Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,740 --> 00:00:13,450
Thursday, June 11th
2
00:00:17,340 --> 00:00:20,350
Oh! And here's your big brother!
3
00:00:23,210 --> 00:00:28,290
Sorry. Maaya said she wanted
to come see my new home.
4
00:00:28,290 --> 00:00:33,000
I didn't have your cell number,
so I tried calling the home phone.
5
00:00:33,400 --> 00:00:36,050
Ah, I was probably in the shower.
6
00:00:36,650 --> 00:00:41,600
Also, I told Maaya that
you and I are siblings now.
7
00:00:41,600 --> 00:00:42,540
I don't really min—
8
00:00:42,540 --> 00:00:48,550
It sounds like she was watching when you
came over to talk to me during tennis.
9
00:00:49,590 --> 00:00:52,830
And when you gave me the umbrella.
10
00:00:56,180 --> 00:00:59,300
Sorry. I should've been more careful.
11
00:01:02,300 --> 00:01:03,290
So...
12
00:01:05,340 --> 00:01:07,370
can we exchange numbers?
13
00:01:13,970 --> 00:01:14,880
Oh?
14
00:01:15,390 --> 00:01:16,910
Good morning!
15
00:01:16,910 --> 00:01:17,840
Good morning.
16
00:01:18,350 --> 00:01:19,730
Why aren't you in bed?
17
00:01:19,730 --> 00:01:21,970
I had trouble falling asleep.
18
00:01:21,970 --> 00:01:25,880
Also, hey, Taichi-san said
he'd be leaving late today,
19
00:01:25,880 --> 00:01:28,230
so I thought maybe we could all eat together.
20
00:01:28,900 --> 00:01:29,900
I'll help.
21
00:01:31,540 --> 00:01:32,480
Thank you.
22
00:01:33,830 --> 00:01:37,190
It's been a while since we've
had breakfast together, huh?
23
00:01:37,190 --> 00:01:38,010
Yeah.
24
00:01:42,010 --> 00:01:44,450
Man, this is paradise.
25
00:01:44,950 --> 00:01:45,310
Episode 3 "Reflection and Revision"
26
00:01:45,310 --> 00:01:47,200
Don't be so dramatic!
27
00:01:47,690 --> 00:01:48,670
Yum.
28
00:01:48,670 --> 00:01:49,450
Hmm?
29
00:01:51,670 --> 00:01:53,430
You're right! Yum!
30
00:01:53,430 --> 00:01:55,240
Is this a rolled omelet?
31
00:01:55,940 --> 00:01:57,640
A rolled omelet with broth.
32
00:01:57,640 --> 00:01:58,470
With broth?
33
00:01:59,210 --> 00:02:01,190
You add dashi broth when you make it.
34
00:02:02,370 --> 00:02:03,980
Like the soup for noodles?
35
00:02:03,980 --> 00:02:06,420
Well, we actually use white dashi.
36
00:02:06,420 --> 00:02:11,070
Saki knows the recipe. Why don't
you make it for him next time?
37
00:02:11,070 --> 00:02:14,400
I can't get mine this fluffy, though.
38
00:02:16,620 --> 00:02:19,540
Oh, I like regular fried eggs, too.
39
00:02:20,390 --> 00:02:21,530
Really?
40
00:02:22,140 --> 00:02:24,500
Well, maybe I'll try if I'm in the mood.
41
00:02:28,760 --> 00:02:30,540
Thank you for helping, Yuta-kun.
42
00:02:31,020 --> 00:02:32,570
No trouble at all.
43
00:02:33,060 --> 00:02:38,080
Oh, is it all right if I throw your
clothes in with this week's laundry?
44
00:02:38,690 --> 00:02:39,710
That's kind of...
45
00:02:40,180 --> 00:02:47,290
Actually, if you don't mind, Yuta-kun,
I'd be happy to do all the laundry myself.
46
00:02:47,290 --> 00:02:50,110
What? No, I can't make you do that.
47
00:02:51,060 --> 00:02:55,770
A lot of the fabrics are super delicate.
Do you know how to use a laundry bag?
48
00:02:56,130 --> 00:02:57,070
Laundry bag?
49
00:02:57,700 --> 00:03:01,720
It's made of mesh netting to
protect the clothes from damage.
50
00:03:02,220 --> 00:03:04,690
Damage? Huh?
51
00:03:04,690 --> 00:03:07,870
It's hard to explain, so we'll do it ourselves.
52
00:03:07,870 --> 00:03:09,190
Oh, okay.
53
00:03:09,650 --> 00:03:14,940
I'll wash Taichi-san's underwear.
Should I wash yours, too, Yuta-kun?
54
00:03:15,320 --> 00:03:16,080
Huh?
55
00:03:24,900 --> 00:03:25,780
Wait.
56
00:03:27,020 --> 00:03:28,460
I'll go with you.
57
00:03:31,860 --> 00:03:33,400
I apologize.
58
00:03:33,400 --> 00:03:34,290
Huh?
59
00:03:34,290 --> 00:03:39,860
I realize there's a possibility that
you prefer women's underwear.
60
00:03:40,120 --> 00:03:42,290
It's not out of the question.
61
00:03:42,290 --> 00:03:43,030
Huh?
62
00:03:43,750 --> 00:03:48,100
Even though I've always
rejected rigid gender roles,
63
00:03:48,100 --> 00:03:50,540
I just assumed you didn't know
how to do the laundry.
64
00:03:50,540 --> 00:03:51,700
Ayase-san?
65
00:03:51,700 --> 00:03:54,860
I've never seen you with
lipstick or foundation on,
66
00:03:54,860 --> 00:03:58,030
but you might be the type who
only likes to doll up in private.
67
00:03:58,030 --> 00:04:01,010
Hold on. Calm down for a second, Ayase-san.
68
00:04:01,010 --> 00:04:01,880
Huh?
69
00:04:12,460 --> 00:04:14,140
I've calmed down.
70
00:04:14,820 --> 00:04:15,820
Okay.
71
00:04:15,820 --> 00:04:17,810
Even if you're interested in cross-dressing,
72
00:04:17,810 --> 00:04:20,490
it doesn't have to mean you actually do it.
73
00:04:22,450 --> 00:04:26,920
I don't cross-dress, and I don't put
makeup on when no one's looking.
74
00:04:26,920 --> 00:04:29,910
But your eyebrows are shaped really nicely.
75
00:04:30,500 --> 00:04:31,360
Huh?
76
00:04:31,360 --> 00:04:34,280
You must get them done, right?
Do you go to a salon?
77
00:04:34,280 --> 00:04:35,630
A barber shop.
78
00:04:35,630 --> 00:04:38,870
Huh? You mean your eyebrows
are totally natural?
79
00:04:39,620 --> 00:04:40,830
Well, yeah.
80
00:04:41,960 --> 00:04:43,690
I'm kind of jealous.
81
00:04:47,640 --> 00:04:51,770
Don't you think it's hard to force all
sexual difference into just two categories?
82
00:04:51,770 --> 00:04:53,900
Huh... Yeah, I guess so.
83
00:04:54,660 --> 00:05:01,340
But earlier, in the moment,
that thought didn't even cross my mind.
84
00:05:02,290 --> 00:05:04,390
I'm really not worried about it.
85
00:05:05,670 --> 00:05:07,530
Thanks. I appreciate it.
86
00:05:08,120 --> 00:05:11,020
But I can't forgive myself.
87
00:05:11,370 --> 00:05:13,180
That's why I wanted to apologize.
88
00:05:18,250 --> 00:05:20,310
Sometimes we do things reflexively.
89
00:05:20,310 --> 00:05:22,680
Reflectively? Like light?
90
00:05:22,680 --> 00:05:26,000
No, not that. I'm talking
about conditioned reflexes.
91
00:05:26,930 --> 00:05:28,340
Oh...
92
00:05:28,740 --> 00:05:34,730
I think sometimes you say or do things
on instinct and can't really help it.
93
00:05:35,140 --> 00:05:40,190
I'm sure the ability to react reflexively
like that is useful in certain situations.
94
00:05:40,740 --> 00:05:43,830
But still, prejudice leads to discrimination.
95
00:05:47,000 --> 00:05:49,290
That's why we need to reexamine things.
96
00:06:00,920 --> 00:06:05,180
Ayase-san, you've already reexamined
and reflected on what you did earlier.
97
00:06:05,630 --> 00:06:09,930
Once you've done that, I don't think
you need to keep worrying about it.
98
00:06:12,730 --> 00:06:13,810
Personally...
99
00:06:14,530 --> 00:06:19,390
I don't think you're the type who can't
reflect on and learn from what you've done.
100
00:06:20,190 --> 00:06:25,110
B
I
C
Y
C
L
E
S
M
U
S
T
101
00:06:29,630 --> 00:06:30,810
Ayase-san?
102
00:06:34,970 --> 00:06:38,000
Asamura-kun, you really...
103
00:06:45,500 --> 00:06:48,510
understand me too well.
104
00:07:01,260 --> 00:07:02,440
All right, let's go!
105
00:07:23,140 --> 00:07:24,460
You're already back.
106
00:07:26,910 --> 00:07:28,170
What?
107
00:07:28,170 --> 00:07:30,970
No, it's nothing. Don't worry about it.
108
00:07:30,970 --> 00:07:31,720
Really?
109
00:07:31,720 --> 00:07:33,930
Uh, I've got work today.
110
00:07:43,560 --> 00:07:46,120
You were looking, weren't you?
111
00:07:46,120 --> 00:07:50,320
So your eyes were drawn to
the hanging undergarments,
112
00:07:50,320 --> 00:07:54,430
which is why, when I startled you,
you up and ran.
113
00:07:55,100 --> 00:07:59,600
Did you think I might've thought you
were about to go in and steal them?
114
00:07:59,600 --> 00:08:01,990
Well... I guess.
115
00:08:02,900 --> 00:08:04,980
Even though they're your little sister's?
116
00:08:04,980 --> 00:08:08,010
Well, yeah. I'm aware of that.
117
00:08:09,230 --> 00:08:11,960
Sorry. That was a little unfair.
118
00:08:12,310 --> 00:08:12,970
Huh?
119
00:08:13,560 --> 00:08:15,140
Here. Have some cocoa.
120
00:08:16,150 --> 00:08:18,970
Don't want it? I can take it back.
121
00:08:18,970 --> 00:08:22,220
No, that's okay. I'll take it.
122
00:08:24,760 --> 00:08:27,470
I guess this makes us even now.
123
00:08:27,470 --> 00:08:27,940
Huh?
124
00:08:28,910 --> 00:08:33,430
Your eyes being drawn to my underwear
is another kind of reflexive reaction.
125
00:08:34,190 --> 00:08:39,520
But I don't think you're the type who can't
reflect on and learn from what you've done.
126
00:08:43,100 --> 00:08:45,450
Well, that's a relief.
127
00:08:46,420 --> 00:08:52,190
So does this mean my underwear was
tempting enough to you to catch your eye?
128
00:08:52,190 --> 00:08:54,110
I didn't say that.
129
00:08:54,110 --> 00:08:57,520
So it wasn't tempting at all? Huh.
130
00:08:58,170 --> 00:09:00,960
Are you teasing me right now?
131
00:09:01,310 --> 00:09:02,850
Oh, I wonder.
132
00:09:03,980 --> 00:09:08,690
But you can't say the thought of stealing
my underwear didn't cross your mind, right?
133
00:09:08,690 --> 00:09:12,440
I'd be lying if I said I didn't
feel any urge to take it,
134
00:09:12,440 --> 00:09:14,590
but that doesn't mean I'd act on it.
135
00:09:15,420 --> 00:09:18,490
Hmm. So you did feel an urge.
136
00:09:19,140 --> 00:09:23,920
Having an urge to do something and acting
on that urge are two different things.
137
00:09:26,870 --> 00:09:28,090
You're right.
138
00:09:28,090 --> 00:09:30,880
Sorry. Let's drop it.
139
00:09:31,290 --> 00:09:34,880
I've already eaten dinner and had my bath.
140
00:09:35,420 --> 00:09:37,600
Huh? Oh, okay.
141
00:09:38,350 --> 00:09:39,010
Goodnight.
142
00:09:40,790 --> 00:09:41,950
Goodnight.
143
00:09:46,270 --> 00:09:49,270
Friday, June 12th
144
00:09:55,630 --> 00:09:57,150
Hi, Big Brother.
145
00:09:58,390 --> 00:10:00,100
Hey, not at school!
146
00:10:00,100 --> 00:10:01,720
Did something happen to Saki?
147
00:10:01,720 --> 00:10:02,450
Huh?
148
00:10:02,450 --> 00:10:06,380
She's been like that since this morning.
149
00:10:11,960 --> 00:10:14,420
You seem down. Did something happen?
150
00:10:17,360 --> 00:10:18,200
Here it comes!
151
00:10:22,140 --> 00:10:25,020
No.
152
00:10:28,420 --> 00:10:31,660
Dad's catching the last train home.
153
00:10:31,660 --> 00:10:32,420
Okay.
154
00:11:14,020 --> 00:11:17,430
Sorry. I still haven't found a good,
high-paying job for you.
155
00:11:18,190 --> 00:11:20,820
I never expected you to find one immediately.
156
00:11:20,820 --> 00:11:26,840
But at this rate, you're going to be
making me dinner for nothing.
157
00:11:27,270 --> 00:11:30,460
If you want me to help out more,
just say the word.
158
00:11:31,560 --> 00:11:32,360
Sure.
159
00:13:35,420 --> 00:13:36,460
Asamura-kun...
160
00:13:39,960 --> 00:13:41,210
Are you willing to buy...
161
00:13:41,210 --> 00:13:41,800
Are you willing to buy...
162
00:13:41,800 --> 00:13:43,460
Are you willing to buy...
163
00:13:47,220 --> 00:13:48,970
my body?
164
00:14:31,760 --> 00:14:34,010
Asamura\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAyase
165
00:14:37,020 --> 00:14:37,340
Sunday, June 7th
166
00:14:37,340 --> 00:14:40,300
Sunday, June 7th.
167
00:14:44,840 --> 00:14:48,380
I'm relieved, to be honest.
168
00:14:48,900 --> 00:14:53,400
I could tell when we were introduced
that he wasn't a bad person.
169
00:14:54,070 --> 00:14:57,240
And also that he's considerate.
170
00:14:58,660 --> 00:15:03,830
He's the kind of guy who'll even draw
a fresh bath for me when he's done.
171
00:15:05,170 --> 00:15:08,880
And I never expected
that he attended Suisei, too.
172
00:15:14,260 --> 00:15:14,970
Monday, June 8th
173
00:15:14,970 --> 00:15:17,660
Monday, June 8th.
174
00:15:18,230 --> 00:15:21,460
Asamura-kun came and talked to me at school.
175
00:15:22,270 --> 00:15:26,270
He's a lot more level-headed than I thought.
176
00:15:27,720 --> 00:15:31,910
I'm a little annoyed that he believed
the rumors about me,
177
00:15:32,580 --> 00:15:34,820
but I can't really blame him.
178
00:15:36,210 --> 00:15:39,030
I know how people see me.
179
00:15:40,140 --> 00:15:45,790
But he got mad, and recognized
that I was mad about it, too.
180
00:15:46,600 --> 00:15:52,330
This might be the first time anyone has
understood my feelings so effortlessly.
181
00:15:54,180 --> 00:15:55,070
Tuesday, June 9th
182
00:15:55,070 --> 00:15:57,620
Tuesday, June 9th.
183
00:15:58,280 --> 00:16:02,440
Memo: Asamura-kun likes
his fried eggs with soy sauce.
184
00:16:04,030 --> 00:16:05,880
Today, I start cooking.
185
00:16:05,880 --> 00:16:10,130
Asamura-kun is trying to find
a high-paying job for me,
186
00:16:10,130 --> 00:16:13,380
so I feel like it's the least I can do.
187
00:16:15,880 --> 00:16:20,580
He seemed apologetic when he told
me he hadn't found anything yet,
188
00:16:21,770 --> 00:16:26,760
but I really didn't think it
would be that easy, you know?
189
00:16:29,330 --> 00:16:33,180
The right way to depend on people, huh?
190
00:16:34,190 --> 00:16:37,100
If I could do that, sure.
191
00:16:39,600 --> 00:16:41,600
Wednesday, June 10th
192
00:16:53,880 --> 00:16:56,900
Wednesday, June 10th.
193
00:16:57,620 --> 00:16:59,260
I was listening to music.
194
00:16:59,260 --> 00:17:00,620
I'm so embarrassed.
195
00:17:00,620 --> 00:17:01,470
I'm sorry I wasn't paying attention
196
00:17:01,470 --> 00:17:03,690
I never thought he'd ask me...
197
00:17:04,660 --> 00:17:05,020
English lessons?
198
00:17:05,020 --> 00:17:06,620
I don't want him to see
199
00:17:06,620 --> 00:17:07,250
What difference does it make?
200
00:17:07,250 --> 00:17:10,580
how hard I actually work. I know it's not cool.
201
00:17:15,330 --> 00:17:17,920
Maaya came to hang out at my new place.
202
00:17:18,640 --> 00:17:21,900
The three of us played
games and laughed a lot.
203
00:17:22,640 --> 00:17:24,640
I hadn't laughed so much in a long time.
204
00:17:27,110 --> 00:17:29,360
We exchanged contact info.
205
00:17:30,150 --> 00:17:33,650
Asamura-kun uses a landscape
photo as his profile picture.
206
00:17:33,650 --> 00:17:34,120
Asamura Yuta
207
00:17:34,120 --> 00:17:35,260
I'm not surprised.
208
00:17:36,150 --> 00:17:36,910
Thursday, June 11th
209
00:17:36,910 --> 00:17:39,660
Thursday, June 11th.
210
00:17:40,990 --> 00:17:42,660
He said he wouldn't actually do it.
211
00:17:43,480 --> 00:17:49,230
He said that having an urge and
acting on it are two different things.
212
00:17:51,420 --> 00:17:54,080
I feel the exact same way.
213
00:17:54,960 --> 00:17:58,890
I'm starting to realize that each and every
time Asamura-kun shares his thoughts,
214
00:17:58,890 --> 00:18:00,050
it's always something that
I can relate to completely.
215
00:18:00,050 --> 00:18:04,670
B
I
C
Y
C
L
E
S
M
U
S
T
216
00:18:04,670 --> 00:18:08,910
That's probably why this feels so right.
217
00:18:20,270 --> 00:18:22,990
Asamura-kun is dangerous.
218
00:18:23,990 --> 00:18:27,500
He understands me far too well.
219
00:18:31,080 --> 00:18:33,500
Ayase-san, right now...
220
00:18:34,060 --> 00:18:36,970
you're acting exactly like
the kind of girl I hate.
221
00:18:41,220 --> 00:18:44,520
Using your looks as a weapon to get ahead...
222
00:18:44,520 --> 00:18:46,590
I thought you didn't want to be seen that way.
223
00:18:47,910 --> 00:18:52,020
If you can't prove people wrong in a way
that's not contingent on being a woman,
224
00:18:52,020 --> 00:18:53,290
then what's the point?
225
00:18:55,590 --> 00:18:56,400
But...
226
00:18:57,290 --> 00:19:00,500
I felt like since you understand that much—
227
00:19:00,500 --> 00:19:02,330
This isn't about me.
228
00:19:04,040 --> 00:19:04,660
It's...
229
00:19:07,130 --> 00:19:08,980
about you, Ayase-san.
230
00:19:19,190 --> 00:19:21,360
I'm sorry.
231
00:19:23,930 --> 00:19:27,110
Asamura\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAyase
232
00:19:27,110 --> 00:19:31,660
I think my father used to be a really nice guy.
233
00:19:32,290 --> 00:19:36,390
But after his company failed,
he stopped trusting people.
234
00:19:37,610 --> 00:19:42,810
My mom started working
twice as hard to provide for me,
235
00:19:43,660 --> 00:19:47,800
but he didn't seem to like that, either.
236
00:19:50,090 --> 00:19:55,000
He'd say to her,
"You're nothing but a sex worker."
237
00:19:56,170 --> 00:19:59,960
"You use your body to get customers."
Really degrading stuff.
238
00:20:01,300 --> 00:20:04,220
I understand he was going through a lot,
239
00:20:05,510 --> 00:20:08,730
but that didn't make it okay
to take it out on my mom.
240
00:20:14,180 --> 00:20:15,970
I completely agree.
241
00:20:15,970 --> 00:20:16,730
Huh?
242
00:20:17,470 --> 00:20:21,670
Uh, well... that's kind of like
what happened to us, too.
243
00:20:22,770 --> 00:20:25,380
After my mom cheated on my dad,
244
00:20:25,380 --> 00:20:28,870
he became kind of paranoid
of women for a while.
245
00:20:28,870 --> 00:20:30,330
Your dad did?
246
00:20:37,210 --> 00:20:39,290
And maybe you did, too?
247
00:20:45,750 --> 00:20:48,260
You and I have a lot in common.
248
00:20:50,060 --> 00:20:52,080
Even the broken parts.
249
00:20:54,840 --> 00:20:56,170
You might have a point.
250
00:20:58,890 --> 00:21:04,410
But even with those parts, I have a feeling
we'll be able to get along all right.
251
00:21:08,220 --> 00:21:10,150
As brother and sister.
252
00:21:17,850 --> 00:21:23,050
Oh, hey. I don't mind if you want
to start calling me "big brother."
253
00:21:34,890 --> 00:21:36,080
Thanks.
254
00:21:38,830 --> 00:21:39,810
Ayase-san?
255
00:21:44,100 --> 00:21:47,450
Let's make this work together, Asamura-kun.
256
00:21:48,950 --> 00:21:50,450
Saturday, June 13th
257
00:21:51,750 --> 00:21:54,720
Saturday, June 13th.
258
00:21:55,350 --> 00:21:59,050
Asamura-kun and I ate dinner together.
Just the two of us.
259
00:21:59,610 --> 00:22:04,210
We were able to convince our parents
to go out to eat for once.
260
00:22:06,270 --> 00:22:08,490
It was actually Asamura-kun's idea.
261
00:22:09,210 --> 00:22:13,220
He really is considerate of others.
262
00:22:24,700 --> 00:22:29,240
That's exactly why I shouldn't
call him "big brother."
263
00:22:31,070 --> 00:22:33,120
The moment I start calling him that,
264
00:22:33,950 --> 00:22:38,230
I'll probably start depending
on him for everything.
265
00:22:38,230 --> 00:22:40,120
I absolutely can't let myself do that.
266
00:22:41,880 --> 00:22:42,330
I know it's strange to have toast with your rolled omelet with broth.
267
00:22:42,330 --> 00:22:44,070
I'm sorry, Asamura-kun.
268
00:22:44,630 --> 00:22:46,380
It isn't strange at all, Ayase-san.
269
00:22:46,460 --> 00:22:47,160
I'm so glad.
270
00:22:47,160 --> 00:22:47,760
But every time I call him "Asamura-kun,"
271
00:22:47,760 --> 00:22:50,260
That looks great, Yuta.
272
00:22:50,260 --> 00:22:51,390
Mind sharing with your old man?
273
00:22:51,430 --> 00:22:53,370
I get this indescribable feeling in my chest.
274
00:22:53,370 --> 00:22:58,550
One very different from the way
I'd feel calling him my brother.
275
00:23:00,190 --> 00:23:02,970
I've never felt this way before.
276
00:23:03,500 --> 00:23:07,180
I don't even know what to call it.
277
00:23:07,950 --> 00:23:11,320
Before I knew it, I started to
have feelings for Asamura-kun.
278
00:23:11,780 --> 00:23:13,160
My mind is in a haze.
279
00:23:13,890 --> 00:23:17,370
Recently, even when I'm in bed,
I have trouble falling asleep.
280
00:23:17,910 --> 00:23:23,760
And here I want live independently.
I'm getting so sick of myself.
281
00:23:24,580 --> 00:23:27,440
What's happening to me?
282
00:23:31,530 --> 00:23:32,670
Seriously...
283
00:23:46,480 --> 00:23:49,990
Episode 4 "Tendencies and Strategies21049
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof