All language subtitles for TKI-026.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒžใ‚ฆใ‚นใ•ใ‚“

ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใ€ใใ‚‚ใใ‚‚

ๆ„Ÿใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ๅฑฑๆ‘ใจใŸใพใงใ™ใญ

ใจๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็ธใฎใชใ„็”ทๆ€ง

่ซธๅ›ใชใฉ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใฎๆจฉๅˆฉใ‚’ๅพ—ใ‚‹็”ทใ ใ‚‰ใ‘ใฎ

ๅคใธ่กŒใฃใฆ

็‰›ๆฟกใ‚Œใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

่กŒใใœใ‚ˆใจ้Žใ”ใ™ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„็ฌ‘ใชใ„ใงใ™ใญ ใƒใƒซใƒ’ใงใ™ใญ ใ—ใ‹ใ‚‚

ๅนด้ฝขใ‚‚ๆฅใฆใพใ™

ใ‚ใฃใŸใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒใ“ใ‚Œใงใ™

ๆœ€ๅˆใซไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฆใ€่ชฐใ 

ใŠๅ‰ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๅฟ—ใงๅ‹•ใใจ็ฌ‘

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ณใƒฉ

SHEEPไป˜็ฎ‹ใตใ›ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซ

10ไธ‡ๅ†† NY

ใ“ใ†ๆŒ‡็คบใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ“ใ“ๆ•ฐใ•ใ‚“่žใใพใ™

ใงใ‚ใ‚Šใ€้€†ใ‚’ๆŽจ้€ฒใ™ใ‚‹

ๆณ•ไปคใงใ‚ใ‚‹

ๅ†ค็ฝชใˆใ‚“ใงใ™ ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“

ใญใ‚“ใˆใˆใˆใˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŠใ„ใฆๆฅใฆ

ใˆใˆใใ†ใงใ™ใญ OKใฃใทใ‚Š

ๆ–‡ๅญ—ใ‚‚ๆŒใฃใฆ

ๅนด้…ใ•ใ‚“ใงใ‚ใ‚‹

ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ€ๆœฝๆœจๅบ—ใง้€šไฟกๅˆถใง

ๆ˜‡็ดšใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใฎ

ใ„ใ‚„ใŒใ‚‹ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ้‡ใใชใ‚‹

ไป•็ต„ใฟใงใ™ใญ

็ฌ‘ใงใ„ใ„้Ÿณใงใญ ใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใƒ†ใƒณใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใญใงใญ

ใ‚ใ‚ŒใŒ่ฉฑไฟบ

ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒไธปไบบๆง˜ใŒ่จ€ใŠใ†

ใญ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚Œใฐใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใฃใฆ

็ฌ‘ ๅฟ…ๆญปใซ

ๅฑฏๆ‰€ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใญใ‚“

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใๅ…ˆ็”Ÿๅฏใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใญ ๆ‚ฉใ‚“ใง

ใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใใ‚“ใชไธญๅบ—ใง

ๆธฉใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„ใพใ™

ใˆใ•ใ‚“ใใ‚‰

ๅฏฟๅธใ•ใ‚“่‡ช่บซใŒ้ซ˜ใ•

38ๆฎตใˆใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ฌ‘ ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใพใ™ใช

็ฌ‘ใ„ ใชใฎใงใ†ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใใฆใชใๆณฃใๅซใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใˆใˆ

ๆ•ฌ็คผใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใšใ‚‹ใ„ใˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ๅ‹•ใ

ใใ†ใ‚ๆบ€่ถณใ‚้Ÿณใ‚’

้ †็นฐใ‚Šใซใญ ไฝ•ใ‹ใ‚‰

13้ˆดๆœจๆ˜Žๅญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฎใ‚ˆใ†ใ 

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใตใ‚ใ‚‚ใฎใฎ

ใ‚้Ÿณใ‚’ใ‚ใ‚“ใชๅๅฟœ

ใ‚ใ ใฃใŸใฃใฆ

็ฌ‘ใ„ 33

ใƒšใƒผใ‚ธใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹2ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ใ‚’

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใŸใ‚ใ‘

ๆฌง็ฑณใกใ‚ƒใฃใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆ

่…นๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ‹ใƒฃใƒณๆฅใฆใญใˆใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใงใญใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚ใˆใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใ‚ˆใˆใˆใˆใˆ

ใ™3ๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ‚Œใฐใ€

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใŒใ€ใชใ‚“ใชใ‚’

ไธปไบบๆง˜ใจใ„ใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜ใงใ™ ใ™ใๅฎถใ‚„

ใใ‚Œใ‚’ๅฎถใธใŠๅธฐใ™

ใใ†ใŸใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚Š

ใพใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใงใ™ใ‹ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚‰ใญ ใงใ‚‚ใญ

ๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ ไฝ•ใ‚’

ๆพๅŽŸใฎ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใฃใฆใพใ™็ฌ‘

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„่‡ญใ„ๅ—…ใ„ใงๆ„ๅ‘ณใฎใชใ„็ฌ‘

็ฉบใ„ใฆใฆใ‚ˆใญ

็ฌ‘ ็ฆใˆใ„ใ„ใž

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใงใ™ ๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚“

่ฉฑใ™ใŸใ‚ใซใฏ

ใพใ 1้Ÿณๆšฎใ‚‰ใ™ใฎ

ใŠใ„ใ—ใใ”ใ–ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ„›ๆƒ…ๅคง็”Ÿใงใ™

็ฌ‘ ใ†ใ‚“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ  ใˆๆญปใ‚“ใงใ‚‹

ใˆใˆใˆใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใใ†ใ‚

ใŠ็ฌ‘ใใ†ใ‹

ใ“ใฎใ‚ใจใ‚ใใ†ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅฟ™ใ—ใใ—ใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ€‹ไบบไธปไบบๆง˜็ฌ‘

็งๆง˜ไธญๅฎถใธ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใ‚ใงใ™

็ฌ‘ ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใฎไธป

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใซ

ใ‚ใ‚้ซ˜้‡Ž่Šณ้ฆ™ๅ‰คใงใ™

็ฌ‘ ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใงใฏใ„

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใฎ็ฎฑ

ใšใฃใจใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ไฝ•ๅบฆใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใˆใซใˆใซใซใฏใชใœใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ๅ–‰ไนพใ„ใฆใ‚‚ใ†้Ÿณใ‚ใ‹ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใง

ใˆใญใˆใญ

ใ†ใ‚“2ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒฌใƒŸใ‚‚ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใซใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใ‚

ๆฌกใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใญ

ใˆใˆ็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

4ๆœˆใซใชใ‚Šใพใ™ ็”Ÿๅ‘ฝใชใฉใง

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚‹ๅผทๆƒ…ใชๅฅณใงใˆใˆ

ๆปๅฃใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

้ฃผใ„ไธปใฎใ„ใชใ„

ๆฌกใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใˆใˆใˆ

ใ‚„ใ™ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใˆใˆใˆใชใ„ใ‚

ใ‚ทใƒใƒฅใƒผใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใˆใˆใˆๆ–ฐใ—ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ไธŠใธไธŠใธไธŠใธ

ใธใธใธใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฆใ‚‚ใฆใฆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

็ตตใ‚’ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใงใฏใชใ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใงใฏใ‚จใ‚ขใƒผ

ใงใ—ใ‚ƒในใ‚‹ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธกๅ›ฝใฏใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ‚ใ‚‹ๆฐดๅŸŸใง

ไบบ่ฟ‘ใใฆๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใฏๅ‡บใฆ

ใ‚‚ใฃใจใชใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ใชใฎใง็”Ÿใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏไป•่‰ใญ

ๅ €ๅŒ—ใ•ใ‚“ไธๆ€่ญฐใ•ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใจ

ไธŠ็”ฐๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใ“ใจ

ใ“ใฎ็ฆๅœฐใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ‹ใ‚‰ใฎ้ ญใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ

ๅคงๅˆ†ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใšใฃใจ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ†

ใŠใ™ใฏไธ‹ใ‚’ๅ‘ใ„

ใ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ใ€…ๅŒๅฃซใฏๅพŒใ€ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใฎ

่žใ“ใˆใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ™ใ‚จใ‚นใƒšใ‚ทใ‚ข

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ ไธญใงๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ

ๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใงใšใ‚“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใŸใพใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œ

็ถšใ‘ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ˜ใใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงๆฅฝใซใฏๅ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใซใใ‚‰ใ„ใ‹ ใ‚

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

่‡ชใ‚‰ๆฟ€ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ•ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใ„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ไธ€ไผ‘ใพใ™ ใ‚่ฟ”ใ™ใ‹ใช

ใ‚ณใƒผใ‚น่‹ฅใ„ใคใชใŒใ‚Šใ€ใชใ‚“

ๅฎŸๅนด้ฝขใใ‚‰ใ„ใฎใฏใ„ใˆ

ๅˆๅฎฟๆ‰€ใซใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅŒใ˜ๅฆ–็ฒพๆ€–ใ„

ไธ€็•ชใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใพใงใ‚‚็‚นใงใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚‹

ใ™ใ‚ใ่ฆช็ˆถใปใ—ใ„ใŒ

ๆฌฒใ—ใใฆใ‚‰ใ—ใ„

ๆ›ธใใจใ„ใ†ใญ ่ท็‰ฉ

็†ฑใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใŒใ€ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ•ใ‚“ใฆใ™ใใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฃใ‘ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

่‡ชๅˆ†ใพใใ‚Šใ„ใใ‚‰

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใจใšใ€ใŠ่…น็ฌ‘ใงใ‚‚ไธญใธใ„ใฆ

ๆš‘ใ„ไธญใšใฃใจใš

ใŠๅ‰ใฎๅฎถใ‚’ๆฑšใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆตทๆฐดใฎ

ใ  ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช้ขจ็ง้”

ใŒใ‚ใ€ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

็ฌ‘ใช ใฏใ„

ใฏใ„ ใฉใ†ใž

ใƒขใƒณใ‚ดใƒซๅ‡บ่บซใ•ใ‚“

ใฃใฆใ„ใ†ใญ็ฌ‘

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆœ—่ชญใฎๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ใƒŠใƒƒใ‚ฏใƒซใ‚บใˆใˆใˆใจใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบใŒๅฝผๅฅณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ™ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็ฌ‘ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใƒ•ใƒใ‚นใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

้€ฒใ‚“ใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ฌ‘ใ”ไธปไบบใตใ—ใ ใ‚‰ใ•

ใŒใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใใ„

ใˆใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพกๆ‰€ใชใ‚‹ใปใฉใญใ„ใ†ใ“ใจ

ใจใ‚ใฎไธ–ใจใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆญปใญใฃใฆใงใ™

ใ‘ใฉใจไฝ•ใŒ้•ใ†

ใƒฌใ‚นใ‚ญใƒฅใƒผใ‚จใƒผใƒซ้€ƒใ’ใพใ™ใ—ใฆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใœใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒผใƒˆใฏไฝ•

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠๆ•™ใˆใฆใ‚‹

ๆ—ฉใ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใงใ™ ้€ƒใ’ๅ ดใŒใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆ

ใ™ใ”ใ่ถ…ๅฎ‰ใฎ

ใƒ–ใƒญใ‚ฐใซใฆๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช ้ฃŸใน

ๆ•ฐๅญ—ใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅ…จใฆใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้‘‘ๅฎšใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹้‡ใใ†

ใใ†ใงใ€ใ‚ใ‚Œใ™ใ’

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใ‚ใชใŸใฏไธปไบบๆง˜ใฃใฆใ„ใ†ใˆใˆใˆ

ใˆใˆๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใฃใฆใ„ใ†

ๅงฟใ‚’ใ—ใŸใ”ไธปไบบๆง˜ๅฎ‰ๅ…จ

ใญใˆใ‚’ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•็š„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๅบงใฃใฆใ„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ’ใˆๆ…ฃใ‚Œใฆใฆใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ„ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏๅŠๅˆ†ใฆไธ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใŸ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใฃใŸใฎ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ€‹ไบบ

ๅ€‹ไบบ้€šๅธธใฏใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ„ใ†ๅฝขใง

ใฏใ„ใ€ใปใฃใจใ—ใ—ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ„ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ OLใ•ใ‚“

ไฝ•ๆญณใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—

ใŠใฐใ‚ใŠๆญณใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงไนพใ„ใŸ

ใ”ไธปไบบๆง˜้š…ใ€…ใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใญ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๅนดไปฃๆ‚ชใใ—ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹

ใง่žใ„ใฆใฟใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚ใจใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒณใ‚ณใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃ

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚

ใŸใพใใ—ใซ

ๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ˜†ๅธƒใ‚’ๆ•™ใˆ

ใญใ”ไธปไบบๆง˜

็งไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็ฌ‘ๅ‡บใใ†ใงใ™ ๆฑŸๆˆธ

ๅฐ็ด‹ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎๅซŒใ„ใ€ใใ—ใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใˆ

ใ™ใ’ใˆใž็งใฎใฆ

ใใ‚“ใง้€ใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใ„

ไปŠๅ›žใ‚ใปใป

ใปใปใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚นใƒžใƒ›ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใใฎไป–ใซ

ใตใฎใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚†ใใ ใจ

ใงใ€ใšใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ๅฏพ็ญ–ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒฉใƒฌใƒณใ‚นใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใฆๆ”พใคใŠๅ‰ใŸ

ใ‚ใ‚ใพใ™

ๅŠฉใ‘ใ€ใ‚†ใใ‚†ใ

ใ‚ใชใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใจใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใƒชใƒณใ‚ฏ1

ใ‚ใ‚ไฝ•ๅ€‹ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใจใƒใƒณใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ™ใ้€ ๅฝฑ

ใƒ‰ใƒใƒ‰ใƒใผใใผใ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใกใ‚ƒ่ฟ”ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ๆถˆใˆใพใ™ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ€

ไปŠใซ้€ฒใ‚€ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใŒใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ• ใ‚‚ใฃใจ

ใใ“ใธใงใ‹ใฉ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใธ

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ็ตถๅฏพใŸ

ใ‚ใ‚็”Ÿใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚Œ

ใ‚ใ‚้ข็™ฝใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚ใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฏใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใ„ใถ

ใ‚นใ‚คใ‚ซๅกฉไฟณๅฅ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚†

ๆธฉๆณ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠ็”ปไผฏๆ˜Žๆ—ฅ่ฒทใฃใฆ

ใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็”ปๅƒใงใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹็”ทๆ€งใŒ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใใšใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ†ใ‚“ๅใงใ™ใ‹ใŒ

ๅฅฝใใงใ™ ใ“ใ†ใ‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฆใ‚งใƒ–ใฎ

่‡ช็„ถใ‚’ๅฃŠใ™

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใพใ‚Œใฆใ€้–ข่ฅฟ

ใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚นใƒžใƒ›ใฎๆธฉๅบฆใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ‹

ๆ–นๆณ•ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚คใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใใ‚“ใชๆ‰€ใจใ‹

ๅฑ•้–‹ใ—ใ€ๅฃฐๅ„ชใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจๆ€ใˆใฆใ—ใพใ†

็†ฑใ“ใผใ‚Œใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ็”ทใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณใ ใฃใฆใ„ใ†ๅฅณๅŒๅฃซใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ›ไผšใˆใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ไฟบใฎๅ‰ใงใ‚ญใ‚นใ—ใฆๅคง่ผใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใ‚

ใธใ‚“ใซใŠไบ’ใ„ใซ่ƒธใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ทใƒŠใ‚ธใƒผใจใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ๆ€–ใ„ไบบ็›ดๆŽฅใ†ใก

ใ ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใชใŒใ‚‰ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใ‚Œใ“ใใŒ

ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚ใ€ไธŠ็”ฐใฎ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฐ

ๅ—ใ‘ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ™ใญ

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸใŒใ™ใ”ใ„ใจใฆใ„ใใฎใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ็›ดใ—ใฆ

ๅฎถๆ—ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ใใฎ้™ณๅˆ—ใ—ใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใญใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใƒ”ใƒผใ‚ฏใ‚’ๆ—ฉใ‚ใซ

ๅฅณใฎไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๅณๆ™‚ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ† ๅพŒใ‚ใซๅ›žใ‚Š่พผใ‚“ใง

็ซ‹ใคใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใงใฏๆง˜ใ€…ใงใ™ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใ™ใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใจใ„ใ„้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใŠใพใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใ†

็›ฎ่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ ็™บๅฃฒ

ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใชใ„็ฌ‘

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฌใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๅบƒใŒใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใปใ‚“ใจๅนธใ›

ใซๆธฉๆณ‰ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ไปŠใฏ

ใ“ใ“ใงๆญŒใฃใŸใ“ใจใฎใชใ„ใ‚

้ผปใฎไธญใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไบบใ ใฃใŸใฎใงใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ“ใจๆฅใŸ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚ใจ้ซ˜ใพใฃใŸ

ใ‚ใจใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใฏใ„ใ”ไธปไบบๆง˜ ใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใฆใฟใฆใ€ใƒใƒณ้…ขใŠใ‹ใ‚ใ€

ใ‚ใใพใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใช

ใ™ใ”ใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฟƒใซ1่ฒซใ—ใŸๅฑฑๆค’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใชใŠใจใชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใช ๅฅณใชใ‚‹

ๅฅณใ‚‚ๅฅณใจใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ็€ฌๆˆธใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ™ใงๆ‰ฑใ†

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใคใ‘ใฆ

REGULUSใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ๅทฃ็ฎฑใซใ›ใ‚“ใจใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—

ๅทฅๆฅญๆˆฆ้šŠใƒซใƒ–ใƒฉใƒณๅœฐใƒ“ใƒผใƒซใจใ„ใ†ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใŒ

้นฟไน‹ๅŠฉใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ใƒใƒผใ‚บใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

่‰ฏใ„ใฎใฎ้…ธใฃใฑใ„่‚‰ใ‚’

ใงใฏใ‚ใƒใƒผใ‚ฏๆ„ๅ‘ณใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ„ใ„ใชๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚‰

ใ‚ใฏใฏ็”ฐไธญ

ๅ“ๅฟ—ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใจใ‹ใ€ใพใ™ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„่…ๅฅณๅญๅ‘ใ‘

ใ“ใ‚“ใชใชใฉ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใฃใฆใ‚‚

ใ•ใฟใ—ใ•ใฏ

3ใคใŠใ‚„ใคใ‚‚้ญ”ๆณ•ใ‚‚่…นใ„ใฃใฑใ„ใฃใฝใ„

ใ‚ใฏใฏๅ…ˆ่ผฉใชไฝฟใ„ๆ–นใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏใฏ

ใใ†ใ†ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใฎๆ„›็งฐใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใ†ใกใฎใ‚ใใ†ใญใ“ใ†ๆ€ใ†

ใปใใ—ใพใ—ใฆใ€ไธ‹ใฏๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ—ใ‚‡ใผใ„

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฎๅ‘ณๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใ‚ขใƒณใƒˆใƒฏใƒผใƒŒใƒ‰ใƒฏใƒใƒซใงใ™

ใใฎไป–ใฎใ„ใฃใฑใ„

็ญ”ใˆใชใ„ใฃใฝใ„ใƒฌใƒ™ใƒซ

้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹ ใ•ใ™ใŒ

่ชฐใ‚‚ๅฐใ•ใ„ใจๆ€ใ†

ใฐใ€ใ™ใ”ใ„ไธญใ‹ใ‚‰ใฏ

้‡‘ไฝฟใ„ใฎๅคงๆ•™ๆŽˆ

ใฏใ„ใฆใ‚‚ใ€ๅพŒใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฃใฆๆœฌๅฝ“

ใ„ใใ„ใใใ†ใ 

1ๅŠ ๅทฅใ™ใ‚‹็†ฑใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใ  ็กฌ็›ดใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ ใ‚ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎไธญ

ใฏ่ชฐใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใงๅฃŠใ‚Œใ‚‹

่‹ฑๅŸƒ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใฆ

ใ‚้ญšใ ใ‚ˆ ใƒ•ใ‚ฐ

ๆฒขๅฑฑใƒŠใƒใƒช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚ฟใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡„ใ™ใ”ใใ†ใฎไธŠใซ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ ้ฌผใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฆใใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒžใƒผใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใ‚‹ใใ†

ใŠไบ’ใ„ใซ็…ฝใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆๅœฐไธ‹ๆฐดใฎ

ๆ–นไฝฟใ†3ใซ

ใ‚‚ใฃใจไธ€่ˆฌ่ชฌใง

้Šใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎใฏ

ๅŒใ˜ใ“ใจใงใ™ใญ

ใฏใ„3ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ใงใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใƒผใƒ‰ใช

ๆฎตๅทฎใŒใ‚ใฃใŸใฎใฏใ€ใชใ‹ใชใ‹

ๅฟƒใฎไธญ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ๅฐ‘ๅฅณๆฏŽ้€ฑๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใงใ™ใญ

ใฏใงใ™ใญ ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰

ๅฅณๅŒๅฃซใงใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใฎไบบ

ใฎใงใฏไธ€็ท’ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝฟใˆใ‚‹ใชใใชใฃใฆใพใ™ ไธƒๅค•ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚ใฏๆ‰‹ใŒ

ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใพใงใƒใƒณใƒใƒณ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใใ†ๆ€ใ†ใฎ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฏใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŠๅฐ‹ใญใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใฎ่‚ก้–“ใ‚’

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๅใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๆ™‚ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใฎใงใ™ ๅฟ…ใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅนณๆˆใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹

ๅŒใ˜ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใช

ใปใ—ใ„ใ‚„ใค

ใ„ใ„ใžใŠๅ‰ใŸใก

ใปใ‚‰ใ€็Ž‹ๆ—ใฎๆ–นใซใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใ‚ˆใ†

ใซ ็งใŒใฉใ‚“ใช

้ก˜ใ„ใŒใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใฎใ‚ใฎๆ—ฅ็ณปใฎไบบใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ใƒˆใƒซใ‚ณ่จชๅ•ไธญใฎไธญๅ›ฝใ‚ฐใƒƒใ‚บใฟใŸใ„ใงใ™

ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ไธญๅ›ฝ

ใ‚ปใƒผใƒซใ‚นใฏใใ‚‚ใใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ชใƒผใƒžใ‚คใ‚ดใƒƒใƒ‰ใ•ใ‚ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นๆ˜Žๆ—ฅใซใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใจใ‚ใฃใฆใ€้˜ฟ้ƒจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใฃ้–ข่ฅฟใชใ‚“ใ  ็งใ‚‚

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆกˆๅ†…ใง็”จใ„ใŸใŠ่Šฑ้Ÿณใงใ™ใญ ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚

ใ‚ใ€ใŠ็ฑณๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใชใ•ใใ†ใงใ™ใฆใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใ‚

ใ„ใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฆใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๅ…‰ๆฒขๅฑฑใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–

ใ‚ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“่Šฑใ•ใ‚

็•ช็ต„ใฎๅ…ฌ็ด„ใฎไบ‹ๆ•…ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใŒ

ใ‚ใ‚‹ใจๅ˜˜ใฏใ‚ใ•ใ‚“ ๆ นๆœฌใ•ใ‚“ใฏ

็›ฎใฎๅŠๅˆ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๅคๅŸŽ1ใญ

ใ‚ๅœฐๆ–นใฎ้ซ˜ๅฐใงใ™ใญ ใ‚ใจ

ๆ€ฅใ„ใงใใซ

ๆŠผใ‚’ใพใ™ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใšใฃใจใใ“ใฃใฆๆ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ไธญๆญขใ ใฃใŸใ“ใจใ‚’

ๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆใงใ™

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใŠ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™

็™ฝๆœจๅฑ‹ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ€่€ณใฎ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใซใฏๅฎŸ้š›

3ๆ–‡ๅญ—ใงใ‚ใฃ

ใŸใŸใ‚ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠใ„ใŠใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็›ฎใฎไธญใซใšใฃใจ

็งใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช้›จใฃใฆ

ๆตทใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

้ ญใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ„ใฆใใ‚Œใจ

่Šฑใธใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒกใ‚ฌใƒใฏ่Šฑ1ใฎ

ใ‚ใ‚ใฏใญๅคšใ„ใ‹ใช

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅๅ‰ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฝผๅฅณใ‚’ไผบใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ€็งใฏ

ๅŒ—ๅณถใซๆฌฒใ—ใ„

ๆœ€ๆ–ฐ่ฉฑใ‹ใช

ๆœฌๆฅใฎๅ €ใฎ่ˆžๅฐใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใช

ใ‚ใ‚Œใฏๅ €ๆœ€ๅˆใฏ

ๆ€–ใ„ใ‚ ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใฏ

ใใ†่ฉฑใ—ใฆ็„ก็ฅž็ตŒ

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใ‚ใฃ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.