subtitlecat.com

All language subtitles for SDDE414141414141414

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,600 --> 00:00:10,666 疲れた体を 2 00:00:10,800 --> 00:00:12,466 マッサージでほぐされてはいかが 3 00:00:12,600 --> 00:00:13,400 でしょう 4 00:00:13,766 --> 00:00:15,600 ここ一号店では 5 00:00:15,966 --> 00:00:18,000 主婦ならではのレディーの気遣いが 6 00:00:18,166 --> 00:00:19,800 大変好評を呼んでいます 7 00:00:21,100 --> 00:00:21,900 心にも 8 00:00:22,500 --> 00:00:23,300 体にも 9 00:00:24,100 --> 00:00:24,900 文字通り 10 00:00:25,166 --> 00:00:26,900 痒いところに手が届く 11 00:00:27,466 --> 00:00:28,266 といった具合 12 00:00:28,400 --> 00:00:29,200 でしょうか 13 00:00:31,000 --> 00:00:32,300 失礼いたします 14 00:00:34,166 --> 00:00:35,766 お待たせいたしました 15 00:00:36,700 --> 00:00:37,500 それではマッサージ 16 00:00:37,533 --> 00:00:38,600 始めていきますね 17 00:00:46,400 --> 00:00:48,300 どこかお辛いとこあったら教えて 18 00:00:48,400 --> 00:00:49,200 くださいね 19 00:01:01,133 --> 00:01:01,700 かなり 20 00:01:01,700 --> 00:01:03,533 肩が凝っていらっしゃるようですね 21 00:01:09,966 --> 00:01:10,766 いきます 22 00:01:28,466 --> 00:01:30,200 リラックスしてくださいね 23 00:01:41,600 --> 00:01:43,400 上から徐にマッサージして 24 00:01:43,466 --> 00:01:44,400 まいりますので 25 00:01:56,800 --> 00:01:58,266 すいません 26 00:02:09,666 --> 00:02:11,333 背中が張ってますね 27 00:02:12,600 --> 00:02:14,133 何か背中に負担がか 28 00:02:14,166 --> 00:02:15,800 かるようなことされてました 29 00:02:18,066 --> 00:02:19,300 特にはですか 30 00:02:41,100 --> 00:02:42,966 ここも凝ってらっしゃいますね 31 00:02:49,466 --> 00:02:51,800 おはよう 32 00:03:00,466 --> 00:03:01,333 おはよう 33 00:03:05,600 --> 00:03:06,400 ござ 34 00:03:07,966 --> 00:03:08,766 います 35 00:03:11,900 --> 00:03:13,000 お 36 00:03:20,166 --> 00:03:20,966 は 37 00:03:21,900 --> 00:03:22,700 ようございます 38 00:03:34,766 --> 00:03:36,666 お尻も凝ってらっしゃいますね 39 00:03:38,966 --> 00:03:39,933 最近長い 40 00:03:40,066 --> 00:03:41,666 時間歩かれたりしましたそ 41 00:03:43,166 --> 00:03:44,900 んなんですね 42 00:03:47,133 --> 00:03:48,666 ほぐしていきますね 43 00:03:54,933 --> 00:03:56,600 じゃあ足の方失礼いたします 44 00:04:16,533 --> 00:04:18,200 リラックスしてくださいね 45 00:04:53,966 --> 00:04:54,733 お 46 00:04:54,733 --> 00:04:55,966 しっこ 47 00:05:07,066 --> 00:05:07,766 リ 48 00:05:07,766 --> 00:05:09,966 ンパを流しておりますので 49 00:05:10,966 --> 00:05:12,333 何かあの 50 00:05:12,733 --> 00:05:14,000 痛いようなところがあり 51 00:05:14,066 --> 00:05:14,733 ましたら教えて 52 00:05:14,733 --> 00:05:15,533 ください 53 00:05:23,466 --> 00:05:24,766 それにしても 54 00:05:25,200 --> 00:05:28,366 お客様かなり筋肉 55 00:05:28,666 --> 00:05:30,066 鍛えてらっしゃいますね 56 00:05:31,133 --> 00:05:31,933 ああ 57 00:05:32,133 --> 00:05:33,800 何かされてるんですか 58 00:05:34,966 --> 00:05:37,133 なんか自転車持ってああ 59 00:05:38,100 --> 00:05:39,333 そうなんですね 60 00:05:42,266 --> 00:05:43,100 背筋も 61 00:05:43,100 --> 00:05:44,900 しっかりついていらっしゃって 62 00:05:46,366 --> 00:05:47,200 私 63 00:05:47,800 --> 00:05:49,366 太ってるとか痩せてるとか 64 00:05:49,600 --> 00:05:50,866 そういうとこよりも 65 00:05:51,666 --> 00:05:53,866 筋肉がついてる男性が好き 66 00:05:53,900 --> 00:05:54,700 なんですよね 67 00:05:57,700 --> 00:05:59,200 すごく素敵だと思います 68 00:06:04,566 --> 00:06:06,066 ただ時こうやって 69 00:06:06,366 --> 00:06:08,300 マッサージに来ていただけると 70 00:06:08,666 --> 00:06:10,966 ほぐすこともやはり必要ですから 71 00:06:15,333 --> 00:06:15,866 それでは 72 00:06:15,866 --> 00:06:16,500 仰向け 73 00:06:16,500 --> 00:06:18,166 になっていただいてもよろしい 74 00:06:18,200 --> 00:06:19,000 でしょうか 75 00:06:23,133 --> 00:06:24,133 失礼いたします 76 00:06:26,166 --> 00:06:27,566 中にしてくださいね 77 00:06:45,900 --> 00:06:46,900 腹筋も 78 00:06:47,466 --> 00:06:49,166 鍛えてらっしゃるんですね 79 00:06:52,000 --> 00:06:53,533 硬くて素敵です 80 00:06:56,566 --> 00:06:58,866 自転車やってらっしゃる 81 00:06:59,100 --> 00:06:59,900 っておっしゃって 82 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 ましたよねはい 83 00:07:01,766 --> 00:07:03,200 自転車ってあの 84 00:07:03,666 --> 00:07:05,733 えっとあ普通の 85 00:07:06,466 --> 00:07:07,266 やつですか 86 00:07:07,333 --> 00:07:08,133 どういう 87 00:07:08,666 --> 00:07:10,300 あレーシングタイプああ 88 00:07:11,466 --> 00:07:12,266 あの 89 00:07:13,100 --> 00:07:14,300 あよく 90 00:07:14,666 --> 00:07:15,566 あれですか 91 00:07:15,700 --> 00:07:17,400 ヘルメットとかかぶって 92 00:07:17,766 --> 00:07:18,566 やってるやつ 93 00:07:18,733 --> 00:07:19,533 ですかねああ 94 00:07:20,266 --> 00:07:21,400 すごいですね 95 00:07:22,333 --> 00:07:23,300 私なんて 96 00:07:23,400 --> 00:07:23,700 マ 97 00:07:23,700 --> 00:07:25,933 マチャリしか乗ったことがないのね 98 00:07:28,166 --> 00:07:29,866 かっこいいですね 99 00:07:41,533 --> 00:07:44,466 でもあいった自転車って 100 00:07:45,333 --> 00:07:47,333 結構しそうですよね 101 00:07:47,466 --> 00:07:49,466 おいくらぐらいなんですか 102 00:07:51,666 --> 00:07:53,266 大体 20万円くらい 103 00:07:53,366 --> 00:07:54,200 ですかねあ 104 00:07:55,000 --> 00:07:56,400 20万円ですか 105 00:07:58,200 --> 00:07:59,266 すごいですね 106 00:08:01,000 --> 00:08:03,133 うちの旦那にはとても 107 00:08:03,300 --> 00:08:04,100 じゃないけど 108 00:08:05,000 --> 00:08:07,066 趣味にさせてあげられないですね 109 00:08:27,266 --> 00:08:28,066 ジャンプ 110 00:08:49,866 --> 00:08:51,766 お客様あの 111 00:08:52,100 --> 00:08:53,133 もしかして 112 00:08:53,533 --> 00:08:54,333 ちょっと 113 00:08:54,366 --> 00:08:56,300 この辺痒いですか 114 00:08:58,500 --> 00:09:00,133 ああそうなんですね 115 00:09:00,400 --> 00:09:02,266 この時期群れますもんね 116 00:09:03,366 --> 00:09:05,166 あのもしよかったら 117 00:09:05,333 --> 00:09:06,133 なんですけど 118 00:09:06,533 --> 00:09:09,066 あのパウダーを使った 119 00:09:09,200 --> 00:09:11,200 あのマッサージがあるんですけど 120 00:09:12,100 --> 00:09:13,300 いかがですか 121 00:09:13,400 --> 00:09:16,066 群れも収まると思いますしあ 122 00:09:16,333 --> 00:09:18,400 お願いしますあはい 123 00:09:18,500 --> 00:09:19,300 かしこま 124 00:09:19,400 --> 00:09:20,200 りました 125 00:09:31,166 --> 00:09:33,266 ではパウダーを使って 126 00:09:33,466 --> 00:09:35,400 少しサラサラしたような 127 00:09:35,566 --> 00:09:37,266 そのマッサージをちょっと行 128 00:09:37,366 --> 00:09:38,300 っていきますね 129 00:09:49,333 --> 00:09:50,266 失礼いたします 130 00:09:54,400 --> 00:09:55,566 やはりこの時期 131 00:09:55,666 --> 00:09:57,133 暑いですもんね 132 00:10:02,133 --> 00:10:04,966 汗ばむと痒くなったりされますか 133 00:10:05,733 --> 00:10:06,800 失礼いたします 134 00:10:28,366 --> 00:10:30,566 どこか痒いところがありましたら 135 00:10:30,566 --> 00:10:31,200 おっしゃって 136 00:10:31,200 --> 00:10:32,066 くださいね 137 00:10:42,766 --> 00:10:44,200 お待たせいたします 138 00:10:45,000 --> 00:10:45,800 はい 139 00:11:01,100 --> 00:11:03,066 失礼いた 140 00:11:04,100 --> 00:11:04,900 します 141 00:11:10,733 --> 00:11:12,600 はい回していいですよ 142 00:11:26,466 --> 00:11:27,900 美味しいかな 143 00:11:51,366 --> 00:11:52,166 スター 144 00:11:52,200 --> 00:11:53,900 ト 145 00:12:08,900 --> 00:12:10,766 うちの息子なんかも 146 00:12:11,700 --> 00:12:12,500 お風呂上が 147 00:12:12,533 --> 00:12:14,400 りにパウダーをつけてもらうのが 148 00:12:14,400 --> 00:12:15,700 好きなんですよね 149 00:12:18,066 --> 00:12:20,333 やっぱりサラサラして気持ちがいい 150 00:12:20,466 --> 00:12:21,266 みたいで 151 00:12:35,366 --> 00:12:36,166 いたします 152 00:12:36,533 --> 00:12:38,266 あのそれでお客様 153 00:12:38,266 --> 00:12:39,266 膝をちょっと 154 00:12:39,266 --> 00:12:41,000 かけていただいてもよろしいですか 155 00:12:41,900 --> 00:12:43,000 それってですね 156 00:12:43,066 --> 00:12:44,100 ちょっと足を開 157 00:12:44,200 --> 00:12:45,066 いていただいて 158 00:12:47,133 --> 00:12:48,266 はいもうちょっと 159 00:12:48,400 --> 00:12:49,200 よろしいですか 160 00:12:50,133 --> 00:12:50,933 ありがとうございます 161 00:12:52,333 --> 00:12:53,533 失礼いたしますね 162 00:12:55,100 --> 00:12:55,866 ああ 163 00:12:55,866 --> 00:12:57,500 恥ずかしがらなくても大丈夫 164 00:12:57,666 --> 00:12:58,466 ですか 165 00:12:58,700 --> 00:12:59,500 あ 166 00:12:59,733 --> 00:13:00,733 大丈夫ですか 167 00:13:01,733 --> 00:13:03,566 私たち仕事でやってお 168 00:13:03,700 --> 00:13:04,500 りますので 169 00:13:05,866 --> 00:13:07,066 心配なさらないで 170 00:13:07,166 --> 00:13:07,966 ください 171 00:13:10,700 --> 00:13:12,700 失敗します 172 00:13:23,000 --> 00:13:23,800 すみません 173 00:13:24,200 --> 00:13:25,566 もうちょっと大きく開 174 00:13:25,600 --> 00:13:26,800 いていただいてもよろしい 175 00:13:26,900 --> 00:13:27,700 でしょうか 176 00:13:33,533 --> 00:13:34,866 それでは塗っていきますね 177 00:14:01,166 --> 00:14:03,133 この辺りも出ますもんね 178 00:14:04,200 --> 00:14:05,000 うん 179 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 失礼いた 180 00:14:14,533 --> 00:14:15,333 します 181 00:14:30,000 --> 00:14:32,566 失礼します 182 00:14:35,500 --> 00:14:38,966 スタート 183 00:14:52,166 --> 00:14:53,100 おはよう 184 00:14:53,166 --> 00:14:54,900 ございますおはようございます 185 00:15:05,900 --> 00:15:07,600 お客様あの 186 00:15:07,700 --> 00:15:09,733 このあたりはそのデリケートなので 187 00:15:10,100 --> 00:15:11,166 ええ直接 188 00:15:11,466 --> 00:15:13,200 手でつけさせていただいても 189 00:15:13,200 --> 00:15:13,700 よろしい 190 00:15:13,700 --> 00:15:14,500 でしょうか 191 00:15:22,900 --> 00:15:23,966 いたしますね 192 00:15:28,300 --> 00:15:29,200 いきます 193 00:15:33,566 --> 00:15:34,200 スター 194 00:15:34,200 --> 00:15:35,000 トキ 195 00:15:35,000 --> 00:15:37,133 ューティフ 196 00:15:40,200 --> 00:15:40,900 ァ 197 00:15:40,900 --> 00:15:42,466 イト 198 00:16:00,933 --> 00:16:02,600 あ辛い目がしたら 199 00:16:02,600 --> 00:16:04,566 伸ばしていただいても大丈夫ですよ 200 00:16:19,966 --> 00:16:22,533 中もきちんと塗り込んでいきますね 201 00:16:28,500 --> 00:16:29,300 お 202 00:16:29,300 --> 00:16:30,866 はようございますおはよう 203 00:16:30,966 --> 00:16:31,766 ございます 204 00:16:41,333 --> 00:16:42,133 スタート 205 00:16:48,066 --> 00:16:48,866 おはよう 206 00:16:48,900 --> 00:16:49,700 ございます 207 00:16:49,700 --> 00:16:50,500 おは 208 00:16:51,400 --> 00:16:52,200 ようございます 209 00:17:03,666 --> 00:17:05,466 どこか気になるところが 210 00:17:05,533 --> 00:17:06,133 ありますから 211 00:17:06,133 --> 00:17:07,200 教えてください 212 00:17:22,766 --> 00:17:24,900 かゆみは収まってきましたか 213 00:17:26,666 --> 00:17:28,400 うんよかったです 214 00:17:39,000 --> 00:17:40,466 おはようございます 215 00:17:42,866 --> 00:17:44,900 スタート 216 00:17:46,333 --> 00:17:48,366 ス 217 00:17:50,766 --> 00:17:53,400 ター 218 00:17:59,366 --> 00:18:01,166 ト 219 00:18:04,933 --> 00:18:07,966 スタート 220 00:18:13,500 --> 00:18:15,766 はい 221 00:18:51,600 --> 00:18:57,966 スタート 222 00:19:05,266 --> 00:19:08,466 スタート 223 00:19:11,466 --> 00:19:12,266 お 224 00:19:15,133 --> 00:19:15,933 は 225 00:19:17,900 --> 00:19:18,700 ようございます 226 00:19:18,700 --> 00:19:19,200 お 227 00:19:19,200 --> 00:19:20,866 はよう 228 00:19:20,966 --> 00:19:21,766 ございます 229 00:19:30,133 --> 00:19:33,533 33時間 230 00:19:46,366 --> 00:19:47,166 ああ 231 00:19:47,466 --> 00:19:48,266 ああ 232 00:19:48,966 --> 00:19:49,766 ああ 233 00:19:49,900 --> 00:19:50,700 あ 234 00:19:50,900 --> 00:19:51,900 ごめんなさい 235 00:19:52,333 --> 00:19:53,133 ちょっと 236 00:19:53,533 --> 00:19:54,566 すみませんいや 237 00:19:54,800 --> 00:19:57,066 あの私がちょっと強すぎちゃった 238 00:19:57,166 --> 00:19:57,966 みたいで 239 00:19:58,333 --> 00:20:00,266 ああ失礼いたしました 240 00:20:01,133 --> 00:20:02,900 あ気になさらないで 241 00:20:03,000 --> 00:20:03,800 くださいね 242 00:20:04,000 --> 00:20:04,800 あの 243 00:20:05,133 --> 00:20:07,466 整理現象ですのであ 244 00:20:07,700 --> 00:20:08,766 ただいま綺麗にいた 245 00:20:08,900 --> 00:20:09,700 しますので 246 00:20:20,300 --> 00:20:21,300 すみません 247 00:20:21,666 --> 00:20:22,900 ちょっと強すぎちゃ 248 00:20:23,133 --> 00:20:23,933 いましたね 249 00:20:27,800 --> 00:20:28,933 失礼いたします 250 00:20:33,466 --> 00:20:34,266 あ 251 00:20:34,733 --> 00:20:36,933 もう一度パウダーを塗りまして 252 00:20:37,466 --> 00:20:39,866 えサラサラにしておきますので 253 00:20:40,400 --> 00:20:42,200 はいすいませんあ 254 00:20:42,400 --> 00:20:44,100 家とんでもありません 255 00:20:44,966 --> 00:20:47,366 ああこちらこそ失礼いたしました 256 00:20:59,766 --> 00:21:00,966 失礼します 14578