Original subtitles

Hola vecina

¿cómo está

Hola vecina

¿cómo estás

Bien

¿Qué andas haciendo

tan sola

ahorita aquí

Pues fíjate que

estoy aquí

batallando con el

elevador

¿no

No funciona

Ya tengo aquí unos

minutos y no

Es raro

siempre falla

¿verdad

el elevador

Pues no

no me ha tocado

a mí

¿Y qué tal

cómo está su marido

Bien

trabajando

Ya sabes

estoy todo el día

trabajando

Sí

¿verdad

Tengo mucho que

no logro

Pues

es que se sale muy

temprano y llega

muy tarde de casa

y todo el tiempo

estoy sola

¿Cómo ves

Usted

hace mucho

ejercicio

¿verdad

vecina

¿Por

qué lo dices

No

porque tengo unas

piernas muy bonitas

Ay

gracias

No

lo normal

Lo normal

ya sabes

Pues creo que el

elevador no va

a servir y No

¿verdad

Vamos a tener que

subir por las

escaleras

Sí

¿por qué no

No

Pues

¡vamos

Ay no

tantas escaleras y

yo con tacones

Sí

¿verdad

Sí

Maldito elevador

No

puedo con tacones

Ay

mira

nomás

bebe un poquito

La

verdad

sufro de un

problema del

corazón y

me había dado un

paro cardíaco

No

yo con

los tacones no

o sea

ya

son demasiadas

escaleras

Ya

me cansé

Ya

pero ya venimos

ya llegamos

ya

ahí vamos

Ya

ya vamos a llegar

sí

ya

Ay

sí

Estos tacones

me matan

Ay

ya llegué

Ya

la llevamos ahí

Ay

ya

por fin llegué

¿Le

puedo ayudar

en algo

Es que

creo que me trajo

la llave que no era

No creí que podamos

entrar por aquí

A ver

permítame

No

pues la verdad sí

no es la llave

No

puede ser

Este

pues aprovechando

la situación

yo

le quería comentar

que

es una mujer

muy guapa

Ay

gracias

Un beso para entrar

Bueno

le voy a decir la

verdad

Siempre he querido

estar con usted y me

gustaría saber cómo

puedo hacer para

cumplir esa

fantasía

Ay

no

¿cómo crees

No

soy casada

No importa

no lo vamos a decir

a su marido

No

no

no

no

Si se entera

nos mata

O sea

no

No tiene por qué

enterarse

No

aquí son súper

chismosos los

vecinos

¿no

Pero yo no veo

ningún vecino

No

además

nunca he sido

infiel

Siempre hay una

primera vez

¿no

No

además

Ando en mis días

No

no puedo

No puedo

¿Ah

sí

¿Qué tiene

No

¿cómo crees

¡Qué asco

No

Bueno

igual existe

el sexo

¿verdad

Hijo

no puedo entrar

a mi casa

¿En dónde

No

es que tampoco en

mi casa porque está

mi esposa

Ah

¿y eres casado

de ex

¿Eso qué

Estamos en la misma

situación

Además

mi

esposa no me la

pone así

No

guardate eso

Nos van a ver

No

no

no

No pasa nada

No

nos van a ver

¿Qué pasa

No

no

nunca sigo infiel

o sea

no puedo

Inténtalo

Tú tienes también

esposa

No le vamos a decir

a nadie

Además somos

vecinos

no

no es posible

Con mayor razón

es confianza

No

o sea

es que si se enteran

aquí

no

no

no

No

no puedo

la verdad

Sí puedes

Yo sé que quieres

hombre

se te

está antojando

No

No

creo que tu marido

les haga así

No

pero es que no puedo

porque nunca he

estado con otra

persona que no sea

con él

Inténtalo una vez

No pasa nada

Si no te gusta

no lo vamos a decir

No

No

lo vamos a decir

Nadie nos está

viendo aquí

No

es que alguien

viene

Oh

no

sabe las ganas que

tenía de verte así

Si

mi esposo no lo

tiene asi

Se lo dejo

Apurate

mi marido puede

llegar

Si

no te

preocupes

Ya

esta por venir

mi esposo

Ya

mejor después le

seguimos

No

ya estoy todo

peligro

Okay

let's try this

Okay

Nos va a cachar No

No me vayas a

manchar el vestido

¿eh

No puedo llevar así

toda llena de tu

esperma a mi casa

No

no te preocupes

Ya

va a llegar mi

marido

Ya

seguimos después

Va a

llegar

Pero

quiero que nos vaya

a encontrar

aaaahhhhhh

Javi tengo que ir

Ya me pidieron que

pusiera el elevador

eh

Voy a esperar a

mi marido

And

what is your number

Good

morning

neighbor

Hello

Oh

how serious

Why do you treat me

differently

That's

how I am

Pues la otra vez

no estaba así

Mira

no quiero que se

entere mi marido

Hace cuenta que no

sucedió nada

Yo ni te conozco

Qué mala onda

Tan rico que estuvo

No sé de qué hables

No

puede ser

Ayúdame

déjala

ayúdame

No

no

no

así está bien

Pero no puedes

Entonces

¿cómo va

Bueno

está bien

Pero cállate

porque hablas mucho

y no quiero que

nadie se encuentre

Sí

sí

ok

Mi

marido no está

en casa

no puede llegar

Así que nada más

deja las cosas

y te sales

por favor

Ok

Pásate

Pásate

¿Puedes poner eso

en la despensa

por favor

Sí

Are

you still here

You have to go

my father is coming

he can't see you

here We need to

talk

give me a minute

No

there is nothing

to talk about

Ay

ya se brilló

salvaje

¿Qué te pasa

Es que no puedo

quedarme

ya estoy con

las ganas

No

no

no

no

no

Va

a llegar mi esposo

No

Ay

Nos tarda en llegar

a mi marido

no nos puede

ver aquí

nos va a matar

No

no

vamos a tardar

Oye

me encanta

pero en serio

va a llegar mi

esposo

No

ya te tienes que ir

¿No

Sí

por favor

Mira

Yo

sé que te gusta

Pero rápido

¿eh

Por si llega

No

muerdas

No muerda

no muerda

Ven

deje metertela

poquito

Venga

venga

¿Sí

Tranquilo

No me puede ir

el señor

¿verdad

Pero

¿cómo es que no trae

un condón

Ahorita

Mira

Ay

no mames

estás cabrón

No

así no

Así entonces

ya

No

pero oye

Oye

pero rápido

Ay vecina

ya le tenian

las ganas

Si

Pero es que si él

se entera

mi marido me mata

No sabe enterrar

Él no tiene por qué

enterrarse

No

ya

así ya

no le seguimos

Ya

no

voy

a estar aquí

ya

¡Ah

¡Ah

¡Ah

No

puedo creer que esté

así contigo

Yo sabía que

querías

No no no

Ui Ui Ui Ui

¡Qué rica verga

tienes

vecino

¡No sabía que

te íbamos

¡Uy

sí

Ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

ui

Ai

ai

ai

ai

ai

ai

ai

ai

ai

ai

ai

Oh si

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Give me more before

my husband arrives

Do you really

want it

Yes

Yes

Do you like this

shit

A lot

Delicious

Do you like it

I love it

You

don't know how many

tears I'm going

to take from you

Nunca

había estado con

alguien que no

estaba en mi vida

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

Ui

oh oh oh

¡Ay

qué rico

No te

voy a hacer venir

adentro de mí

¿eh

¡Ay

qué

rico

¡Ay

qué

rico

Ay

ay

ay

ay

ay

ay

ay

ay

ay

ay

Ay

sí

ay

sí

qué

rico

Ay

sí

sí

No te vayas a venir

por favor

Me quiero cansar

No

te vayas a venir

en mí

¿eh

No

no

¿Te estás viniendo

cabrón

No

No

no

¿Te estás viniendo

No

no

Ya me voy porque

su marido no tarda

en llegar

¡Ey

¡Ey

¡Ni un besito