All language subtitles for ROE-084 My Daughter-in-law Calls My Boyfriend And Makes Me Circle Every Day. Maki Tomoda.js

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚‚ใ† ๏ผ“ ๅ…ˆ็”Ÿ ใฎ ๆŽˆๆฅญ ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ ใช ใ™ใŽ ใฆ ใ„ใค ไฝ• ใจ

่จ€ใ† ใ‹ ๆœฌๅฝ“ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ ็กฌใ„ ๅคšใ„ ๅญ ใ  ใญใ‡ ้‡‘่ž

ใ‚„ ใƒใƒณใ‚ฏ ใŒ ใ‚„ใ‚‹ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‘ ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฟบ ใŒ ใ‚„ใฃ ใŸ

ใž

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„

ๆด—ๆฟฏ ็‰ฉ ใ‚’ ๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ ใง ใ‹ใ‚‰

ใใ“ ใธ ใจใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ๆฐ— ใซ ใ— ใชใ„ ใง

ใ” ใ‚†ใฃใใ‚Š ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚Œ ไพ‹ ใฎ ็ถ™ๆฏ

ใ‚ตใƒƒใ‚ท ็ช“ ใฎ ไธ€ ๆ›ธ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใซ ใ— ใŸใ„ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ† ใ“ใฃใก ใซ ๆฐ— ใ‚’ ้ฃใฃ

ใฆ ใพใ™ ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใŒ ่ฆ‹ใˆ่ฆ‹ใˆ

ใฎ ไบบ ใฏ

ใใ‚Œ ใซ

ใ‚“ ๅพŒ ไฝ™ๅˆ† ใซ ่€ใˆ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ ่ถณใ‚Š ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ่กŒใ ใŸใ„

ๅ‹•ไฝœ ็ทจ

ใใ‚‰ใ„ ใ— ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใช ่จ€ใ„ ๆ–น ใ— ใชใ ใฆ ใ‚‚

็ฟ”ๅญ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใซ ๆ™‚้–“

ๆŽ›ใ‹ใ‚‹

ใใ‚Œ ใฏ ๅˆ†ใ‹ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‘ใฉ ใชใ

ใ‚‚ใ† ๅทป ใŒ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใฆ ไธ€ ใƒถๆœˆ

ใ  ใž

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ่–ช ใจ ่จผๆ‹  ใฏ ๅฎถๆ—

ใจ ใ— ใฆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใชใŠใ•ใ‚‰ ๆ™‚้–“ ใ‚’ ใ‹ใ‘ ใฆใ‚‹

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ ๅญ ใฏ ใใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใซ

ๆ•ๆ„Ÿ ใช ใฎ

ใ“ใฎ ๅนด้ฝข ใ  ใชใ‚“ใฆ ็”Ÿ ๆ„ๆฐ— ่จ€ใฃ

ใฆ ใ”ใ‚ใ‚“ ใญ ็ฟ”ๅญ ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎถ ใ”้ฃฏ ่ถณใ‚Š ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ ใญ ใƒ‘ใƒ‘

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„

่จผๆ‹  ใฏ ๅนผใ„ ้ ƒ ใ‹ใ‚‰ ใšใƒผใฃใจ ็ง

ใŒ ๅŽณใ—ใ ่‚ฒใฆ ใŸ ๅญ ใ 

ใ  ใ‹ใ‚‰ ้–“้•ใˆ ใŸ ใ“ใจ ใซ ้–ขใ—

ใฆ ใฏ ใ“ใ† ใ„ใ† ้ขจ ใซ ็ด ็›ด

ใซ ่จ€ใ† ใ“ใจ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ ใ 

ใใ† ใงใ™ ใญใƒผ

ไฝ• ใ‹ ใ‚ใฃ ใŸใ‚‰ ไฝ• ใง ใ‚‚

ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใซ ่จ€ใฃ ใฆ ใญใƒผ

ใ‚“ ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใฎ ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ ใฏ ๆœฌๅฝ“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใ‚ˆ ใชใ

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ ้ฃŸใน ใฆ ็ฟ”ๅญ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ ใ‚‚ใ—

ใ‚ˆ

ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ

็›ธ ๆฌกใ ้ญ”็‰ฉ ใ‚’ ใคใ‘ ใฆ ใจ

ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใง ใƒ ใ‚ซใคใ„ ใฆ ใใ‚Œ ใ‚‚

ๅซใ‚ ใฆ ใ  ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใซ ๆฃฎ ใจ ๅ ๆ•ฐ ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅนดไธŠ ใฎ ๅฅณ ใฎ ไบบ ใฎ ไฝ“

่งฆใ‚Š ใŸใ„ ใงใ™

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใŸใ„ ใ“ใจ ใŒ ใ‚ใ‚‹

ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ไฝ•

ไปŠ ใƒŽใƒช ใจ ใ‹ ้‰„ ใซ ่ฟฝใ‚

ใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใƒžใ‚ญ ใ•ใ‚“ ใจ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไปฒ่‰ฏใ

ใชใ‚ใ† ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใ•ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“

ใ  ใชใ

ใใฃ ใ‹

ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใจ ไปฒ่‰ฏใ ใ— ใŸใ„

ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใง ไปŠๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ๆฏ ใจ ๅญ ใซ

ใชใ‚‹ ่จ˜ๅฟต ใซ ใ„ใพ ใ‹ใ‚‰ ไบŒไบบ ใง

ๅ–‹ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ‹

ๅ†™ใƒก

ๅ…จ้ƒจ ใŠ ๅŒ–็ฒง ใจ ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ—

ใฆ ใชใ„ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ญ ไธ€ๅฎถ

ใฃใฆ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใƒผ

ๅฃฒใฃ ใŸใฃใฆ ไฟบ ใฎ ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ้ ญ ใง ใ“ใ‚Œ ใง ใ„ใ„

ใ‹ ใ‚ˆ ใญใ‡

๏ผ“ ๏ผ’ ๏ผ‘

ใพใŸ ใˆใƒผ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž ใ‚‚ใ† ไธ€

ๅ›ž ใ‚ตใƒผ ใ‚“

้–‹ใ‘ ้–‹ใ‘ ใฆ ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆ ใซ ใจใฃ ใฆ ใ‚ˆ

ใŠ ๅ‹้” ใจ ใŠ ้ก˜ใ„ ใงใ ใพใ™

ใ‹

ๅƒ• ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใช ็ถบ้บ— ใช ใŠ ๆฏ

ใ•ใ‚“ ใจ ๅ†™็œŸ ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใฏ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ๅŒ–็ฒง ใ†ใ™ ใ‹ใ‚‰ ใŸ ๅ…จ็„ถ ็ถบ้บ— ใงใ™

ใ‚ˆ

็ง ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ ใฏ ็ณป ็ฉบๆ‰‹ ใฏ ๆฏ

ใใ† ๆ•ฐ ๆœฌ ็ฌ‘ใฃ ใฆ

ใใ†

ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

๏ผ“ ไบบ ใฎ ใ„ใ„ ๅ†™็œŸ ๆ’ฎใ‚Œ ใŸ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใง ไปฒ่‰ฏใ ้Šในใ‚‹ ใญ

ไฝ• ใ— ใฆ ้Šใถ

ใ•ใ‚ ใฏใ˜ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚“ ใ‚“

ๅฎ‡ๅฎ™

็ง ใŸใก ใจ ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ ใ™ใ‚‹ ใƒฌใƒƒใƒ‰ ใ‚พใƒผใƒณ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ็ง ใฎ ๅ‹้” ใจใ‚‚ ไปฒ่‰ฏใ

ใชใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ใจ ๆ€ใ† ใงใ™

ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ‹ ใชใ

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ ใญใƒผ

ไฝใ‚“ ใง ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ๅ† ่จ˜่ฟฐ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ไฝ• ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‹ ไธญ ไธญ ใญใƒผ

ไธๆบ€ ใ ใฃ ใŸ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ ใใ† ใ  ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใƒผ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใพใ  ใ‚‚ใฃใจ ่งฆใฃ ใฆ

ใชใ ๆœฌๅฝ“ ไธ€ ๆฏ ๆƒณๅฎš

๏ผซ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎ ไผšใ„ ใซ ๆฅ ใฆ ใƒ›ใƒƒใจ

ใ— ใฆใ‚‹ ใฎ

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใญใ‡

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ† ่ฆ‹ใ— ใกใ‚ƒใ† ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใชใ‚

ใใฃใจ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ ็ˆถ ใ•ใ‚“ ไปฅๅค– ใฎ ่ฃฝ้€  ใชใ

ใ  ใชใ ใชใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ง„็›ฎ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‘ผใฐ ใชใ„ ใง ใใ‚Œใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ใ•ใ‚ ใƒžใƒž ใฎ ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ ใคใ‘

ใฆ ใ•ใƒผ

็ง ใฎ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“

ๅ‘ผใฐ ใชใ„ ใง

็Œซ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใ‚ข ใฎ ๅฃฐ ใง ๆ€’ใฃ ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚„ใค ใ‚„

ใ†ใƒผใ‚“

็ทจ ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฃใฑ ๆฌฒๆฑ‚ ไธๆบ€ ใช ใ‚“ ใ 

ใญใƒผ

ไธปใซ ไธ€ๅค‰ ใ™ใ‚‹

ๅฎ‰ๅฟƒ ๅฎ‰ๅ…จ ใฎ

็ง

ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ ใญใƒผ

ใง ใ‚‚ ใ•ใ ใ  ใ‹ใ‚‰ ไธ‡ๅ…จ ๆŸ“ใฟใคใ

ใฆ

ไธญ

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

๏ผ’ ใซ ๆŒ‡ๅ ใงใ‹ใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆถผใ—ใ„

ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ใฌใƒผ ใฌใƒผ

ใญใˆ

ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ† ใฃใฆ ใ“ใ‚“ใช ใซ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใŸ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚ˆ ใชใ

ไฟบ ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใปใ‚“ใจ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใˆ ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใฉใ†

ใ‚ใ‚

ใง ใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜ ใกใ‚ƒใ† ใชใ

ใญใˆ ไฝ• ใ‹ ๆ™‚็‚น ใ‚‚

ใญใˆ

ใƒžใƒž ใฏ ใญใ‡ ๅŽณใ—ใ„ ใƒ‘ใƒ‘ ใซ ่ฟฝใ„ๅ‡บใ•

ใ‚Œ ใŸ ใฎ

ๆœฌๅฝ“ ใฏ ็ง ใ  ใฃใฆ ใƒžใƒž ใฎ

ๆ–น ใซ ใคใ„ ใฆ ใ„ใ ใŸใ‹ใฃ ใŸ

ใง ใ‚‚ ใญใ‡

ๅคงๅญฆ ๅ’ๆฅญ ใพใง ใƒ‘ใƒ‘ ใจ ไธ€็ท’ ใซ

ๅ…ฅใ‚ ใฃใฆ ่จ€ใ† ใ‹ใ‚‰ ใ•

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใŸ ใŒ ใ“ใฎ ๅฎถ ใง ใƒžใƒž ใฎ

ใ‚ˆใ† ใซ ใ— ใฆใ‚‹ ใฎ ใŒ ๆœฌๅฝ“

ใซ ใƒ ใ‚ซใคใ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใชใ‚“ใ‹ ๅคงใฃๅซŒใ„

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใพใ™ ใญใ‡ ็”Ÿ ใฏ ใ“ใ‚Œ ๅ…จ้ƒจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใญใ‡

ไธๆบ€ ใช ไบบ ใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™

ๆ•ฐ ่กŒ ใ„ใ ใพใ™

ใƒ‘ใƒฏใƒผ ใ‚ขใƒƒใƒ— ใ— ใฆ ใชใ„ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚Œ ใฆ ใ‚“ ใ 

่ฟ”้€ ๆ™‚ ้‡‘

ใ“ใ“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ ใ‚‚ ใ•ใ‚ ่ชฐ

ใง ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใญใˆ

่‡ชๅœจ

ๅ‰ ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ  ใญใ‡

ใญใˆ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ

่ชฐ ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ— ใฆ ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ ้ ‘ๅผตใฃ ใŸ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใ‡ ใพใ™ ๅฎœใ—ใ ใŠ ๅฐป ใ‚‚ ้ซช

ใ‚„ ็ˆช ใชใฉ ใ“ใ‚Œ

ๆ„Ÿๅ‹• ใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใพใ™

ใญใˆ ใญใˆ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚’ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใŠ

ใ‚‚ใฃใจ ใญใƒผ

ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ ใญใƒผ

ใใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ ็ถšใ„ ใฆ ๅ‹•ใ„ ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ๅ‹•ใ„ ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใ‚ค

ใ‚€ใ—ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ใฏ ไฝœใ‚‹ ๆœ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ่‰ฏใ„

ใจใ“ใ‚

ใ—ใ‹ใ— ไธ€ ๅบฆ

่–„ใ„ ใ‚“ ใ  ใญใ‡

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€ใˆ ใชใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ไธธ่ฆ‹ใˆ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใˆ

้ŽใŽ ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ๆ‚ชใ ใชใ„

ๆฌฒๆฑ‚ ไธๆบ€

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใŠใ„ใ—ใ„

ใ•ใ‚

ใชใ„ ใญใ‡

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

่พžๅ…ธ ็ญ‰

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใ‡ ใ“ใ‚“ใช ็ฌ‘้ก” ใฎ ๅ†™็œŸ ๆ’ฎใฃ ใฆ

็Šฏใ• ใ‚Œ ใŸ ใชใ‚“ใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚

่ชฐ ใซ ใ‚‚ ไฟก็”จ ใ• ใ‚Œ ใชใ„

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฑฑ ใจ

ใ‹ ็€ ใ‚„ใ™ใ ใ„ใ„ ใชใ ้‡‘ ใ„ใ„

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใฏ ็ฟ”ๅญ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใฆ ็”Ÿ ใฎ ใŸ

ใ‚“ ใ‚“

ๅœŸ็ ‚

ใ•ใฃใ ใ‹ใ‚‰ ใปใจใ‚“ใฉ ้ฃŸใน ใฆ ใชใ„ ใ‘ใฉ

ไฝ“่ชฟ ใง ใ‚‚ ๆ‚ชใ„

ไฝ“่ชฟ ๆ‚ชใ„ ใจ ใ‹ ใง ใฏ ใชใ„

ใƒ‘ใƒผใƒชใƒผ

็”Ÿๅงœ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใง ใ„ ใŸ

ใ•ใ™ใŒ ็ง ใฎ ๅญ ใ  ็ด ็›ด ใง

ใ„ใ„ ใชใ‚ ๅทป

ใ•ใ‚ ๅพก้ฃฏ ไบŒ ใ€‡ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ—

ไฝ• ใ  ใŠๅ‰ ใชใ ๅ›žๆ•ฐ ไน—่ปŠ ๅˆธ

ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

็ฟ”ๅญ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฃใฆ ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ

่จฑใ• ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ™

ใพใŸ ใ‚ใ„ใค ใ‚‰ ใŒ ่ขซ็ฝ ใซ ใชใฃ

ใฆ ใ‹

ใ•ใ› ใชใ„

ๅฎถ ใซ ใ„ ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใƒ‘ใƒ‘ ใซ

ใ‚ใฎ ใŒ ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ† ใ‹ ใชใ

็ง ใฎ ๅ‹้” ใซ ็”Ÿใ‹ใ• ใ‚Œ ใฆ

ใ„ใ‚‹ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใ‚‚ ใใ† ใ 

ใ‘ใฉ ่‡ชๆ…ข ใฎ ๅจ˜ ใ“ใ‚“ใช ใ“ใจ ใ—

ใฆ ใ„ ใŸ ใชใ‚“ใฆ ๅ‡บใ— ใŸใ‚‰

ใŒ ใ„ใ‚‹

ใ“ใฎ ้Ž็จ‹ ใฏ ใ— ใŸใ ใชใ„ ใงใ™

ไฟ็ฎก

ใ‚“ ใ‚“

ๆœฌๆ—ฅ ใฏ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฎ ใŠใฃใฑใ„

ใŒ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ ใฆ ใพใŸ ่งฆใ‚Š ใŸใ ใพใ—

ใ• ใฃใฆ ใ•ใ

ใช ใฎ ใซ ใ“ใ‚“ใช ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใ•

ๆˆ‘ใŒ ไธป ใจ ใ— ใฆ ่ฆ‹ ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใฆใ‚‹

ใŠ ็ˆถ ใ•ใ‚“ ใจ ใ‚‚ ใ— ใฆ

ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฅฝใ—ใ‚ ใฐ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Œซ ใจ ่จ€ใˆ ใพใ™

ใŒ ้•ใ†

ใพใŸ ่จผๆ‹  ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ

ใ‚€ใ‹ใคใ„ ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚„ใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใช ใ‚ˆ

ๆฏ

ใญใˆ ใญใˆ ใญใƒผ

ไฝ• ่ถณ ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ ใ— ใฆ

ใŒ ใ‚‚ใฃใจ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใซ ๆŸ“ใฟไป˜ใ„ ใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

็ง ใซ ๅ‘ฝไปค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ ใชใฃ ใŸ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใ‡

ใซ ใ— ใฆ

ใ‚„ใ‚Š ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ† ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้” ใฆใ‚“ ใฎ

ใ  ใช

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ• ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ ่งฆใฃ ใฆ

ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฎ ๆฏ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅๅฟœ ใง ๆ˜Žใ‚‹ใ„ ใŠใฐ ใ•ใ‚“ ใฎ ใจใ“

ใ“ใ“ ใ‹ใ‚‰

่ถณ ใฏ ๅ‹•ใ‹ใ• ใชใ„

ใ“ใ“ ใ„ใ„ ใชใ

ใง ใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜ ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๅจ˜ ใซ ็ถฟๆฃ’ ใง

ใฉใ‚“ใช ๆฐ—ๆŒใก

่ปŠ

ๅ‹้” ใ‚’ ใ„ใ˜ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผท่ชฟ ใฃใฆ ไธๅฎ‰ ใ  ใชใ

ใพใ™

ใชใ

ใƒคใƒžใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ

ใƒŽใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฝใก็€ใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใช ใชใ

ใŠ ็ˆถ ใ•ใ‚“

ๅนด ใ‚’

ใญใˆ ใ‹ใ‚‰ ใชใ

ใใ“ ใซ

ไฟบ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚“ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ๅฅฝใ

๏ผ“ ใชใ‚Š ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ ๅ–œใฐ ใ‚Œใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช ๅ›บใ ใ— ใฆ ใ•ใƒผ

ไนๅทž ๅ…จ็„ถ ่ชฌๅพ— ใงใ™ ใ‚ˆ

ไผใ‚ใ‚“ ใชใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ ๅ–œใ‚“ ใงใ‚‹ ใ‚ˆ

ไบบ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใ‚‹ ๅ‘ใ ใ‚‚ ๅผทใ ใชใ‚Š

ใŸใ„ ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

่‹ฑ่ชž ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใใ† ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใŸ

ใฉใ† ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฉใ† ใฃใฆ ่žใ„

ใฆใ‚“ ใฎ ใ‹ ใญใ‡

ใ•ใ‚ ใชใ

ใ„ใ„ ใชใ

ใง ใ‚‚ ใ•ใ ใ™ใ”ใ„ ๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ ใงใ‚‹ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใชใ

ใญใ‡ ใญใ‡

่จ€ใฃ ใฆ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใญ

ใ‚„ใ‚ ใฆ

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆฐ‘ไธป ๅ…š

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก ้•ท

ๆจใฆใ‚‹ ๆง‹ๆƒณ ใฎ ้ก”

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝฟใ„ ใ  ใ‚ˆ

ใŸ

ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ่พžใ‚ใ‚‹ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใฎ ใ“ใจ ใ•ใ‚ ใฉใฃใก ใฎ

ใ‚ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚ˆ ใชใ

่„ฑใŒใ— ใกใ‚ƒใˆ ใฐ ใใ‚Šใ‚ƒ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใŒใ™ ๅ‰ ใซ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ใ“ใฎ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๆŸ“ใฟไป˜ใ‘

ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ ไฟบ ใ  ใœ

ใ‚ใ‚

ๅฎ‡ๅฎ™ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใ‡ ใญใ‡ ๆฅ ใฆ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŠตๆŠ— ใ— ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ• ใ‚’ ใ—

ใฆ

ใญใ‡ ใƒ‘ใƒ‘

ใง ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใชใ

ใƒ•ใ‚กใ‚นใƒˆ ใƒ‘ใ‚น

ใใ† ใ„ใฃ ใŸ ใใ„ ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใŠใฐ ใ•ใ‚“ ใฎ ๅฃฐ

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‹

ๅ‘ใ„ ใฆใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใง ใ‚‚ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅจ˜ ใซ ใ“ใ‚“ใช ใจใ“ ่ฆ‹ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ ใชใ„

็ญ‹ ใพใง ๆŠœใ„ ใฆ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“

ๅŽณใ—ใ„ ไบบ

ๆฏ ๆ—ฅ ใ„ใ„ ใญใ‡

ใญใƒผ

ไธๆบ€ ใ‚‚

ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“ ใฏ

ๅ–œใ‚“ ใง ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ ใใ† ใงใ™

ใ‚ˆใ ่ฆ‹ ่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ่กŒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใƒผใ„

ใฆ ใงใ™

ๅคšใ ใฆ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

้•ๆณ• ๆ–น ใ‚‚ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ไบบ

ใง ่ฆ‹ ใฆ

ๆ˜ฅ ใ  ใญใ‡

ๅ‰

่กŒใ ใ ใฃ ใŸ ใ‚“ ใ  ใชใ ็ฐกๅ˜

ใซ ๅ‡บใ› ใชใ„ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ ๆฅฝใ—ใฟ ใŸใ„

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใ“ใ† ใ— ใฆ ใพใ™

ใฉใ† ใ‚„ใ‚‰ ๅจ˜ ใซ ็ถฟๆฃ’ ใง ใ‚ใใ“

ใ‚ˆ

ไธญ ใง ใ™ใ’ใƒผ ๅ‹•ใ„ ใŸ

ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใชใ

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

็ฏ ๅดŽ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็‰ฉ ่ถณใ‚Š ใชใ„ ใ‚ˆ

ใใ† ใ  ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่จผๆ‹  ใ‚‚ ๆ€ใฃ

ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ ใญใ‡ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‰ใ—ใ„

่‡ชๅˆ† ใ‚‚ ็ง‘ ๆ•™ๆŽˆ ใ‚ˆใ ใฃใฆ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฟบ ใŸใก ใฎ ไบ‹ ใ•ใ‚ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

่‰ฏใ ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใจ ใ‚ˆ

ไฝ• ใŒ ใƒ€ใƒก ใ  ใ‚ˆ

ใญใ‡ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃ ใฆ ใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใใ† ใ  ใจ ๆ€ใ‚ ใชใ„

ใญใ‡ ใญใˆ ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใพใ  ไปฒ่‰ฏใ ใฟใ‚“ใช ใง ไปฒ่‰ฏใ ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใฎ ใ†ใก ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜ฅ ใงใ™ ใญใ‡

ใงใ™ ใญ

ใ 

ใ„ใ„ ใญใ‡

ใƒ€ใƒก ใ‹ ใ‹ใ‚‰ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใ•ใ‚

ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ้›ขใ• ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ™ใ”ใ ใ‚’ ไฝฟใ† ใญใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ็€่พผใ‚“

ๅ†™็œŸ ๆ’ฎใฃ ใฆ ไฟๅญ˜ ใ™ใ‚‹ ใจ ใ„ใ†

ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ ใซ ๆ—ฅ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‚“

ใ  ใ‚ˆ

๏ผ’ ๅนด ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ๆฌก็ฌฌ ใ 

ใ‚ˆ

ๅฎถๅบญ ๅดฉๅฃŠ ใ— ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใฎ

ๆฎ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒฉใƒผ ใฏ

ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

่‡ชๅˆ† ใ‚ˆ ใชใ

ๅ‚พๅ‘ ใฎ ้Ÿณ

ๅบ• ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™

ใชใ„ ๅฎฃ่จ€

ๆ€–ใ„

ๆœ€้ซ˜ ใฎ ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใชใ„

ใ‚‚ใ† ใ‚„ ๅคงไบบ ใช ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆ ใฆ ใใ‚Œ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฎ ๆฌฒๆฑ‚ ไธๆบ€ ใซ

็ชใ่ฝใจใ• ใ‚Œ ใŸ

ๆœฌๅฝ“ ใฏ ใฉใฃใก ไฟกใ˜ใ‚‹ ใ‹ ใชใ

้กŒๅ ใซ ไผšใ„ ใŸใ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ ใญใˆ

ใ“ใฃใก ใ‚’ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ

ๆŠ•ๅ…ฅ ใ— ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ ใชใ

ใŸ

้ ญ ใฎ ไธญ ใซ

ใญใƒผ ใญใƒผ ใŠใฃใใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ  ใ“ใฃใก ใ‚‚ ๅ…ซ ๅนด ็›ฎ ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๆฃฎ ใฎ ๆœจ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ ใ•ใƒผ

ใปใ‚‰ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใง ใ‚‚ ๏ผ“ ๏ผ ๅˆ† ใ“ใฃใก

ใŒ ใ†ใƒผใ‚“

ใƒญใƒƒใ‚ญใƒผ ใ  ใชใ

ใง ใ‚‚ ใ•ใ ไปŠๅ›ž ๆœˆ ใฎ ไบบ

ใฏ

่ˆใ‚ ใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„ ใใ† ใ  ใญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใˆ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใญใˆ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜

ๆฏ ใฎ ๆฏ ใ‚’

ใฏใ

ๆฟ€ใ—ใ ใ— ใฆ ใ„ใฃ ใŸ

ๆฟ€ใ—ใ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆŒใก ใ‚„ใ™ ใใ† ใ  ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฏ

ๆ™ดใ‚Œ ใŸใ‚Š

ใใ‚“ใช ไธญ ไฟบ ็•ณ

็ถบ้บ— ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใพใ  ไธกๆ€ใ„ ๆฐ‘ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚Œ ใฐ

ใƒ›ใƒฉใƒผ ใ‚ ใใ† ใใ† ใใ† ใ  ใ‚ˆ

ใชใ

ใพใ•ใซ ใ—

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใซ ใŠ ่ฉฑ ่žใ„ ใฆ

ใชใ„ ใ‘ใฉ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใŠใฐ ใ•ใ‚“ ไฟบ ใซ ใ— ใŸ ่“ฎ่Œถ

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎ ใ‘ใฉ ๅญซ ใง ใ‚‚ ใ„ใ„ ใผใฃใก

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ“ ใฏ ใใ‚ใใ‚ ๅฏ‚ใ—ใ ใชใฃ ใฆ ใ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใญใ‡

ใปใ‚‰ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

้‡ฃใ‚Š ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใช ใซ ็ซ‹ใŸ ใ› ใฆ

ใใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ ใชใ„ ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ๆœฌ ใ 

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไฝ• ่ถณ ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ไธˆๅคซ ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎๆฎต ่ฉฑใ• ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใพใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‡บ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ›

ใ‚ใ‚ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅˆ‡ใ‚Œ ใŸ ๅพŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใˆ ใž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใƒž

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ่‡ชๅˆ† ใŒ ๆญปใฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใ  ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ ใ‹ใ‚‰ ็ถบ้บ— ใซ ๆ‹ญใ„ ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใ‚ค ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใฆ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ๆฌฒใ—ใ„ ใ‚“ ใ  ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ

ๅข—ๅŽ

ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

้‡‘

ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

็ท ใ‚ ใฆ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใ  ใ‘ใฉ ็ง ใญใ‡ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„

ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚ ใ•ใ›

ใ— ใญใƒผ

็ง‹ ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใชใ„ ใ ใ‚ใ† ใญใ‡

ใ•ใ‚ ใปใ‚‰ ใใ† ใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ๅข—ใˆใ‚‹ ใ‹ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก ใฏ

ใฏใ

ๆ‰€ ใฎ ไธญ ใง

ใปใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ไฝ• ใŒ ๅซŒ ใช

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ ใ‚

ไฝ“ ใ‚‚ ๅฟƒ ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ

ไบŒ ๅบฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใจ ๆ€ใ† ใชใ

ใญใƒผ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ›

ๅ…ญ ๆ‰‡ ใŒ ๅ‹•ใ‹ ใชใ„ ใชใ‚‰ ๅฃฒใ‚Œใ‚‹

ๅ‹•ใ

้ขจ ใ‚‚ ๆฅฝใ—ใ‚ ใงใ™

ๅ‹•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใฏใ

ๆฅฝใ—ใ„ ใชใ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ ใŒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใŠ ็ˆถ ใ•ใ‚“ ใจ ใฉใฃใก ๆฐ—ๆŒใก

็ตŒ้จ“

ๅง‰ ไบบ ใฏ ใฉใ† ใ™ใ‚‹ ใ‹ ใจ

ใชใฃ ใŸใ‚‰ ใ™ใฃใ‹ใ‚Š ่‘‰ ็›ดๅญ ใงใ™ ใญ

ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใชใ„ ใฎ ใ‚ˆ ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใšใƒผใฃใจ ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใพใ™

ๅฃ ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ญใƒผ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ ๅฐป ใฎ

ๅง‰ ใŒ ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“

ใŒ ๆˆปใฃ ใŸ ใฎ ใญใƒผ

ๆฏ่ฆช

ๅŠ ใˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใช ไพ‹ ใงใ™

ใƒ‘ใƒณ ใ‚ฌใƒผ

ใชใ

่‡ชๅˆ† ใง ๆบ€่ถณ ใ— ใŸใ„ ใงใ™

ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใŸ

ใ 

ใญใˆ ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ใใ“ ใฎ ใŠ ็ˆถ ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ ใญใƒผ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ•ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ่กŒใ ใ‚“ ใ 

ใพใ› ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅบƒๅณถ

ใ‚ใ‚

ๆฎบใ• ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

็›ฎ ใฎ ๅ‰ ใง ใใ‚“ใช ไธ‹ ๅŠ่บซ

ใ•ใ‚ ใƒ›ใƒณใƒˆ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ• ใใ† ใ  ใญใƒผ

ใญใˆ

ๅ†—้•ท ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ

ๅพŒ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ—ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆœ‰ๅŠน ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใ„ใฃใฑใ„ ้ธๆ‰‹ ใŒ

ใชใ

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒผใƒ  ใพใ™

ใฉใ† ใง ใ‚‚ ใ‚ˆใ ใฆ ใฏใƒผ

ใฉใ‚“ ใ ใ‘ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚“ ใ 

ใ‚‚ ่กŒใ ใฃใฆ ใ‚ˆ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

็ถบ้บ— ใซ ไป•ไธŠใ’ ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ไป– ใซ ใ‚‚ ใพใ  ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ ใชใ

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅ ็ดนไป‹ ใ™ใ‚‹ ใญ

ใ‚“ ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†

ใ„ใ„ ใ‹ ใชใ‚ ใจ ๆ€ใ† ใฉใ† ใ—

ใŸ ใใฎ ๅพก้ฃฏ ้ฃŸใน ใŸใ„ ใฎ ใง

็ตๅฉš ไปฅๆฅ ใ  ใ‘ใฉ

ๆ€ฅ ใซ ่กŒใ ใŸใ ใชใฃ ใŸ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ้ง„็›ฎ ใ  ไธ–ๅธฏ ใŒ ใ‚ใ‚‹

ใ ใ‚ใ†

ๆฅ้€ฑ ไปฅ้™ ๆฅ้€ฑ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ไปŠ ใฎ

ไป•ไบ‹ ่ฝใก็€ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใฃ ใฆ ใใ‚‹

ใ„ใฃ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใญใƒผ ใฆ ๆ›ธใ ใ‚’ ่ฝใจใ— ใŸ ใชใ

ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใ• ใ› ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใ‚„

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“ ใญใ‡

ใงใ™

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฟฎ ใใ‚“ ใญใˆ ใ“ใฃใก ใŒ ใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏ

ใ‚Šใ‚“ ใญ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฎ ใ“ใจ

ใพใ— ใŸใ‚‰ ไธ€็ท’ ใซ ้Šใณ ใŸใ„ ใ‚“

ใ  ใฃใฆ

็‰นใซ ใ‚ฐใƒƒใ‚บ ใฎ ๅฎถ

ใ‚ญใƒขใ„ ใใ‚‰ใ„ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ ใ  ใ‹ใ‚‰ ๆฐ— ใ‚’

ใคใ‘ ใฆ ใญ

ใ“ใ‚“ใช ้ข็™ฝใ„ ใ“ใจ ๅ‡บ ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ ใชใ‚‹

ใปใ† ใŒ ็„ก็†

ๆ—ฉใ ใ‚„ใ‚Š ใช ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใŠใฐ ใ•ใ‚“ ๅค‰ๆ…‹ ๅคงๅฅฝใ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใงใ™

ใซ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ็„ก็† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ ใ•ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ใŒ ๅ‡บๆฅ ใŸใ‚‰ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฎ

ใ“ใจ ๅคงๅฅฝใ ใซ ใชใ‚Š ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™

ๆœฌๅŠ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๅฝผ ใ‚‰ ใ‚’ ๆบ€่ถณ ใ• ใ› ใฆ

ๅคงๅฅฝใ ใช ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ ใ  ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฅฝใ ใซ ใชใ‚Œใ‚‹

ๅกฉ่ฆ‹ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ญใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ๆบœใพใฃ ใฆ ใŸ ใ‚“ ใ  ใญใ‡

ใ•ใ‚ ๅ‹‰ๅผท ใฐใฃใ‹ ใ— ใฆ ใญใƒผ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚

ใใ‚Œ ใจ ้›จ้›ฒ

ใญใˆ ใ‹ ใชใ‚

ใ“ใฃใก ใฎ ๆ–น ใง ไปŠๆ—ฅ ใชใ‚“ใฆ ใใ‚Œ

ใง ใšใƒผใฃใจ ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ ใŒ ใฆ

ใ„ใ‚‹ ใŒ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใˆ ใฎ ๅค‰

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ๆ™ฎๆฎต ใŠใจใชใ—ใ„ ใใ› ใซ ไบบ ใฎ ้ก”

ใใ‚Œ ใ ใ‘ ใ‚’ ๅ‡บใ• ใ› ใชใ„ ใฃใฆ

ใ“ใจ ใ  ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ ใ‚ใ† ใญใ‡

่‹ฅใ„ ใ‚„ใค ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚จใƒญใ„ ไธ‹็€ ้š› ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ•ใ‚ ไปŠ

ใŠ ็ˆถ ใ•ใ‚“ ใจ ใฉใฃ ใ‹ ๅ‡บๆŽ›ใ‘

ใฆ ใ•ใ‚ ้€ƒใ’ใ‚ˆใ† ใจ ใ— ใฆ ใฎ

ใญใˆ ใž

ใŠ ไป•็ฝฎใ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใญใƒผ

ใใ† ใ„ใ† ใ ใ‘ ใ‚’ ใ— ใฆ ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†

ใจ ใ— ใฆ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚„ใ‚Œ ใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใช

ๅง‰ ใŸใก ใธ

ใชใ

ใ‚ใƒผ ใชใƒผ ใŸใƒผ

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฟบ

ใญใˆ ใญใˆ

ใšใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใž

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใง ่ฝใก็€ใ‘ใ‚‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ๅฆ„ๆƒณ ๆฐด ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ ใฏ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใชใ‚“ ใ  ใญใ‡

ใ•ใ‚ ๆถ™ ใฟใŸใ„ ใช

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ถณ ใฎ ๆŒ‡ ใจ

ใญใˆ ใญใˆ

ใพใš ่ˆใ‚ ใฆ ใ‚ˆ

ใŠ ้ ใ‘

ๆœ

ใญใˆ ใž

ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ ใ‚‚ใฃใจ ๅฅฝใ ใซ ใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

้ง„็›ฎ ใ  ใž

ใ„ใ† ใฎ ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใŸ

ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚“ ใง ใ“ใฎ

ๆŸ“ใฟใคใ„

ใคใ„ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใ 

ใ“ใ‚Œ

่ชฐ ใฎ ใ•ใ‚ ใ‚ฏใƒณใƒ‹ ใŒ ไธ€ ๆžš

ๅฒฉ ่‰ฒ ไป˜ใ‘ใ‚‹ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ›ใฃใ‹ใ ใ  ใ—

่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸใ ใฆ

ใ‚“ ใ‹ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฟบ ใใ‚‰ใ„ ๆฅตๅฏ’ ใฎ

ใฏ ็„ก็† ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ ใฎ ใ‚ซใƒผใƒณ ใจ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใงใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ—

่ชฐ ใ  ใฃใ‘

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใ„ใ† ใ‹

ๅƒ• ใŒ ใใ† ไฟบ ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹

ๅƒ• ใ‚’ ๅๆŒ‡ใ— ใใ—ใฆ ๏ผ“ ็•ช ๆ‰‹

ใ„ใ ใพใ™

ๅ„ช็ญ‰ ็”Ÿ ใฎ ๅฃฐ

่ฆ‹ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ

ใญ

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ใ‚‚ ใชใ„ ใจใ“ใ‚ ใชใ„

ใชใ‚ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ๅˆใ‚ใฆ ใŠใฐ ใ•ใ‚“

ใช ใ‚“ ใ 

ใˆใƒผ ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใฏ ใใฎ ใง

ใฉใ“ ๅ‡บ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

็„กๆ–™ ๅ‹•็”ป ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฒทใˆใ‚ˆ

็„กๆ–™ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

๏ผก๏ผถ ใฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฒทใ† ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใŠ ใƒใ‚น ใชใ

ใใ† ใ„ใ† ๅ•้กŒ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฎ ไปŠ ็œบใ‚ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจ ใ„ใ†

ใ“ใจ ใงใ™ ็ถบ้บ— ใช ใช ใŠใฐ ใ•ใ‚“

ใ ใฃ ใŸ ใชใ

ๆฌก ไฟบ ใซ ใ‚„ใ‚‰ ใ›ใ‚ ใ‚ˆ ใญ

ใƒใƒณใƒ‰ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใˆ ๅˆ†ใ‹ใ‚Œ ใฐ ใชใ ใŒ ใ— ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ ใฆ

ใฏใ

ๆฏ ใฎ

ใŠใ‚‰ ใŸ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒ ใ‚ˆ ใชใ

ใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใฆ

ๆœฌ ใšใค ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ไฟบ ใ‹ใ‚‰ ใชใ

ใฏ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ‚ˆ ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ้ข็™ฝ ใใ† ใ  ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ๆง˜ ๅพก ๅญ˜ใ˜ ใพใ™

ใ‚ฒใ‚ค ใ 

ใฉใ‚“ ใ ใ‘ ใง ใชใ ใฆ ใ‚‚ ๅŠ ใˆ

็ฑณ ใ‚“ ใ  ใชใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใซ ๅ‹•ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใช ใฆ ใปใ—ใ„

ๆฑšใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใชใ

็ถบ้บ— ใซ ใ— ใŸใ„

ใ‹ใ‚‰ ใ†ใก ใฏ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ ๆŒใฃ ใฆ ใ ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใ‡ ใชใ

ใญใˆ ใชใ‚ ใจ ๆตท่€ ๅฅฝใ ใ  ใชใ

ๅƒ• ๅ‡„ใ„ ๏ผก๏ผถ

ใ‚‚ ใชใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ใญใ‡ ใญใ‡

ๆŒ‡ ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ๆบ€่ถณ ใงใ ใชใ„

๏ผ” ใ‚‚ ๅ…ฅใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใˆ

ๅคšใ ใชใฃ ใฆ

ใฏใ„

ไนพ็‡ฅ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ— ใซ ใชใฃ ใฆ ใปใ—ใ„ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ• ใใ† ใงใ™

ใ‹ใฃใ“ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใญใ‡ ใ—ใณใ‚Œใ‚‹ ใจ ๅŒใ˜ ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ— ๏ฝ…

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใจใ ใฎ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ๆธ›ๅŽ ใซ ใชใ‚‹

ใชใ

ใŠใ‚ˆใ

ๅนด

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ ใชใ„ ใจ ใญใ‡

ใญใƒผ

ใƒใƒผใƒ  ใ ใฃ ใŸ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใƒ€ใƒก ใ  ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ ้€š่ฒจ ใƒšใ‚ข ใจ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใŒ ใƒฌใƒƒใ‚ฐ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใƒใƒƒใƒˆ ๆญฉใ„ ใฆ ใŠใ‚‰ ใชใ„

ใชใ ใชใ„ ใชใ

ใฏใ„ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฏ ใฏ

ใ“ใฎ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅƒ• ใซ

ใฟใŸใ„ ใ‚ใƒผ ใ—ใฃใฝ ใชใ„ ใฃใฆ ใ‚„ใฃ ใฆ

ใพใ™

ๅฐปๅฐพ ใฟใŸใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ็Šฌ ใฟใŸใ„ ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ใƒžใ‚ธ ใ“ใกใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ ใ“ใ‚Œ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅญฆๆ ก ใ‚„ใ‚ใ‚‹ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆŠœใ‘ ใฆ ใ•ใƒผ

ๆ˜ฅ ็ง‹ ใ‚„ ใŠใฐ ใ•ใ‚“ ใฎ ๅฎถ

ใช ใฃใฑใชใ—

ใ„ใ„ ใชใ

ใพใ›

ๆœฌๆ›ธ ใ‚‚

ใใ‚Œ ใŸ ใฏ ใชใ„

ใง ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใ„ใ„

ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ไฟบ ใ‚‚ ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ ใญใƒผ

ใƒ–ใƒฉใƒใ‚น ไป•ๆง˜ ใ„ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใชใ

ไฝฟ็”จ ใฎ ๅˆใ‚ใฆ ใฎ ๅจ˜ ใซ ไน—ใฃ

ใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใชใ

ๅˆใ‚ใฆ ใซ ้ธใ‚“ ใง ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใŸ ใญใƒผ

ใ‚ˆ ใญใƒผ ๆ—จๅ‘ณ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅฅณ ใŸใก ใฎ ๅ–ใ‚Š็ต„ใฟ ไธ–็•Œ ไธญ

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใจ ใ‹

ไบ” ๆœˆ ๆƒฃ่œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็š† ใ•ใ‚“ ๅ‰

ใฎ ๆบ–ๅ‚™ ใ— ใจใ‘ ใฐ ้ก˜ใ„ ใพใ™

ใ™ใ ็ต‚ใ‚ใฃ ใŸ ใชใ ใ„ใ

ใฉใ† ใ— ใฆ ใ‚‚ ใ“ใฎ ใญใƒผ

ใฎ ใ‚‚ใฎ ใช ใ‚“ ใ ใ‚ ็›ฎๅ…ˆ ใง

ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

่ˆใ‚ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

่€ๅฉ† ๏ผ“ ๅนด ใฎ ใƒใƒผใƒ  ไปŠๅนด ใฏ

ใปใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่งฃ่ชฌ ใ— ใชใŒใ‚‰ ้ฃฒใ‚ ใฆ

ใพใ™

ไฝ• ใ‹

ไปŠ ใฉใ† ใชใฃ ใฆใ‚“ ใฎ

ไปŠ ใฉใ† ใชใฃ ใฆใ‚“ ใฎ ใฃใฆ ่žใ„

ใฆใ‚“ ใฎ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œ ใ‚’ ้ฃฒใ‚ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

่ณชๅ• ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŒใฆ ใŸ ๆฐ— ใŒ ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ ใ‚ˆ ใญใƒผ

็€้™ธ

ใปใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ˆใ‚ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ

๏ผ’ไบบ ใฏ ใ•ใ‚ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใจ

้Šใณ ใŸใ ใฆ ไปŠๆ—ฅ ๆฅ ใŸ ใ‚“

ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ ใช ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ•ใƒผ ใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ ใ•ใ ใ‹ใ‚‰

ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใชใ„ ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใญใ‡

ใƒใƒผใƒ• ๅฎฎ้ƒจ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใชใ

ๆŠน่Œถ

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ ใž

ใงใ™

ใ  ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

็”จใ„ ใฆ ใ„ใ

็พ ๆฎต้šŽ ใฎ ไบ‹ๅ‹™

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ— ใฆ ใ‚ใ’

ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใฆ ๆœฌๆฐ— ใƒขใƒผใƒ‰ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใง ใฏ ้ข็™ฝใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก ใฏ

ใญใˆ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ๅ‘ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฐ— ใซ ใ‹ใ‘ ใฆ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒผใ‚ฏใƒณ

ใ‚ใ‚

ๆ‰€ๅพ— ็จŽ ใŠใ‚ˆใ ๏ผ‘

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใฆ ใ‚ใ’

ใชใ„ ใจ ๅกฉ่ฆ‹

ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚†ใ ใใ† ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅƒ•

ใ‚ใ‚ ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ๆœ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใงใ ๆœฌ

ใญใˆ

็ˆถ ใ•ใ‚“ ไปŠๆ—ฅ ไป•ไบ‹ ้…ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ

ใง ็ถšใ ใ‚’

็‰นๅˆฅ ใซ ใ‚‚ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฎ ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใฎ ้ก”

ๅฅ‡้บ— ใซ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ ใ“ใฃใก ใฎ ๆ–น ใŒ ใŠ ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ•ใฃใ ๆ‰‹ๅŽšใ„ ใŒ ๆธกใ• ใ‚Œ ใŸ

็„กๆ–™ ใฎ ๏ฝ ๏ฝ– ๅ‹•็”ป ใซ ใ™ใŽ

ใฆ ใŠใ‹ใ—ใ„ ใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใไธŠใ’ ใฆ

ใ“ใ‚Œ ใง ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ๆœ ใŠๅ‰ ใฏ ่‰ฏใ„ ๅญ ใฏ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ๆฃŸ ใฎ ่ถฃๅ‘ณ

ใฎ ๅคงๅฅฝใ

ใญใˆ ใŠใฐ ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ ใ“ใ† ใ„ใ† ็œŸ้ข็›ฎ ใใ† ใช ้ก”

ใ— ใฆใ‚‹ ใ‘ใฉ ๏ผก ๏ผฉ ใŒ ็›ฎๆŒ‡ใ—

ใŸใ„

ๆœ ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒใƒฃ ใ™ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใพใš ้ฃฒใฟ ใŸใ„ ๆ‰€

ใŠใฃใฑใ„ ใจ ๆ€ใ† ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใƒผ

ใƒ‘ใ‚ค ่ˆใ‚ ใกใ‚ƒใ„ ใญใ‡

ใ•ใ‚

้Ž– ใซ ็•™ใพใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅŠ›

ใใ† ใงใ™

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใชใ ใ‚ญใ‚น ใฎ ้Ÿณ ใ‚’ ๅ‡บใ›ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ ๅ‹่ฒ  ใ—ใ‚ˆใ† ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ชฐ ใŒ ๅคงใใ‹ใฃ ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใŸใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใฎ ใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ

ๅฅฝใ ๅ‹ๆ‰‹ ใ‚„ใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ๅˆถๅพก ใ— ใชใ„ ใจ ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚„ใ‚Š ใŸใ ใชใ„ ใชใ

ๆ™ฎ้€š ใฎ ็”Ÿๆดป ใซ ๆˆปใ‚Œ ใชใ„ ใ‹

ใ‚‚ ใญใƒผ

ใงใ™

ใŠใฐ ใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใ› ใฆ ใ„ใ‚‹

ไฝ• ใ‚‚ ใ— ใชใ„ ใ“ใจ ใซ ใชใ‚Š

ใพใ™

ๅž‹

ใจ ๆ€ใ†

ไธญ ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฏ ใง ๅธฐใฃ ใŸ ใ‚ˆ

ใฐใ‹ ใ  ใญใ‡

ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฎ ๅฃ ใง ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ ใชใฃ ใฆ ใ ใ‚ใ† ใ—

ใง ใ‚‚ ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ ใญใƒผ

ใ‚ˆ ใชใƒผ ใฏ ใŠใฃใฑใ„ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใใ‚“ใช ๆฅ ใชใ„ ใง ใฃใฆ ใ•ใ ใŠใฐ

ใ•ใ‚“ ใจ ๆ•ฃใ€… ่ˆใ‚ๅ›žใ— ใฆ

ใ•ใ‚ ใใ‚“ใช ่จ€่‘‰ ใฏ ้Ÿฟใ‹ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใฃใ ้ก” ใซ ใ‹ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

้ก” ใซ ใ‹ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ๆ„Ÿใ˜

๏ผ“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใฏ ใ“ใ‚“ใช ่ˆใ‚ ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚ƒใ† ๅค‰ๆ…‹ ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ„ใˆ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ ใŸใ„ ใงใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ ใ‚ใ† ใชใ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ้ณฅ ใง ใญใƒผ

ๆœ ใ 

็›ฎๆŒ‡ใ— ใฆ ใพใ™

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ ใญใ‡ ใงใ™ ใญใƒผ

ใญใˆ

ๅค‰ๆ…‹ ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใ™ ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ ใใ ใ•ใ„

ๅ…จๅ“ก ๅŒๆ„ ใ— ใชใ„ ใจ ใ„ใ‘ ใชใ

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰ ใญใˆ

็‰นใซ ๅง‰ ใŒ ใ“ใฃใก ใฏ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ็ฅž็คพ ใ˜ใ‚ƒ ใ„ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ้€ƒใ’ ใชใ„

้€ƒใ’ ๅ…ˆ ใฎ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ‚“ ใง ใ“ใ‚“ใช ใฆ ใใ‚“ใช

้ก” ๆ˜ฅ ใ  ใ‚ˆ

ๅคง ่ˆˆๅฅฎ

ใ„ใ„ ๅŠ ๆธ› ใซ ใ—ใ‚ ใ‚ˆ

่ปŠ ใฎ ใƒคใƒชใ‚น ใ„ใ„ ใฉใ†ใž ใชใ ใชใฃ

ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก ใฏ ใˆใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใ‡

ใ„ใ† ้ขจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆž— ใ•ใ‚“ ใ“ใ„ใค ใฎ ใ›ใ„ ใ‚„

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ๆœ€้ซ˜ ใซ

ใ“ใ‚“ใช ้‹ ใง ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ„ ใชใ

ใญใ‡ ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ› ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚“ใจ ่ฟทๆƒ‘ ่žใ„ ใฆ ใใ‚Œ ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ•ใ

ๆ—ฅ ็”บ

ใคใพใ‚Š ไปŠ ใฎ ๅง‰ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใญใ‡

ใชใ

ใ  ใ‘ใฉ

ๆฌก ่กŒใ ๆ™‚ ใฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆœˆ ไปฅ้™

ใ„ใ ใพใ™

ใง ใญใ‡

ๅทป ใชใ‹ใฃ ใŸ ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆบ€ใŸใ— ใ—

ใฆ ใ‚ใ’ ใŸ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

็Šฌ ใŒ ็ถบ้บ— ใงใ™

ใ‚ฐใƒƒใƒ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ใ‚‹

ใƒฌใ‚ทใƒ”

ๅง‰ ใฎ ๆฐด็€

ใญใˆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚ ่กŒใ ใ‚ˆ ใชใ

ใ“ใจ ใ ใ‚

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ใ‚„ใ‚Š ใชใ•ใ„

ใ ใ‘

ใ‹ ่กŒใ‹ ใ› ใฆ ใใ‚Œ ใพใ™

ๆ‰‹ไผใฃ ใฆ ใ‚ใ’ ใชใŒใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ‰€ ๅค‰ใ‚ใ‚Œ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฆšๆ‚Ÿ ใ— ใฆ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•็”ป

ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๅƒ• ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ไฝ™่ฃ• ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฉใ“ ใพใง ๅ…ฅใ‚‹ ใ‚“ ใ‚„ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใฆ ใญใƒผ

ใƒใƒผใ‚ค ใงใ—ใ‚‡ ใญใ‡

ใญใˆ ใชใ‚

่žใ“ใˆ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ่จ€ใฃ ใฆใ‚Šใ‚ƒ ใ„ใ„ ใ‹ใƒผ

ใฏใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใฏ ่ƒธ ๆ€ใ„ ใพใ™

่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใฃ

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ใชใ‚ ใ‚ชใƒžใ‚จ ใ•ใ

ใฉใ† ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒผ ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใŸ

ใฟใช ใ•ใƒผ

ใŠ ่ฉซใณ

็ถบ้บ— ใซ ใ— ใŸ ใญใƒผ

ๅคง ๆบ€่ถณ ใงใ™

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ ใ•ใ„

่ˆใ‚ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ ๅฐ„็ฒพ ใ— ใŸ ใƒžใ‚พ ๅบ—

ใ‚ตใƒณใ‚ฟ ใŒ ใงใ ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใญใ‡ ๆญขใ‚ ใฆ ใ ใฆ

ใใ‚Œ ใŸ ใฎ ใฃใฆ

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใ‚“ ใ 

ไปฒ่‰ฏใ ใ™ใ‚‹ ใจ ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ ใซ ๅ‡บ ใฆ

ใใ‚‹ ใจ ๆ€ใ†

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใปใ‚‰ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„ ใชใ

ใ 

ๅ–œใ‚“ ใงใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ฃฒใฟ ใ™ใŽ ใ‚„ใ‚ ใญใ‡

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€่ฟ‘ ใ„ใ† ๆฟ€ใ—ใ„ ใ‚“ ใ ใ‚ใ† ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆฅญ ่€…

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ ๅ…ซ ้ก˜

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‹ใ‚‰ ๅŠ ใˆ ใƒใƒฃใƒณ ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ ใฏ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใƒผ ใฃใฆ ใกใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Š ใกใ‚ƒใฃ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ” ๅญ˜็Ÿฅ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญใ‡ ใ‚ˆ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใž

ใง ๅŒใ˜ ใ‚ˆใ† ใซ ๆ—ฅๆœฌ ใ‚ˆใ‚Š ๆฟ€ใ—ใ„

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใงใ™

่ˆˆๅฅฎ ใ—

ใ‚ใƒผ ใชใƒผ ใŸใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไปŠ

็š† ใ•ใ‚“ ใฏ

ไบบ ใฎ ๅฃฐ ใ‚‚

ใฏใ„

ใญใˆ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ ใ—

๏ผ“ ใ‚‚ ใ‚„ใฃ ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก ใงใ™

ใปใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ ใจใฃใฆใ‚‚ ๅ‹•ใ‹ใ— ใฆ ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฟใ‚“ใช ใฎ ใ“ใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใญใ‡

ไฝ“ ใจ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆฐ— ใซ ็•™ใ‚ ใŒ ็›ธ ๆฌกใŽ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใƒœใ‚น ใฎ ๆŠฑ่ฒ  ใฎ ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ

่ถฃๅ‘ณ ใจ ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใง ๆญขใพใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใƒใƒณใƒ–ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

่ƒธ ใจ ใชใ‚‹ ใฎ ใ‹ ใชใ

ๅ…ญ ๆ˜Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใŸใ‚‰ ๅ‰ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ ใ„ใ„ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†

ๆœฌๅฝ“ ใซ ่‰ฒใ‚“ใช ใ“ใจ ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆ–ฐ ๅฐๅฒฉ ใ‚’ ่ˆใ‚ ใฆ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใ‹ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใ„ ใŸ

็š† ใ•ใ‚“ ใใ“ ใง ใ•ใ

ใ•ใ‚ ใ™ใ‚ŠๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚‰

ๆƒœใ—ใ„ ใพใพ ๅ‘ฝ ใ‚‚

ไฟบ ใ‚‚ ใ•ใฃใ ่ฟฐใน ใŸ ใ‚ˆ

้ †็•ช ใซ

ใ‚ ใใ† ใใ† ใใ†

ๅพ…ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ ใฎ

ใ‚ฌใƒผใ‚ผ ใ 

ๆš‘ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ ใชใ

ๅพ…ใฃ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ไบŒ ๆฌก

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‹ใ‚‰

ใ  ใŒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚‰ใ„

ใฆ ใŠใ‚‹ ใฎ ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใŸ ใ‚‚ใฎ ใญใ‡

่‡ชๆฒป ไฝ“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใชใ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ไธ‹ ใฎ ๅทป

ใงใ™ ใญ

ใฏใ„ ใชใ

ใญใˆ ใญใ‡

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใจ ๆ€ใ†

ใญใˆ ใญใƒผ

ใญใˆ

ๆฏ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ‚‚ใ† ใงใ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

็ฌฌ ๏ผ’ ใงใ™

ใƒ‰ใƒผใƒ  ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ

ใŠใ‹ใ—ใ„ ใชใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ ๅฃฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‹ใ—

ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ ใ— ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่žใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŠ•ใ’ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ๅพŒ ใชใ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใพใŸ ไธ€่ˆฌ ๅ‘ใ‘ ใฎ ใƒใƒณใƒ ใฏ

ใฉใ† ใ ใฃ ใŸ ใฃใ‘

ๆœซ ใซ ็ถบ้บ— ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚“ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚คใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ไปŠๅ›ž ใฏ ๅ™‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ

ใใ† ใ 

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ๆญฉใ„ ใฆ ๅบ— ใŒ

ๆœฌๅฝ“ ใƒใƒณใƒ ใซ ็‹‚ใฃ ใŸ ็Šฌ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฟใŸใ„ ใช

ใ‚ใƒผ ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช ใ— ใพใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅˆบใ• ใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใŒ ๅฅฝใ ใช

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใ‡

ใใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ใชใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใชใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใชใ

ใชใ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใŠ ใกใ‚“ใฝ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ใ„ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ๅคšๅˆ† ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญ

้ŽใŽ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใง ใ‚‚ ใพใ  ๆบ€่ถณ ใ— ใฆ ใพใ™

ใพใ  ๆบ€่ถณ ใ— ใฆ ใชใ„ ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ทด็ฟ’ ็ทด็ฟ’ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ ใชใ

ใ‚‚ใ† ๆฅฝใ—ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใฃ ใฆ ใญใ‡ ใŠใฐ ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ• ใใ†

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ๅผทใ„ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไบŒ ๅนด ใใ‚‰ใ„ ๅ‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ๆ—ฅ ใฏ ใ•ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅคงใใ„ ๅฃฐ ใง

่กŒใ ใฃใฆ ใปใ‚‰

่จ€ใ† ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใ‚„ใ‚ ใ‚ˆ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้š› ใ‚„ใ‚ ใฆ ใŒ ๅฐ‘ใชใ„ ใฃใฆ

ใ“ใจ ใŒ

ใญใˆ ใชใ‚

ใŠ ใƒใƒณใƒใƒณ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใฃใฆ

ใ— ใชใ„ ใจ ใ„ใ† ๅฃฐ

ๅๅ‰ ใ‚‚

ใƒใƒณใƒ

้–‰ๅบ— ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช ๅค‰

ใใ†

่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใญใƒผ

ๅคงๅฅฝใ ใช ไบบ ๅฆป

่ฉฑ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚„ใ™ใ„

ใญใˆ ใญใˆ

ใงใ™

ใญใˆ ใจใ“ใ‚ ใŒ ใ“ใฃใก ใฏ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ  ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใŠใ‹ใ—ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ็”Ÿใ‹ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฎ

่‹ฅ่€…

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใƒ€ใƒก ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ใงใ™

ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใฃ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‹•ใ„ ใŸ ใปใ† ใŒ ๅŠ ๅฎณ ่€…

ใจใ“ใ‚ ใŒ ใ„ใ– ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ ่…ฐ ๆŒฏใฃ ใกใ‚ƒใ† ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ ้‹่ปข ใชใ

ๅ…จ็„ถ ่ฉฑใ• ใชใ„ ใ— ใ‚ˆใ† ใ‚‚ ้‹็”จ

ใฏ ใฉใ•ใใ• ใซ ็ด›ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใชใ‚‰

ไฝ• ่ถณ ใจ ่‡ช่ปข

ใ†ใƒผใ‚“ ใง ใ‚‚ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใพใ™

ใƒœใƒƒ ใƒใƒฃ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใพใง ใ— ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ ใ‚‚ ่ฒฌใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏ ใ‚ฌใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™

ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‚“ ใ ใ‚ใ† ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใพใ™

ใ•ใ‚ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใงใ ใ‚„ใ™ใ„ ใ‚“ ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ–ฐ ๏ผ“ ๆœฌ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ 

่ง’ๅณถ

ใชใ‚

ใง ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใฏใ„ ใ‚ใ’ ใŸใ‚‰

ใƒ•ใ‚กใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ ใพใ™

ๅผ•ใ ใใ† ใ 

ใ•ใ‚ ไฝ• ใง ใ‚‚ ใ‚„ใ‚Œ ใฃใฆ ่จ€ใฃ

ใŸ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅ…„ๅผŸ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใˆ ใฟใ‚“ใช ไธญ ใซ ๅ‡บใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‹

ๆ…Œใฆ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Š ้ธๆ‰‹ ใฎ ไบ‹

ใŠ่…น ใŒ ็ฉบใ„ ใกใ‚ƒใ† ใญใƒผ

ใฏใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคงไบ‹ ใงใ™ ใญใƒผ

ๅนผ็จš ๅœ’ ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚Š ใ™ใŽ ใ˜ใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‹

ๅคงๅค‰ ใ ใฃ ใŸ

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ ใญใˆ

ใŸใ„ ใงใ™

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅคง ็”Ÿ

ไฝ• ใ‹ ใญใ‡

ใญใˆ ใญใˆ ใชใ

ใฎ ไธญ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ

ใญใ‡

ๅญไพ› ใซ ็ถบ้บ— ใซ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ

ๅญไพ› ใŒ

่ƒธ ใ‹ใ‚‰ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…จๅ“ก ใซ ใชใฃ ใŸ ใฎ ใŒ

ๅนธ

่… ใ› ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไฟบ ใฎ ๅญไพ› ใ‚’ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่‚ฒใฆ ใฆ

ใพใ™

ๅ‡บใ— ใŸใ„ ใ‘ใฉ ใญใ‡

ๆฏ

ใญใˆ ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ ใŠ ่“ๅญ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ้ฃŸใน ใซ

่กŒใ

ใญใˆ ใญใˆ

ๅคงไบ‹ ใ‚’ ใ‚ˆ ใ—ใ‚ˆใ†

ใ— ใใ† ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใชใ

ๅฐฟ ็’ฐๅขƒ ไธ‹ ใง ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใฎ ใ‚‚

้ฃŸใน ใชใใ‚ƒ ใชใ ้ฃŸใน ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ ใญใ‡

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.