All language subtitles for www.1TamilMV.cz - Laandhar (2024) Tamil HQ HDRip - x264 - AAC - 400MB - ESub

'Thanks to all Magazines, Television,
Websites, FM Radio and all media people'

Everything is set, sir.

We are heavily packed.

- Where is the load going to?
- Ukkadam, 116th shop.

Send our Skull brand, only when
the shop is about to close.

- Got it?
- Yes.

Pack faster, the load must leave soon.

- Got it?
- Sure.

Is this some temple festival?

Why is the song playing so loud?

- Didn't I tell you to reduce it?
- Fool!

- Manoj.
- Yes, boss.

We need to send 8 loads today.

- Make it fast.
- Okay, boss.

Now is the right time to attack, sir.

Does the area look familiar to you, sir?

It comes under your jurisdiction.

They are inside, sir.

It's them.

Police!

Run away!

Go that way, round them up.

Don't push me.

- How dare you try to escape?
- Let go of my shirt.

Let go of me.

Don't push me!

Kneel everyone.

Kneel!

Kneel at once.

Fold your hands.

- Hands on your head.
- Do it guys.

You guys!

The government sells liquor to
prevent the selling of illicit arrack.

But you are selling illicit liquor
and harming those who enjoy drinks?

Sir, people feel that our liquor packs
more punch than liquor.

The shop owners ask us for extra loads.

Don't label such liquor as
'duplicate' and degrade us.

We receive a ton of orders, sir.

You are wasting our time.

Anyway, you are going to take bribe
and compromise with us.

You are influential enough
to mock a policeman, is it?

I will get 1000 rupees from my chief
for every single time you hit me.

My plan is to provoke you
and take a hit in return.

Who is your chief?

Everyone in your department
is aware of him except you.

Who is that bigwig?

He will be here before you take us out.

- Answer him.
- Get up!

- Sir!
- Sir?

Load the cases on their back
and make them walk.

- Okay, sir.
- Get up.

Get up. Get going.

Sir, he is their chief.

ACP sir. This is new!

I gifted your department a machine to
ease the pain of counting my bribe money.

How dare you arrest my men in my presence?

Our brother here demanded a fully
automatic washing machine last month.

Didn't I buy one for you?

Why'd you say it?

So you are that generous lord, is it?

Yes, it was a mistake to arrest
your men in your presence.

You bribe the entire department!

If I arrest you, others
would tremble in fear.

The others and I
would not tremble in fear.

Instead, you'll be getting
constant phone calls.

I have 30 branches in Tamil Nadu state.

The ministers and officers get
50 percent share from my profit.

They are my business partners.

If I go to jail...

they'd be the ones to panic.

You!

- Look at your arrogance!
- ACP!

- Move, get going.
- You are messing with the wrong guy.

Move!

- Don't push me.
- Move!

You can't keep me here for long.

- Get inside.
- You have messed with the wrong guy.

Put everything in.

He is a bloody bootlegger.

Yet he mocks the policemen
who guard this entire city.

Why? Because of men like
you who take bribe from him.

This is your area, yet I had to come here
to find the duplicate liquor factory.

Such a disappointment!

- Head constable!
- Sir?

- Pin all the cases on him.
- Okay, sir.

I will take him to court
and keep him in custody.

- Sathish.
- Sir.

- Hope you know my family situation.
- Yes, sir.

- I'm going home now.
- Okay.

You...

- Go on patrol once before going home.
- Sure, I'll take care.

Why did you reject the quarters in the
city and rent a house in the outskirts?

It's been only 3 months
since you got married.

Janaki has a condition
called Agoraphobia.

She'll faint if she gets afraid.

I discovered this right
after we got married.

I don't get it, sir.

She must get used to
loneliness and darkness.

I don't want this to be an
issue when we are having kids.

You are right, sir.

Wake up.

You...

Manju!

Yes!

You get turned on before going to
work and play around with me.

After that you'd just leave.

You work all night in IT.

You dose off all through the noon.

Then who put that baby inside you?

Only I know the struggle
I went through for that.

I'll fulfill your wish today.
I will take the day off...

and we'll enjoy the whole day.

No need to take the day off.
Leave for work.

If not, you'll start whining to me that
your HR and team leader scolded you.

Saravana.

Jeeva!

Sir!

You are burning with fever;
did you go to the hospital?

I have no leaves remaining,
so I came for duty, sir.

I'll look after the house.
Go to hospital with Saravanan.

- Saravana.
- I'll look after him, you take rest sir.

Let's go, sir.

Sweetheart, you still awake?

I thought you'd have slept.

Oh wow! You turned romantic
right after you came home, is it?

Go freshen up yourself.

Okay, kiss me then.

I'll freshen up energized.

You cannot get kisses for free.

Come with me.

"There's someone here just for me"

"Like a light beneath the starry haze"

"He changed my world, made it new"

"In my eyes, he found his home"

"With every beat, he became a part of me"

"In the moon that rises in the starry night"

"In a perfect loop, my love for you revolves"

"Eyes that flutter, sleep not in sight"

"Even in distant clouds, he's everywhere"

It's a good improvement;
you woke up a bit earlier.

Sorry, I got scared when the
mixer switched on suddenly.

Damn it. Can't I even
give you a loving hug?

"Even if my love faces hurdles,
I'll never falter"

"All I want is your shoulders,
my heart's shelter"

"I can't look away, you're all I see"

"My body still shivers from the your magic"

"You complete me"

"I have you safe in my heart"

- Hurry up Manju, it's getting late.
- Hold on.

"I'll hide you from this harsh world"

I prepared the dosa.

"Oh, my melody, my beautiful lullaby"

What is this?

Dosa!

I am good at shooting down criminals,

not at preparing dosa.

"There's someone here just for me"

"Like a light beneath the starry haze"

"He changed my world, made it new"

"In my eyes, he found his home"

"In the moon that rises..."

Baby, look there.

"In the starry night"

"In a perfect loop, my life for you revolves"

- How is it?
- It's superb.

When did this happen?

"Eyes that flutter, sleep not in sight"

"Even in distant clouds, he's everywhere"

"Oh, my melody"

"My lullaby"

"You make my soul fly"

I never expected that my life would
be so thrilling when I married you.

Is it so thrilling?

Stop teasing me.

You have made me
stay in this lonely house.

I am scared to death at most times.

You are a cop's wife.
Nothing should scare you.

You must get rid of this
fear before we have a child.

Got it?

You like to watch me
getting scared, don't you?

You dimwit! Seeing you
fearless is what I'd like to see.

If you can stay with me...

I wouldn't be so scared.

"Oh, my melody"

"My lullaby"

You look gorgeous!

I am too scared!
Damn!

"Oh, my sweet melody"

"My gentle lullaby"

"You make my heart throb"

Manju, hurry up. It's getting late.

- Wear the raincoat.
- Why? The rain has stopped.

What if it rains again? Wear it on.

Did you give him any food?

You go, I'll give him something.

It's cold out here,
give him some old blanket.

Bye!

Breaking news!

A mystery man is beating up random
people in various parts of the city.

Many of the victims are admitted to
the hospital and are battling for life.

Police are investigating in
the major places across the city.

These are the recent
updates from our reporter.

- Hello!
- Hello sir.

I am talking from north
Coimbatore subway.

When my brother and I
were taking the subway route,

we saw a weird person
blocking our way.

Move aside, man!

We asked him to move aside...

and he beat us up brutally.

My brother is in serious condition now.

Man! Can't you carry the
shovel on your shoulders?

Show me your face.

Everyone! Come to station
immediately. We need to talk.

Why are you calling everyone,
head constable?

Come, I'll tell in person.

Shanmugam sir, what
seems to be the problem?

Your voice was trembling.

Head constable, did
you take a good look?

Did the identifications from
the phone call match the person?

Yes, it did. I am damn sure of it.

He looked terrifying.

He looked disoriented and
kept on walking like a blind man.

For a moment there, I forgot
I am a cop and fled the spot.

Truth be told, I was not
sure if I can handle him alone.

So, I came here to alert you all.

Whoever he might be, we must catch him.

From what you say...

he must be somewhere between
north Coimbatore and flower market.

We must start now.

Sir, we don't have enough force now.

The remaining policemen have
gone to Dharmapuri for PM protection.

ACP Aravind is our in-charge now.

It would be better if we inform him.

No need for that, we
can handle it ourselves.

ACP is on a personal work.

- Start soon.
- Okay, sir.

Hey! Overtake and stop that guy.

Stop! Stop!

Remove the raincoat.

Go!

Let's go.

What are you doing here? Move!

You have no business
in this place. Move along!

Go! Get out of here!

Heavy checking is in progress, sir.

If he steps into my range,
I'll surely nab him.

Okay, sir.

Yes, okay sir.

Sir, how long have you
been head constable?

For 17 years now.

You could have nabbed an accused...

and gotten promoted
to an S.I., couldn't you?

I could have; I am always
on the lookout for accused.

But I couldn't nab any.

Damn! What did he witness?

God! He will spread
the news like wildfire.

You will be a head
constable till the end.

Stop there!

Who are you?

Catch him.

Can't you hear him, you jerk? Stop!

Haven't I told you several times...

not to stand here like a creep?

Good evening! Bhagirathi hospital.

Madam, my name is Manju.

Is doctor Mathews there?
I want to see him.

He will leave in half an hour.

You can see him if you come here soon.

Okay, madam. I'll be there soon.

Is this auto Siraj?

Yes, mam. Tell me.

Brother, that day you
took me to the hospital.

I am calling from Bharati
park, house #7.

- The one with the brown gate?
- Yes, exactly.

The same house.

Can you come here soon,
the doctor will be leaving soon.

I am starting now.

Okay brother, thanks.

- Hello.
- Sir...

This is head constable Shanmugam.

Yes, tell me. What has
come up at this hour?

What do you mean?

How is the injured guy now?

He is critical, sir.

Inspector Rajan is
with him in the hospital.

Are the injured policemen alright now?

I can't say that, sir.

He unleashed violence on us;
we couldn't control him.

Okay, I'll come to the spot.

What is it? You woke up already?

Go back to sleep. Something
serious has come up.

I will make few arrangements
and be back soon.

Alright? Go to sleep.

No.

I'll come with you. Take me too.

I am too scared to be alone.

This is not some
event to take you along.

It's more like an action movie
with gun shootings and car chases.

If I take you there,
you'll faint a million times.

Turn on the AC, pull up
the blanket and sleep well.

Okay?

I will be scared if I wake up suddenly.

Do one thing. Switch on the TV.

Imagine that the
characters are here with you.

If you feel tired, go back to bed.

- What?
- Won't you even talk to me in-between?

Oh sweetheart! You're
the only one I wanna talk to.

Call me and I'll talk.

You said you'll be back soon;
why are you wearing the uniform?

Uniform is also a
weapon for the policemen.

An accused will lose half his
strength when he spots a uniform.

We policemen do the rest.

I guess you'll regret
falling in love with me.

Anyway...

You are my heart!

Call me if you need anything.

I will be here the
next moment. See you.

What is happening?

Sir.

What happened? Why didn't
you take them to the hospital?

We could not reach the ambulance number.

You could have taken them in the jeep.

I thought ambulance would be safe.

God! Really?

- Boopathy.
- Sir?

- Get them on the jeep.
- Yes, sir.

Six men couldn't
catch an accused, is it?

He is not any normal guy.

He was absolutely fearless.

We were baffled.

He didn't even check
if we were still alive.

He just walked off.

There is something wrong about him.

Sir...get up.

Why didn't you call
inspector Ganesan's team?

They are at Dharmapuri
on PM protection duty.

Oh man!

- Alright, take them to the hospital.
- Okay, sir

Gather the rest of the
team and lookout for him.

I'll go to the headquarters
and check what happened.

- Okay, sir.
- Hurry.

- Hello.
- Janu, my darling.

I thought you were asleep.

If you were here with me...

I would have slept peacefully.

My heart is thumping now.

Drink a glass of water and talk to me.

Imagine that I am there with you.

So, any fight or action stuff over there?

There would've been
if I had found the accused.

But he's absconding.

- I will pray.
- Pray for him to get caught?

No, that you won't
catch him before morning.

What if he beats you up in the dark?

This is C7 police station
constable speaking.

A guy rushed here, trembling in fear.

He claims that someone hit his
friend with a shovel in Saibaba colony.

Hello!

Going by his description,

I guess he must the
same guy we are after.

He hung up the call!

Hello, this is ACP Aravind.

Get to the spot at once
and report the situation.

- Over!
- Okay, sir.

- Make a u-turn.
- Okay, sir.

Sir, your helmet.

- Yes, mam.
- Hi, mam.

I am Manju, I am here for Mathews sir.

Okay, please wait.

Sir, someone by the
name Manju is here for you.

Ask her to come in

- Okay mam, you can go.
- Thank you.

Say 'thank you'.

- Have a seat.
- Hi, doctor.

I have a couple of doubts, sir.

Deva sir.

Come here.

It's been 30 minutes since
the incident happened.

What do you intend to
find with the torchlight?

I was looking for any evidence.

Sir, move on. Take our men...

and see if there is any suspicious
activity within two km radius.

Saravana, check if there is
any CCTV camera around.

- I will check, sir.
- Okay.

Come with me.

Check over there.

Come here.

- Who is it at this hour?
- Police!

Sorry, sir. Is there a problem?

Can we check the CCTV footage?

Is it? come in.

I'll bring my chief.

Greetings, sir.

Uncle, what specific time
do you want to check?

Did I disturb your sleep?

She is my daughter. Her name is Selvi.

She's in her 8th grade.

She's the one who operates
the computer, sir.

We need footage from an hour ago.

Wait, hang on.

Push it forward properly.

- You watch your step.
- You must have bought a bicycle instead.

Petrol is not cheap these days.

We can't even afford
for booze these days.

Who is this creep?

Careful buddy, that person is holding
something. Might hit you.

Why are you dragging a shovel?

You should have listened to me, buddy.

Shit!

Shall I check if there is
any other CCTV camera?

Hold on.

Hey! Zoom in.

Zoom!

Zoom further.

Got it!

- Can you email this footage to me?
- Okay, uncle.

- What's your mail ID?
- TNPO356@gmail.com.

Sir.

- Match this ID with aadhar database.
- Okay, sir.

Check if it matches.

- Get me a coffee.
- Okay, sir.

Thank you!

We have a 60% match, sir.

- No, it doesn't match. Work on it.
- Okay, sir.

This image matches 80%, sir.

The jawline look different.

Sir, we have a maximum match.

He is the one;
it matches perfectly.

- Send it to me through Whatsapp.
- Okay, sir.

Nakul! Pattukottai!

- Saravana.
- Sir?

Check who is the Pattukottai
town police inspector.

I know him, sir.

Amir Faizal is Pattukottai inspector.

He got promoted there after shooting
down Madhukarai rowdy Pocket Guna.

Super.

Trace out his number.

- I have his number, sir.
- Is it?

Talk to him and put me on the line.

Hold this.

- Hello, Rathnam!
- Hello, sir.

- How are you?
- I am fine! What's up at this hour?

Chief wants to talk to you.

- Amir.
- Yes, sir.

I am sending you a image in Whatsapp.

Can you check at that
address and report to me?

- I am right on it, sir.
- Dig deep.

Sure sir. Start the car.

That's the house, sir.

Call them out.

Anybody home?

Open the door.

Greetings, sir.

I am not like before, sir. I lead
a decent life now by driving a rickshaw.

Why are you disturbing
me again and again?

It's not about that.

Oh God! Please leave him, sir.

He is driving rickshaw and
providing for the family.

Please don't pin some case on him.

Me and my kids will become helpless.

Please calm down, mam. I am here
to get some other detail.

Why are you in haste?

I want details about him.

Aadhar address says that
he resides in this house.

But since you live here,
where is Nakul's family?

- He is the son of our house owner.
- Is it?

His mom moved to her
native place near Palani.

I am residing here for rent.

So, where is Nakul?

I don't know about that, sir.

He has a friend who
lives in the adjacent street.

Shall I call him?

- Yes, do it.
- Get my shirt.

Here.

Make some tea for him.

There is no milk at home.

Make some black tea then.

Sir, is black tea fine?

Okay then.

Rathnavel.

Trace the ID number and
you can find the IT company.

Doing it now, sir.

Hello! Is this the control room?

Can you be more clear.

What is the problem in
Sivanandha colony?

- What is the problem, Nallathambi?
- A situation in Sivanandha colony.

The servers are down
for the past one hour.

- The calls are not going through.
- I am trying to reach for a long time.

- Hello! Go on.
- Calling from Sivanandha colony.

What is the problem over there?

- Can you hear me?
- I can! State the problem.

There is a serious situation
in Sivanandha colony.

- Drive to Sivanandha colony.
- Okay, sir.

Why are you attending
to everything, sir?

You could have sent an inspector.

Everyone is looking for the accused;
let's not bother them.

This is inspector Rajan, sir.

Yes, Rajan. This is ACP Aravind here.

One of the two victims who were
attacked by the psycho at 11 pm is dead.

The other victim is in serious condition.

How did you conclude that he's a psycho?

I did not make that conclusion.
I had my doubts too.

The doctor who treated the
victim confirmed that he's a psycho.

Alright, inform his parents
and call them to the hospital.

- I will reach there soon.
- Okay sir.

Over!
Go faster!

Greetings, sir.

Buddy, I am shooting a live fight.

Let me go.

Why are you beating us, sir?

You drunkards!
Why are you messing with them?

No, sir

They are not transgenders;
they are men, sir.

They are robbing people in disguise.

We confronted them,
and they began beating us.

You bloody scoundrels!

I'll break your limbs;
I will teach you a lesson.

Why is he not picking up?

Aravind, please attend the call.

Sir, sir...

Transgenders are running their own shops
and leading a dignified life these days.

Do you want to ruin it for them?

Let me go!

Please, sir.

Sir!

No, don't do it.

The stone...

Buddy, I have captured
a sensational clip.

I will send the video.
Telecast it soon.

What happened, sir?

I am fine. Catch him.

Let's go to the hospital, sir.

- I am fine, catch him.
- He can wait, let's go to the hospital.

- Look, he ran away.
- What happened, sir?

Go search for him. You go ahead.

Sir, this is Bala here.

Vallal and his men...

they attacked me and
escaped from lockup, sir.

How dumb are you? Why did you
inform him about the gifts you gave me?

You think he will let me go easily?
To hell with you.

How dare you lock me
up after taking my money?

What? What are you doing?

Come on. Start the car!

Start the car!
Get in!

Inspector Deva...

and two constables...

are chasing after them, sir.

Deva, where are you right now?

Now we are in town hall road.

Vallal's car is before me.
I am chasing him.

Don't miss him. Follow him carefully.

I am coming there.

Deva, did you copy that?

- Okay, sir.
- Okay, over.

Cut through the right. Push it hard!

Cut to the left!

Come on! Come on!

Go!

Come out!

What have you done?

Careful.

Sir...

Sir...

Sir!

Sir, wake up.

Sir.

We traced the IT company and
found Nakul's current address.

No.7, Bharathi Park, First street,
Lakshmipuram, Coimbatore.

Okay, Boopathy.

Deva, take care of the procedure.

Sir!

A young couple were staying here.

- The girl never comes out.
- Yes, I have not seen her too.

- Make sure the issue doesn't escalate.
- Okay, sir. I'll take care of it.

Any emergency, call me.

Okay sir.

Hey!

- Come here.
- Hold this.

Get up! Come here!

- Step back!
- Boopathy, enough.

- Listen.
- Yeah.

Something happened
at this house a while ago.

Did you see that?

Sir, sir...

went to office in his bike.

Mam, mam...

went in an auto.

Sir came back...

He started to gaze...

like he saw something.

Let me eat. Let me eat and sleep.

Wait. Tell us what happened.

What happened then?

Mam came back in the auto.

She was weeping as she went in.

Sir came soon after.

He dropped the bike...

and stormed in furiously.

What happened after that?

Sir came out dragging his feet...

he went that way and kept on walking.

Yes, Amir.

Sir, we were wrong.

Nakul is an innocent guy.

Let go!

Go! Go!

His wife Manju is very dangerous.

What do you mean, Amir?

I met a guy named Muthu;
he is Nakul's friend.

He told me Manju's history
and it shocked me.

It was quite popular news
about two years ago.

Her issue became breaking news
in the scientific community too.

We have lived in this Kumaran Nagar
since we were children.

Manju's father Chidambaram
is a gem of a person.

- O' my sweetie!
- Enough with your pampering.

Leave some for tomorrow.

It's been 30 minutes
since the jeep came. Leave!

It's alright little one.

Don't cry, my darling.

- Dad is leaving for his office.
- Okay

Say bye to your dad.

Stop dawdling and
get ready for school.

Let's go, Kumar.

Manju is a sensitive character
right from her childhood.

Shall I bring you toys to play?

Have you fallen asleep, my love.

My love? What happened?

My love! What happened?

- What happened, Neelaveni.
- What has happened to my baby!

What has happened to my baby!

Oh God! My baby!

Wake up my love!
What has happened to you?

I just put you to sleep;
he was playing happily.

Oh God! My son!

Oh God!

Let me through!
Please let me through!

My Son! My darling!

- My precious!
- He was playing happily.

Oh my God!

You could have kept
an eye on your brother.

Pour some sambar.

Look!

You know what she did today?

What did she do?

Can you lend me Manju's skirt and shirt?

I will return it after
Parvathi's school event.

Why do you hesitate to ask?
I'll bring it.

You were hesitating all
this time to ask for this?

Here, give it to your daughter.

- Will Manju's dress suit her?
- Yes, it will.

- Loosen it if fitting is tight.
- Okay.

- Alter it if the fitting is loose.
- Aunty!

Give it to me, I'll press it for you.

Such a sweet girl. She will
press it and bring it back.

Do you want some snacks?

- No, it's fine.
- I'll make some tea then.

- Wait here.
- Okay.

Oh God! Can't you see it burning?
What are you looking at?

I was looking at this.

You came before it is burnt completely.

This is my dress!

You cannot give it
to others as you like.

If you do so...

I will burn it to ashes.

Are you serious?

I was totally shocked.

I have a bad feeling about this.

We must get her checked.

You don't seem to mind her.

I am scared!

What is it? You're barging in
like you're about to...

- Do you have any such ideas?
- Oh, Stop it!

I am searching for a
place to hide from my mom.

You said that your parents are
leaving for the temple this morning.

Since you were alone,
I thought I can take refugee here.

What mischief did you do?

I had just one beer.

I came home and slept quietly.

But I didn't see the
sticker on my forehead.

She started berating me
early from the morning.

Look at her! She'll
shred me if I get caught.

- You had something to eat?
- I will eat now.

Wait.

Taste this sample.

Is this taste okay for
the rest of your life?

Manju, tomorrow I have
a interview in Bangalore.

I am leaving tonight.

If I am selected,
I'll have a 6 month training.

The job will be permanent
once I finish it.

That being the case, this issue
will definitely affect our future.

How could have you missed
the delay in your periods cycle?

I have had problems with
delayed periods before.

That is why I never suspected it.

Do something Manju.

Do something?
Do you want me to abort it

It has already been 4 months, Nakul.

Abortion is risky at this stage.

There will be an uproar at home
if my parents find out about it.

My dad will not question me.

Instead...

he will kill himself.

Make up your mind and speak to my dad.

You arrogant wretch!

I have been in government
service for 35 years.

I have run this family without
taking a penny as bribe.

No one has dared questioned my morality.

I was so dedicated to my job...

I didn't even have time for my family.

I was waiting for my retirement,

so that I can spend the rest of
my life peacefully with my family.

You damned wretch!

Do you want me to arrange your
baby shower before your marriage?

The day you suffocated
and killed my son with a pillow

I should have killed you the same day!

But your mom stopped me from doing it.

You are worse even after growing up.

What is wrong with you?

Since you are my daughter, I...

- I endured everything!
- You have BP, please calm down.

You fool! Nothing matters anymore.

Please calm down.

Look what you have done.

Leave to the hospital immediately.

If you try to play any tricks....

I will kill you with my own hands.

Ask Muthu to bring the car.

Come with us now.

Chidambaram, sir.

Since you requested me...

I am agreed to perform this abortion.

But...

after marriage, Manju can have
some possible complications.

- Please be mindful of that.
- Whatever, doctor.

She tried to ruin our family reputation.

- I am feeling relived only now.
- Doesn't matter if I suffer,

- We will discharge this evening!
- But, you must live well!

Doesn't matter if I suffer!

You must live well!

Doesn't matter if I suffer!

Yes, buddy.

Chidambaram found about everything.

Manju was beaten black and blue.

- Her cheeks are swollen.
- Is it?

We have brought her to Best hospital.

I think they are going for an abortion.

I will finish the interview
and start home tonight.

Take care until then.

Abortion is good in this situation.

I will talk to Manju in person.

- Alright?
- Alright.

Okay, bye.

Hello, buddy!

I have reached.

I am coming by car.
Where are you?

They asked me to come in the morning.

I am not sure when
they would discharge her.

Alright.

You better come here.

But be careful.

Things will blow up if
Chidambaram spots you.

Get down at a nearby
tea shop and call me.

- I will meet you there.
- Okay.

Alright.

Doesn't matter if I suffer!

You must live well!

- Doesn't matter if I suffer!
- Bring her out soon.

You must live well!

Doesn't matter if I suffer!

You must live well!

Doesn't matter if I suffer!

- You must live well!
- What's wrong with her?

Doesn't matter if I suffer!

You must live well!

Doesn't matter if I suffer!

You must live well!

Doesn't matter if I suffer!

Start the car, Muthu.

Doesn't matter if I suffer!

Careful, get to the car.

Where are you going?

Come here, hurry.

Where are you going?

Where is she going?

Where are you going?
Get in the car.

Can't you hear me? Get in the car.

Where are you going, you tramp?

Come, get in the car.

- Listen to me, get in.
- Come!

Get in the car.

At that exact time, Nakul
arrived at the hospital.

I don't know how to
describe that situation.

Doesn't matter if I suffer!

Manju, what happened?

- Talk to me, Manju.
- Doesn't matter if I suffer...

Manju!

What is the matter? Talk to me.

Wait, tell me what happened.

Doesn't matter if I suffer!
You must live well!

Manju turned into a monster.

Nakul tried to stop her,
but she thrashed him too.

You must live well!

Please come madam.
Hold her.

Get her into the car.

Come on

Come

Come

Walk!

- Pull her!
- I said to come!

Get in!

It took an entire police team
to get Manju under control.

They are taking her.

Understand, buddy.

Manju is not the same person.

Calm down.

Nakul went through a lot of pain.

He was guilty that he was the reason for
everything, so he fought with his mom

sold the old property they had,

paid a lawyer and bailed out Manju.

She underwent treatment for 2 years.

Doctors diagnosed Manju with the rare
Borderline personality disorder.

Doctors told us to keep her
away from any such situations.

He took care of Manju like a baby.

"O' honey, o' my love, don't lose faith"

"I will be your guiding light"

"You are the world to me"

"I will lead you
through this long path"

"Sparks of joy or mountains of grief"

"I am the one for you;
I will bear you in my arms"

"River of bitter memories
flow in our heart"

"The sea of hope awaits
to cleanse our despairs"

"Don't break, my dear love"

"Don't walk away, I am here for you"

"Don't break, my dear love"

"Don't walk away, I am here for you"

"The melting snow or the burning sun"

"I will guard you in my
heart with all my love"

"Will I ever hear you
sweet voice again?"

"My ears long for that day to come"

"My love lies dormant in
the silence of your eyes"

"Your loving gaze will
end our misery forever"

"To mend your broken life together"

"I will sacrifice myself
for now and eternity"

"I will sacrifice myself
for now and eternity"

"Sparks of joy or mountains of grief"

"I am the one for you;
I will bear you in my arms"

"River of bitter memories
flow in our heart"

Buddy, you know what happened today?

What happened?

- I am seeing a changeover in Manju.
- What change?

I fed her juice, she grabbed
the glass and fed me back

Buddy!

Really?

I am so happy!

"I will sacrifice myself
for now and eternity"

She is asleep, I'll call
you in the morning.

- Bye.
- Bye.

My angel is here.

Mom!

Manju is cured!

- Alright, alright.
- Manju, come out.

"Sparks of joy or mountains of grief"

It has been quite a while
since we walked together.

Why is he suddenly here?

- Buddy!
- Hi, buddy!

Taking Manju for a walk?

Yes, been a while
since we stepped out.

- Alright then.
- I need your car.

Why? Are you going
to talk it for a walk?

- Just give it.
- Take it, buddy.

Thanks. buddy.
Get in

"Sparks of joy or mountains of grief"

"I am the one for you;
I will bear you in my arms"

"River of bitter memories
flow in our heart"

- What is happening?
- She's a talented woman.

But how?

That's a secret!

"The sea of hope awaits
to cleanse our despairs"

"Don't break, my dear love"

"Don't walk away, I am here for you"

"Don't break, my dear love"

"Don't walk away, you are here for me"

"Don't break, my dear love"

"Don't walk away, I am here for you"

"Don't break, my dear love"

I'll spend a few days in Palani with
your grandfather. I'll see you later.

Go on now! Lead a happy life!

- Take good care of yourselves.
- Sure aunty.

Sir, I accompanied them to Coimbatore
and help them find a house there.

But based on what you said now,

I strongly feel that it is again Manju
who has some issues.

Sir, please make sure
nothing happens to Nakul.

I say this because...

if it is recurring case of
Border Line Personality on Manju, then...

the consequences
will be very dangerous.

Sir, there's a body
lying here in the terrace.

There are stairs to the roof
from inside the house, sir.

There's heavy loss of blood, sir.

Severe injury to the head
and the patient's in critical stage.

Then who'd have attacked Nakul?

He stormed in furiously.

So, you killed the child?

You never thought
of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

So, you killed the child?

- Manju...
- You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

Why are you getting
drenched in the rain?

See, even our baby is getting
drenched because of you.

What if you catch a cold?

Come on, dear. Wear this raincoat.

Come, let's go downstairs.

Manju, don't get wet in the rain.

It's not good, isn't it?

Don't get wet in rain.

Come, let's go

Manju, let's go.

Come on, Manju. Come.
Manju?

Look here, dear.

You killed my child!

Now you're the reason
I don't have a baby.

You killed the child and never
thought of saving it, isn't it?

You killed our baby.

You never thought
of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought
of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

You never thought of saving it, right?

So, you killed the child?

Didn't anyone of you
witness what happened?

- No, madam.
- We heard no noise at all.

Sir.

Did the police investigate you?

Yes, they did.

Where were you when
this incident took place?

We didn't step out since it was raining.

Then how did you know?

I found out only after the cops arrived.

- Boopathy,
- Sir.

- I want to meet Dr. Mathews.
- Okay

Ask him to reach hospital at once.

- And...
- Sir?

Go for rounds and send me
the consolidated reports..

Aravind!

'The person you are calling
is not answering'

'The person you are calling
is not answering'

Janu's not answering my calls.

Sir, it's 3 am.

Madam would be fast asleep.

She'll call when she wakes
up and sees your missed calls.

Well, Saravana the thing is,

if she faints in fear...

someone must wake her up within half
an hour or else it'll become serious.

Drive.

Sister...

Sister...

Sister!

Sister...

Janu, why are you waiting outside.
Come inside.

I saw in the news that my husband
got attacked.

I must meet him at any cost.

My cell phone's missing.

Isn't your husband home?

No, Janu. He left this afternoon
to Bangalore for a meeting.

Why do you ask, Janu?

Sister, I want to see my husband.
Please help me.

Wait, let me get my phone.

Okay, sister.

- Let me call.
- Please do.

Call's not connecting, Janu.

- Dial to control room.
- Sure.

That's also not connecting.
What do we do, Janu?

Can you call the ambulance?

It's ringing.

Hello.

An emergency case here.

Vinayagar kovil, 1st street.
Can you come immediately?

It's for a lady.

Please come quickly.

Thanks, sister.

She confirmed her pregnancy
by testing at my clinic.

For three months the baby
was in good position.

Suddenly one day she had a pain.

We ran a test and its report
came yesterday morning.

- Greetings, sir.
- Sit.

Manju's blood report
looked good till last month.

- Okay, sir.
- This month's report...

came today morning.

What happened, sir?

The foetus is rotten,

and she has blood clot inside.

The clot can burst any moment
and mix in the blood stream.

That'd be life threatening for her.

We must admit her at once
and start the treatment.

Sir, there's a small issue
if we have to do that.

What issue?

Here, sir.

Greetings, I am Dr. Kitchappan.

Manju is diagnosed with a condition called
Border line Personality Disorder.

During the treatment we found that
Manju was affected severely.

If it recurs again then her condition
will become very serious.

She'll turn very aggressive.

It'd be impossible to
bring her back to normal.

The main intention behind this
video statement...

is solely to explain the seriousness
of Manju's condition.

So, what will you do now?

Sir, I shall somehow convince her
and bring her here.

It's life threatening.

If we don't treat her
immediately, her life is at risk.

We must admit and start
the treatment at once.

Okay, sir.

Kid.

Okay, sir.

After today's issue, her
condition must have worsened.

As Dr. Kitchappan's said, is this
condition of Manju's so dangerous?

Definitely.

It's a very rare case.

The outcome will be devastating.

Tell me, Aravind.

Sir, I must meet you at once.

Regarding what?

Well sir, there's an issue at hand
which is putting our city in danger.

Fine. Where are you now?

I'm starting from Bhagirathi
hospital and enter Annur road.

Fine, wait there. I'll be there soon.

Okay, sir. Thank you.

Let's go.

Come on, Aravind. You say
the accused in a female.

And you're requesting
for a shooting order?

We got a huge force and yet
you can only shoot her down?

Sir, I don't intend to shoot her down.

Without realizing her
own mental state,

she's mercilessly attacking
everyone who comes in her way.

Hence, I'm forced to overlook
the gender of the accused here.

She has already committed two murders.

I don't want to take further risks.

So, you have decided to shoot her down.

Sir...

the shooting order is just for a safety.

Else won't you confront me later?

Sir, looks like there's some issue
in Singanallur apartment.

Okay, I'll proceed.

- Take care.
- Thank you, sir.

Madam, the network range is weak
in the location you sent us.

We have crossed your place twice, madam.

She is waiting here for you.
Please come here at any cost.

I see a temple here.

If she doesn't mind, can she
come here? We'll wait here.

- 1st street opposite to Vinayagar temple
- No, mam...

- Please come here.
- We have Network issue. Please come here.

They can't come here it seems, Janu.

No problem. I'll go to the place
where they are waiting.

Okay, Janu. Hope you'll stay safe.

Be careful on your way.

My kid is sound asleep if not
for her I would accompany you.

- Don't mistake me.
- It's okay, see you.

Be careful!

Okay, sister.

Not sure, sir.
We heard a thumping sound,

we rushed out and saw
them lying on the street.

We saw a girl run away from here.
We are not aware of anything else.

Reporting from Pullukadu housing board.

Here, two men are severely
injured from the psycho attack.

I have sent them to GH.

I will send a detailed report soon.

- Boopathy!
- Hello sir.

I met the Collector and
got the shooting permission.

Don't hesitate to use
the gun if necessary.

Okay, sir.

I'll check on my home and be back.

Okay, sir. I will go to GH
and send you the report.

To my house.

Why do you look upset, sir?

I tried calling Janu a few
times, but she didn't pick up.

She has never been this way.

I cannot focus on my work.

"The ticking clock wails"

"Panic creeps to the head"

"Life hangs in the thin balance"

"The path turns into a nightmare"

"Fear grows stronger"

"Things turn uncertain"

Janu! Janu!

- Check over there.
- Madam!

Madam.

Janu!

"Fear grows stronger.
Things turn uncertain"

"This night will rattle your heart"

"Time is ruthless!"

"Time is ruthless!"

"What does the world do
to move a feet's distance?"

"Or a careless step costs a life?"

"The wicked have come to confront you"

"They have come to confront you"

"The world has turned on
it's head; chaos all around!"

"Evil is unleashed"

'Is this taste okay for
the rest of your life?'

"The mystery of losing her
Enmity doesn't care darkness"

"The danger is very near"

"Fate changes to give way
for the revenge"

"Evil design inflicts pain"

"Time is ruthless!"

Madam, we cannot wait for you
any longer. I am cancelling the trip.

"Time is ruthless!"

"Time is ruthless!"

Brother!

Brother! Stop there!

"Time is ruthless!"

Can't you watch the road?

What the hell! It was unexpected.

What happened?

Get down fast.

Oh God! No!

Damn! This is ACP Aravind's wife.

My dad already has a major conflict
with Aravind. What can we do now?

Good God!

What can we do now?

Her pulse is running low.

- We must take her to the hospital.
- The hospital?

If something happens to her on
the way, our lives will be ruined.

No one saw this except us.

- Let's walk away.
- Yes, he's right.

Take reverse carefully.

Who the hell is that?

She looks like a weirdo.

Seems we have a new problem at hand.

Let's shove her away.

Come before somebody comes this way.

Hey!

"Time is ruthless!"

"Tears curtain the vision"

If you can stay with me...

I wouldn't be so scared.

"I am trapped in whirlwind of strain"

"Will I survive this onslaught?"

"Oh the pain, I cannot bear it anymore"

- Was Janaki here?
- Didn't you see her?

She said you were hurt
and wanted to see you.

We tried calling many numbers
but couldn't reach anyone.

We reached an ambulance and
they are waiting near the temple.

Hurry to the temple, sir.

"Time is ruthless!"

"Time is ruthless!"

"Time is ruthless!"

"Time is ruthless!"

"Time is ruthless!"

"Time is ruthless!"

Patrol police reported seeing Manju
in a car near the Kerala highway.

Over! Over!

I have sent a police team there.

I am heading there now, sir.

We also have CCTV footage from the spot.

It is definitely Manju. Over! Over!

They say psycho Manju is driving a car.

Start the car!

Hurry, let's go.

Sir, this is Arun here.

A car is speeding past me
in Kinathukadavu highway.

I believe the Manju we're
searching for is driving it.

Car number TN-02-S-9272.

Arun, I'm not far from you.

I am also heading there, sir.

- Keep following, I'll catch up with you.
- Okay, sir.

- Step on it!
- Let's go!

Arun, is it Manju?

Update immediately.

Sir, I have spotted the car.
We are following it.

I will verify the driver and update you.

Follow the care without disturbing her.

Sir, this is Boopathy here.

We have surrounded psycho Manju.

You wife is in the backseat unconscious.

What do you mean?
How is she in that car?

What shall we do now, sir?

Boopathy, keep following her.

Don't open fire. I am heading there.

Follow the car without disturbing her.
ACP will be here soon.

Arun, move to the front.

Okay, sir.

Janu!

Shall I cut to the
front and stop her car?

No Saravana, she is
not in her right mind.

The car is out of control.

Let's not try anything
and make things worse.

- Okay, sir.
- Just observe for now.

Something is up, sir.
She is acting weird.

The car is going out of control, sir!
Out of control!

Step on it!
Follow the car!

I'll come with you.
I am too scared to be alone.

This is not some
event to take you along.

It's more like an action movie
with gun shootings and car chases.

We can't fix this problem if
you break down and cry, sir.

You must control your emotions
to save your wife. Please, sir.

- Devika!
- Yes, sir!

I'll open the left door,
ram on it and break it down.

Are you serious, sir?

Please listen to me, Devika.

Okay, sir.

Break it down!

Boopathy, move to your left.
We are moving to the right.

Constables, move to
the end of the flyover.

Okay, mam.

Arun, go up the flyover.

Okay, sir.

Devika! Block the road.

I will do it, sir.

Boopathy, she is not stable.

- We must control her car.
- Okay, sir.

Move to the left.

Janu!

Janu!

Janu! Janu!

Janu!

Look at me.

- Dear!
- Roll down the window.

Roll down the window!

Roll it down.

- I am scared.
- Don't be scared! I am here with you.

I cannot do it.

There are a lot of
barricades on the road.

I'll try to clear it, sir.
Watch the road.

Saravana, watch the road.

Janu! Look at me!

Hold the steering!

How can I?

Hold the steering!
Do it! Do it!

Barricades!

What happened?

The car got struck in the barricade.

What happened, Boopathy?

Our car crashed a
barricade and got stuck.

Is everyone safe?

We are all safe, sir.

Listen!

Women like you would be
sleeping at their home at this hour.

But you are in a car that is
speeding at 100 km per hour.

Why did you slow down, Saravana?

- What happened to your arm?
- Got hit in the barricade.

- How will you drive?
- I'll manage, sir.

- Move to the back! Go!
- I can drive, sir.

Move to the front, Janu.

- Move to the front!
- I can't!

- Move to the front, Janu.
- I don't know to drive a car.

The road is empty, don't be scared.

That girl is in great danger.
Only you can save her.

To save her, you must
move to the front. Move!

We must slow down
the car to save her. Move!

Move in! Yes, yes, do it!

Move in! Look at me.

Use your leg and remove
her feet from the accelerator.

You must remove her feet to slow
down the car and save her. Do it, Janu!

Remove her feet!

Sir, the bridge is under construction.

We must stop the car immediately.

'Bridge under construction'

Janu! Apply the brakes on my command.

Janu, apply the brakes!

Janu!

Careful!

Come!

Come, don't be scared.

Everything is alright.

What about her?

Why are you crying?

You tried your best.

She died even after
your best efforts.

You don't have to feel
bad about it.

Please!

"Life begins at the moment of birth"

"Death rests in the lap peacefully"

"What do we own in this world?"

"What do we carry when we leave?"

"There is always an end at the story"

"Even war has a morality"

"Universe, oh universe"

"The world is turning on its axis"

"Your eyes will fill up"

"The ocean will rest in your palms"

"Universe, oh universe"

"This life embraces you"

"The pain subsides"

"Our life on this earth is short"

"I have no voice to console when I cry"

"There is none left to tell my story"

"All the things I cared about are lost"

"All the bright colours
end up in darkness"

"The shadow doesn't
feel the pain of loneliness"

"As the journey of my heart continues"

"What do we own in this world?"

"What do we carry when we leave?"

"There is always an end at the story"

"Even war has a morality"

"Universe, oh universe"

"The world is turning on its axis"

"Your eyes will fill up"

"The ocean will rest in your palms"

"Universe, oh universe"

"This life embraces you"

"The pain subsides"

"Our life on this earth is short"

"Universe, oh universe"

"The world is turning on its axis"

"Your eyes will fill up"

"The ocean will rest in your palms"

"Universe, oh universe"

"This life embraces you"

"The pain subsides"

"Our life on this earth is short"

"I have no voice to console when I cry"

"There is none left to tell my story"

"All the things I cared about are lost"

"All the bright colours
end up in darkness"

"The shadow doesn't
feel the pain of loneliness"

"As the journey of my heart continues"

"What do we own in this world?"

"What do we carry when we leave?"

"There is always an end at the story"

"Even war has a morality"