Original subtitles

นี่คือรถไฟใต้ดิน

ที่ถูกที่สุดในโลก

นิวเดลี

ประเทศอินเดียครับ

ถูกมากเลย

สถานีละ 4 บาทลองคิดดู 10 รูปี

ก็มีหลายสายเหมือนกันนะ

คล้ายๆบ้านเราเลย

อันนี้คือข้อดีของรถไฟอินเดียนะ

ที่ไทยไม่มีใช่ไหม

สวัสดีทุกคน

สวัสดีทุกคน

ตอนนี้นะผมอยู่ที่นิวเดลีนะ

อยู่หน้ามัรกัส

ของนิวเดลี

แต่เราจะไม่ได้มาถ่ายที่นี่

เพราะว่าในคลิปที่แล้ว

ที่แล้วเราถ่ายแล้ว

ผมจะพาทุกคนไปตลาดสดของนิวเดลี

เดี๋ยวจะดูว่าเขาขายอะไรบ้าง

ผมอยากรู้ผมไม่เคยไป

เห็นเขาบอกว่ามันใหญ่

แต่ที่นี่เขาห้ามถ่ายนะ

แต่ว่าถ่ายข้างหน้าได้

ข้างในเข้าไปถ่ายไม่ได้

อ้าวเฮ้ยเพื่อนผมเพื่อนผม

เก็บของๆ

แต่ว่าถ้าใครอยากรู้เกี่ยวกับมัรกัรอ่ะนะ

ไปดูได้ในคลิปก่อนหน้า

อยู่ดีๆ ขึ้นกันตอนไหนเมื่อกี้

ขึ้นกันตอนไหน/ตอนที่เรียกมาไง

ตอนที่เรียกมา

ลาก่อนครับๆ

โอ้โหดูดิดูคนมาละหมาด

มาอะไรกันนะที่นี่

เยอะแยะมากมาย

อัสลามมูอลัยกุม/วอลัยกุมมุสลาม

ดูสิ

ของกินเยอะตอนกลางคืน

อัสลามมูอลัยกุม/วอลัยกุมมุสลาม

อัสลามมูอลัยกุม/วอลัยกุมมุสลาม

เราจะไปตลาดอะไรครับ

เราจะไปตลาไอเด มาร์เก็ตครับ

ไอเด มาร์เก็ตคือตลาดอะไรครับ

ตลาดของสด

แล้วก็ของไทย

เป็นของอาหารนําเข้าหลายอย่าง

ตลาดสด ของสด

ไก่ใช่ป่ะ

มีหัวแพะด้วย มีหัวแพะด้วย

อาหารทะเล

อันนี้ของจริง

ของจริงๆ

เดี๋ยวไปดูกันที่นั่นดีกว่าว่าเป็นไง

เพราะว่าปกติเวลาผมจะซื้อ

ผมจะซื้อซอสอะไร

เครื่องปรุงไทยเนี่ย

ผมก็ต้องไปที่นั่น

ผมมาจากลัคเนาเลย

ห่างกัน 600 กิโล

เพื่อที่จะมาซื้อเครื่องปรุงที่นั่น

เดี๋ยวไปดูกันดีกว่าเป็นไง

อันนี้มีช่อง YouTube ตัวเองได้เลยน่ะ

เดี๋ยวขึ้นช่องให้เขา

มีประตูเข้าไหมเนี่ย

นี่หลุมฝังศพ

อีกแล้วหรอ

อันนี้คืออะไร

นี่ดู

อ๋อ ระหว่างที่เรานั่งน่ะ

เราเจอนี่....

มันคืออะไร

สวยดีอ่ะ

อันนี้ราชวงศ์โมกุลแน่นอนอ่ะอย่างเงี้ย

คืออะไรถามเขาได้ไหม

เขาบอกว่าเป็นสถาปัตยกรรมอะไรเงี้ย

อ๋อ ไม่ได้

ดูดิสวยมาก

ผมไม่รู้ว่ามันคืออะไรนะ

สวยมาก

สถาปัตยกรรมเนี่ยน่าจะสมัยโมกุลอ่ะ

คือในสมัยโมกุลน่ะ

โมกุลนี่คืออะไรโมกุล

โมกุลนี่คือจักรวรรดิโมกุล

โมกุล เอ็มไพร์

ก็คือเป็น

ชนเผ่าที่มาจากนู้นอุซเบกิสสถานนู่น

แล้วก็มายึดอินเดีย

อันนี้สมัยกี่ร้อยีที่แล้ว

สมัยประมาณ 700-800 ปีที่แล้ว

700-800 ปีที่แล้วนะ

ศตวรรษที่16-20

ออตโตมัน 14-20

ออตโตมัน 14-20

ก็ประมาณปี 1700 กว่าๆ

ก็คือประมาณสามสี่ร้อยปีที่แล้ว

ก็คือจักรวรรดินี้ก็คือจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่

ที่เป็นจักรวรรดิอิสลามที่อยู่ในอินเดีย

แล้วก็ยังไงต่อ

ก็ที่เราเห็น

อันแรกมันจะเป็นสุสานของนักกวี

นักกวี

ใช่

เป็นสุสานที่ภรรยาเขาสร้างให้สามี

อันนั้นสุสานหรอไม่ใช่มัสยิด

รูปทรงเหมือนมัสยิดเลยนะ

มันจะเป็นทรงโดมหมดเลย

ทรงเปอร์เซีย

เพราะว่าวิศวกรมาจากโน่น

แล้วก็สีก็เป็นสีแดง

เป็นสีประจำราชวงศ์

ที่เราไปหลายๆที่อะนะ

เป็นสุสานก็ไม่มีใครละหมาดดิตรงนั้น

ไม่มีเป็นแค่สุสาน

เขาสร้างเป็นอนุเสาวรย์แสดงความรัก

เขาสร้างเป็นอนุเสาวรย์แสดงความรัก

เหมือนทัชมาฮาลหรอ

ใช่ อันนั้นใหญ่เลย

อันนั้นของจักรพรรดแห่งโมกุลเลย

อันนั้นไม่ใช่จักรพรรดอันนี้แค่นักกวี

อันนี้แค่นักกวีชาวมุสลิมที่คนรักมากในช่วงสมัยนั้น

อะไรประมาณนี้

เหมือนศิลปินแห่งชาติ

เขามาจากโดฮานะ

กาต้าร์หรอ

น่าจะ...

ไม่เป็นไร

สรุปก็คือนั่นเป็นสุสาน

เป็นสุสาน

พอบินโดรนเสร็จปุ๊บ

เมื่อกี๊บังเอิญบินโดรนปุ๊บแล้วก็...

เจออีกที่นึง

สวยกว่าอีก

อันนั้นคืออะไร?

อันนั้นสุสานของหุมายุนคือ

หุมายุนคือใคร

หุมายุนคือลูกของจักรพรรดิบาบูร์

บาบูร์คือใคร/บาบูร์คือ

คนก่อตั้งราชวงศ์โมกุล

อ๋อ อันนี้คือมีลูกชื่อว่าหุมายุน

อ๋อ อันนี้คือมีลูกชื่อว่าหุมายุน

ใช่

อันนี้ก็คือกษัตริย์ของโมกุลเลยเหรอเมื่อกี้

อันนั้นคือสุสานเขาเหรอ/ใช่

เฮ้ย ยิ่งใหญ่ดิแสดงว่า

ภรรยาสร้างให้เหมือนกัน

เมื่อกี้ผมบินโดรนแบบใกล้โดรนมากๆนะ

ผมจะขึ้นโดรนให้

ผมไม่รู้ว่าเป็นกษัตริย์ของ

ของโมกุลเลยหรือ

ยิ่งใหญ่มากอะดิ

สมัยกษัตริย์หุมายุนแล้วสมัยนั้น

แกปกครองอัฟกัน ปากี อินเดียแล้วตอนนั้น

แสดงว่าไม่ใช่แค่อินเดียอะดิ

จักววรดโมกุลอะ

ไม่ใช่แค่อินเดีย

ไปยันอัฟกันเลยเหรอ

อัฟกันแล้วก็ปากีสถาน

ปากีด้วย

บังกลาเทศ

บังกลาเทศมาได้ตอนหลังสมัยหลานเค้า

อ๋อนี่ยังไม่ได้ตอนนี้ยังไม่ได้

สมัยลูกหรือหลานเนี่ยแหละ

คือถ้าถ้าทุกคนดูคลิปเอ่อบังกลาเทศ

ที่เราไปละหมาดมัสยิดตรงนั้นน่ะ/อ่าใช่

ใกล้ๆแล้วก็จะมีเป็นสวนอะ

อันนั้นก็ของโมกุลเหมือนกัน

ของโมกุลเหมือนกัน

แต่จะเป็นยุคหลังจากนี้

ยุคหลังจากนี้

เดี๋ยวผมขึ้นโดรนให้นะฉากนั้น

คนตัดชอบเลยอย่างเงี้ย

ก็เป็นสุสานคืออิสลามรุ่งเรืองช่วงนั้น

สร้างสุสานได้ขนาดนั้น

เอาวิศวกรมาจากเปอร์เซีย

แล้วก็ import มาหมดเลย

คนเก่งๆมาหมด

มีอํานาจไงเรียกมาได้

ก็กับเปอร์เซียเนี่ยอันไหนหุมายุน กับเปอร์เซีย

จักรวรรดเปอร์เซียที่ยิ่งใหญ่นะ

เพราะเปอร์เซียเมื่อก่อนมันยิ่งใหญ่

กับโรมันยิ่งใหญ่มาก

อันไหนใหญ่กว่ากับโมกุล

โมกุลใหญ่กว่า

รวยกว่าหรอ/ใช่

เทียบกับอณาจักรซาฟาวิดนะ

แต่ว่าโมกุลก็มีเชื้อสายจากเปอร์เซียเหมือนกัน

เชื้อสายเหมือนกัน

ตอนเขาไล่มากจาก....

บาบูร์คนก่อตั้ง

เขาแตกทัพมาจากอุซเบกิสสถาน

คือแพ้ศึกจากที่โน่น

แพ้มูฮัมหมัด สุไลมานี

ก็คือคนที่ริเริ่มไปแพ้สงคราม

แล้วก็หนีมาอยู่อัฟกานิสถาน

คือสงครามแพ้มาตลอด

จักรวรรดโมกุลนี่หรอ

บาบูร์เป็นทหารน่ารันทดมาก

ถ้าไปลองหาอ่านดู

คือจะบอกว่าถ้าเป็นคนอื่นก็ยอมแพ้แล้ว

แต่สุดท้ายเข้ามาได้ที่

ที่เริ่มต้นก็มาปกครอง

อาณาจักรของคุณตาที่สมคานที่....

ที่อัฟกัน

ที่อัฟกันแล้วก็ค่อยๆ ตีไปอินเดีย

แล้วพอตีอินเดียนะตอนได้อินเดียเสร็จนะ

อันนี้หมายถึงจักรพรรดิองค์แรกของโมกุลนะ

ตีอินเดียเสร็จนะจะไปรบต่อที่อุสเบกกิสถานอีก

รบแพ้ ไปก็แพ้อีก

กลับมาอยู่อินเดียยาว

อินเดียก็ชนะยาวเลย

สรุปที่เราเห็นเมื่อกี้ก็คือสุสานทั้งสองอัน

ของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

ทัชมาฮาลก็สุสาน

สุสานหมดเลย

โอ้โห

นี่เรากําลังไปไหนไม่รู้นะ

แต่ว่าระหว่างทางมันน่าสนใจดีนะ

เห็นวัฒนธรรมแบบคนฮินดูอะนะ

ไม่ใช่โซนมุสลิมเลย

อันนี้ถึงแล้วหรอ

อันนี้ยังครับ

อันนี้น่าจะเป็นแบบโซนรถทัวร์

จะไปต่างจังหวัดอ่ะ

ขนส่งปะ ดูดิ

จุดศูนย์กลางอะไรสักอย่างอ่ะ

แล้วก็มีของซื้อของขายเต็มไปหมดเลย

โซนนี้ไม่ค่อยเห็นมุสลิมเลยนะ

ผมล่ะเชื่อเลยที่นี่หลากหลายมาก

ไหนวัว...

วัวไม่มีใครทําอะไรเลย

มาโซนนี้

ถึงแล้วหรอ

เมื่อกี๊ลงหลุมไป 3 รอบ

ลดหน่อยนะ

แค่ลงหลุมนิดเดียวเอง

ไม่นิดแล้ว

ขอเพิ่มหน่อย

ไม่ได้ๆ ขอเพิ่มหน่อย

อย่าทำแบบนี้

รู้แบบนี้พาลงคูสะเลย

เอามาอีก 200 จบๆ

จะให้อีก 200 หรือจะร้องไห้

เอามาๆ

200 ไม่ใช่ 20

20 ก็พอแล้ว

ไม่เข้าใจที่พูดหรอ

หลุมที่ 4 ผมไม่นับแล้วนะ

มันบอกอั๊วะพาลงหลุม 3 หลุม

ทั้งหมด 4 หลุมผมคิดแค่ 3

ไปสะๆ

ขอบคุณครับๆ

ไปทุกคน

เมื่อกี้เหมือนเขาจะเอาค่ารถเพิ่มนะ

เมื่อกี้เราลงไปถ่ายนี่ไงแต่ก็จ่ายเพิ่มนั่นแหละ

ดูดิ

ของกินของขาย

กับแบบ

มะนาวมาซาล่านี่ก็คือของโปรดของบังยีนี่หว่า

ใช่เปล่า

มะนาวมาซาล่านี่

ผมว่าต้องซื้อให้บังยีแล้วแหละ

เดี๋ยวขอดูแปปนึงว่ามีอะไรน่ากินบ้าง

อันนี้ก็น่ากิน

อันนี้ก็น่ากินนี่ปาิปุรีนี่หว่า

ผมแค่จะบอกว่าถ้าใครนั่งตุ๊กตุ๊ก

หรือว่าอะไรต่างๆในอินเดียเนี้ย

ก็พยายามคุยเรื่องเรื่องราคาให้ชัดเจนน่ะ

ไม่งั้นมันอาจจะแบบว่า

เขาอาจจะเพิ่มก็ได้เมื่อไหร่ก็ได้เนี้ย

เออ คุยกันแบบ

คุยกัน 140 รูปีอยู่ดีๆเมื่อกี้เขาจะเอา 250

ใช่ป่ะ

แล้วก็ลดเหลือ 200

แล้วสุดท้ายจ่ายไปเท่าไหร่

จ่ายไปแค่ 150

เพราะว่าคุยไว้แค่ 140-150

เออๆ

ก็นั่นแหละเราก็ให้เพิ่มไปนิดหน่อย

ก็ไม่เป็นไรคุยให้ชัดเจนนะ

โอเค

ไปเดี๋ยวเราไปรีวิวสถานีบีทีเอสปะเขาเรียก

เมโทร

เขาเรียกทั้งหมดทั้งหมดก็คือเมโทร

รถไฟฟ้าบนดิน ใต้ดิน

บนดิน ใต้ดินเมโทรหมดที่นี่

จะไม่มีแอร์พอร์ตลิ้งค์ จะไม่มีเอ็มอาร์ที

อ๋อโอเคๆงั้นไป

ไปเดี๋ยวดูว่า

รถไฟใต้ดินที่นี่เป็นยังไงนะฮะในอินเดีย

ผมก็อยากจะลองเหมือนกันว่ามันจะเหมือนบ้านเรา

เราแตกต่างยังไง

ดูดิเขาถ่ายรูปหน้าป้ายด้วย

อย่างเท่

ไป

ลงอย่างลึกเลย

จริงๆมันก็คล้ายๆกันอ่ะ

ไม่ได้มีอะไรต่างมาก

ดู

เดี๋ยวดูการซื้อตั๋วนะน้องจะซื้อตั๋วแล้ว

ดู

เดี๋ยวเราลองซื้อจากตู้ดูนะฮะ

ถ้าเรามานี่ก็แค่กดภาษาอังกฤษ

นี่ซื้อตั๋ว

สถานีที่เราจะไปก็คือไอเด มาร์เก็ต

ขอหาสถานี

ถ้าเรามาเองก็คงไม่มีปัญหา

คือกดมาถึงปุ๊บก็กดภาษาอังกฤษปุ๊บ

ticket QR recharge

บัตร....

เออผมทําไม่เป็นเหมือนกัน

เนี่ยเราก็แค่หาสถานีให้เจอ

QR ticket

มาถึงแล้วก็หา ticket

แต่ถ้าไม่ได้จริงๆนะ

ก็ไปซื้อที่เคาน์เตอร์บอกพูดภาษาอังกฤษ

ตรงนี้ก็ได้ไม่มีปัญหา

ดูเจ้าหน้าที่เขา

เขาบอกชื่อสถานีเดลีฮาร์ไม่ใช่ไอเด มาร์เก็ต

5 คนกี่รูปีครับ

150

150 หรอ?

จ่ายออนไลน์ใช่ไหม?

ใช่ครับ

เนี่ยถามเจ้าหน้าที่ได้

แต่ว่ามานี่ไม่ต้องหวังเรื่องบริการที่ดีเหมือนบ้านเรานะ

เราอย่าไปโกรธเขา

มันเป็นเรื่องปกติของเขา

เขาอาจจะเหนื่อยหรืออะไรก็แล้วแต่

แต่ว่าก็มันปกติที่นี่

แต่บรรยากาศที่นี่ก็เอาจริงๆคล้ายๆบ้านเรานะ

เฮ้ย มันดูโอเคนะ

อาจจะแบบแต่งสีไม่ได้เหมือนบ้านเรา

อาจจะดูคล้ําๆบ้านเราอาจจะออกขาวๆ

ผนังอะไรต่างๆการออกแบบ

แล้วก็ตรงนี้ผมอาจจะไม่ได้ถ่ายนะ

มันมีเจ้าหน้าที่ต่างๆเช็คของอ่ะนะ

เนี่ยตั๋วได้แล้ว

ตั๋วมันจะมีแค่คิวอาร์โค้ด

เพื่อสแกนอย่างเดียวนะ

ก็คือได้ตั๋วเสร็จปุ๊บคิวอาร์โค้ด

แล้วมันขึ้นในโทรศัพท์เหรอ

แล้วเราก็จะเอาไปสแกนที่ตู้ของเขา

ที่ประตูทางผ่านมันจะมี

มันจะมีตัวสแกน

อันนี้ไม่ได้ว่าสแกนจากมือถือใช่ป้ะ

ไม่ใช่ๆ

เอาอันนี้ไปสแกน

ปกติแล้วก็จะเป็นการ์ดใช่ป่ะ

เป็นการ์ด เป็นเหรียญ

เป็นเหรียญ

อ๋อได้มาอย่างนี้

แล้วก็ไปสแกนที่เครื่อง

เราผ่านที่ตั๋วแล้ว

แล้วก็อันนี้มาสแกน

สแกน

โอเค ได้แล้ว

ง่ายนะ

คือจริงๆ ถ้ามีบัตรอะไรของเขา

ก็คงไม่ได้ยากมากนะ

มันคงมีบัตรแบบประจํา

ใช่ป่ะ

ดูเหมือนนู่นเลยอ่ะ

ดูเหมือนที่บังกลาเทศเลยอ่ะ

นะ

แต่บังกลาเทศเพิ่งทําเสร็จ

บังกลาเทศทีเมโทรแล้วหรอ

มีๆ เพิ่งมีๆ

เราจะขึ้นชานชลาที่ 2

จริงๆบรรยากาศมันไม่เหมือนบ้านเรานะ

แต่มันก็ดูเป็นสีสันของอินเดียดีนะ

ไม่ได้แย่แบบดีเลย

แล้วก็มีที่กั้น

เผื่อคนเข้าไป

เดี๋ยวรถไฟมา

เขามีหลายสายเหมือนกันนะ

คล้ายๆ บ้านเราเลย

อย่างเยอะ

ไปแล้ว ๆ

มาแล้ว

โอ้ มาแล้ว

เจ๋ง

เจ๋งทุกคน

ผมพูดอังกฤษครับ

ผมเกาหลีเท่านั้น

โอเคครับ

เขาถามอะไร

เดี๋ยวเข้าไปดูข้างในกันว่าเป็นไงบ้าง

โอเคไปๆ เข้ากันๆ

เฮ้ยดูใหม่นะ

ดูใหม่เลยอ่ะ

เอาจริงๆมันดูดีนะ

รถใหญ่ด้วย

เออมันใหญ่มันกว้างด้วยอะ

เนี่ยถ้าที่ไทยเราอะ

ผมรู้สึกว่ามันจะประมาณแค่สองส่วนสามของนี่นะ

นิดเดียวมันเบิ้มไปอีกอะพี่

คนมันเยอะอะนะ

ใช่ประชากรมันแน่น

ยิ่งสายสีเหลืองเดลีอะโคตรแน่นปึ๊ดเลย

เออเอาจริงๆนะมันรู้สึกกว้างจริงนะ

กว้างกว่าที่เราขึ้นที่กรุงเทพอะ

เฮ้ยแต่ว่าเราขึ้นเนี่ยมันนี่นะ

มันอะไร...

คนไม่ได้แน่นน่ะ

อันนี้ปกติป้ะ

ไม่ๆมันจะแล้วแต่สาย

ถ้าเป็นสายสีชมพูเนี่ยคนจะเบาหน่อย

แต่ถ้าเป็นสายหลัก/เราขึ้นสายสีชมพู

สายรอง

มันมีกี่สีอ่ะเนี้ย

มันมีทั้งหมด

เกือบ 10 สีอ่ะ เกือบ 10 ไลน์

รถไฟเดลีอะ

เคยเหมือนจะได้ชื่อว่าเป็นรถไฟที่ยาวที่สุดในเอเชียด้วยน่ะ

เมโทรที่ยาวที่สุดในเอเชียด้วย

เรานั่งกันยาวๆเลย

หมายถึง มีหลายสายเลย

สายชมพู เขียว ส้ม แดง เหลือง

ดูด้านบน

ที่นี่มันไม่เหมือนที่จีนนะ

ที่มันเป็นอ่า

มันเป็นภาษาด้วย

แล้วก็มันเป็น มันเป็นอะไรนะ....

ดิจิตอลกราฟิกอะ

เขาเรียกว่าอะไรนะ

เป็นจออะ

กราฟิกอยู่ฝั่งนู้น ดิจิตอล

เดี๋ยวมันจะมีภาษาอังกฤษ

มีทั้ง 2 อย่าง

เฮ้ย มันดูดีนะ

นี่มันมี 2 ภาษาด้วย

นี่ไงเราอยู่ตรงนี้

แล้วก็เราจะไป...

เดลี ฮาร์ด

สีเหลือง อ๋อๆ

มันมีเป็นสีๆอยู่ที่เราเห็นอ่ะนะ/ใช่

เจ๋งดีอ่ะ

เฮ้ยดูดีนะ

เนี่ยดู

ที่นั่งนะฮะ

อ้าว..ห้ามนั่งหม่องนี่

อ้าวอันนี้สำหรับคนท้องเหรอ?

ดูหน่อยิ

ไม่มีๆ

นึกว่านั่งที่คนท้อง

อันนี้คือรถไฟที่หรูที่สุดแล้วนะ

เสร็จนี่ถ้าสมมุติว่าเราดู

คลิปหลังจากนี้

เดี๋ยวเราจะไปนั่งรถไฟที่โหดที่สุดในอินเดีย

แบบโหดเลย

โหดนี่คือตั๋วเท่าไหร่

ตั๋วไม่ถึงร้อยบาทต่อคน

สองสามร้อยกิโล

ตั๋วไม่ถึงร้อยบาทต่อคน

อันนี้โหดที่สุดเลยใช่ไหม

คือจะมีคนเข้ามาแย่งแบบเต็มที่

แต่ทุกคนดูคลิปหลังจากนี้นะ

เราจะไปขึ้นรถไฟที่โหดที่สุดอีกไม่กี่วัน

มีทีเด็ดอยู่ในอินเดีย

ก็คือจะมีรถไฟ 1 ตู้เลยอ่ะ

ที่ใช้สําหรับผู้หญิง

เค้าจะไม่ให้ผู้ชายนั่ง

เป็นที่สําหรับผู้หญิงเลย

only lady/มีด้วย

เนี่ยรถไฟฟ้าเนี่ย ข้างหน้า

ผมไม่แน่ใจว่าฝั่งโน้นหรือฝั่งนี้

เป็นตู้นึงที่สําหรับผู้หญิง

ไม่ให้ผู้ชายนั่ง/ทั้งสายเลย

คือคันเดียว

แต่ละคันจะมี 1 ตู้

ที่ให้ผู้หญิงนั่งแค่อย่างเดียว

แต่เราก็ขึ้นไม่ได้ใช่ไหม/ใช่

อันนี้เราขึ้นชั้นทั่วไป

ก็คือทุกคนสามารถขึ้นได้

ที่ว่ามีแค่ผู้หญิงที่ขึ้นได้/ใช่

อันนี้คือเป็นนโยบายของรัฐบาลยุคนี้

ที่เขาสนับสนุนให้สิทธิของผู้หญิง

เรานั่งสักพักแล้ว

จะถึงแล้ว

ถึงแล้ว

ไปฮะ

คนเยอะอยู่นะ

คนเยอะน่ะ

บางสถานีก็คนเยอะ

บางสถานีก็เหมือนบ้านเราแหละนะ

ใช่ๆ อันนี้สถานีแบบ

จากตลาด

คนก็มาเรื่อยๆไง คนก็เข้ามาเรื่อยๆ

เราต้องไปฝั่งนู้นอ่ะ

เกตหมายเลขหนึ่ง/ฝั่งไหน

ฝั่งนี้ๆ

ถามนิดนึง

ที่เราเห็นในอินเทอร์เน็ตอ่ะ

ที่มันแบบ

คนเบียดกันมากๆ

คนแน่นที่ผลักกันอ่ะ

อันนั้นจริงมั้ย

อันนั้นจริง

อันนี้เมโทรหมายถึงในเมโทรใช่ไหม

ใช่ๆ ก็คือสถานีเดลี

คนแน่น แล้วก็เบียดกันจริง

แล้วก็ผลักกันจริง

แล้วก็มีคนร่วงกันจริงด้วย

ร่วงเข้าไปใน.../ร่วงแบบตกลงขอบ

หมายถึงขอบรถไฟแต่ไม่ถึงขั้นที่ลงไปข้างล่าง

ไม่ถึงขั้นที่ลงไปในรางเพราะมันมีที่กั้นอยู่

แต่มีจริงแต่น้องพามาก็คือสายที่สบาย

อันนี้สายรอง

สายสีชมพูก็คือจะคนจะเบานิดนึง

ถ้าสายนั้นคืออันตราย

เนี่ยเหมือนของอะไรอย่างนี้

หายได้ง่ายด้วย จริงๆ

พวกของเยอะ

โทรศัพท์

คนมันเดินเบียดกันแน่นจริงๆ

ใครมาก็ระวังๆนะ

แต่ว่าโดยรวมที่ประสบการณ์ผมนะ

ผมว่าโอเคนะ

มันอาจจะไม่ได้ขนาดนั้นมั้ง

สมัยก่อนหรือเปล่า

สมัยนี้ล่าสุดนี่แหละ

เดือนที่แล้วนี่เอง

เดี๋ยวผมออกก่อนนะ

ตํารวจเขาไม่อยากให้ถ่ายที่ประตู

แล้วอีกอย่างข้อดีของเมโทรในอินเดียนะ

ก็คือเนี่ย

สมมุติว่าสถานีนั้นมีเชื่อมกับ

รถไฟสีอื่นอะ

เหมือนกับสถานีเนี่ยมีเชื่อมกับสายสีเหลือง

เขาก็จะมีทางบอกเลยอะมีเป็นรอยเท้า

รอยเท้ามังมังกี้หรือเปล่า

รอยเท้าที่มันเป็นสีเหลือง/ใช่

นี่จะได้รู้ว่าสายสีเหลือง

เราเดินไปสายสีเหลืองเท่านั้น

อันนี้แสดงว่าเราเราเดินกลับหลังสีเหลืองดิ

แต่เราไม่ได้ไปสีเหลืองเราจะออกจากสถานีนี้

เนี่ยอันนี้คือข้อดีของรถไฟอินเดียนะ

ที่ไทยไม่มีใช่ไหม

อ๋อนี่สีชมพู ดูๆ

อ๋อ

อ๋ออันนี้มาจากทางอื่นจะมาขึ้นสายสีชมพูเนี่ย

อ๋ออันนี้คือที่นี่สีชมพู

อ๋ออันนี้คือรอแค่นี้ใช่ไหม

อันนี้รถสีชมพูไงมันสุดแค่นี้

แล้วถ้าเกิดว่าจะไปสีเหลือง

ก็ต้องไปต่ออีกฝั่งนู้น

อ๋อก็คือถ้า

สีชมพูก็คือสุดแค่นี้ก็คือตรงนี้

อันนี้ก็คือรอขึ้นรถสีชมพูเลย

ส่วนสีเหลืองก็คือตรงไปอีก

ตรงไปอีกฝั่งหนึ่ง

จะมีอีกข้างหนึ่ง

ทุกสายมันเชื่อมต่อกันหมดเลย

ประเทศปกติเขาจะมีแค่ป้ายนะ

แต่อินเดียไม่แค่นั้น

เขามี....

มีรอยเท้าบอกไปเลย

เจ๋งนะ

แสดงว่าที่นี่เจ๋งนะ

มันต่างจากที่อื่นนะ

บังกลาเทศไม่มี

ที่ไทยก็ไม่มีนะอย่างงี้

กันคนหลงอ่ะนะ

คือชัดเจนเลย เวลาเราเดิน

เราต้องการที่จะไปต่อสายอื่นใช่ป่ะ

มันมีหลายประตู

มีเยอะมากเลย

เราก็ดูจากรอยเท้านี่แหละ

รอยเท้าของแต่ละที่เนี่ย

ไปต่อสถานีอื่น

เออ เก่งๆๆ

ถึงแล้ว

สแกนอย่างงี้ปุ๊บประตูเปิดจบเลย

เจ๋ง

ผมว่ามันเท่ดีนะขึ้นที่เนี่ย

ไม่แย่แล้วนะ

ดีอะ

คือถ้าใครจะมาอินเดียมันก็ไม่ได้ยากมากนะ

แค่เรารู้ว่าเราจะไปไหนแค่นั้นเอง

ก็ซื้อได้แล้ว

ก็ยิ่งถ้าเราพูดอังกฤษได้นะก็คือจบเลย

อินเดียก็คือพูดอังกฤษได้แทบทุกคน

อาจจะไม่ได้ทุกคนนะ

แล้วทําไมต้องหัวเราะฟัตตะฮฺด้วยฮะ

ไหนผมถามหน่อย

ฟัตตะฮ์

ทำไมต้องหัวเราะฟัตตะฮ์ด้วย

ถามเขาดูๆ

คืนนี้เดี๋ยวติวมุขหน่อย

เดี๋ยวซ้อมมุข

พรุ่งนี้จะแบบ.....

โบ้ะบ้ะๆ เลย

เอ็นดูฟัตตะฮ์นะ

โบ้ะบ้ะๆ หรอ

เอาอย่างเช่นสักมุขนึง

อย่างสีเหลือง...?

เยโล่/เออได้..เห็นไหม

เริ่มได้แล้ว

สีเขียว

เยลโล่ววว

นี่ไง....

ตลาดอยู่ฝั่งนี้

เจอแล้ว...ถึงแล้ว...ไป

และนี่ก็คือ

รถไฟใต้ดินที่ประเทศอินเดียนะครับทุกคน

นี่สถานีเขาจะเป็นแนวๆนี้

สุดท้ายนี้ก็จะเป็นแนวๆนี้นะ

ก็ดูดีนะ

ใครมาก็อย่าลืมใช้งาน

สะดวกราคาไม่แพง

คนนึงเมื่อกี้เท่าไหร่

ตกประมาณเท่าไหร่

คนนึงประมาณไม่เกิน 13 บาท

13 บาท 5 สถานี

เกือบ 10 กิโล

แสดงว่ามันก็ไม่ได้แพงนะ

มันถูกนะรถไฟเดลี

พอๆกับบ้านเรานะ

ถูกกว่าๆ

รถไฟบ้านเราแพงมากเลย

สตาร์ท 16 บาท

อ๋อสตาร์ท 16 บาท/ใช่

1 สถานี 16 บาทใช่ไหม

บ้านเราแพง

แล้วที่นี่ละ

ที่นี่สตาร์ทที่สถานีละ 10 รูปี

1 สถานี

แสดงว่าที่นี่ก็ราคาไม่แพง

ถูกมากเลยแค่สถานีละ 4 บาท

ลองคิดดู 10 รูปี 4 บาท

เอาไว้เจอกันคลิปหน้า

คลิปนี้พามาดูนี่

จริงๆแล้วผมบอกต้นคลิปว่าผมจะไปตลาดสด

ดูคลิปหน้า

คลิปนี้มันยาวไปแล้ว

เดี๋ยวจะแยก

โชคดีครับทุกคน

ไปตลาดสดกัน

ไป bts

ไปตลาดสดๆ

ขึ้นจะไปกินข้าวใช่ป่ะ

แล้วเขาก็ไม่ไป

แล้วเขาบอกว่าเขารู้จักใช่ป่ะ

เพราะเราเปิดแมพไปคนละทาง

อยากโดนใช่ไหม

“กระสุนวงจักร”

อย่าตบนะ

อั๊วะมีพลังจิ้งจอกเก้าหางนะ