Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:08:33,560 --> 00:08:35,400
¡Yo no sé vosotros,
2
00:08:35,520 --> 00:08:39,480
pero yo he venido a hacer el amor!
3
00:09:31,760 --> 00:09:32,920
La mujer más guapa de España.
4
00:11:05,360 --> 00:11:06,400
Rocco, disculpa.
5
00:11:07,320 --> 00:11:08,400
¿Qué pasa?
6
00:11:09,120 --> 00:11:13,120
¿No estás pensando en darle
el papel de Ángel Malvado al...
español, no?
7
00:11:13,280 --> 00:11:15,000
- Pues sí.
- ¡Joder!
8
00:11:15,360 --> 00:11:19,280
Me vas a hacer quedar mal.
Ya lo había hablado con Kadir Safar.
9
00:11:19,280 --> 00:11:21,600
Tiene más experiencia
y es una estrella internacional.
10
00:11:21,600 --> 00:11:22,640
¿A ese quién lo conoce?
11
00:11:22,640 --> 00:11:25,960
Angelo, no me jodas, esta noche no.
12
00:11:26,320 --> 00:11:30,000
- Siempre eliges lo que es seguro.
- Elijo lo sensato.
13
00:11:31,520 --> 00:11:32,640
Es que a mí...
14
00:11:33,480 --> 00:11:36,200
lo sensato no me la pone dura.
15
00:11:36,560 --> 00:11:38,120
No me excita.
16
00:12:23,360 --> 00:12:24,720
Si estás con él,
17
00:12:25,680 --> 00:12:27,200
seguro que eres buena.
18
00:12:29,160 --> 00:12:30,160
Seguro.
19
00:14:02,560 --> 00:14:05,800
Sí, dame dos días
y lo resuelvo, no te preocupes.
20
00:14:05,800 --> 00:14:09,480
Sí, sí, no te preocupes, ya hablo yo.
21
00:14:17,240 --> 00:14:18,360
Venga, vamos.
22
00:14:43,640 --> 00:14:44,480
cómo lo digo...
23
00:15:03,120 --> 00:15:04,160
Vamos.
24
00:15:32,640 --> 00:15:35,160
La chica más viciosa del planeta.
25
00:15:45,440 --> 00:15:47,080
Ese es Nacho.
26
00:15:48,360 --> 00:15:50,040
El español del que te hablé.
27
00:15:51,880 --> 00:15:53,400
¿El de la polla grande?
28
00:15:57,840 --> 00:15:58,880
Te va a encantar.
29
00:16:29,480 --> 00:16:30,600
Saca la lengua.
30
00:16:35,160 --> 00:16:36,320
Dame más.
31
00:16:36,320 --> 00:16:37,520
- ¿Más?
- Sí.
32
00:16:37,640 --> 00:16:38,480
¿Más?
33
00:16:54,720 --> 00:16:55,800
Abre la boca.
34
00:17:06,040 --> 00:17:08,000
Muy bello.
35
00:17:08,720 --> 00:17:09,800
¿Entiendes, Nacho?
36
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
Mira qué bella.
37
00:18:04,040 --> 00:18:05,080
Amor mío...
38
00:18:05,920 --> 00:18:07,600
Enséñale cómo se hace.
39
00:18:07,600 --> 00:18:11,320
Espero que no seas
un mierda como los demás novatos.
40
00:19:01,000 --> 00:19:03,120
¿Qué tal, Jenny? ¿Te gusta?
41
00:19:06,120 --> 00:19:07,600
Es una puta mierda.
42
00:19:08,600 --> 00:19:10,520
Te prefiero a ti mil veces.
43
00:19:52,200 --> 00:19:53,400
¿Qué tenemos aquí?
44
00:19:57,760 --> 00:19:58,760
Es guapa.
45
00:20:08,480 --> 00:20:09,640
Vamos a pasarlo bien.
46
00:20:13,240 --> 00:20:14,040
Buena chica.
47
00:21:17,040 --> 00:21:20,680
Hola. Sí, espera un momento. Voy.
48
00:21:26,000 --> 00:21:26,880
Ven.
49
00:21:28,320 --> 00:21:29,280
Tranquila.
50
00:21:30,600 --> 00:21:31,720
No te preocupes.
51
00:21:41,160 --> 00:21:42,040
¿Qué coño haces?
52
00:21:42,040 --> 00:21:43,360
¡Hija de puta! ¿Qué haces?
53
00:21:46,000 --> 00:21:46,840
¡Estoy trabajando!
54
00:21:48,640 --> 00:21:49,440
Eres la próxima. ¿Eso deseas?
55
00:21:50,400 --> 00:21:51,320
¿Qué coño pasa?
56
00:21:52,880 --> 00:21:54,160
¡Mentirosa!
57
00:21:59,920 --> 00:22:01,160
Era por la erección.
58
00:22:20,920 --> 00:22:24,720
Qué puta diva. ¿Dónde está la chica?
59
00:22:24,720 --> 00:22:26,160
¿Dónde está?
60
00:37:28,640 --> 00:37:32,240
♪ Mamá, estoy tan feliz ♪
61
00:37:32,600 --> 00:37:36,480
♪ Porque vuelvo a ti ♪
62
00:37:36,960 --> 00:37:41,400
♪ Mi canción te dice ♪
63
00:37:41,400 --> 00:37:46,400
♪ Que es el día más hermoso para mí ♪
64
00:37:46,400 --> 00:37:51,720
♪ Mamá, estoy tan feliz ♪
65
00:37:51,720 --> 00:37:56,800
♪ Vivir lejos para qué ♪
66
00:37:56,960 --> 00:37:59,560
♪ ¡Mamá! ♪
67
00:38:21,520 --> 00:38:24,000
- ¡Hola, amor!
- ¡Hola!
68
00:38:27,640 --> 00:38:30,880
Ey, hola, ¿cómo estás?
69
00:38:34,960 --> 00:38:37,560
Esta es Rozsa, mi mujer.
70
00:38:39,200 --> 00:38:40,160
Bienvenido.
71
00:38:40,640 --> 00:38:42,360
Y este pequeñín...
72
00:38:45,080 --> 00:38:46,440
es Lorenzo.
73
00:38:50,200 --> 00:38:51,160
Guapo.
74
00:38:51,160 --> 00:38:52,520
¿Os quedáis a cenar?
75
00:38:52,960 --> 00:38:56,200
No. Solo vine a recoger
la ropa para la fiesta.
76
00:38:56,320 --> 00:38:57,360
¿Te vistes allí?
77
00:38:58,960 --> 00:39:00,000
Dame un segundo.
78
00:39:01,000 --> 00:39:02,200
Voy contigo.
79
00:39:03,160 --> 00:39:04,480
Ven.
80
00:39:05,080 --> 00:39:06,240
Vamos a dar un paseo.
81
00:39:29,160 --> 00:39:31,120
Rocco, ya está todo listo.
82
00:39:31,760 --> 00:39:32,920
Toma.
83
00:39:48,480 --> 00:39:49,960
Yo también.
84
00:39:51,000 --> 00:39:52,560
Os quiero. Adiós.
85
00:40:44,840 --> 00:40:45,680
Hola, amor.
86
00:40:51,240 --> 00:40:52,560
Y tú...
87
00:40:53,200 --> 00:40:54,760
deberías aprender inglés.
88
00:40:55,280 --> 00:40:57,560
Ahora estás en la liga de los grandes.
89
00:41:02,720 --> 00:41:03,560
Adiós, Jenny.
90
00:41:03,560 --> 00:41:05,320
Te veo pronto, bella.
5348
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.