Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,860 --> 00:00:13,780
It's the result of last month, but it's not going well, so it's going to be tough this month.
2
00:00:19,630 --> 00:00:20,790
Please send this report.
3
00:00:21,290 --> 00:00:21,950
Yes, thank you.
4
00:00:32,300 --> 00:00:39,870
We are currently calculating the running cost, so we will send it by e-mail today.
5
00:00:41,350 --> 00:00:42,430
Excuse me.
6
00:00:57,540 --> 00:00:59,620
Why do you make such a simple mistake?
7
00:00:59,620 --> 00:01:04,810
If you don't do it right, I'll lose my time.
8
00:01:07,690 --> 00:01:09,270
I'm sorry, Kaede.
9
00:01:11,670 --> 00:01:13,870
It's your fault that I have to work overtime.
10
00:01:15,690 --> 00:01:22,390
Kaede, everyone makes mistakes.
11
00:01:23,730 --> 00:01:25,010
You don't have to be so strong.
12
00:01:26,730 --> 00:01:30,970
I'm sorry, but he makes the same mistake over and over again.
13
00:01:32,030 --> 00:01:34,810
Well, it's Friday.
14
00:01:34,810 --> 00:01:41,200
Forget about work for now and let's go get some good wine.
15
00:01:42,970 --> 00:01:47,050
I'm sorry, but I have to help him with his work.
16
00:01:50,140 --> 00:02:08,280
I see. You have a great face and style, but you're not cute at all.
17
00:02:34,720 --> 00:02:36,400
I have something to do, so I'm going home.
18
00:02:38,120 --> 00:02:41,650
Send me the revised material. See you.
19
00:02:41,950 --> 00:02:42,530
Yes.
20
00:03:02,660 --> 00:03:19,980
I'm busy, but unfortunately it's raining a lot and I'm late for construction, so I'm sorry, I'm sorry.
21
00:03:28,530 --> 00:03:31,270
You're in charge of construction at this site, right?
22
00:03:32,250 --> 00:03:33,450
Oh, yes.
23
00:03:34,370 --> 00:03:35,350
Do you know you're late for construction?
24
00:03:37,820 --> 00:03:39,460
Well, yes.
25
00:03:39,460 --> 00:03:44,010
You seem to be in a hurry and taking a lot of breaks.
26
00:03:47,090 --> 00:03:50,710
Well, I have to take a break from work.
27
00:03:51,170 --> 00:03:51,930
I have to take care of my health.
28
00:03:53,580 --> 00:03:55,480
What are you talking about?
29
00:03:56,660 --> 00:03:59,560
I'm sorry.
30
00:04:03,010 --> 00:04:06,960
What are you thinking about when you look at nude photos while eating?
31
00:04:10,080 --> 00:04:11,680
I'm sorry.
32
00:04:13,090 --> 00:04:14,030
I'm sorry.
33
00:04:16,020 --> 00:04:19,100
She's clearly younger than me,
34
00:04:21,180 --> 00:04:24,820
but she's obviously rough and insensitive compared to the men I've met.
35
00:04:26,720 --> 00:04:29,180
I was drawn to her.
36
00:04:29,760 --> 00:04:49,260
I missed the train.
37
00:04:50,360 --> 00:05:01,250
I wanted to see you as soon as possible, so I ran here.
38
00:05:02,590 --> 00:05:15,700
What's wrong?
39
00:05:18,050 --> 00:05:19,070
I was thinking about what to do.
40
00:05:22,310 --> 00:05:26,270
I'm a convenient woman who comes when I want to do something.
41
00:05:26,270 --> 00:05:31,190
A pet who is happy to be treated rough, and who is shy.
42
00:05:33,070 --> 00:05:37,490
I ran, so I'm sweating.
43
00:17:06,720 --> 00:17:08,040
Then add it.
44
00:17:55,740 --> 00:17:56,720
Spread it out and show me.
45
00:24:26,950 --> 00:52:02,850
It's kind of annoying.
46
00:52:05,120 --> 00:52:05,600
What's wrong?
47
00:52:06,080 --> 00:52:14,740
You guys are working in this hot weather, but you guys are pretending to be great in this cool room.
48
00:52:19,090 --> 00:52:20,790
I'm not pretending to be great.
49
00:52:20,790 --> 00:52:20,890
It's not like I'm going to die.
50
00:52:24,090 --> 00:52:28,950
And you can get a good salary even if you take a day off like today, right?
51
00:52:30,870 --> 00:52:33,230
I'm a company employee, so that's...
52
00:52:34,250 --> 00:52:35,130
You're in a good mood.
53
00:52:44,190 --> 00:52:45,570
I'm a cook, so stop it.
54
00:52:46,070 --> 01:09:03,180
You really like it, don't you?
55
01:22:24,400 --> 01:22:28,420
I'll turn on the switch.
56
01:22:28,820 --> 01:32:19,730
I want more stimulation.
57
01:32:20,790 --> 01:32:38,690
Are you feeling strong?
58
01:32:39,270 --> 01:33:31,940
What's going on with your pussy?
59
01:33:33,000 --> 01:39:08,960
It doesn't feel good.
60
01:39:14,430 --> 01:39:46,760
It's not cheap.
61
01:39:46,760 --> 01:39:47,280
I'm not going to let you go.
62
01:39:48,980 --> 01:55:39,190
I'm going to send you a report.
63
01:55:40,150 --> 01:55:42,610
Make a plan for the next time.
64
01:55:43,210 --> 01:55:44,530
Yes, I'll do my best.
65
01:55:52,680 --> 01:55:54,000
It seems to be going well, Kaede.
66
01:55:56,340 --> 01:55:59,260
By the way, how about having dinner tonight?
67
01:56:00,470 --> 01:56:01,810
I have a plan tonight.
68
01:56:07,180 --> 01:56:08,460
I made a reservation at a delicious sushi restaurant.
69
01:56:20,400 --> 01:56:25,470
I don't like men, but I like women.
70
01:56:25,470 --> 01:56:31,350
It's more exciting to be treated roughly than to be cherished.
71
01:56:32,850 --> 01:56:35,270
Convenient perverted cephalopods.
5038
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof