Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,080 --> 00:00:05,640
Frage Was denken Sie darüber, das jetzt
die Protokolle veröffentlicht wurden?
2
00:00:05,720 --> 00:00:09,880
Keine Protokolle, die zur Bekämpfung.
3
00:00:09,960 --> 00:00:15,360
Wir müssen nicht weiter schlimm,
finde ich.
4
00:00:15,440 --> 00:00:17,920
Warum sollte es schlimm sein?
5
00:00:17,920 --> 00:00:20,280
Die Frage wäre, was Sie darüber denken,
Weil das kein.
6
00:00:20,280 --> 00:00:24,640
Hat Sie diese Protokolle geschwärzt
und nicht
7
00:00:24,720 --> 00:00:26,880
wichtige Passagen
unkenntlich gemacht wurden.
8
00:00:26,880 --> 00:00:29,880
Und gestern hat eine freie Journalistin
9
00:00:29,960 --> 00:00:31,880
diese Dokumente
10
00:00:31,880 --> 00:00:36,240
mithilfe eines Whistleblowers geschwärzt,
der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
11
00:00:36,320 --> 00:00:39,480
Ja, und jetzt weiß die Öffentlichkeit
12
00:00:39,480 --> 00:00:43,040
Bescheid über die Pandemie,
Also zumindest darüber,
13
00:00:43,080 --> 00:00:49,400
was in den Sitzungen besprochen wurde
und wie das hier gehandhabt wurde
14
00:00:49,400 --> 00:00:55,720
und wie Informationen kommuniziert wurden
und was Politiker wollten und was den
15
00:00:55,800 --> 00:00:56,160
genau.
16
00:00:56,160 --> 00:00:59,440
Der gesamte Prozess,
was an die Öffentlichkeit gekommen
17
00:00:59,520 --> 00:01:03,320
ist, wird sozusagen transparent.
18
00:01:03,400 --> 00:01:06,120
Jetzt
kann sich jeder ein eigenes Bild machen
19
00:01:06,120 --> 00:01:09,960
und man könnte die Diskussion
nachvollziehen, oder?
20
00:01:09,960 --> 00:01:15,320
Bzw wir beide diskutieren darüber
und sagen unsere Meinung, die wir darüber.
21
00:01:15,400 --> 00:01:18,280
Und glauben Sie, dass das wirklich
dadurch, dass sie nicht selbst
22
00:01:18,280 --> 00:01:22,560
diese Information veröffentlicht hat,
irgendeine Reputation verloren hat?
23
00:01:22,640 --> 00:01:24,640
Denn man muss wissen,
24
00:01:24,640 --> 00:01:28,720
warum jemand etwas tut,
bevor man ihn verurteilt
25
00:01:28,800 --> 00:01:33,160
und und und und niemand ist schuldig.
26
00:01:33,240 --> 00:01:36,000
In der Bundesrepublik Deutschland,
solange nicht
27
00:01:36,000 --> 00:01:40,040
ein Richter
über Ihnen ein Urteil gefällt hat.
28
00:01:40,120 --> 00:01:43,440
Also ich würde da kein schuldig befinden,
29
00:01:43,520 --> 00:01:46,640
sondern erst einmal
gucken, warum hat jemand so gehandelt?
30
00:01:46,640 --> 00:01:49,160
Vielleicht hat er Motive dafür gehabt.
31
00:01:49,160 --> 00:01:52,440
Also ich sage auch nicht immer alles
meinen Kindern oder
32
00:01:52,520 --> 00:01:55,280
oder meinen Nachbarn oder umgekehrt.
33
00:01:55,280 --> 00:01:58,560
Das ist etwas, was alltäglich ist.
34
00:01:58,640 --> 00:02:01,440
Nun hat das eine Institution gemacht.
35
00:02:01,440 --> 00:02:06,000
Hat sie das böswillig getan
oder hat sie es aus Fürsorge gemacht?
36
00:02:06,080 --> 00:02:07,280
Ich weiß es nicht.
37
00:02:07,280 --> 00:02:11,720
Ja, und weswegen
eine Information zurückgehalten wird,
38
00:02:11,800 --> 00:02:14,800
kann auch bedeuten,
dass auch die Stimmung in der Bevölkerung
39
00:02:15,000 --> 00:02:20,240
vielleicht darauf eher geachtet wurde
zur damaligen Zeit.
40
00:02:20,320 --> 00:02:22,600
Ich weiß es nicht.
41
00:02:22,600 --> 00:02:26,680
Ich merk, ich merk kein Urteil fällen,
42
00:02:26,760 --> 00:02:31,080
weil ich nicht die Hintergründe kenne
von demjenigen, der so gehandelt hat.
43
00:02:31,080 --> 00:02:33,360
Und welche Absicht der hatte.
44
00:02:33,360 --> 00:02:35,280
Also ich kann es mir nicht vorstellen.
45
00:02:35,280 --> 00:02:36,720
Ich mache es mal vor,
46
00:02:36,720 --> 00:02:40,920
dass ich drei vier Leute getroffen haben,
Politiker miteinander geschwätzt haben
47
00:02:41,160 --> 00:02:44,240
und gesagt haben Mensch,
also der Öffentlichkeit, der Braten
48
00:02:44,320 --> 00:02:47,360
jetzt eins rüber, ja,
der werden wir das jetzt nicht erzählen.
49
00:02:47,360 --> 00:02:49,400
Das behalten wir jetzt mal für uns hier,
50
00:02:49,400 --> 00:02:51,440
und denen
wollen wir das jetzt nicht sagen.
51
00:02:51,440 --> 00:02:55,000
Ich glaub, man muss so etwas auch beweisen
können.
52
00:02:55,080 --> 00:03:00,640
Wissen Sie, so eine Böswilligkeit muss man
dann schon jemanden nachsagen können.
53
00:03:00,720 --> 00:03:03,720
Und wie gesagt, niemand ist schuldig
in diesem Land,
54
00:03:03,960 --> 00:03:06,960
solange er nicht vor einem Richter stand
und der Richter
55
00:03:07,120 --> 00:03:10,120
ein Urteil über denjenigen gefällt hat.
56
00:03:10,200 --> 00:03:13,080
Ja, das würde ich dazu sagen.
57
00:03:13,080 --> 00:03:13,960
Ich danke Ihnen.
4974
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof