Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,959 --> 00:00:07,520
Televisa
2
00:00:04,120 --> 00:00:11,679
presente injustamente estás pidiendo que
3
00:00:07,520 --> 00:00:12,599
te olvide que de la vuelta y te abandone
4
00:00:11,679 --> 00:00:16,080
para
5
00:00:12,599 --> 00:00:18,960
siempre dices que é no se merece este
6
00:00:16,080 --> 00:00:20,960
castigo que tu amor me haya elegido y
7
00:00:18,960 --> 00:00:27,840
que yo no quiera
8
00:00:20,960 --> 00:00:27,840
perderte Hazle caso al corazón te lo
9
00:00:30,080 --> 00:00:34,480
sido
10
00:00:31,079 --> 00:00:38,600
lastimarlo y Estás diciéndole mentiras
11
00:00:34,480 --> 00:00:42,200
de los dos lo que no sabes es que solo
12
00:00:38,600 --> 00:00:44,239
con mirarnos es tan fácil delatarnos que
13
00:00:42,200 --> 00:00:47,920
morimos por
14
00:00:44,239 --> 00:00:49,760
amor yo no voy a resignarme y que me
15
00:00:47,920 --> 00:00:53,840
perdone
16
00:00:49,760 --> 00:00:57,039
Dios Yo te amaré Aunque no estés a mi
17
00:00:53,840 --> 00:00:59,399
lado y no me quieras Escuchar Aunque
18
00:00:57,039 --> 00:01:03,160
digas que has cambiado y que te tengo
19
00:00:59,399 --> 00:01:05,559
que olvidar Yo te seguiré buscando Te
20
00:01:03,160 --> 00:01:05,559
seré
21
00:01:06,400 --> 00:01:13,799
incondicional yo te amaré porque Sigo
22
00:01:10,080 --> 00:01:18,360
enamorado y he Jurado serte fiel porque
23
00:01:13,799 --> 00:01:22,560
tienes que aceptarlo que me amas tú
24
00:01:18,360 --> 00:01:29,040
también porque estás pensando en
25
00:01:22,560 --> 00:01:29,040
mí aunque ahora estés con él
26
00:01:35,479 --> 00:01:38,560
Por qué no me parezco a
27
00:01:39,079 --> 00:01:44,520
ti por Te pareces a tu
28
00:01:41,680 --> 00:01:45,600
madre y no guardas ninguna fotografía
29
00:01:44,520 --> 00:01:49,119
algo
30
00:01:45,600 --> 00:01:49,119
mamá otra vez con tus
31
00:01:49,640 --> 00:01:54,880
tonterías mi vestido Me encantaría
32
00:01:52,560 --> 00:01:59,320
tenerlo Bien listo antes de dormir
33
00:01:54,880 --> 00:01:59,320
porque quiero ir a la fiesta
34
00:02:02,360 --> 00:02:07,280
ya dije que no macaria no se va a sentar
35
00:02:05,640 --> 00:02:09,239
con nosotros pero estás loca o qué te
36
00:02:07,280 --> 00:02:11,360
pasa eso no lo voy a permitir ya
37
00:02:09,239 --> 00:02:14,560
bastante algo con con soportarla y
38
00:02:11,360 --> 00:02:16,480
hacerle una gran fiesta a la hija Fausto
39
00:02:14,560 --> 00:02:18,560
no se te olvide que la verdadera madre
40
00:02:16,480 --> 00:02:21,720
de Abigail soy
41
00:02:18,560 --> 00:02:23,440
yo Ahí vas a tener una excelente
42
00:02:21,720 --> 00:02:27,319
oportunidad de decirle a todo el mundo
43
00:02:23,440 --> 00:02:29,239
la verdad grítales que es hija tuya me
44
00:02:27,319 --> 00:02:31,440
voy a morir de risa viendo la cara de
45
00:02:29,239 --> 00:02:34,720
tus
46
00:02:31,440 --> 00:02:37,720
pues no dudes que lo haga
47
00:02:34,720 --> 00:02:41,640
eh Tienes razón puede ser una gran
48
00:02:37,720 --> 00:02:44,040
oportunidad Ah sí Y cómo crees que
49
00:02:41,640 --> 00:02:46,080
reaccione Abigail pienses que va a
50
00:02:44,040 --> 00:02:49,920
correr a abrazarte a besarte a decirte
51
00:02:46,080 --> 00:02:53,560
mamá mamá no no no Renata te va a
52
00:02:49,920 --> 00:02:55,280
despreciar De eso puedes estar segura No
53
00:02:53,560 --> 00:02:57,840
te adelantes a los
54
00:02:55,280 --> 00:03:01,840
acontecimientos espérate a la fiesta
55
00:02:57,840 --> 00:03:01,840
puede que te lleves Una gran sorpresa
56
00:03:03,920 --> 00:03:11,400
Ay Hermana ya llegaste donde la
57
00:03:07,640 --> 00:03:13,560
besa Mira Perdóname pero estoy agotada
58
00:03:11,400 --> 00:03:16,720
creo que me voy a ir a acostar porque no
59
00:03:13,560 --> 00:03:18,080
me siento bien claro con la cantidad de
60
00:03:16,720 --> 00:03:22,480
fruta que
61
00:03:18,080 --> 00:03:25,480
comiste Hasta mañana eh que descanses
62
00:03:22,480 --> 00:03:25,480
hermanita
63
00:03:58,720 --> 00:04:02,760
ha H
64
00:04:41,720 --> 00:04:47,240
mañana me quiero arreglar como
65
00:04:44,720 --> 00:04:51,120
usted me quiero parecer a
66
00:04:47,240 --> 00:04:53,759
usted pero hija Tú eres muy bonita todo
67
00:04:51,120 --> 00:04:56,680
el mundo lo dice tú no necesitas
68
00:04:53,759 --> 00:04:58,199
parecerte a nadie ael Además mañana van
69
00:04:56,680 --> 00:05:01,479
a venir de Ciudad del Valle para
70
00:04:58,199 --> 00:05:03,199
arreglarnos para maquillar
71
00:05:01,479 --> 00:05:05,199
me quiero sentir muy orgullosa de ti mi
72
00:05:03,199 --> 00:05:08,280
amor lo que pasa es que a lo mejor usted
73
00:05:05,199 --> 00:05:12,440
no se da cuenta por su por mi
74
00:05:08,280 --> 00:05:16,199
ceguera puede ser pero conozco cada uno
75
00:05:12,440 --> 00:05:19,919
de tus rasgos mi amor Me acuerdo
76
00:05:16,199 --> 00:05:22,240
cuando cuando macaria te tuvo estabas
77
00:05:19,919 --> 00:05:22,240
tan
78
00:05:27,240 --> 00:05:33,600
chiquitita es que
79
00:05:30,120 --> 00:05:37,639
viéndolo bien tienen razón en el
80
00:05:33,600 --> 00:05:37,639
pueblo yo no me parezco a mi
81
00:05:38,080 --> 00:05:42,919
mamá yo me parezco a usted
82
00:06:01,520 --> 00:06:06,840
qué diera yo porque te parecieras a mí
83
00:06:04,280 --> 00:06:09,240
No mi amor lo que pasa es
84
00:06:06,840 --> 00:06:11,400
que pues como pasamos tanto tiempo
85
00:06:09,240 --> 00:06:14,319
juntas Es normal que se nos peguen
86
00:06:11,400 --> 00:06:16,759
algunos gestos algunas actitudes y yo
87
00:06:14,319 --> 00:06:20,000
creo que eso debe de confundir a la
88
00:06:16,759 --> 00:06:22,880
gente pero yo no quiero que mañana nada
89
00:06:20,000 --> 00:06:25,639
te preocupe es tu día y tienes que
90
00:06:22,880 --> 00:06:25,639
disfrutarlo
91
00:06:26,319 --> 00:06:30,520
mucho quiero hacer otra
92
00:06:28,560 --> 00:06:34,800
pregunta contar lo que quieras ya lo
93
00:06:30,520 --> 00:06:34,800
sabes es cierto que usted Tuvo una
94
00:06:36,360 --> 00:06:41,440
hija Quién te dijo eso sin querer
95
00:06:40,080 --> 00:06:44,039
escuché cuando hablaba con doña
96
00:06:41,440 --> 00:06:44,039
constanza de
97
00:06:44,800 --> 00:06:51,080
ella mi
98
00:06:47,720 --> 00:06:54,880
amor No espero que me
99
00:06:51,080 --> 00:06:57,360
entiendas pero hay cosas de las que
100
00:06:54,880 --> 00:07:00,280
todavía no estoy preparada para hablar
101
00:06:57,360 --> 00:07:05,879
contigo Y sí
102
00:07:00,280 --> 00:07:09,199
si es cierto perdí una hija y esa es una
103
00:07:05,879 --> 00:07:12,520
herida muy profunda que llevo en el
104
00:07:09,199 --> 00:07:15,120
alma y te prometo
105
00:07:12,520 --> 00:07:18,319
AB que cuando yo esté
106
00:07:15,120 --> 00:07:21,879
lista cuando pueda hablar sin temor a
107
00:07:18,319 --> 00:07:24,919
las represalias me voy a sentar contigo
108
00:07:21,879 --> 00:07:28,520
para que hablemos de
109
00:07:24,919 --> 00:07:32,879
ella mientras tanto ya no me hagas más
110
00:07:28,520 --> 00:07:36,360
preguntas ten en cuenta siempre que tú
111
00:07:32,879 --> 00:07:38,240
eres como una hija para mí y yo nunca
112
00:07:36,360 --> 00:07:41,120
voy a hacer nada para
113
00:07:38,240 --> 00:07:43,639
perjudicarte a lo mejor no soy perfecta
114
00:07:41,120 --> 00:07:46,879
pero te quiero
115
00:07:43,639 --> 00:07:46,879
muchísimo te
116
00:07:52,879 --> 00:07:57,120
adoro Me alegre haber aceptado la
117
00:07:55,280 --> 00:07:58,919
invitación de Mateo con tantas
118
00:07:57,120 --> 00:08:01,159
atenciones de su parte me hacen sentir
119
00:07:58,919 --> 00:08:04,120
como en casa Esta es su casa doctor No
120
00:08:01,159 --> 00:08:06,440
lo olvide no te lo agradezco mucho Mateo
121
00:08:04,120 --> 00:08:08,720
de verdad Y a usted también doña Elena
122
00:08:06,440 --> 00:08:11,080
Hace mucho que no comía algo tan sabroso
123
00:08:08,720 --> 00:08:14,039
dice usted como los Ángeles Ah muchas
124
00:08:11,080 --> 00:08:16,400
gracias doctor favor que me hace me da
125
00:08:14,039 --> 00:08:19,520
mucho gusto que se haya animado a
126
00:08:16,400 --> 00:08:22,000
venir estos últimos días no he han dado
127
00:08:19,520 --> 00:08:24,240
muy bien de ánimo que digamos pero aquí
128
00:08:22,000 --> 00:08:27,440
su hijo hace hasta lo imposible por
129
00:08:24,240 --> 00:08:28,919
tratar de distraerme noy espérate mamá
130
00:08:27,440 --> 00:08:30,240
porque también el doctor Duarte aceptó
131
00:08:28,919 --> 00:08:32,320
acompañarme a la hacienda flores del
132
00:08:30,240 --> 00:08:34,760
Ángel para conocer a la tía Renata Ay
133
00:08:32,320 --> 00:08:37,080
qué bueno doctor Mateo y yo hemos
134
00:08:34,760 --> 00:08:39,360
discutido mucho su caso y tengo mucho
135
00:08:37,080 --> 00:08:42,320
interés en conocerlo y usted cree que
136
00:08:39,360 --> 00:08:43,919
hay alguna esperanza no lo vamos a saber
137
00:08:42,320 --> 00:08:46,279
hasta que se le practiquen los estudios
138
00:08:43,919 --> 00:08:48,360
pertinentes Ah Dios quiera que sí yo
139
00:08:46,279 --> 00:08:50,600
estoy seguro de que sí y si no es mucha
140
00:08:48,360 --> 00:08:52,640
indiscreción doctor Por qué dice que
141
00:08:50,600 --> 00:08:56,959
anda
142
00:08:52,640 --> 00:09:00,240
decaído no sé Hay días que me invade la
143
00:08:56,959 --> 00:09:03,079
nostalgia y esent Entonces cuando los
144
00:09:00,240 --> 00:09:06,399
recuerdos sepan en mi mente y no puedo
145
00:09:03,079 --> 00:09:08,839
evitarlo me hacen sufrir Me imagino lo
146
00:09:06,399 --> 00:09:11,279
mucho que debe haber la querido más de
147
00:09:08,839 --> 00:09:13,880
lo que usted se imagina doña
148
00:09:11,279 --> 00:09:15,440
Elena Yo creo que esa fue la razón por
149
00:09:13,880 --> 00:09:18,200
la que renuncié a mi puesto en la
150
00:09:15,440 --> 00:09:20,720
capital y me vine a vivir acá pues yo le
151
00:09:18,200 --> 00:09:23,680
doy gracias a Dios de que haya decidido
152
00:09:20,720 --> 00:09:25,800
radicar en Ciudad del Valle estoy tan
153
00:09:23,680 --> 00:09:26,800
agradecida con usted por todo lo que ha
154
00:09:25,800 --> 00:09:29,880
hecho por mi
155
00:09:26,800 --> 00:09:32,160
hijo Mateo es un gran médico tiene mucho
156
00:09:29,880 --> 00:09:34,240
futuro su enorme dedicación a la
157
00:09:32,160 --> 00:09:37,040
profesión lo hace ser
158
00:09:34,240 --> 00:09:39,839
diferente me siento muy orgulloso de
159
00:09:37,040 --> 00:09:41,880
contarlo en mi equipo créame doctor que
160
00:09:39,839 --> 00:09:44,760
el honor es mío por seguir aprendiendo
161
00:09:41,880 --> 00:09:44,760
de una eminencia con
162
00:09:46,079 --> 00:09:53,279
usted no no no no no mi amor Bueno esta
163
00:09:50,040 --> 00:09:56,600
noche es imposible Dianita por Dios
164
00:09:53,279 --> 00:10:00,000
eh pero mira al primer problema que te
165
00:09:56,600 --> 00:10:02,200
caso de mi me lo dices yo T poco quiero
166
00:10:00,000 --> 00:10:04,600
que te siga molestando
167
00:10:02,200 --> 00:10:07,000
Mateo Bueno pues se va a tener que
168
00:10:04,600 --> 00:10:10,279
olvidar de ti aunque no
169
00:10:07,000 --> 00:10:13,240
quiera sabes una cosa mi amor Es
170
00:10:10,279 --> 00:10:16,839
probable que ni siquiera venga la
171
00:10:13,240 --> 00:10:19,720
fiesta pero tú no puedes faltar Anita
172
00:10:16,839 --> 00:10:22,600
preciosa cosa tan
173
00:10:19,720 --> 00:10:25,720
hermosa Pero si tú sabes que me gustas
174
00:10:22,600 --> 00:10:25,720
mi amor
175
00:10:29,480 --> 00:10:35,440
Se le ofrece algo
176
00:10:31,440 --> 00:10:37,040
patrón qué estabas escuchando o qué qué
177
00:10:35,440 --> 00:10:40,240
qué cosa yo solo vine a darle las buenas
178
00:10:37,040 --> 00:10:44,440
noches a mi madrina pero ya me iba Está
179
00:10:40,240 --> 00:10:46,480
seguro está bueno Pero ya sabes que no
180
00:10:44,440 --> 00:10:49,480
me gusta verte a estas horas por
181
00:10:46,480 --> 00:10:49,480
aquí
182
00:10:52,399 --> 00:10:58,240
sí Y eso que la señorita figen se fue a
183
00:10:55,560 --> 00:10:59,959
acostar tan tempranito me dijo que
184
00:10:58,240 --> 00:11:02,000
estaba cansada
185
00:10:59,959 --> 00:11:04,480
Qué raro ni siquiera se tomó su
186
00:11:02,000 --> 00:11:06,959
chocolatito de todas las noches También
187
00:11:04,480 --> 00:11:09,639
me dijo que se sentía muy mal Ay sabes
188
00:11:06,959 --> 00:11:13,519
que Juanita mejor voy a su recámara para
189
00:11:09,639 --> 00:11:13,519
ver qué tiene Ay que tendrá mi
190
00:11:14,600 --> 00:11:20,000
hermanita Te quiero
191
00:11:16,720 --> 00:11:20,000
tonito te
192
00:11:20,120 --> 00:11:23,519
quiero y a
193
00:11:24,360 --> 00:11:30,440
ti
194
00:11:26,040 --> 00:11:30,440
hermana estás dormida
195
00:11:33,680 --> 00:11:38,240
la puerta está cerrada
196
00:11:35,959 --> 00:11:41,920
con estás
197
00:11:38,240 --> 00:11:43,920
bien Juanita Juanita a mi hermana le
198
00:11:41,920 --> 00:11:46,560
pasó algo Tráete las llaves y están en
199
00:11:43,920 --> 00:11:52,160
la sala rápido
200
00:11:46,560 --> 00:11:52,160
ya tienes que irte ya tienes que irte ya
201
00:11:52,399 --> 00:12:02,600
ya no no no no no no afuera TR vistes
202
00:11:55,959 --> 00:12:02,600
afuera vete No no me importa ya córrele
203
00:12:19,959 --> 00:12:27,800
hermanita
204
00:12:22,959 --> 00:12:27,800
efigenia hermana estás bien
205
00:12:29,360 --> 00:12:32,720
cierra la ventana que hace mucho
206
00:12:45,360 --> 00:12:50,639
frío Señorita Usted va a decir que estoy
207
00:12:48,240 --> 00:12:53,360
loca pero Acabo de ver bien clarito una
208
00:12:50,639 --> 00:12:58,120
sombra que iba corriendo por el jardín
209
00:12:53,360 --> 00:13:00,480
efigenia hermana ay ay qué pasa qué qué
210
00:12:58,120 --> 00:13:03,360
qué qué pasa que aquí las dos eso
211
00:13:00,480 --> 00:13:05,760
quisiera saber yo te encerraste con
212
00:13:03,360 --> 00:13:09,160
seguro y no me contestabas me preocupé
213
00:13:05,760 --> 00:13:12,399
Ah tranquila no me tomé unas pastillas
214
00:13:09,160 --> 00:13:14,639
para dormir Cálmate No me pasa
215
00:13:12,399 --> 00:13:17,839
nada estaba
216
00:13:14,639 --> 00:13:20,680
soñando ya se pueden ir me dejan dormir
217
00:13:17,839 --> 00:13:24,120
por favor Ay si ustedes supieran lo
218
00:13:20,680 --> 00:13:27,519
bonito pero bonito que estaba yo soñando
219
00:13:24,120 --> 00:13:27,519
Vámonos Juanita
220
00:13:36,480 --> 00:13:40,720
Muchas gracias por todo doña Elena me la
221
00:13:38,560 --> 00:13:44,839
pasé muy bien Al contrario gracias a
222
00:13:40,720 --> 00:13:49,199
usted doctor nos vemos mañana desc
223
00:13:44,839 --> 00:13:49,199
Gracias Gracias hasta luego
224
00:13:49,440 --> 00:13:57,680
lue con la cena mam hijo tenía que
225
00:13:53,639 --> 00:13:57,680
hacerlo elar es
226
00:13:58,040 --> 00:14:04,320
unbre identifico con él yo yo también sé
227
00:14:02,000 --> 00:14:07,240
lo que es vivir una pérdida dolorosa
228
00:14:04,320 --> 00:14:10,120
Cómo me encantaría verte feliz mamá Tú
229
00:14:07,240 --> 00:14:12,519
eres mi felicidad y mi orgullo Eh sí
230
00:14:10,120 --> 00:14:16,240
pero tú no puedes olvidar a mi papá lo
231
00:14:12,519 --> 00:14:19,759
amabas tanto y lo sigo amando hijo A
232
00:14:16,240 --> 00:14:23,079
pesar de que haya muerto hace tantos
233
00:14:19,759 --> 00:14:26,199
años por cierto hijo pensaste lo que te
234
00:14:23,079 --> 00:14:28,480
dije eh vas a disculparte con tu tío
235
00:14:26,199 --> 00:14:30,639
Fausto y y a devolverle las escrituras
236
00:14:28,480 --> 00:14:33,000
de la en
237
00:14:30,639 --> 00:14:35,440
Pues es que ya es un poco tarde para eso
238
00:14:33,000 --> 00:14:38,839
mamá ya vendí La
239
00:14:35,440 --> 00:14:40,399
Enramada Pero cómo hijo Por qué a quién
240
00:14:38,839 --> 00:14:42,000
Tranquila tranquila yo sé que mi tío se
241
00:14:40,399 --> 00:14:44,639
va a molestar muchísimo cuando se entere
242
00:14:42,000 --> 00:14:48,199
Pero sabes qué no me
243
00:14:44,639 --> 00:14:50,480
importa es una buena causa mamá y te lo
244
00:14:48,199 --> 00:14:53,959
juro La Enramada va a estar en las
245
00:14:50,480 --> 00:14:53,959
mejores manos
246
00:15:05,880 --> 00:15:10,600
antes que te gust lo has dicho
247
00:15:11,120 --> 00:15:18,440
antes mañana Mañana quiero que tenga los
248
00:15:14,199 --> 00:15:21,360
ojos bien abiertos por patr porque a la
249
00:15:18,440 --> 00:15:26,639
fiesta de tu hija bueno van a venir
250
00:15:21,360 --> 00:15:26,639
Montero y su tía que atiendas como
251
00:15:27,959 --> 00:15:33,319
m me fije si si el joven Mateo y la tal
252
00:15:31,199 --> 00:15:35,759
Diana esta no andan í haciend eso a ti
253
00:15:33,319 --> 00:15:38,480
no te importa Diana no tiene nada que
254
00:15:35,759 --> 00:15:43,600
ver con mi sobrina esos elos te están
255
00:15:38,480 --> 00:15:48,240
matando Pues claro claro Mateo es joven
256
00:15:43,600 --> 00:15:50,000
está guapo tiene un título no pues
257
00:15:48,240 --> 00:15:51,120
ninguna mujer dudaría en escoger entre
258
00:15:50,000 --> 00:15:54,959
él y
259
00:15:51,120 --> 00:15:57,800
tú me vas a durar mucho más tiempo aquí
260
00:15:54,959 --> 00:15:59,800
ya me estoy cansando de ti pues Procura
261
00:15:57,800 --> 00:16:01,560
que no sea yo la que primero y en medio
262
00:15:59,800 --> 00:16:04,360
de la fiesta Le grita a todo el mundo
263
00:16:01,560 --> 00:16:06,880
que Abigail es en realidad hija de tu
264
00:16:04,360 --> 00:16:09,920
esposa Ya me imagino el
265
00:16:06,880 --> 00:16:13,040
escándalo hombre todos se reirían de
266
00:16:09,920 --> 00:16:15,680
Fausto López Guerra y yo me libraría de
267
00:16:13,040 --> 00:16:15,680
un pecado que no
268
00:16:22,000 --> 00:16:27,759
cometí por Dios santo hijo cómo no
269
00:16:25,279 --> 00:16:31,319
quieres que me preocupe a ver cuántas
270
00:16:27,759 --> 00:16:34,440
veces te he pedido que no retes a tu
271
00:16:31,319 --> 00:16:37,319
tío No me gusta que estén enojados y a
272
00:16:34,440 --> 00:16:38,880
mí tampoco mamá yo sé que él siempre nos
273
00:16:37,319 --> 00:16:41,279
ha ayudado pero tampoco nos va a tratar
274
00:16:38,880 --> 00:16:43,880
como si fuéramos sus empleados no nos va
275
00:16:41,279 --> 00:16:46,120
a estar dando órdenes imponiendo su
276
00:16:43,880 --> 00:16:47,680
voluntad Tú sabes que él me prohibió
277
00:16:46,120 --> 00:16:50,920
tener cualquier tipo de relación con
278
00:16:47,680 --> 00:16:53,319
Diana de verdad sí y él no puede mandar
279
00:16:50,920 --> 00:16:57,399
en mis sentimientos tampoco no me puede
280
00:16:53,319 --> 00:16:57,399
decir a quién amar Y a quién sí
281
00:16:59,079 --> 00:17:03,600
no lo
282
00:17:00,600 --> 00:17:07,039
acepta pero tuo como si tuviera un gran
283
00:17:03,600 --> 00:17:09,360
interés por Diana Estás seguro de eso y
284
00:17:07,039 --> 00:17:13,240
qué más puedo pensar mamá hasta me
285
00:17:09,360 --> 00:17:13,240
amenazó con tal de que me alejara de
286
00:17:15,079 --> 00:17:21,000
ella
287
00:17:17,240 --> 00:17:24,199
Mira no conozco a Diana pero si estás
288
00:17:21,000 --> 00:17:25,799
enamorado si es una buena muchacha y te
289
00:17:24,199 --> 00:17:29,039
quiere
290
00:17:25,799 --> 00:17:31,400
lucha lucha contra quien sea por tu amor
291
00:17:29,039 --> 00:17:33,160
aú en contra de mi tío Fausto Pues mira
292
00:17:31,400 --> 00:17:35,880
hijo con todo lo que está
293
00:17:33,160 --> 00:17:38,600
pasando ya no hay otro
294
00:17:35,880 --> 00:17:41,640
camino y si es preciso yo yo me enfrento
295
00:17:38,600 --> 00:17:43,039
a él con tal de defenderte no no mamá a
296
00:17:41,640 --> 00:17:45,480
ti siempre se te ha notado el miedo que
297
00:17:43,039 --> 00:17:47,760
le tienes a mi tío ahí s Sí pero también
298
00:17:45,480 --> 00:17:49,760
se me nota el gran amor que le tengo a
299
00:17:47,760 --> 00:17:52,000
mi
300
00:17:49,760 --> 00:17:55,440
hijo y por ti
301
00:17:52,000 --> 00:17:58,600
hijo soy capaz de hacer lo que sea lo
302
00:17:55,440 --> 00:17:58,600
que sea
303
00:18:02,799 --> 00:18:08,080
Por qué entras por la ventana Toño para
304
00:18:05,159 --> 00:18:10,200
que mi mamá empiece con sus preguntas
305
00:18:08,080 --> 00:18:13,559
Órale que ya llegué Y que estoy dormido
306
00:18:10,200 --> 00:18:17,960
y se puede saber de dónde
307
00:18:13,559 --> 00:18:22,520
vienes hombre de pasar una noche una
308
00:18:17,960 --> 00:18:25,080
noche increíble Bueno también es buen
309
00:18:22,520 --> 00:18:28,880
susto estabas con esa chava que te trae
310
00:18:25,080 --> 00:18:36,039
loco verdad no la conoces carnalito
311
00:18:28,880 --> 00:18:36,039
Ay pero no sabes qué mujer Freddy Ay qué
312
00:18:43,760 --> 00:18:48,200
mujer Doña constanza usted debió de
313
00:18:46,840 --> 00:18:51,880
haber ido a la
314
00:18:48,200 --> 00:18:54,960
iglesia mira que rechula se ve la niña
315
00:18:51,880 --> 00:19:00,400
viel y mi señora Renata bueno como que
316
00:18:54,960 --> 00:19:02,400
revivió Hoy está más bonita que nunca
317
00:19:00,400 --> 00:19:06,120
y yo las quiero
318
00:19:02,400 --> 00:19:10,120
vicenta a mi hija y a mi
319
00:19:06,120 --> 00:19:10,120
nieta las adoro a las
320
00:19:11,200 --> 00:19:17,840
dos pero Bruno no quiso ir a la misa y
321
00:19:15,720 --> 00:19:21,400
mi deber es quedarme
322
00:19:17,840 --> 00:19:21,400
aquí hacerle
323
00:19:23,440 --> 00:19:29,840
compañía a veces no entiendo por mi
324
00:19:26,039 --> 00:19:29,840
marido no las quiere
325
00:19:30,200 --> 00:19:38,159
a Renata la rechazaba de niña por haber
326
00:19:33,760 --> 00:19:40,559
nacido mujer y a mi nieta no no no no no
327
00:19:38,159 --> 00:19:46,679
Doña constas hoy no debe llorar por
328
00:19:40,559 --> 00:19:50,039
favor hg señora Renata deela ser feliz
329
00:19:46,679 --> 00:19:50,039
por lo menos por el día de
330
00:19:50,320 --> 00:19:55,960
hoy habrán llegado Ya la iglesia
331
00:19:58,760 --> 00:20:03,880
comenzar y nosotros llegando tarde qué
332
00:20:01,080 --> 00:20:06,000
vergüenza y todo por tu culpa Toño
333
00:20:03,880 --> 00:20:07,799
Anoche te desvelaste tanto que hoy no te
334
00:20:06,000 --> 00:20:10,039
querías levantar Ay a mí no me eches la
335
00:20:07,799 --> 00:20:11,640
culpa yo ni quería venir total a siga
336
00:20:10,039 --> 00:20:13,960
esta le hace todos los años una misa de
337
00:20:11,640 --> 00:20:16,360
cumpleaños Abigail y pues nada más es la
338
00:20:13,960 --> 00:20:18,600
hija de la criada que no no seas
339
00:20:16,360 --> 00:20:21,400
irrespetuoso en primer lugar es la
340
00:20:18,600 --> 00:20:23,919
señora Renata y no la ciega esa
341
00:20:21,400 --> 00:20:26,320
Pobrecita mujer Dios no la bendijo como
342
00:20:23,919 --> 00:20:29,000
a mí con dos hijos como ustedes y como
343
00:20:26,320 --> 00:20:31,559
nunca pudo embarazarse pues volcó su
344
00:20:29,000 --> 00:20:38,360
amor en esa muchachita que además es un
345
00:20:31,559 --> 00:20:38,360
sol Ándale apúrate mijito Ya voy ya voy
346
00:21:00,240 --> 00:21:03,400
qué tal de bonita se ve
347
00:21:03,600 --> 00:21:12,120
abiga cóm lo que es la hija de la
348
00:21:08,200 --> 00:21:12,120
criada voy a sentarme con
349
00:21:16,000 --> 00:21:19,760
Marcel quieres sentarte con
350
00:21:19,840 --> 00:21:24,200
nosotros con gente
351
00:21:31,720 --> 00:21:37,400
Oye qué barbaridad ya viste que trajeron
352
00:21:34,400 --> 00:21:39,240
a la criada con ellos mejor cate hermana
353
00:21:37,400 --> 00:21:42,200
que nosotras también vinimos con la
354
00:21:39,240 --> 00:21:44,960
nuestra Juanita Y esa pleve de allí
355
00:21:42,200 --> 00:21:48,279
atrás son los amigos de
356
00:21:44,960 --> 00:21:51,279
abiga ya vi Oye también viene la criada
357
00:21:48,279 --> 00:21:54,760
de los monteros tú Ay pero a Diana y a
358
00:21:51,279 --> 00:21:56,720
mía no las veo por ningún lado y ya
359
00:21:54,760 --> 00:22:00,200
viste al presidente
360
00:21:56,720 --> 00:22:02,000
municipal para m que
361
00:22:00,200 --> 00:22:06,720
crudo
362
00:22:02,000 --> 00:22:06,720
Marc no vayas a quedarte dormido por
363
00:22:16,840 --> 00:22:24,520
favor en esta fecha tan especial en que
364
00:22:20,679 --> 00:22:27,520
esta hermosa señorita Abigail Ríos está
365
00:22:24,520 --> 00:22:30,840
cumpliendo su mayoría de edad vamos a
366
00:22:27,520 --> 00:22:35,360
oficiar esta misa en su honor para que
367
00:22:30,840 --> 00:22:38,360
tenga una vida plena de luz amor y
368
00:22:35,360 --> 00:22:38,360
felicidad
369
00:23:18,840 --> 00:23:24,760
en verdad es justo y necesario es
370
00:23:21,279 --> 00:23:28,960
nuestro deber y salvación darte gracias
371
00:23:24,760 --> 00:23:32,600
siempre y en todo lugar señor Padre
372
00:23:28,960 --> 00:23:36,559
santo Dios Todopoderoso y eterno por
373
00:23:32,600 --> 00:23:39,000
Cristo Señor nuestro a quien todos los
374
00:23:36,559 --> 00:23:39,000
profetas
375
00:23:41,480 --> 00:23:46,279
anunciaron Espero que no te vas de que
376
00:23:43,640 --> 00:23:46,279
me siente a tu
377
00:23:49,880 --> 00:23:57,200
lado Qué cosa la madre de amiga se fue
378
00:23:53,799 --> 00:23:59,000
con otra mujer quién será tú alguna otra
379
00:23:57,200 --> 00:24:02,000
sirvienta amiga de
380
00:23:59,000 --> 00:24:04,000
de su hija ya conate para encontrarnos
381
00:24:02,000 --> 00:24:08,440
Así cuando
382
00:24:04,000 --> 00:24:12,039
lleguen orando y teniendo en oración y
383
00:24:08,440 --> 00:24:14,559
cantando su gozosa Te regresaste Tenía
384
00:24:12,039 --> 00:24:17,200
que estar aquí hoy es el cumpleaños de
385
00:24:14,559 --> 00:24:19,080
mi nieta de la hija que le robaste a la
386
00:24:17,200 --> 00:24:22,240
señora Renata No yo no le robé nada a
387
00:24:19,080 --> 00:24:25,159
nadie A mí me obligaron a registrar esa
388
00:24:22,240 --> 00:24:27,720
nia como si fuera mía pues Hoy cumple la
389
00:24:25,159 --> 00:24:30,799
mayoría de edad y qué piensas que por
390
00:24:27,720 --> 00:24:33,159
eso la verdad va a salir a la luz Estás
391
00:24:30,799 --> 00:24:35,399
muy equivocada Fausto no lo va a
392
00:24:33,159 --> 00:24:38,080
permitir ese hombre sigue siendo tu
393
00:24:35,399 --> 00:24:39,880
amante nunca lo he dejado de amar
394
00:24:38,080 --> 00:24:42,559
siempre fuiste mala
395
00:24:39,880 --> 00:24:45,640
macaria si me fui hace años de este
396
00:24:42,559 --> 00:24:47,960
pueblo fue por las amenazas que me hizo
397
00:24:45,640 --> 00:24:49,159
el patrón cuando yo estaba dispuesta a
398
00:24:47,960 --> 00:24:52,200
delatarnos
399
00:24:49,159 --> 00:24:54,480
fuy una cobarde lo
400
00:24:52,200 --> 00:24:55,559
reconozco pero no estoy dispuesta a
401
00:24:54,480 --> 00:24:59,039
seguir
402
00:24:55,559 --> 00:25:01,399
callando ya es tiempo de que edes paguen
403
00:24:59,039 --> 00:25:03,520
por todo el daño que han hecho tú no vas
404
00:25:01,399 --> 00:25:05,000
a abrir la boca aust mamá no lo voy a
405
00:25:03,520 --> 00:25:07,039
permitir no voy a permitir que regreses
406
00:25:05,000 --> 00:25:10,679
a la hacienda oiste no vas a echar Todo
407
00:25:07,039 --> 00:25:13,279
a perder lo has cambiado hija sabes tú
408
00:25:10,679 --> 00:25:16,240
lo que yo he tenido que aguantar todo lo
409
00:25:13,279 --> 00:25:18,480
que he tenido que sacrificar aun mi vida
410
00:25:16,240 --> 00:25:21,840
por Renata para que ella siguiera siendo
411
00:25:18,480 --> 00:25:24,679
la inmaculada la la decente la buena le
412
00:25:21,840 --> 00:25:28,360
quitaste a su hija te vendiste
413
00:25:24,679 --> 00:25:30,679
macaria te vendiste por dinero porque
414
00:25:28,360 --> 00:25:33,960
que tanto Don Bruno que en paz descanse
415
00:25:30,679 --> 00:25:37,679
como Don Fausto te pagaron muy bien el
416
00:25:33,960 --> 00:25:40,000
favor así que no te quejes Pues sí pero
417
00:25:37,679 --> 00:25:42,480
gracias a eso nunca han hablado pestes
418
00:25:40,000 --> 00:25:45,360
de Renata en este pueblo o sí sí sí le
419
00:25:42,480 --> 00:25:48,240
quité su hija pero ya me quitó el amor
420
00:25:45,360 --> 00:25:51,039
me quitó a Fausto lo que sientes por ese
421
00:25:48,240 --> 00:25:53,080
hombre hija es un amor malsano tarde o
422
00:25:51,039 --> 00:25:57,200
temprano te va a
423
00:25:53,080 --> 00:25:59,520
destruir escúchame bien Si antes no tuve
424
00:25:57,200 --> 00:26:02,399
las fuerzas para tu
425
00:25:59,520 --> 00:26:05,200
camino te juro que esta vez va a ser muy
426
00:26:02,399 --> 00:26:07,159
distinto a ya mamá ya mira no vamos a
427
00:26:05,200 --> 00:26:09,000
seguir discutiendo te voy a llevar un
428
00:26:07,159 --> 00:26:11,200
camión y me voy a quedar ahí esperando
429
00:26:09,000 --> 00:26:13,640
hasta que te subas y te largues a Ciudad
430
00:26:11,200 --> 00:26:16,640
del Valle Estando allá me esperas ahí en
431
00:26:13,640 --> 00:26:18,360
un hotel un Lucho lo que sea yo busco la
432
00:26:16,640 --> 00:26:22,399
manera de ir a verte mañana Órale órale
433
00:26:18,360 --> 00:26:22,399
muévete vamos muévete
434
00:26:34,240 --> 00:26:36,720
salud
435
00:26:37,159 --> 00:26:46,919
Pablito hoy tu hija cumple la mayoría de
436
00:26:41,919 --> 00:26:51,440
edad si la vieras está rechula tu
437
00:26:46,919 --> 00:26:51,440
chamaca ya se convirtió en toda una
438
00:26:52,159 --> 00:26:58,399
mujer patroncita Renata como siempre le
439
00:26:55,240 --> 00:26:59,760
hizo su gran fiesta
440
00:26:58,399 --> 00:27:04,399
todo el
441
00:26:59,760 --> 00:27:04,399
pueblo pero a mí ni siquiera me
442
00:27:05,360 --> 00:27:11,480
invitaron al patrón a veces se le olvida
443
00:27:08,320 --> 00:27:11,480
todo lo que yo he hecho por
444
00:27:12,279 --> 00:27:22,000
él y sobre todo los secreto que yo le he
445
00:27:18,600 --> 00:27:22,000
guardado durante tantos
446
00:27:24,080 --> 00:27:30,480
años nada te sirve embarazar a Renata
447
00:27:27,159 --> 00:27:30,480
Renata ten hijo
448
00:27:30,760 --> 00:27:35,600
mío un hijo que nunca vas a conocer
449
00:27:53,360 --> 00:28:01,720
infeliz a tu salud Pablo
450
00:27:58,279 --> 00:28:01,720
tantito para que no se te haga
451
00:28:04,080 --> 00:28:10,360
vicio buenas
452
00:28:06,960 --> 00:28:12,679
Lucio malit Qué haces aquí vine a
453
00:28:10,360 --> 00:28:16,320
traerle flores a mis muertos y
454
00:28:12,679 --> 00:28:17,679
tú más echándome un trago el cementerio
455
00:28:16,320 --> 00:28:20,519
no es lugar para estar
456
00:28:17,679 --> 00:28:24,519
bebiendo te
457
00:28:20,519 --> 00:28:24,519
apures rato me velp la
458
00:28:27,120 --> 00:28:32,159
cantina Ya duermes mejor por las
459
00:28:29,840 --> 00:28:34,120
noches hace tiempo que no vas a mi casa
460
00:28:32,159 --> 00:28:38,720
por
461
00:28:34,120 --> 00:28:38,720
tu mejures nunca me han servido de
462
00:28:43,120 --> 00:28:48,320
nada No es la primera vez que te
463
00:28:45,440 --> 00:28:49,840
encuentro ahí parado como si te remord
464
00:28:48,320 --> 00:28:54,080
era la
465
00:28:49,840 --> 00:28:54,080
conciencia quién está enterrado
466
00:28:54,720 --> 00:28:59,399
Ah eso no te importa
467
00:29:01,679 --> 00:29:05,440
tú podrías acabar igualito que
468
00:29:07,600 --> 00:29:12,000
él no te metas donde no te
469
00:29:23,399 --> 00:29:31,200
llama así que aquí estabas muchacho
470
00:29:28,360 --> 00:29:31,200
todos estos
471
00:29:31,360 --> 00:29:36,279
años me hubiera gustado hacer algo más
472
00:29:34,120 --> 00:29:36,279
por
473
00:29:41,240 --> 00:29:46,600
ti
474
00:29:43,159 --> 00:29:50,279
Diego A dónde vas Teo voy a preparar el
475
00:29:46,600 --> 00:29:50,279
regalo para nos vamos a la
476
00:29:51,159 --> 00:29:56,799
fiesta qué se debe tu
477
00:29:53,960 --> 00:30:00,600
Malboro le dije que viniera y Diana no
478
00:29:56,799 --> 00:30:02,000
está aquí voy a tener que ir a verla si
479
00:30:00,600 --> 00:30:04,320
me permites un
480
00:30:02,000 --> 00:30:06,120
consejo no deberías apartarte de tu
481
00:30:04,320 --> 00:30:08,080
familia en un día como hoy y menos para
482
00:30:06,120 --> 00:30:09,799
ir a ver a tu
483
00:30:08,080 --> 00:30:12,200
amante
484
00:30:09,799 --> 00:30:14,960
Marcelino las mujeres son como los
485
00:30:12,200 --> 00:30:17,919
caballos hay que estar al pendiente
486
00:30:14,960 --> 00:30:21,240
de Cuidado Fausto estás bien entrado con
487
00:30:17,919 --> 00:30:21,240
esa mujer Échate
488
00:30:22,039 --> 00:30:26,559
algo
489
00:30:23,679 --> 00:30:30,760
Renata que Mateo te lleve a la hacienda
490
00:30:26,559 --> 00:30:30,760
de regreso yo llego al rato si no te
491
00:30:31,240 --> 00:30:36,679
preocupes
492
00:30:33,480 --> 00:30:40,600
Abigail estuvo divina tu misa no te
493
00:30:36,679 --> 00:30:43,519
parece mi amorina como todos los años
494
00:30:40,600 --> 00:30:46,720
Gracias es una muchacha muy
495
00:30:43,519 --> 00:30:49,399
bonita lo es y mi tía Renata la quiere
496
00:30:46,720 --> 00:30:49,399
como si fuera su
497
00:30:50,120 --> 00:30:54,880
hija venga conmigo
498
00:30:58,960 --> 00:31:02,559
no podía faltar al cumpleaños de mi niña
499
00:31:00,960 --> 00:31:04,120
hermosa
500
00:31:02,559 --> 00:31:08,080
verad
501
00:31:04,120 --> 00:31:10,440
Felicidades Mateo y a mí no me saludas
502
00:31:08,080 --> 00:31:13,120
Claro que sí
503
00:31:10,440 --> 00:31:15,679
tía y quiero presentarte al doctor
504
00:31:13,120 --> 00:31:18,840
Patricio du Duarte Ay mucho gusto
505
00:31:15,679 --> 00:31:21,960
doctor El gusto es mío
506
00:31:18,840 --> 00:31:25,679
Renata veo que Mateo se quedaba corto
507
00:31:21,960 --> 00:31:25,679
cuando me hablaba de usted
508
00:31:37,639 --> 00:31:41,480
aquí estoy
509
00:31:38,960 --> 00:31:44,960
melitón Espero que me hayas hecho venir
510
00:31:41,480 --> 00:31:47,360
por algo importante lo es mi comandante
511
00:31:44,960 --> 00:31:49,120
pues habla que tengo prisa estoy
512
00:31:47,360 --> 00:31:51,399
invitado a la fiesta en la hacienda
513
00:31:49,120 --> 00:31:53,720
flores del Ángel Ahí mismo donde está
514
00:31:51,399 --> 00:31:56,120
usted parado mi comandante es una tumba
515
00:31:53,720 --> 00:31:58,600
Ah
516
00:31:56,120 --> 00:32:00,360
caray bueno
517
00:31:58,600 --> 00:32:04,320
eso que tiene de
518
00:32:00,360 --> 00:32:07,159
extraño estamos en un cementerio no esa
519
00:32:04,320 --> 00:32:09,880
tumba no tiene cruz y durante más de 18
520
00:32:07,159 --> 00:32:13,240
años nadie ha venido aquí a presentarle
521
00:32:09,880 --> 00:32:16,279
su respeto al difunto y a dejarle flores
522
00:32:13,240 --> 00:32:19,639
al granelito el hombre que está í
523
00:32:16,279 --> 00:32:21,559
enterrado fue Core asesinado comandante
524
00:32:19,639 --> 00:32:23,720
y créame que no soy el único en este
525
00:32:21,559 --> 00:32:28,399
pueblo que ha esperado mucho tiempo
526
00:32:23,720 --> 00:32:31,720
justicia por su muerte y quién es un
527
00:32:28,399 --> 00:32:35,919
peón que era mi
528
00:32:31,720 --> 00:32:35,919
amigo se llamaba Pablo
529
00:32:52,000 --> 00:32:57,960
Ramos voy haer que te alges otra vez de
530
00:32:54,960 --> 00:32:57,960
aquí
531
00:32:58,279 --> 00:33:01,440
a mí no me arruinas más la
532
00:33:18,039 --> 00:33:23,440
vida Si tan solo supiera dónde está
533
00:33:20,600 --> 00:33:23,440
enterrado el papá de
534
00:33:23,480 --> 00:33:30,880
abiga
535
00:33:25,559 --> 00:33:30,880
Fausto si la La bala con la que lo
536
00:33:31,360 --> 00:33:39,480
mataste te tendré mis manos para
537
00:33:36,120 --> 00:33:39,480
siempre para
538
00:33:43,080 --> 00:33:48,000
siempre y sabes quién lo mató eso va a
539
00:33:46,840 --> 00:33:50,679
tener que investigarlo usted mi
540
00:33:48,000 --> 00:33:53,279
comandante pero yo tengo mis sospechas
541
00:33:50,679 --> 00:33:55,519
te escucho don Fausto López
542
00:33:53,279 --> 00:33:58,600
guer Hay
543
00:33:55,519 --> 00:34:01,519
personas con la que es mejor no meterse
544
00:33:58,600 --> 00:34:02,559
melitón Yo no le tengo miedo no me diga
545
00:34:01,519 --> 00:34:05,639
que est
546
00:34:02,559 --> 00:34:08,639
sí Vete para la oficina del cementerio
547
00:34:05,639 --> 00:34:10,560
revisa los planos Averigua si hay algún
548
00:34:08,639 --> 00:34:13,520
muerto registrado en este lote Y a quién
549
00:34:10,560 --> 00:34:15,720
pertenece sí mi comandante Este no es
550
00:34:13,520 --> 00:34:18,280
ningún lote comandante aquí lo
551
00:34:15,720 --> 00:34:21,399
enterraron alejado de las tumbas para
552
00:34:18,280 --> 00:34:25,119
ocultar un crimen y deshacerse del
553
00:34:21,399 --> 00:34:26,879
muerti tienes razón no necesitamos de
554
00:34:25,119 --> 00:34:28,280
una orden judicial para exumar los
555
00:34:26,879 --> 00:34:30,440
restos
556
00:34:28,280 --> 00:34:32,440
voy a ordenar que los peritos forenses
557
00:34:30,440 --> 00:34:34,879
vengan a trabajar aquí de
558
00:34:32,440 --> 00:34:37,839
inmediato no te muevas de aquí hasta que
559
00:34:34,879 --> 00:34:40,599
ellos lleguen de acuerdo mi comandante
560
00:34:37,839 --> 00:34:43,679
en el laboratorio forense se va a
561
00:34:40,599 --> 00:34:45,560
confirmar la identidad del fallecido y
562
00:34:43,679 --> 00:34:48,040
también van a determinar la causa de su
563
00:34:45,560 --> 00:34:50,440
muerte solo le pido un favor mi
564
00:34:48,040 --> 00:34:54,399
comandante que lo trate Con mucho
565
00:34:50,440 --> 00:34:57,000
respeto Por supuesto que s se lo voy a
566
00:34:54,399 --> 00:34:59,119
agradecer Le repito que Pablo era mi
567
00:34:57,000 --> 00:35:01,040
amigo
568
00:34:59,119 --> 00:35:03,760
cuando usted y su gente hayan terminado
569
00:35:01,040 --> 00:35:05,880
de hacer todas esas pruebas quiero que
570
00:35:03,760 --> 00:35:08,280
lo vuelvan a
571
00:35:05,880 --> 00:35:11,599
enterrar yo sé de alguien que se va a
572
00:35:08,280 --> 00:35:15,079
encargar de que su tumba sea de las más
573
00:35:11,599 --> 00:35:17,640
bonitas a este muerto ya nunca le van a
574
00:35:15,079 --> 00:35:17,640
faltar sus
575
00:35:19,560 --> 00:35:27,720
flores Ay mira que eres cerca eh Nada te
576
00:35:24,359 --> 00:35:29,480
quita ir un ratito a la iglesia vamos
577
00:35:27,720 --> 00:35:34,920
discutir otra
578
00:35:29,480 --> 00:35:36,599
bestia Teodora la puerta Teodora No está
579
00:35:34,920 --> 00:35:38,760
se te olvidaba que es una de las
580
00:35:36,599 --> 00:35:42,480
invitadas de la fiesta Bueno entonces
581
00:35:38,760 --> 00:35:42,480
qué esperas para abrir la puerta
582
00:35:49,480 --> 00:35:55,839
Ay mi amor qué
583
00:35:52,920 --> 00:35:58,319
quieres por qué no fuiste a la iglesia
584
00:35:55,839 --> 00:36:02,560
ni a la iglesia ni a la fiesta en tu
585
00:35:58,319 --> 00:36:05,240
Hacienda a ver a ver yo te dije no voy a
586
00:36:02,560 --> 00:36:08,200
ir a ningún lado donde las invitadas de
587
00:36:05,240 --> 00:36:11,200
honor o sea es gente como mi
588
00:36:08,200 --> 00:36:13,560
sirvienta por favor quieres que conviva
589
00:36:11,200 --> 00:36:15,960
con las criadas del pueblo con los
590
00:36:13,560 --> 00:36:18,839
peones con Los
591
00:36:15,960 --> 00:36:21,920
mecánicos son los amigos de Abigail fue
592
00:36:18,839 --> 00:36:25,040
Inevitable Además ya me encargué de que
593
00:36:21,920 --> 00:36:26,880
no se mezen ahí con nosotros también va
594
00:36:25,040 --> 00:36:30,280
gente importante el presidente municipal
595
00:36:26,880 --> 00:36:33,400
el arquitecto rodrí el doctor Guzmán no
596
00:36:30,280 --> 00:36:38,319
me importa quién vaya y quién no estoy
597
00:36:33,400 --> 00:36:41,000
harta Fausto no voy a ir sabes por qué
598
00:36:38,319 --> 00:36:42,720
Porque si tú me volteas a ver todas las
599
00:36:41,000 --> 00:36:45,720
viejas de la fiesta van a empezar a
600
00:36:42,720 --> 00:36:48,040
decir que soy tu amante y si malteo me
601
00:36:45,720 --> 00:36:49,760
voltea a ver entonces tú vas a decir que
602
00:36:48,040 --> 00:36:53,800
soy su amante
603
00:36:49,760 --> 00:36:57,200
no no no gracias Estoy muy bien aquí no
604
00:36:53,800 --> 00:36:57,200
me voy a mover
605
00:37:01,119 --> 00:37:07,040
Ah ah esas ollas con barbac cuaca en la
606
00:37:04,760 --> 00:37:09,359
en la estufa por fa con cuidado con
607
00:37:07,040 --> 00:37:12,079
cuidado no se les vaya tirar por favor
608
00:37:09,359 --> 00:37:15,280
Mira ese lechoncito pónmelo acá y este
609
00:37:12,079 --> 00:37:17,960
otro aquí Eso es todo ahí eh En cuanto
610
00:37:15,280 --> 00:37:18,839
lleguen de la misa tenemos que servir de
611
00:37:17,960 --> 00:37:20,839
acuerdo
612
00:37:18,839 --> 00:37:24,520
a Dios
613
00:37:20,839 --> 00:37:29,040
mío estos muchachos
614
00:37:24,520 --> 00:37:31,760
Dear ya seamos en la iglesia Ay no no
615
00:37:29,040 --> 00:37:33,839
aguantó la falsedad de toda esa gente
616
00:37:31,760 --> 00:37:35,760
nadie me saludó siquiera No ni un ni un
617
00:37:33,839 --> 00:37:39,520
felicidades por tu hija nada ni un nada
618
00:37:35,760 --> 00:37:42,680
y en un día como esto sabe ser madre
619
00:37:39,520 --> 00:37:45,319
eres como las mulas
620
00:37:42,680 --> 00:37:48,960
macaria no te irás a emborrachar hoy
621
00:37:45,319 --> 00:37:52,040
verdad Y a ti qué te importa no vas a ir
622
00:37:48,960 --> 00:37:52,040
a la fiesta no me vas a
623
00:37:55,800 --> 00:38:06,480
ver y Y eso es el regalo para la hija de
624
00:38:01,319 --> 00:38:06,480
macaria puedo verlo
625
00:38:12,480 --> 00:38:17,599
abrelo
626
00:38:14,599 --> 00:38:18,880
Fausto Cómo gastaste tanto en el regalo
627
00:38:17,599 --> 00:38:21,359
de la hija de una
628
00:38:18,880 --> 00:38:25,359
criada este regalo Está
629
00:38:21,359 --> 00:38:29,440
bien pero como para una mujer como
630
00:38:25,359 --> 00:38:29,440
yo está bueno
631
00:38:29,800 --> 00:38:35,079
quédatelo pero lo quiero ver en tu brazo
632
00:38:32,400 --> 00:38:35,079
cuando llegues a la
633
00:38:44,960 --> 00:38:51,079
hacienda no me hagas esperar mucho Ya
634
00:38:47,440 --> 00:38:51,079
sabes que soy impaciente
635
00:38:58,480 --> 00:39:07,440
Ah Wow qué hago Ay póntelo y vete vete a
636
00:39:04,319 --> 00:39:07,440
la fiesta
637
00:39:29,440 --> 00:39:34,400
Felicidades
638
00:39:31,040 --> 00:39:37,079
Abigail Muchas gracias Doña Simona
639
00:39:34,400 --> 00:39:39,599
Renata sé muy bien que no es tu hija
640
00:39:37,079 --> 00:39:42,920
pero es más madre la que cría que la que
641
00:39:39,599 --> 00:39:44,680
pare o no padre Francisco eh Estoy
642
00:39:42,920 --> 00:39:47,560
totalmente de acuerdo contigo hija
643
00:39:44,680 --> 00:39:50,839
Gracias Simona Ya te indicaron los
644
00:39:47,560 --> 00:39:54,079
meseros cuál es tu mesa Ah no déjalo Ni
645
00:39:50,839 --> 00:39:56,480
loca me siento aquí con los alzados No
646
00:39:54,079 --> 00:39:58,599
yo me voy allá con mi gente Renata
647
00:39:56,480 --> 00:40:02,680
porque yo soy del pueblo verdad Con
648
00:39:58,599 --> 00:40:02,680
permiso Gracias vente
649
00:40:06,760 --> 00:40:12,079
mijo buenas Hola me puedo sentar con
650
00:40:09,920 --> 00:40:14,839
ustedes sabes qué Disculpa pero como
651
00:40:12,079 --> 00:40:17,599
verá pues ya está la mesa ocupada ya no
652
00:40:14,839 --> 00:40:20,680
habría espacio para que tú es
653
00:40:17,599 --> 00:40:23,760
claro como además sabes que que ahí está
654
00:40:20,680 --> 00:40:25,680
tu mamá y ni modo que que la de jesa no
655
00:40:23,760 --> 00:40:28,440
sería muy caballeroso de tu par no
656
00:40:25,680 --> 00:40:31,040
piensas claro No sí acuerdo muchas
657
00:40:28,440 --> 00:40:33,720
gracias bueno Que disfrutes la fiesta
658
00:40:31,040 --> 00:40:33,720
Gracias hasta
659
00:40:36,160 --> 00:40:41,680
luego Oigan hay que pedirle al grupo que
660
00:40:39,319 --> 00:40:43,839
empiece a tocar No yo no quiero que la
661
00:40:41,680 --> 00:40:46,240
fiesta se vaya a caer No se preocupe por
662
00:40:43,839 --> 00:40:49,119
eso tío yo me encargo y además creo que
663
00:40:46,240 --> 00:40:51,720
es deber de la cumpleañera abrir pista o
664
00:40:49,119 --> 00:40:54,560
no y aunque se mueran del envidia ella
665
00:40:51,720 --> 00:40:58,560
me prometió el primero baile Así que con
666
00:40:54,560 --> 00:40:58,560
permiso claro
667
00:41:24,000 --> 00:41:30,680
Cómo se ve abigael se ve feliz sí
668
00:41:27,599 --> 00:41:32,040
muchísimo y se ve precioso Qué bueno
669
00:41:30,680 --> 00:41:36,599
está tan linda
670
00:41:32,040 --> 00:41:36,599
Renata y no te imaginas que bien bail
671
00:41:37,359 --> 00:41:46,800
dejada sus ojos su sonrisa
672
00:41:41,880 --> 00:41:51,079
tienen no s que en unas
673
00:41:46,800 --> 00:41:55,520
horas Ya éramos buenos
674
00:41:51,079 --> 00:41:58,160
amigos miro sus fotos y me encanta ya
675
00:41:55,520 --> 00:41:59,720
estoy convencido
676
00:41:58,160 --> 00:42:02,839
Ese es mi
677
00:41:59,720 --> 00:42:06,880
sobrino todo un López guerra Sí señor
678
00:42:02,839 --> 00:42:09,520
saluda a todos Bienvenidos a mi hacienda
679
00:42:06,880 --> 00:42:12,880
salud
680
00:42:09,520 --> 00:42:12,880
eso pues
681
00:42:21,720 --> 00:42:28,200
muchachos Estas son las
682
00:42:25,400 --> 00:42:33,480
mañanitas que
683
00:42:28,200 --> 00:42:35,200
el rey David hoy por ser día de tu santo
684
00:42:33,480 --> 00:42:36,839
seas
685
00:42:35,200 --> 00:42:40,559
cantamos
686
00:42:36,839 --> 00:42:44,000
aquí Despierta mi bien
687
00:42:40,559 --> 00:42:46,599
despierta mi aqu
688
00:42:44,000 --> 00:42:49,000
amaneció y a los
689
00:42:46,599 --> 00:42:53,000
pajarillos cantan
690
00:42:49,000 --> 00:42:53,000
la sea
691
00:42:57,760 --> 00:43:06,960
yo no voy a resignarme y que me perdone
692
00:43:02,240 --> 00:43:10,240
Dios Yo te amaré porque Sigo enamorado y
693
00:43:06,960 --> 00:43:14,160
he Jurado serte fiel porque tienes que
694
00:43:10,240 --> 00:43:18,400
aceptarlo que me amas tú
695
00:43:14,160 --> 00:43:24,920
también porque estás pensando en
696
00:43:18,400 --> 00:43:24,920
mí aunque ahora estés con él
49493
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof