Original subtitles

やあ、もうすぐ付き合って1年になります。

あ、はい、そうです、そうですか？

ねえ、覚えてないの？

幼なじみの恋人について知っておくべきですよね？

ねえ、メイメイ、いつもこんな感じなの？

ねえ、どうなるの？

幼なじみの恋人の恋愛事情については何も知りません。

まあ、それだけです。

しかし、子ども同士の感情は関係ありません。

もしかして、これがいわゆる男女の友情なのでしょうか？

こういう感じには憧れないです。

本当に、今までそんなこと考えたこともなかった。

こんにちは。

ホントに妹みたい？それとも妹と同じですか？

ああ、彼らは本当に友達なんですね。

ええと、ああ、こんにちは。

記念日を祝いたいのですが、どこに行くのが最適ですか?

適切な場所の推奨事項はありますか?

ねえ、よくわかりません。

もしかして行きたい場所が近くにある？

例えばウッデル（遊園地）とか温泉とか？

ああ、それだけです。

ですから、あなたの子供時代の恋人にそれについて考えてもらいましょう。

ああ、これ？

うーん。

ああ。

ねえ、そういえば、すごく行きたい場所があるんだ。

ここで少し気になることがあります。

ここはどうですか？

そうですね、近くの場所のように。

ああ、ちょっと遠いですね。

ねえ、でもそれは問題じゃないよね？ まさに一周年記念の会場。

まあ、しかし。

仕事に行きます。

ああ、本当ですか？

すみません、先にトイレに行ってもいいですか？

まぁ。

ここはどうですか？

ああ、この道でもいいよ。

うーん。

本当に好きで仕方ないです。

毎日想像してます。

常にこのような。

眠りに落ちた。

ああ、風邪を引きそうだ。

こうやって飲むんですか？

うーん。

それで、1周年記念式典は予定されていますか？

うーん……

私は忙しいです。

そういう意味ではありません。

ねえ、どうしたの？

実際、私は飲みすぎたのかもしれません。

なぜ？

女性は信用できません。

下書きせずに嘘をつく。

他の男性と一緒に寝ます。

すべての女性についてそんなに悪く言わないでください。

私は決して嘘をつきません。

嫌いな人と一緒にいたくない。

よく言います。

この3人は一緒にするとより人気があります。

それはよく聞きます。

何の噂？

しかたがない。

1ヶ月でたくさんお金を稼げるとしたら何をしますか？

ねえ、これは何ですか？

1ヶ月でこれだけのお金を稼ぐのは不可能です。

それで。

お金を稼げるとしたら何をしたいですか？

どう思いますか？

なぜ。

ああ。

それで、言いたいことを言ってください。

何って言ったの？

うーん。

それで。

1ヶ月後もお楽しみください。

どのような意味です？

しかし、それをどうやって証明するのでしょうか？

うーん。

考えさせて。

おお。

1ヶ月は長いですね。

それはできるでしょうか？

なぜ。

今までで一番長い時間はどれくらいですか？

計算したわけではないですが、

私はそれができると確信しています。

本当に何をすればいいのかわかりません。

お腹がすいた。

やあ、私もだよ。

何か食べるものを買いに行きましょう。

甘いものを食べてください。

うーん。

これはばかげています。

こんにちは。

ミナト、今日は学校行かないの？

ごめんなさい、今日は行けません。

ああなるほど。

しかたがない。

うーん。

しかたがない。

ちょっと面倒で世間知らずだなといつも思います。

そうは言っても…

ああ、トゥモリ・ヨーさんの前でこんなことを言ってごめんなさい。

ああ、ここでやりたいことがあるので、それについては後で話します。ゆっくり話してください。

さようなら。

しかたがない。

行かなくちゃ。

こんにちは。

ふぅ、約束は守りましたよ。

え？

1ヶ月、十分なお金が貯まりました。

おい、冗談じゃないのか？

何でも聞いていいって言ったじゃないですか？

一緒に旅行しますか？ 3日。

何はともあれ、急ぎすぎます。

バカ親父の車を借りて海に行きたいです。

明日の朝にまた会いましょう。

少しドレスアップしてください。

ああ、ありがとう。

よし。

わかりました

それは変わっていない。

やあ、お久しぶりです。

うーん。

覚えて？

夏休みに家族連れがここに来ました。

ああ、思い出したよ。

覚えて。

うーん。

ねえ、ええと、おじさんは何人いますか？

何もないんですか？

まあ、仕事で来れないので自由に使えます。

はい。

さあ、荷物を置いてビーチへ行きましょう。

ああ、待って。

うーん。

試してみる。

ああ。

ああ、すごい。

ああ、最高に気持ちいいですよ。

ああ、何でもいいと思います。

毛織物。

ああ、次のことに取り組みましょう。

戻ってきても大丈夫です。

ありがとう

お腹がすきましたか？

何かをする

本当に？ありがとう

どうしたの？

まあ、何もない

はい

何かやってみよう

えーっと

カトラリーはもらえますか？

まあ、使えるよ

さて、飲みませんか？

えーっと

何をするか？

レモンとレモン

それは私です

自分？

えーっと

の

乾杯

うーん～

美味しい

とてもおいしい

えーっと

それらを一緒に追加しますか?

えーっと

手が滑ってしまいました

本当に？

ああ！

分かりました~

その時は分かりました

美しい

それは美しいです

まあ、とても美しいです

恐れている

大丈夫ですか？暑くないですか？

大丈夫

ああ！

おお

ああ、待ってください、私はとても速く動きます

ああ、でも一緒じゃないの？

ここを見て

最初にどれに行きますか？

ああ、怖いです

あ、すごく短くないですか？

短くない

もう一つ作りますか？

する

わかりました

ありがとう

それは美しいです

それは美しいです

夏はとても気持ちいいです

今は夏です

さて、ブルー

えっと？

あなたはわたしのことどう思っているの？

ああ、

水野さんは大切な友達です

私にとって

青っぽい？

え？

あなたは私に共感していますか？

いいえ

あおいちゃん本当に好きです

いつもこんな感じだった

浮気してるの？

不可能

私はいつも彼女が好きでした

あおいが好きです

はい

あおいが好きです

はい

あおいが好きです

はい

あおいが好きです

どうしたの？

まあ、私はいつも彼女が好きでした

え？いいえ、嘘をついています

本当です、私は子供の頃から彼女が好きでした

まあ、それだけです

そうだよ、被害はなかったんだ

それは問題ではありません

あまり共感はしないけど、彼女のことは大好きですよね？

え？

ねえ、待って、私たちは友達です

さて、まあ、何と言ったでしょうか？

いいえ、私はいつも彼のことを友達だと思っていました

なぜなら、もし私がセックスを控えたら、 私に何ができるか教えてくれるでしょう

あなた次第

何を抜かそうとしているのですか？

いいえ

ああ、ああ、ちょっと待ってください

私は真剣だった

私は本当にそれが好き

じゃあ、もっと優しくしてもらえるといいですね

これはとても気持ちいいです

全部青いよ

私はあなたが好きです

ありがとう

ご清覧ありがとうございました

とても痛みを感じます

あなたは今どのように感じていますか？

まあ、機嫌はいいですよ

もう一度やり直してください

え？ああ、またか？

ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ、とても気持ちいいです

私たちはつながっています

はい

快適

私も快適です

おやすみ

本当に快適です

何してるの

腰抜け

あなた

ちい

さあ、舞台裏で生きましょう。

わかりました？

とても快適です

うーん。

浴槽のスイッチを入れました。

もしかして、ミオ？

ああ、なんてカジュアルな人なんだろう。

それなら、試してみませんか？

快適

気分を変えてください。

さあ、快適に

木の上のおっぱいは気持ちいい

ぶら下がってみてください

これで、寝ることもできます

私もとても快適です

見つけた

非常に適しています

だって、頑張り屋の黄金の翼だから。

すぐに快適になる

胸、もっと気持ちいいよ

また移動できますか？

ちょっと面白いですね

快適に感じます

快適に感じます

ちょっと待って

とても面白くて、気持ちがいいです

とても面白くて、気持ちがいいです

すばらしい

その感覚が本当に心地よいんです

いい感じがする？

青のほうが力強い気がする

私も試してみたいです

あなたにも気分が良くなってほしい

本当に気持ちいいです

いい感じです

このまま続けますか？

時間が経つのは早い

えーっと

流れたくないですか？

ああ

おい

本当に？

私のことが好きですか？

えーっと

青に関する何か

何？何？何？

泣いても分からない

やっぱり、今でもニャーニャーのことが忘れられません。

そんなことないですよね？

あおいを傷つけたり悲しませたりしないよ

あなたのような

あなたのような

気分がいい

母が泣いています

ぐっすり眠る

気分がいい

快適？

私も試してみたいです

あなたのベストを尽くす

美味しい

快適？

快適

私もとても快適です

快適？

快適

いつでもそのような気分

快適

快適？

ああ、シャオイーの慰めですか？

快適

本当に？

私も欲しいです

ニャーの好きなところ

大好き

水の中にいるととても気持ちいいです

笑う

ごめんなさい、ちょっと待ってください

おっと、わかりました

なぜ？

もう一度見てみたい

次のものを見せてください

危険

行ってもいい？

ごめんなさい、親愛なる友人?

ごめんなさい、今だけ

ああ、あれ

電話をやめる

私

なぜ？

新しい彼女がいる