Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,674 --> 00:00:09,477
( theme music playing )
2
00:00:20,188 --> 00:00:24,625
* HOME,
IS THIS MY HOME? *
3
00:00:25,726 --> 00:00:28,996
* BEEN STARTING OVER
4
00:00:29,097 --> 00:00:32,466
* BATHE IN THE WATER
5
00:01:02,163 --> 00:01:07,701
* HOME,
IS THIS MY HOME? *
6
00:01:07,801 --> 00:01:10,971
* BEEN STARTING OVER
7
00:01:11,071 --> 00:01:16,277
* BATHE IN THE WATER
8
00:01:16,377 --> 00:01:21,315
* HOME,
IS THIS MY HOME? *
9
00:01:21,415 --> 00:01:25,052
* BEEN STARTING OVER
10
00:01:25,153 --> 00:01:29,523
* BATHE IN THE WATER.
11
00:01:43,103 --> 00:01:45,739
"WHAT I SAY UNTO YOU--
LOVE YOUR ENEMIES,
12
00:01:45,839 --> 00:01:47,040
BLESS THEM
THAT CURSE YOU,
13
00:01:47,141 --> 00:01:49,143
DO GOOD TO THEM
THAT HATE YOU
14
00:01:49,243 --> 00:01:51,011
AND PRAY FOR THEM
WHICH..."
15
00:01:51,111 --> 00:01:54,848
- "DESPITEFULLY."
- "...DESPITEFULLY USE YOU
AND PERSECUTE YOU."
16
00:01:54,948 --> 00:01:56,950
SEE, BOYS,
WHAT THIS MEANS IS
17
00:01:57,050 --> 00:02:01,021
IT MAY TAKE PEOPLE
JUST A LITTLE MORE TIME
TO-- TO GET USED TO US.
18
00:02:01,121 --> 00:02:04,124
THEY MAY BE BUSY
OR DISTRACTED
19
00:02:04,225 --> 00:02:05,893
OR THEY MAY NEED
OUR HELP.
20
00:02:05,993 --> 00:02:07,695
I WANT ALL OF YOU
TO PRAY TONIGHT,
21
00:02:07,795 --> 00:02:10,264
ASKING GOD TO HELP YOU
BE MORE LOVING TO PEOPLE,
22
00:02:10,364 --> 00:02:13,201
EVEN IF THEY SEEM
LIKE ENEMIES TO YOU.
23
00:02:15,969 --> 00:02:17,671
WAYNE, HONEY--
BOOTS.
24
00:02:17,771 --> 00:02:20,208
ALL RIGHT, BILL,
I'VE-- I'VE TRIED
CALLING YOUR MOTHER AGAIN.
25
00:02:20,308 --> 00:02:21,742
IT JUST RINGS
AND RINGS AND RINGS.
26
00:02:21,842 --> 00:02:23,777
I'LL CHECK IN WITH JODEAN,
FIND OUT WHAT'S GOING ON.
27
00:02:23,877 --> 00:02:25,479
HOW ARE THINGS
AT THE STORE?
28
00:02:25,579 --> 00:02:28,349
- CARA LYNN SAID
IT'S TOUCH AND GO.
- IT'S STILL TENSE.
29
00:02:28,449 --> 00:02:30,418
GOOD NEWS
ON THE SAFETY NET
FRONT THOUGH.
30
00:02:30,518 --> 00:02:32,986
THE ATTORNEY GENERAL'S
OFFICE SIGNED ON.
31
00:02:33,086 --> 00:02:34,588
IF I CAN CORRAL
THE COMPOUNDS,
32
00:02:34,688 --> 00:02:37,991
DRAG 'EM TO THE TABLE,
WE'LL BE SEEN AS REFORMERS.
33
00:02:38,091 --> 00:02:41,028
I THINK IT'LL BLUNT A LOT
OF HOSTILITY OUT THERE
BEFORE IT GELS.
34
00:02:41,128 --> 00:02:42,530
OH, I THINK
IT'S ALREADY GELLED.
35
00:02:42,630 --> 00:02:44,365
BARB AND I GOT ATTACKED
IN THE SUPERMARKET.
36
00:02:44,465 --> 00:02:46,767
- DIDN'T SHE TELL YOU?
- NO.
37
00:02:46,867 --> 00:02:48,602
TWO WOMEN
WENT OFF ON US.
38
00:02:48,702 --> 00:02:51,272
- THEY WERE YELLING,
"LYING POLYGAMISTS!"
- Nicki: CARA LYNN.
39
00:02:51,372 --> 00:02:53,874
LET'S ALL BE PRESENT
40
00:02:53,974 --> 00:02:57,645
AND TRY TO
BE HERE TOGETHER
WITH ONE ANOTHER.
41
00:02:57,745 --> 00:03:01,215
- MATHLETES IS TOMORROW.
- Nicki: PLEASE?
42
00:03:02,516 --> 00:03:05,619
IT'S OKAY, SWEETHEART.
GO AHEAD.
43
00:03:05,719 --> 00:03:09,257
LOOK, I KNOW
IT'S ROUGH OUT THERE.
44
00:03:09,357 --> 00:03:11,259
I'M WORKING
AS FAST AS I CAN
45
00:03:11,359 --> 00:03:13,894
TO GET THIS
SAFETY NET MEETING
UP ON ITS FEET.
46
00:03:13,994 --> 00:03:16,930
DEFUSING THE CHARGE
THAT WE HAVE SOME KIND
OF POLYGAMY AGENDA
47
00:03:17,030 --> 00:03:19,533
IS OUR ONE PATH
THROUGH THIS THING.
48
00:03:19,633 --> 00:03:22,270
- WHAT IS THAT, HON?
- GOJI-BLAST.
49
00:03:22,370 --> 00:03:23,837
I TOLD YOU ABOUT IT.
I'LL POUR YOU A GLASS.
50
00:03:23,937 --> 00:03:26,474
I THOUGHT I MIGHT
TRY MY HAND AT SELLING IT.
51
00:03:26,574 --> 00:03:29,543
( coughs )
IS IT SUPPOSED
TO TASTE LIKE THIS?
52
00:03:29,643 --> 00:03:32,380
I'D WORK FROM HOME,
MAKE MY OWN HOURS.
53
00:03:32,480 --> 00:03:36,350
IT'S MICHAEL SAINTE,
MULTILEVEL MARKETING.
54
00:03:36,450 --> 00:03:39,753
LIKE AVON?
THAT COULD BE GOOD.
55
00:03:43,924 --> 00:03:45,793
IT WAS ONLY AN IDEA.
56
00:03:50,464 --> 00:03:52,533
I CAN'T TREAT YOU
UNLESS YOU TELL ME
57
00:03:52,633 --> 00:03:54,335
WHO GAVE YOU THE HORMONES
TO START WITH.
58
00:03:54,435 --> 00:03:58,439
I ALREADY TOLD YOU--
MY DOCTOR, WHO LEFT TOWN.
59
00:03:58,539 --> 00:04:02,443
MISS GRANT,
THE FACT THAT YOU WERE
IMPREGNATED AT YOUR AGE
60
00:04:02,543 --> 00:04:05,346
BY A DOCTOR WHOM
YOU REFUSE TO NAME--
61
00:04:05,446 --> 00:04:07,715
WHY CAN'T YOU JUST
WRITE ME A PRESCRIPTION?
62
00:04:07,815 --> 00:04:10,318
BECAUSE THERE ARE
SERIOUS LEGAL AND
ETHICAL ISSUES HERE.
63
00:04:10,418 --> 00:04:12,653
CARRYING THIS BABY TO TERM
PRESENTS VERY REAL HAZARDS.
64
00:04:12,753 --> 00:04:15,222
THE POTENTIAL
FOR COMPLICATIONS
IS EXTREMELY HIGH.
65
00:04:15,323 --> 00:04:18,326
I UNDERSTAND
THAT MY PREGNANCY
IS NOT SUSTAINABLE
66
00:04:18,426 --> 00:04:19,993
WITHOUT AGGRESSIVE
HORMONE THERAPY.
67
00:04:20,093 --> 00:04:23,597
BUT IF YOU ARE SUGGESTING
THAT I GIVE UP THIS BABY,
68
00:04:23,697 --> 00:04:27,535
I MUST TELL YOU
I AM A DEEPLY RELIGIOUS WOMAN
69
00:04:27,635 --> 00:04:29,770
WHO REGARDS ALL LIFE
AS A PRECIOUS MIRACLE,
70
00:04:29,870 --> 00:04:32,139
AND EVEN IF SOMETHING
SEEMS OUT OF THE BLUE,
71
00:04:32,239 --> 00:04:35,075
THERE'S ALWAYS
A GREATER PLAN AT WORK.
72
00:04:35,175 --> 00:04:36,444
HOW IS THIS
OUT OF THE BLUE?
73
00:04:36,544 --> 00:04:39,780
THIS WAS CLEARLY
PLANNED, RIGHT?
74
00:04:39,880 --> 00:04:41,849
OF COURSE.
75
00:04:41,949 --> 00:04:44,752
I ASSUME YOU CAN AT LEAST
PRODUCE YOUR FILES.
76
00:04:44,852 --> 00:04:46,587
NO.
77
00:04:46,687 --> 00:04:50,758
THEY WERE DESTROYED
IN A FIRE.
78
00:04:53,794 --> 00:04:55,663
- ( bell tolling )
- Bill: I WANT TO GET
STATE AGENCIES
79
00:04:55,763 --> 00:04:58,599
AND POLYGAMIST LEADERS
TO SIT DOWN TOGETHER AND TALK.
80
00:04:58,699 --> 00:05:00,368
IF WE CAN GET
INTO THE COMPOUNDS,
81
00:05:00,468 --> 00:05:02,370
OFFER SUPPORT TO THE WOMEN
WHO WANT OUT,
82
00:05:02,470 --> 00:05:04,372
WE CAN BREAK
THE CYCLE OF ABUSE.
83
00:05:04,472 --> 00:05:07,040
LOOK, SOUNDS GREAT
IN THEORY,
84
00:05:07,140 --> 00:05:09,443
BUT HOW ARE YOU GOING
TO MAKE IT WORK?
85
00:05:09,543 --> 00:05:10,878
THE MEETING'S
ALREADY PLANNED.
86
00:05:10,978 --> 00:05:13,714
I JUST NEED
HELP WITH CREATING
THE INFRASTRUCTURE.
87
00:05:13,814 --> 00:05:16,283
SAINT FLORA'S
HAS A LONG HISTORY
88
00:05:16,384 --> 00:05:18,819
OF COORDINATING PUBLIC
AND PRIVATE AGENCIES
89
00:05:18,919 --> 00:05:21,722
AND A NETWORK OF SHELTERS
AND PROGRAMS ALREADY IN PLACE.
90
00:05:21,822 --> 00:05:25,092
YES, BUT SO ARE A LOT
OF OTHER ORGANIZATIONS.
91
00:05:25,192 --> 00:05:27,428
WHY ASK US?
92
00:05:27,528 --> 00:05:31,765
I MEAN, AFTER ALL,
POLYGAMY IS A MORMON PROBLEM.
93
00:05:31,865 --> 00:05:34,502
SISTER, THE ABUSES
OF POLYGAMY AREN'T
A MORMON PROBLEM.
94
00:05:34,602 --> 00:05:36,336
THEY'RE A HUMAN PROBLEM.
95
00:05:36,437 --> 00:05:39,006
YOU KNOW AS WELL
AS I DO IN THIS TOWN
THERE'S THE MORMON CHURCH
96
00:05:39,106 --> 00:05:40,774
AND THEN THERE'S
EVERYBODY ELSE.
97
00:05:40,874 --> 00:05:43,411
THE LDS CHURCH
IS DETERMINED TO IGNORE
THE COMPOUNDS OUT--
98
00:05:43,511 --> 00:05:45,946
OUT OF FEAR OF BEING
ASSOCIATED WITH THEM.
99
00:05:46,046 --> 00:05:50,017
YOU'RE THE ONLY ONES
WITHOUT A TANGLED AGENDA.
100
00:05:50,117 --> 00:05:52,052
THINK ABOUT IT.
101
00:05:55,423 --> 00:05:57,090
Nancy:
THIS REALLY SHOWS YOU
102
00:05:57,190 --> 00:06:00,561
HOW DIFFICULT IT WAS
ON THE TREK WEST.
103
00:06:00,661 --> 00:06:02,863
HAVE YOU SEEN
THIS ROOM'S-- OH.
104
00:06:04,965 --> 00:06:07,367
UM, WHY DON'T YOU GO ON
TO THE NEXT GALLERY?
105
00:06:07,468 --> 00:06:10,671
I'LL CATCH UP
WITH YOU THERE.
106
00:06:14,742 --> 00:06:16,677
WHAT ARE YOU
DOING HERE?
107
00:06:16,777 --> 00:06:19,046
I WAS HOPING
WE COULD TALK.
108
00:06:25,719 --> 00:06:28,589
I TOLD YOU LAST WEEK
I HAVE NOTHING MORE TO SAY.
109
00:06:28,689 --> 00:06:30,390
YOU WILL NEVER KNOW
WHAT IT WAS LIKE
110
00:06:30,491 --> 00:06:32,460
TO TURN ON
THE EVENING NEWS
111
00:06:32,560 --> 00:06:33,894
AND SEE YOU--
THE FOUR OF YOU.
112
00:06:33,994 --> 00:06:36,830
RIGHT. YOU'RE RIGHT.
I DON'T KNOW.
113
00:06:36,930 --> 00:06:38,532
AND I DON'T WANT
TO REHASH IT,
114
00:06:38,632 --> 00:06:40,167
BUT I WANT US
TO RISE ABOVE IT.
115
00:06:40,267 --> 00:06:42,470
LAST WEEK
YOU CALLED ME
INTOLERANT.
116
00:06:42,570 --> 00:06:44,538
NO, YOU'RE
THE ONLY PERSON I KNOW
117
00:06:44,638 --> 00:06:46,206
WHO'S GONE
THROUGH THIS TOO.
118
00:06:46,306 --> 00:06:47,675
WE'RE BEING PILLORIED.
119
00:06:47,775 --> 00:06:49,409
EVERYTHING WE SAY
OR DO GETS TWISTED.
120
00:06:49,510 --> 00:06:50,944
WHEN WAS I
EVER PILLORIED?
121
00:06:51,044 --> 00:06:55,182
WHEN YOU STOOD UP AGAINST
THE JOHN BIRCH SOCIETY.
122
00:06:55,282 --> 00:06:58,418
WHEN YOU MARCHED
FOR THE ERA.
123
00:06:58,519 --> 00:07:02,389
WELL, I NEVER REALIZED
YOU CARED SO MUCH
124
00:07:02,490 --> 00:07:05,459
FOR MY POLITICAL CAUSES.
125
00:07:05,559 --> 00:07:09,162
WELL, I FINALLY UNDERSTAND
WHAT YOU WENT THROUGH
126
00:07:09,262 --> 00:07:11,832
AND HOW STRONG
YOU HAD TO BE.
127
00:07:18,005 --> 00:07:19,306
I JOINED SUNSTONE.
128
00:07:19,406 --> 00:07:21,742
YOU DID?
MY WORD! WHY?
129
00:07:21,842 --> 00:07:24,912
WELL, I THOUGHT
IT WAS SOMETHING
WE COULD DO TOGETHER.
130
00:07:25,012 --> 00:07:26,614
- MMM.
- HMM.
131
00:07:26,714 --> 00:07:31,184
I'VE ALREADY VOLUNTEERED
TO PARTICIPATE IN A SYMPOSIUM.
132
00:07:31,284 --> 00:07:32,653
MAYBE YOU COULD JOIN ME.
133
00:07:32,753 --> 00:07:36,089
IT'S ABOUT FAMILIES
AND MOTHERS AND DAUGHTERS--
134
00:07:36,189 --> 00:07:39,693
BONDS BETWEEN THEM,
THE CHALLENGES THEY FACE.
135
00:07:41,061 --> 00:07:43,497
I DON'T KNOW. I--
136
00:07:45,766 --> 00:07:48,569
I JUST NEED
TO BE WITH YOU.
137
00:07:51,304 --> 00:07:52,873
MARGENE,
YOU'RE STILL SO YOUNG,
138
00:07:52,973 --> 00:07:54,742
AND PEOPLE
START OVER AGAIN
ALL THE TIME.
139
00:07:54,842 --> 00:07:56,309
YEAH, I HAVE
A WHOLE LIFE HERE.
140
00:07:56,409 --> 00:07:57,811
I CAN'T JUST
PICK UP AND GO.
141
00:07:57,911 --> 00:08:00,113
I'M NOT SAYING FOREVER,
BUT HERE, EVERYWHERE YOU GO,
142
00:08:00,213 --> 00:08:02,683
PEOPLE STARE AT YOU
LIKE YOU'RE A ZOO ANIMAL
OR SOMETHING.
143
00:08:02,783 --> 00:08:06,119
WELL, WHAT KIND
OF LIFE IS THAT?
YOU'VE GOT TO LEAVE.
144
00:08:06,219 --> 00:08:08,589
GET AWAY FROM HERE.
GET AWAY FROM THIS TOWN.
145
00:08:08,689 --> 00:08:10,257
I DIDN'T KNOW
YOU WERE STOPPING BY.
146
00:08:10,357 --> 00:08:11,892
OH MY GOSH,
I LOVE THIS SONG!
147
00:08:11,992 --> 00:08:14,628
* Who will save
your soul... *
148
00:08:14,728 --> 00:08:17,531
- ( volume increases )
- * When it comes
to the flowers now? *
149
00:08:17,631 --> 00:08:18,766
HOW ARE YOU FEELING?
150
00:08:18,866 --> 00:08:20,801
ARE YOU TAKING
YOUR MULTIVITAMINS?
151
00:08:20,901 --> 00:08:23,070
- YES. THANK YOU FOR ASKING.
- * Who will save your soul
152
00:08:23,170 --> 00:08:25,438
* After those lies
that you told, boy? *
153
00:08:25,539 --> 00:08:28,441
DID YOU GET OUR MESSAGE
ABOUT THE JOB OPENING UP
IN ACCOUNTING?
154
00:08:28,542 --> 00:08:30,443
OH, I LOVE THIS SONG!
155
00:08:30,544 --> 00:08:33,981
WHEN IT FIRST CAME OUT,
MY MOM LISTENED TO IT
LIKE 10 MILLION TIMES.
156
00:08:34,081 --> 00:08:36,917
- MARGIE, IT'S A BIT LOUD.
- IT'S SO MOVING, YOU KNOW?
157
00:08:37,017 --> 00:08:39,887
IT'S SO SAD, YOU KNOW?
SHE JUST WANTED TO GET OUT.
158
00:08:39,987 --> 00:08:41,589
SHE'S JUST A GIRL
WHO WANTED TO GET OUT.
159
00:08:41,689 --> 00:08:43,957
I KNOW, HONEY,
BUT TURN IT DOWN.
160
00:08:44,057 --> 00:08:45,626
OH, YOU KNOW
WHAT ELSE IS GOOD?
161
00:08:45,726 --> 00:08:47,961
MARGE, ARE YOU OKAY?
162
00:08:48,061 --> 00:08:50,297
YEAH YEAH, NO NO NO.
I'M FINE. I'M FINE.
163
00:08:50,397 --> 00:08:52,299
MAYBE WE SHOULD
CALL IT AN EVENING.
164
00:08:52,399 --> 00:08:54,568
- YEAH.
- NO NO NO NO NO NO.
NO, PLEASE. JUST WAIT.
165
00:08:54,668 --> 00:08:57,437
I GOTTA--
I'LL FIND, UM--
UM-- OH!
166
00:08:57,537 --> 00:08:58,972
OH! YOU KNOW WHAT'S GOOD?
167
00:08:59,072 --> 00:09:02,142
- HERE, THIS IS SO GOOD.
- ( music stops )
168
00:09:02,242 --> 00:09:05,012
- ( music playing )
- OH, THIS ONE'S GOOD!
THIS ONE'S GOOD.
169
00:09:05,112 --> 00:09:06,947
ME AND MY GIRLFRIENDS
USED TO DANCE TO THIS.
170
00:09:07,047 --> 00:09:09,249
WE'D GO, UH--
WE'D-- WE'D DO THIS.
171
00:09:11,351 --> 00:09:13,787
( laughing )
172
00:09:22,596 --> 00:09:26,233
* You were working
as a waitress in
a cocktail bar-- *
173
00:09:26,333 --> 00:09:27,801
- ( music stops )
- BILL.
174
00:09:27,901 --> 00:09:29,770
I DON'T UNDERSTAND
WHAT'S GOTTEN INTO YOU.
175
00:09:29,870 --> 00:09:32,005
- WE SHOULD STOP FOR TONIGHT.
- NO. NO NO NO NO NO.
176
00:09:32,105 --> 00:09:33,741
PLEASE DON'T GO.
IT'S STILL EARLY.
177
00:09:33,841 --> 00:09:35,108
- WE HAVE TIME
FOR ONE MORE HAND.
- I'M TIRED.
178
00:09:35,208 --> 00:09:36,744
- NO, PLEASE DON'T GO.
- I'M TIRED, REALLY.
179
00:09:36,844 --> 00:09:38,211
- GIVE ME THE COAT.
- NO, PLEASE.
180
00:09:38,311 --> 00:09:40,914
- BILL, IT'S OKAY.
IT'S OKAY.
- I SAID NO!
181
00:09:41,014 --> 00:09:42,650
- AHH!
- ANA!
182
00:09:42,750 --> 00:09:44,985
- ( Ana groans )
- ANA!
183
00:09:45,085 --> 00:09:48,789
- ARE YOU ALL RIGHT?
- ( speaking Serbian )
184
00:09:48,889 --> 00:09:51,625
- ANA, ARE YOU OKAY?
- I THINK I'M OKAY.
185
00:09:51,725 --> 00:09:54,695
I'M OKAY. I'M OKAY.
186
00:09:54,795 --> 00:09:58,265
OKAY, I'M FINE.
OOH.
187
00:10:02,002 --> 00:10:04,037
I THINK ANA AND GORAN
ARE A BAD INFLUENCE.
188
00:10:04,137 --> 00:10:07,641
- THEY MAKE HER UNHAPPY.
- LET'S NOT TALK ABOUT THAT
TILL WE HAVE TO.
189
00:10:07,741 --> 00:10:09,943
ANA'S HERE FOR NOW,
SO THE BABY'S STAYING.
190
00:10:10,043 --> 00:10:11,611
I KNOW THERE'S
A LOT GOING ON,
191
00:10:11,712 --> 00:10:15,749
BUT YOU KNOW
I SAW YOUR BOTTLE
IN THE CUPBOARD.
192
00:10:15,849 --> 00:10:18,051
HOW LONG IS THIS PHASE
OF YOURS GOING TO CONTINUE?
193
00:10:18,151 --> 00:10:20,553
WELL, BILL,
I DON'T EXACTLY HAVE
A PLANNED END DATE.
194
00:10:20,654 --> 00:10:22,555
WELL, I'M NOT SAYING THAT,
BUT I DON'T WANT YOU
195
00:10:22,656 --> 00:10:24,391
TO DRINK IN FRONT
OF THE CHILDREN.
196
00:10:24,491 --> 00:10:26,927
YOU'RE NOT GOING
TO SHAME ME AND TURN ME
INTO A CLOSET DRINKER.
197
00:10:27,027 --> 00:10:30,063
- THERE SHE IS.
- ( gasps )
198
00:10:30,163 --> 00:10:33,967
UM, YOU KNOW,
MAYBE THIS ISN'T SUCH
A GOOD IDEA AFTER ALL.
199
00:10:34,067 --> 00:10:35,669
I DON'T EVEN
KNOW HER ANYMORE.
200
00:10:35,769 --> 00:10:36,937
I REPRESENT SANDY
IN THE SENATE.
201
00:10:37,037 --> 00:10:38,638
SHE REPRESENTS SANDY
IN THE HOUSE.
202
00:10:38,739 --> 00:10:40,808
WE HAVE TO START BUILDING
OUR ALLIES ON THE HILL.
203
00:10:40,908 --> 00:10:44,144
- WELL, THEN YOU TALK TO HER.
- I'M NOT THE ONE WHO USED
TO BABYSIT HER.
204
00:10:44,244 --> 00:10:46,279
SET IT UP FOR FRIDAY.
205
00:10:46,379 --> 00:10:48,882
FRIDAY?
I-- I HAVE A CLASS.
206
00:10:48,982 --> 00:10:54,888
- WHAT CLASS?
- I'M-- I'M TAKING
A DANCE CLASS.
207
00:10:56,489 --> 00:10:58,892
TONIGHT THEN.
I DON'T CARE.
208
00:11:03,230 --> 00:11:05,365
MIDGE?
209
00:11:07,500 --> 00:11:10,570
BARBARA!
210
00:11:10,670 --> 00:11:13,040
IS THAT YOU?
211
00:11:14,407 --> 00:11:16,676
I CAN'T BELIEVE
YOU LIED TO ME.
212
00:11:16,777 --> 00:11:19,146
I GET THE SUNSTONE
NEWSLETTER
213
00:11:19,246 --> 00:11:21,181
AND THIS IS WHAT'S
INCLUDED INSIDE--
214
00:11:21,281 --> 00:11:26,153
"SCHISMS: THE IMPACT
OF EXCOMMUNICATION
ON FAMILIES."
215
00:11:26,253 --> 00:11:28,856
THAT'S WHAT THIS PANEL
IS REALLY ABOUT, ISN'T IT?
216
00:11:28,956 --> 00:11:31,358
NOT MOTHERS AND DAUGHTERS.
YOU LIED TO ME.
217
00:11:31,458 --> 00:11:34,928
WELL, I WAS GOING
TO TELL YOU, BUT I KNEW
THAT YOU'D OVERREACT.
218
00:11:35,028 --> 00:11:36,830
LOOK, JUST FORGET
EXCOMMUNICATION.
219
00:11:36,930 --> 00:11:38,565
THAT'S AN UNFORTUNATE
COINCIDENCE.
220
00:11:38,665 --> 00:11:41,034
I WOULD HAVE SPOKEN
ON THAT PANEL IF IT
WERE ON POLAR BEARS.
221
00:11:41,134 --> 00:11:44,071
WELL, HERE'S ANOTHER
UNFORTUNATE COINCIDENCE.
222
00:11:44,171 --> 00:11:45,272
I'M NOT GOING.
223
00:11:45,372 --> 00:11:48,275
I'M NOT ABOUT TO GIVE
A BLOW-BY-BLOW ACCOUNT
224
00:11:48,375 --> 00:11:50,811
OF ONE OF THE MOST PAINFUL
EXPERIENCES OF MY LIFE.
225
00:11:50,911 --> 00:11:54,381
- MOTHER, PLEASE--
- UNLIKE YOU, I'M NOT
AN EXHIBITIONIST, BARBARA,
226
00:11:54,481 --> 00:11:57,050
HANGING MY DIRTY LAUNDRY OUT
FOR THE WHOLE WORLD TO SEE.
227
00:11:57,150 --> 00:11:59,519
- NO, JUST CANCEL IT.
- NO, I WON'T.
228
00:11:59,619 --> 00:12:01,354
I AM GOING.
I HAVE TO.
229
00:12:01,454 --> 00:12:04,157
AND I NEED YOU
TO COME WITH ME
TO HELP PAVE THE WAY.
230
00:12:04,257 --> 00:12:06,827
- FOR WHAT?
- I NEED A COMMUNITY, MOTHER.
231
00:12:06,927 --> 00:12:09,629
I HAVE BECOME
SO ISOLATED.
232
00:12:09,729 --> 00:12:13,166
I NEED A PLACE
TO EXPLORE QUESTIONS--
233
00:12:13,266 --> 00:12:16,303
QUESTIONS OF FAITH EVEN
WITH OPEN-MINDED PEOPLE.
234
00:12:16,403 --> 00:12:18,571
- FINE, GO.
- NO.
235
00:12:18,671 --> 00:12:21,241
I MAY BE A NEW MEMBER,
BUT IT'S NOT LOST
ENTIRELY ON THEM
236
00:12:21,341 --> 00:12:24,244
THAT I AM ONE
OF THE INFAMOUS
LYING POLYGAMISTS.
237
00:12:24,344 --> 00:12:26,847
NO, YOU HAVE BEEN
A CHARTER MEMBER
FOR 35 YEARS.
238
00:12:26,947 --> 00:12:28,681
I WAS HOPING YOU WOULD
INTRODUCE ME.
239
00:12:28,782 --> 00:12:30,784
SO SUE ME.
240
00:12:33,353 --> 00:12:35,956
WELL, WHY COULDN'T
YOU HAVE SAID THAT
IN THE FIRST PLACE?
241
00:12:36,056 --> 00:12:38,992
WELL, BECAUSE I DIDN'T WANT
ANOTHER LECTURE ON POLYGAMY
242
00:12:39,092 --> 00:12:41,094
AND HOW I'VE
BROUGHT IT ALL
ON MYSELF.
243
00:12:41,194 --> 00:12:44,865
ALL RIGHT,
I'LL GO WITH YOU.
244
00:12:44,965 --> 00:12:47,434
BUT THERE'S
A VAST DIFFERENCE BETWEEN
245
00:12:47,534 --> 00:12:49,702
"I NEED YOU, MOMMY"
246
00:12:49,803 --> 00:12:53,073
AND "I NEED SOMETHING
FROM YOU."
247
00:12:55,242 --> 00:12:58,478
Bill:
IT'S CALLED SAFETY NET, BUD.
IT'S STATE-SPONSORED.
248
00:12:58,578 --> 00:13:00,013
JUNIPER CREEK'S
ALREADY ON BOARD.
249
00:13:00,113 --> 00:13:01,815
LOOK, I DON'T GIVE
A RUSTY HUBCAP
250
00:13:01,915 --> 00:13:03,583
IF JUNIPER CREEK'S
SHOWING UP.
251
00:13:03,683 --> 00:13:06,887
THE WORLD DOESN'T
RISE AND FALL ON
JUNIPER CREEK.
252
00:13:06,987 --> 00:13:09,189
WE'RE ALL TIRED OF LIVING
UNDER THE GRANTS' SHADOW.
253
00:13:09,289 --> 00:13:12,392
WELL, I APPLAUD
YOUR INDEPENDENCE, BUD,
254
00:13:12,492 --> 00:13:14,761
BUT WE NEED YOU
AT THAT TABLE
255
00:13:14,862 --> 00:13:16,897
TO SHOW THAT THERE'S
STRENGTH IN NUMBERS.
256
00:13:16,997 --> 00:13:21,801
WHY?
WHAT'S AT STAKE TO US?
257
00:13:21,902 --> 00:13:25,372
TO THE DOCTRINE
OF MULTIPLE MORTAL
PROBATIONS?
258
00:13:25,472 --> 00:13:29,442
I'VE BEEN JOSEPH SMITH,
KING ARTHUR, ISAIAH,
259
00:13:29,542 --> 00:13:34,114
BENJAMIN FRANKLIN
AND WILLIAM WALLACE
FROM "BRAVEHEART."
260
00:13:34,214 --> 00:13:38,418
- REALLY?
- I HAVE NO USE
FOR THE STATE.
261
00:13:38,518 --> 00:13:41,221
WELL, YOU SEE, BUD,
I'VE BEEN ELECTED
TO SENATOR,
262
00:13:41,321 --> 00:13:44,124
AND THAT MEANS I WORK
WITH THE STATE.
263
00:13:44,224 --> 00:13:46,860
AND SINCE YOU HAVE
EIGHT WIVES AND 27 CHILDREN
264
00:13:46,960 --> 00:13:48,361
ALL ON GOVERNMENT
ASSISTANCE,
265
00:13:48,461 --> 00:13:50,197
I THINK YOU DO HAVE
SOME USE FOR THE STATE
266
00:13:50,297 --> 00:13:52,232
AND I THINK WE COULD
HELP EACH OTHER.
267
00:13:52,332 --> 00:13:54,834
THE MEETING
IS THURSDAY AT 2:00.
268
00:14:03,743 --> 00:14:06,079
EXCUSE ME, LADIES.
269
00:14:12,119 --> 00:14:14,988
( timer ticking )
270
00:14:19,559 --> 00:14:22,062
( timer dings )
271
00:14:25,065 --> 00:14:26,599
THAT IS CORRECT.
272
00:14:26,699 --> 00:14:30,270
CONTESTANT NUMBER 17,
YOU ARE THE WINNER
OF THIS YEAR'S
273
00:14:30,370 --> 00:14:33,573
- UTAH MATH AND SCIENCE
ASSOCIATION TOURNAMENT.
- WHOO!
274
00:14:33,673 --> 00:14:35,575
Man:
CONGRATULATIONS!
275
00:14:38,411 --> 00:14:41,514
- Man: CONGRATULATIONS.
- ( chatter )
276
00:14:46,253 --> 00:14:47,587
EXCUSE ME.
277
00:14:47,687 --> 00:14:49,990
- YOU'RE CARA LYNN'S MOTHER,
AREN'T YOU?
- YES.
278
00:14:50,090 --> 00:14:52,192
SHE SHOULDN'T BE HERE,
YOU KNOW.
279
00:14:52,292 --> 00:14:54,761
I BEG YOUR PARDON?
WHY IS THAT?
280
00:14:54,861 --> 00:14:57,998
SHE'S TOO ADVANCED
FOR THIS DIVISION.
281
00:14:58,098 --> 00:15:00,233
SHE BREEZES
THROUGH EVERYTHING
282
00:15:00,333 --> 00:15:02,936
FASTER THAN I CAN
TEACH IT TO HER.
283
00:15:03,036 --> 00:15:06,106
SORRY, I'M GREG IVEY.
284
00:15:06,206 --> 00:15:08,908
- I'M CARA LYNN'S
MATH TEACHER.
- NICOLETTE GRANT.
285
00:15:09,009 --> 00:15:11,411
HER FILE SAYS THAT
SHE'S BEEN HOMESCHOOLED
286
00:15:11,511 --> 00:15:13,746
UNTIL THIS YEAR?
287
00:15:13,846 --> 00:15:16,016
SOMEONE'S DONE
A VERY GOOD JOB.
288
00:15:16,116 --> 00:15:20,487
THANK YOU.
EXCUSE ME.
289
00:15:22,822 --> 00:15:25,625
CONGRATULATIONS.
THAT WAS SO--
290
00:15:25,725 --> 00:15:27,627
I JUST GOT LUCKY.
291
00:15:27,727 --> 00:15:30,297
NO, YOU WERE AWESOME.
292
00:15:30,397 --> 00:15:31,798
I MEAN IT.
293
00:15:31,898 --> 00:15:35,035
I THINK YOU'RE SO SPECIAL.
294
00:16:01,761 --> 00:16:04,131
- HAVE I GOT NEWS FOR YOU.
- MOM, WHAT'S GOING ON?
295
00:16:04,231 --> 00:16:06,166
WE'VE BEEN CALLING
AND CALLING.
296
00:16:06,266 --> 00:16:08,535
YOU CAN'T NOT
PICK UP YOUR PHONE.
297
00:16:08,635 --> 00:16:12,372
GEE, I'M SORRY.
I-- I DON'T KNOW
WHAT HAPPENED.
298
00:16:12,472 --> 00:16:16,443
UH, COULD-- COULD
THE BATTERY HAVE RUN OUT?
299
00:16:16,543 --> 00:16:19,146
I STOPPED BY
'CAUSE JODEAN SAID
YOU COULD USE SOME HELP.
300
00:16:19,246 --> 00:16:22,215
WHY WOULD I NEED HELP?
I'M FINE.
301
00:16:22,315 --> 00:16:24,851
SO YOU'RE NOT HAVING
NIGHT TERRORS?
302
00:16:24,951 --> 00:16:27,987
IS THAT WHAT SHE SAID?
303
00:16:28,088 --> 00:16:30,057
AND YOU BELIEVED HER?
304
00:16:30,157 --> 00:16:32,825
FRANK'S THE ONE
TERRORIZING ME.
305
00:16:32,925 --> 00:16:35,695
WON'T YOU EVER LEARN?
306
00:16:40,033 --> 00:16:42,502
( wind whistling )
307
00:16:42,602 --> 00:16:46,873
I PUT IN A WORK ORDER
FOR SOME MAINTENANCE
WITH THE UEB.
308
00:16:46,973 --> 00:16:49,409
SOME MESS-UP
WITH THE PAPERWORK.
309
00:16:49,509 --> 00:16:52,145
I PAID MY TITHE.
310
00:16:52,245 --> 00:16:55,648
I'M SURE YOUR FATHER'S
BEHIND THIS.
311
00:16:55,748 --> 00:16:57,984
- WHAT HAPPENED OVER HERE?
- ( flies buzzing )
312
00:16:58,085 --> 00:17:00,387
WHAT?
313
00:17:00,487 --> 00:17:03,223
OH THAT.
314
00:17:03,323 --> 00:17:05,258
YOUR FATHER TRIED
TO BURN ME OUT.
315
00:17:05,358 --> 00:17:06,526
WHAT?
316
00:17:06,626 --> 00:17:09,929
HE WANTS MY MONEY.
WHAT ELSE IS NEW?
317
00:17:10,029 --> 00:17:13,533
I'M LUCKY HE DIDN'T BURN
THE HOUSE TO THE GROUND.
318
00:17:15,001 --> 00:17:16,669
I'M ON TO HIM THOUGH.
319
00:17:16,769 --> 00:17:18,838
( sighs )
320
00:17:18,938 --> 00:17:22,041
THAT MONEY
IS HIDDEN GOOD.
321
00:17:23,743 --> 00:17:25,245
YOU WANT A SANDWICH?
322
00:17:25,345 --> 00:17:29,516
I GOT SOME BREAD
AND SOME CREAM CHEESE.
323
00:17:36,923 --> 00:17:38,491
STAY IN THE CAR, OKAY?
324
00:17:38,591 --> 00:17:40,493
- YEAH.
- YEAH.
325
00:17:40,593 --> 00:17:43,563
( music playing )
326
00:17:45,232 --> 00:17:50,069
* The hills were alive
with wildflowers and I *
327
00:17:50,170 --> 00:17:55,342
* Was as wild,
even wilder than they *
328
00:17:55,442 --> 00:18:00,613
* For at least I could run,
they just died in the sun *
329
00:18:00,713 --> 00:18:05,485
* And I refused
to just wither in place *
330
00:18:05,585 --> 00:18:08,488
* Just a wild mountain rose
331
00:18:08,588 --> 00:18:11,191
* Needing freedom
to grow... *
- MOMMY! MOM!
332
00:18:11,291 --> 00:18:16,696
* So I ran fearing not
where I'd go oh oh *
333
00:18:16,796 --> 00:18:22,068
* When a flower grows wild
it can always survive *
334
00:18:22,169 --> 00:18:26,573
* Wildflowers don't care
where they grow. *
335
00:18:26,673 --> 00:18:29,276
- ( beeps )
- I WENT TO THE PLACE WHERE
OUR TRAILER USED TO BE
336
00:18:29,376 --> 00:18:33,613
AND... EVERYTHING'S GONE.
337
00:18:35,114 --> 00:18:37,116
IT'S ALL OVER.
338
00:18:37,217 --> 00:18:41,888
AND, I MEAN, I LIVED THERE
FOR EIGHT YEARS WITH MY MOM
339
00:18:41,988 --> 00:18:44,257
AND I JUST-- I COULDN'T
WAIT TO GET OUT.
340
00:18:44,357 --> 00:18:46,993
I PROMISED MYSELF
THAT I WOULD DO SOMETHING,
341
00:18:47,093 --> 00:18:48,495
THAT I WOULD BE SOMEBODY.
342
00:18:48,595 --> 00:18:50,897
AND THEN I LOOKED OVER
AT MY KIDS--
343
00:18:50,997 --> 00:18:53,099
AND I LOVE THEM.
I LOVE MY BABIES, I DO.
344
00:18:53,200 --> 00:18:55,735
BUT ALL I COULD THINK IS,
345
00:18:55,835 --> 00:18:57,737
"WHAT WAS I EVEN THINKING?
346
00:18:57,837 --> 00:19:00,673
HOW DID I EVEN GET HERE?"
347
00:19:00,773 --> 00:19:03,476
OH, I'M SO SORRY.
YOU DON'T WANT TO HEAR THIS.
348
00:19:03,576 --> 00:19:05,011
NO NO, I-- I DO.
349
00:19:05,111 --> 00:19:08,281
UM, I THINK ABOUT
THE FUTURE A LOT TOO,
350
00:19:08,381 --> 00:19:09,916
ABOUT WHAT KIND OF LIFE
THAT I WANT.
351
00:19:10,016 --> 00:19:13,085
CARA LYNN, YOU HAVE
TO LISTEN TO ME.
352
00:19:13,186 --> 00:19:14,621
IF OPPORTUNITY KNOCKS,
YOU HAVE TO TAKE IT.
353
00:19:14,721 --> 00:19:17,790
YOU HAVE TO GO
AS FAR AS YOU CAN
354
00:19:17,890 --> 00:19:20,260
AND AS FAST AS YOU CAN,
AND YOU CAN'T LOOK BACK.
355
00:19:20,360 --> 00:19:23,463
YOU HAVE TO GO TO COLLEGE
AND THEN TO GRAD SCHOOL,
356
00:19:23,563 --> 00:19:25,932
AND YOU CAN'T LET
ANYBODY STOP YOU, OKAY?
357
00:19:26,032 --> 00:19:27,934
SO YOU'VE GOT TO
PROMISE THIS TO ME.
358
00:19:28,034 --> 00:19:29,969
YOU HAVE TO
PROMISE THIS TO ME.
359
00:19:30,069 --> 00:19:32,772
I-- I PROMISE.
360
00:19:33,906 --> 00:19:36,509
HEY, YOU HAVE A SEC?
361
00:19:36,609 --> 00:19:39,646
- I'LL GO GIVE NELL
HER BOTTLE.
- THANK YOU.
362
00:19:43,115 --> 00:19:47,920
- WHERE'D YOU GO?
- OH, I WAS OUT
JUST DRIVING AROUND.
363
00:19:48,020 --> 00:19:51,958
HONEY,
364
00:19:52,058 --> 00:19:54,427
YOU LOOK LIKE
YOU'RE CRYING.
365
00:19:54,527 --> 00:19:56,929
OH.
366
00:19:57,029 --> 00:20:00,933
YOU KNOW I'M HERE
FOR YOU ANYTIME.
367
00:20:01,033 --> 00:20:03,436
WE CAN TALK.
WE CAN PRAY TOGETHER.
368
00:20:03,536 --> 00:20:07,374
- I KNOW.
- OR SCRIPTURE.
369
00:20:07,474 --> 00:20:09,742
THERE ARE SO MANY VERSES
THAT I'VE TURNED TO
370
00:20:09,842 --> 00:20:11,544
IN DIFFICULT TIMES.
371
00:20:11,644 --> 00:20:15,081
I APPRECIATE THAT, BARB.
YEAH, MAYBE LATER.
372
00:20:15,181 --> 00:20:18,618
( sniffles )
373
00:20:18,718 --> 00:20:21,187
MARGE, WOULD YOU LIKE
A BLESSING?
374
00:20:21,288 --> 00:20:23,122
A BLESSING?
375
00:20:23,222 --> 00:20:26,092
YEAH, JUST A--
JUST A SMALL ONE.
376
00:20:26,192 --> 00:20:29,161
I MEAN SOMETIMES
WE ACHE IN WAYS
377
00:20:29,262 --> 00:20:32,632
THAT ONLY HEAVENLY FATHER
CAN HELP US WITH.
378
00:20:42,141 --> 00:20:44,544
RIGHT HERE.
379
00:20:58,725 --> 00:21:00,360
CLOSE YOUR EYES.
380
00:21:01,394 --> 00:21:04,063
OKAY, ARE YOU READY,
SWEETIE?
381
00:21:04,163 --> 00:21:06,866
MARGENE GRETCHEN HEFFMAN,
382
00:21:06,966 --> 00:21:12,772
BY THE POWER OF THE HOLY
MELCHIZEDEK PRIESTHOOD--
383
00:21:12,872 --> 00:21:16,576
- WHAT'S GOING ON IN HERE?
- BARB'S JUST GIVING ME
A BLESSING.
384
00:21:18,778 --> 00:21:20,112
YOU WHAT?
385
00:21:20,212 --> 00:21:22,982
UH, NOT EXACTLY.
386
00:21:23,082 --> 00:21:25,752
WHAT DOES THAT MEAN?
387
00:21:25,852 --> 00:21:27,654
- WAS SHE?
- NO.
388
00:21:27,754 --> 00:21:29,956
I DON'T--
I DON'T THINK SO.
389
00:21:30,056 --> 00:21:33,860
- I DON'T KNOW.
- IT'S JUST OLIVE OIL, NICKI.
390
00:21:33,960 --> 00:21:35,261
WHAT'S IT FOR?
391
00:21:35,362 --> 00:21:38,097
IT'S IN CASE
I HAVE A SUDDEN URGE
392
00:21:38,197 --> 00:21:39,566
TO TOSS A SALAD.
393
00:21:39,666 --> 00:21:42,335
FOR HEAVEN'S SAKE,
IT JUST HAPPENED.
394
00:21:42,435 --> 00:21:44,704
IT'S NOT A BIG DEAL.
395
00:21:46,439 --> 00:21:49,909
AND MAYBE NOT EVERYTHING
IS SO CUT AND DRIED.
396
00:21:50,009 --> 00:21:53,045
I UNDERSTAND YOU'RE TAKING
A DANCE CLASS NOW.
397
00:21:53,145 --> 00:21:56,282
YES, I AM.
398
00:21:56,383 --> 00:21:58,918
IT'S HELPING ME FIND
MY CENTER OF GRAVITY.
399
00:21:59,018 --> 00:22:01,421
THANK YOU FOR ASKING.
400
00:22:05,758 --> 00:22:08,728
HERE ARE VOUCHERS
FOR TWO PLANE TICKETS
401
00:22:08,828 --> 00:22:11,531
AND SOME MONEY
TO HELP YOU SETTLE IN
FOR WHATEVER YOU NEED.
402
00:22:18,471 --> 00:22:21,340
SO YOU'RE HAVING US
LEAVE THE COUNTRY.
403
00:22:21,441 --> 00:22:22,809
NOT JUST GORAN,
BUT BOTH OF US.
404
00:22:22,909 --> 00:22:25,177
WELL, IT'S NOT EXACTLY
LIKE WE IMPRISONED YOU.
405
00:22:25,277 --> 00:22:27,614
JUST ABOUT.
406
00:22:29,015 --> 00:22:30,517
ISN'T THIS WHAT YOU WANT?
407
00:22:30,617 --> 00:22:34,754
IT IS WHAT WE WANT.
408
00:22:35,788 --> 00:22:38,625
BUT YOU WERE TRYING
TO GET ME THE JOB.
409
00:22:38,725 --> 00:22:40,660
YOU WERE TRYING
TO CONVINCE ME TO STAY,
410
00:22:40,760 --> 00:22:42,429
TRYING TO KEEP YOUR BABY.
411
00:22:42,529 --> 00:22:44,831
WE'VE LEARNED
WE CAN'T IMPOSE
OUR WILL ON YOU.
412
00:22:44,931 --> 00:22:48,568
I DON'T BELIEVE YOU.
413
00:22:49,602 --> 00:22:52,939
IT SOUNDS LIKE
YOU WANT US TO LEAVE.
414
00:22:53,973 --> 00:22:55,575
NO, ANA.
415
00:22:55,675 --> 00:22:58,711
I JUST WANT
WHAT'S BEST FOR YOU.
416
00:23:06,486 --> 00:23:08,521
I STILL JUST GET
SUPER CONCERNED
417
00:23:08,621 --> 00:23:10,490
ABOUT THE PORNOGRAPHY ISSUE.
418
00:23:10,590 --> 00:23:13,760
THERE IS SUCH A CRYING NEED
FOR MORE PUBLIC AWARENESS.
419
00:23:13,860 --> 00:23:16,729
IT ONLY TAKES A MOMENT
FOR A CHILD TO SEE
AN IMAGE THAT...
420
00:23:16,829 --> 00:23:18,831
Both:
...STAYS WITH THEM
FOR A LIFETIME.
421
00:23:18,931 --> 00:23:21,100
ONE OF OUR BOYS
HAS BEEN PARTICIPATING
422
00:23:21,200 --> 00:23:23,135
IN THE VIRTUE CAMPAIGN
AT SCHOOL.
423
00:23:23,235 --> 00:23:24,704
I'M VERY PLEASED.
424
00:23:24,804 --> 00:23:27,707
THE SCHOOLS HAVE
GIVEN IT A GOOD PUSH.
425
00:23:27,807 --> 00:23:30,577
- CARROTS, MAJOR?
- NO, THANK YOU.
426
00:23:30,677 --> 00:23:33,546
- MIDGE.
- THANK YOU, MOTHER.
427
00:23:33,646 --> 00:23:35,482
ANYWAY, SAFETY NET
USES THE THREAT
428
00:23:35,582 --> 00:23:37,316
OF THE ATTORNEY GENERAL'S
OFFICE TO GET THE COMPOUNDS
429
00:23:37,416 --> 00:23:39,686
TO THE TABLE
TO ACCEPT REFORM.
430
00:23:39,786 --> 00:23:42,321
IT'S VOLUNTARY SO FAR,
BUT IF IT'S GOING TO WORK--
431
00:23:42,421 --> 00:23:45,858
AND I BELIEVE IT CAN--
IT'S GONNA NEED LONG-TERM
FUNDING AND SUPPORT.
432
00:23:45,958 --> 00:23:48,360
I'M GOING TO SUBMIT A BILL
AT INTERIM NEXT WEEK
433
00:23:48,461 --> 00:23:49,829
AND I'D SURE LIKE YOU
TO SIGN ON.
434
00:23:49,929 --> 00:23:52,865
I WAS TOLD YOU MADE
A DEAL WITH THORNE
435
00:23:52,965 --> 00:23:55,602
FOR A SEAT
ON SENATE APPROPRIATIONS.
436
00:23:55,702 --> 00:23:57,470
IS THAT GOING TO HOLD UP
UNDER SENATOR BARN?
437
00:23:57,570 --> 00:24:01,073
- HE AND I ARE
DISCUSSING IT NOW.
- OH.
438
00:24:03,042 --> 00:24:05,311
IT'S AWFULLY NICE
TO SEE YOU AGAIN, BARBARA.
439
00:24:05,411 --> 00:24:09,081
OH, MIDGE, THANK YOU.
I FEEL THE SAME.
440
00:24:09,181 --> 00:24:12,418
AND I'M GLAD TO SEE
YOU'RE STILL EATING
YOUR VEGETABLES.
441
00:24:12,519 --> 00:24:15,888
HOW'S YOUR
POOR MOTHER, BARB?
HOW'S SHE DOING?
442
00:24:15,988 --> 00:24:19,158
STILL HUNG UP
FROM THAT WHOLE
BETTY FORD THING?
443
00:24:19,258 --> 00:24:23,162
- MOTHER, PLEASE.
- OH, THAT WAS A BIG STINKEROO
IF EVER THERE WAS ONE.
444
00:24:23,262 --> 00:24:25,865
I SAW IN THE SUNSTONE FLYER
445
00:24:25,965 --> 00:24:28,501
YOU AND NANCY ARE SPEAKING
AT THE SYMPOSIUM.
446
00:24:28,601 --> 00:24:30,537
WHEN DID YOU
BECOME A MEMBER?
447
00:24:30,637 --> 00:24:33,105
JUST A FAVOR
TO MY MOTHER.
448
00:24:33,205 --> 00:24:35,074
- WHAT ARE YOU SPEAKING ON?
- WHAT'S SUNSTONE?
449
00:24:35,174 --> 00:24:37,744
UH, IT'S--
IT'S LIKE A CLUB,
KINDA LIKE A CLUB.
450
00:24:37,844 --> 00:24:40,479
YOUR FATHER
WAS ROMAN GRANT.
451
00:24:40,580 --> 00:24:42,481
YES, MAJOR, HE WAS.
452
00:24:42,582 --> 00:24:45,417
YOU'RE LIKE THAT GIRL
ON THAT DOCUMENTARY
453
00:24:45,518 --> 00:24:46,819
I WAS WATCHING
ABOUT THAT MAN--
454
00:24:46,919 --> 00:24:48,320
- Midge: MOTHER.
- NO NO NO.
455
00:24:48,420 --> 00:24:52,058
THE WOMAN--
THE DAUGHTER,
VICTORIA GOTTI.
456
00:24:52,158 --> 00:24:54,093
THE MOBSTER'S DAUGHTER.
457
00:24:54,193 --> 00:24:57,496
SHE ADMITTED HER FATHER
WAS A MURDERER.
458
00:24:57,597 --> 00:25:00,600
Bill:
MAJOR, NICKI
IS OUR IN-HOUSE REFORMER
459
00:25:00,700 --> 00:25:04,036
AND SAFETY NET
IS AN IMPORTANT
REFORM PROGRAM.
460
00:25:04,136 --> 00:25:06,138
MIDGE, I'D REALLY LIKE
TO COUNT ON YOUR SUPPORT.
461
00:25:06,238 --> 00:25:09,508
MY ELECTION'S LANDED US
IN A BIT OF A SIDESHOW.
462
00:25:09,609 --> 00:25:11,678
I GUESS I'M TRYING TO SAY
I COULD USE A FRIEND
463
00:25:11,778 --> 00:25:13,680
RIGHT ABOUT NOW
UP ON THE HILL.
464
00:25:13,780 --> 00:25:16,549
BILL, I SEE
WHAT'S IN IT FOR YOU.
465
00:25:16,649 --> 00:25:19,085
BUT YOURS IS AN AGENDA
I'M NOT CERTAIN
466
00:25:19,185 --> 00:25:20,352
I'M COMFORTABLE WITH.
467
00:25:20,452 --> 00:25:21,821
NO OFFENSE,
BUT IT'D BE A BIT LIKE
468
00:25:21,921 --> 00:25:24,290
LEGALIZING MARIJUANA
OR PROSTITUTION.
469
00:25:24,390 --> 00:25:26,158
I'M NOT TRYING
TO LEGALIZE ANYTHING.
470
00:25:26,258 --> 00:25:27,560
I'M TRYING
TO REFORM SOMETHING.
471
00:25:27,660 --> 00:25:29,562
WELL, YOU KNOW
WHAT I MEAN.
472
00:25:29,662 --> 00:25:32,431
LOOK, THIS IS WHAT
I'VE LEARNED TONIGHT.
473
00:25:32,531 --> 00:25:34,701
YOU'RE A GOOD MAN,
A SPIRITUAL MAN.
474
00:25:34,801 --> 00:25:38,270
YOU HAVE A LOVELY FAMILY.
I RESPECT THAT.
475
00:25:38,370 --> 00:25:40,707
SO LET'S TAKE IT
ONE DAY AT A TIME.
476
00:25:42,341 --> 00:25:44,310
FAIR ENOUGH.
477
00:25:48,781 --> 00:25:51,150
Barb:
I FOUND IT.
478
00:25:51,250 --> 00:25:55,622
- OH, HERE YOU GO, SWEETIE.
- THANKS, BARB.
479
00:25:56,388 --> 00:25:58,324
OH.
480
00:26:00,226 --> 00:26:03,329
GREAT, NOW SHE'LL BE UP
ALL NIGHT READING.
481
00:26:03,429 --> 00:26:05,665
"JANE EYRE"
IS A GREAT NOVEL, NICKI.
482
00:26:05,765 --> 00:26:08,000
IT HAPPENS TO BE
MY FAVORITE.
483
00:26:08,100 --> 00:26:09,468
CAN I ASK?
484
00:26:09,568 --> 00:26:11,537
WHY HAVE YOU
JOINED SUNSTONE?
485
00:26:11,638 --> 00:26:14,240
- IT'S JUST A THINK TANK.
- I'M NOT IGNORANT, BARB.
486
00:26:14,340 --> 00:26:16,342
IT'S A HOTBED
OF MALCONTENTS
AND FREETHINKERS
487
00:26:16,442 --> 00:26:18,210
AND DOUBTERS
IS WHAT IT IS.
488
00:26:18,310 --> 00:26:21,080
- YEAH, MAYBE FROM
YOUR POINT OF VIEW.
- DON'T TWIST THIS AROUND.
489
00:26:21,180 --> 00:26:24,383
WE'RE MARRIED
AND I'M ENTITLED
TO A STRAIGHT ANSWER,
490
00:26:24,483 --> 00:26:25,985
NOT SOMETHING
ALL WISHY-WASHY.
491
00:26:26,085 --> 00:26:28,587
ALL I WANT
IS TO DO SOMETHING
THAT MAKES ME HAPPY.
492
00:26:28,688 --> 00:26:30,690
WHY IS THAT SO HARD
FOR YOU TO UNDERSTAND?
493
00:26:30,790 --> 00:26:33,525
PRE-CHRISTMAS SALE
AT THE STORE ENDS FRIDAY.
494
00:26:33,626 --> 00:26:34,994
EVERYONE SHOULD GO
AND STOCK UP.
495
00:26:35,094 --> 00:26:37,463
YOU KNOW ONE SOURCE
OF GENUINE HAPPINESS?
496
00:26:37,563 --> 00:26:39,732
SERVICE.
AND DO YOU KNOW WHY?
497
00:26:39,832 --> 00:26:41,567
'CAUSE WHEN YOU'RE BUSY
HELPING OTHERS,
498
00:26:41,668 --> 00:26:43,102
YOU DON'T HAVE TIME
TO AGONIZE OVER
499
00:26:43,202 --> 00:26:45,805
ALL THE LITTLE WAYS
THAT LIFE DOESN'T PLEASE YOU.
500
00:26:50,142 --> 00:26:52,845
NICKI, I TOLD YOU,
STOP PICKING ON HER.
501
00:26:52,945 --> 00:26:54,546
GIVE THINGS
A CHANCE TO HEAL.
502
00:26:54,647 --> 00:26:56,382
HOW LONG ARE YOU GONNA
GIVE HER A FREE PASS?
503
00:26:56,482 --> 00:26:59,151
YOU'RE OUR
PRIESTHOOD HOLDER.
504
00:26:59,251 --> 00:27:02,689
- SHE HAS TO BE
BROUGHT BACK IN LINE.
- SHE'S STRUGGLING.
505
00:27:02,789 --> 00:27:04,490
WE NEED TO GIVE HER
A LITTLE LONGER LEASH.
506
00:27:04,590 --> 00:27:06,993
DO WE?
507
00:27:07,093 --> 00:27:10,730
I CAUGHT HER
TRYING TO GIVE
MARGENE A BLESSING.
508
00:27:10,830 --> 00:27:15,034
- A BLESSING? BARB?
- YES.
509
00:27:15,134 --> 00:27:17,503
MARGE ASKED
FOR A BLESSING?
510
00:27:17,603 --> 00:27:20,072
MARGENE WOULDN'T KNOW
WHAT A BLESSING WAS IF
IT BIT HER ON THE NOSE.
511
00:27:20,172 --> 00:27:23,109
BARB PUSHED IT ON HER,
AS BEST I COULD TELL.
512
00:27:23,209 --> 00:27:25,778
BUT BARB WOULDN'T.
513
00:27:25,878 --> 00:27:27,313
SHE DOESN'T HAVE
THE AUTHORITY.
514
00:27:27,413 --> 00:27:28,915
SHE KNOWS THAT.
515
00:27:29,015 --> 00:27:30,817
IT'S ALL CONNECTED.
DON'T YOU GET IT?
516
00:27:30,917 --> 00:27:34,821
THE WINE,
THE DANCING AND THIS--
517
00:27:34,921 --> 00:27:37,123
BARB'S NOT
JUST CAREENING, BILL.
518
00:27:37,223 --> 00:27:41,393
WHATEVER SHE'S UP TO,
IT'S INTENTIONAL.
519
00:27:51,738 --> 00:27:55,507
HOW COME YOU
DIDN'T INVITE ME
TO YOUR DANCE CLASS?
520
00:27:55,607 --> 00:27:59,478
UH, TO BE HONEST,
521
00:27:59,578 --> 00:28:00,947
I DIDN'T THINK
YOU'D WANT TO.
522
00:28:01,047 --> 00:28:03,716
'CAUSE IT'S THE KIND
OF THING, YOU KNOW,
523
00:28:03,816 --> 00:28:06,585
PEOPLE USUALLY
DO TOGETHER.
524
00:28:06,685 --> 00:28:09,421
WELL, I'M SORRY.
DID YOU WANT TO GO?
525
00:28:09,521 --> 00:28:11,423
AND THE SUNSTONE THING--
526
00:28:11,523 --> 00:28:14,093
WE USED TO TALK ABOUT
BIG DECISIONS.
527
00:28:14,193 --> 00:28:16,763
WELL, IT WASN'T BIG.
528
00:28:16,863 --> 00:28:18,831
MOTHER JUST ASKED ME
TO JOIN.
529
00:28:18,931 --> 00:28:23,102
IT WAS HER WAY FOR US
TO SPEND SOME TIME TOGETHER.
530
00:28:27,173 --> 00:28:29,041
WELL, IS IT GOING
TO BE CONTROVERSIAL?
531
00:28:29,141 --> 00:28:32,511
IT'S NOT ABOUT
OUR GOING PUBLIC,
IF THAT'S WHAT YOU MEAN.
532
00:28:32,611 --> 00:28:34,113
WELL, HOW CAN IT NOT BE?
533
00:28:34,213 --> 00:28:38,084
AS SOON AS YOU STEP UP,
IT'S WHAT EVERYONE'LL
BE THINKING.
534
00:28:38,184 --> 00:28:41,653
ANYTHING WE DO
THAT'S THE LEAST BIT
PROVOCATIVE RIGHT NOW
535
00:28:41,754 --> 00:28:43,222
WILL ONLY SHOOT US
IN THE FOOT.
536
00:28:43,322 --> 00:28:47,059
BILL, I CAN'T NOT LIVE
MY LIFE AND HIDE
537
00:28:47,159 --> 00:28:48,995
JUST BECAUSE
EVERYWHERE I GO
538
00:28:49,095 --> 00:28:52,198
I'M WEARING SOME KIND
OF SCARLET P.
539
00:28:56,035 --> 00:28:59,305
DON'T WORRY.
I'LL BE CAREFUL.
540
00:28:59,405 --> 00:29:02,374
THAT'S ALL I'M ASKING.
541
00:29:05,845 --> 00:29:08,647
OH, NICKI!
THANK YOU.
542
00:29:08,747 --> 00:29:10,883
SARDINES.
543
00:29:10,983 --> 00:29:14,954
( gasps )
AND-- AND PEACHES
FROM SOUTH AMERICA.
544
00:29:15,054 --> 00:29:18,457
OH, THIS IS SO GENEROUS.
545
00:29:18,557 --> 00:29:21,460
ALL THIS WONDERFUL,
DELICIOUS FOOD.
546
00:29:21,560 --> 00:29:23,195
YOU'RE VERY WELCOME.
547
00:29:23,295 --> 00:29:24,897
DID EVERYTHING GO WELL
AT THE DOCTOR'S?
548
00:29:24,997 --> 00:29:28,100
YES, THOUGH YOU'D THINK
HE WAS RUNNING FORT KNOX.
549
00:29:28,200 --> 00:29:30,636
GETTING A MEASLY PRESCRIPTION
FOR THE HORMONES
550
00:29:30,736 --> 00:29:34,006
AND SOME SYRINGES
WAS LIKE PULLING TEETH.
551
00:29:34,106 --> 00:29:36,208
I'M GOING TO A MEETING
THIS AFTERNOON.
552
00:29:36,308 --> 00:29:39,345
IT'S BILL'S
SAFETY NET THING
HE CREATED.
553
00:29:39,445 --> 00:29:41,647
YES, WE'VE HEARD
ABOUT IT.
554
00:29:41,747 --> 00:29:43,649
I HOPE IT'S
THE RIGHT THING, NICKI--
555
00:29:43,749 --> 00:29:46,452
INVITING THE STATE
INTO OUR AFFAIRS.
556
00:29:46,552 --> 00:29:48,354
MAMA, DO YOU WANT
TO COME WITH ME?
557
00:29:48,454 --> 00:29:51,423
- ARE YOU FINALLY
READY TO SPEAK OUT?
- I CAN'T.
558
00:29:51,523 --> 00:29:53,192
IF ANYONE'S SUFFERED,
559
00:29:53,292 --> 00:29:55,627
IF ANYONE'S IN THE POSITION
TO TELL IT LIKE IT IS...
560
00:29:55,727 --> 00:29:57,196
I-- I CAN'T.
561
00:29:57,296 --> 00:29:59,866
I'M NOT A VICTIM.
HONEY, YOU KNOW THAT.
562
00:29:59,966 --> 00:30:01,667
I BELIEVE IN WHAT
WE'RE DOING HERE.
563
00:30:01,767 --> 00:30:04,170
I BELIEVE IN
YOUR FATHER'S WORKS.
564
00:30:04,270 --> 00:30:08,474
- MAMA, IT'S EMPTY.
- I KNOW.
565
00:30:08,574 --> 00:30:10,342
ALBERT MOVED OUT.
566
00:30:10,442 --> 00:30:13,545
HE WANTED SOMETHING NEWER
THAT WAS PURE.
567
00:30:13,645 --> 00:30:15,747
THAT'S VERY IMPORTANT
TO HIM NOW.
568
00:30:15,848 --> 00:30:17,083
YOU'RE STAYING
BY YOURSELF?
569
00:30:17,183 --> 00:30:18,885
WITH NO ONE
TO LOOK AFTER YOU?
570
00:30:18,985 --> 00:30:21,653
WHAT IF THEY THROW YOU
IN THE HOLE AGAIN?
571
00:30:21,753 --> 00:30:24,190
HONEY, I APPRECIATE
YOUR CONCERN,
572
00:30:24,290 --> 00:30:28,961
BUT THIS IS WHERE
I'VE BEEN THE HAPPIEST--
WITH YOUR FATHER.
573
00:30:29,061 --> 00:30:32,264
AND I NEED TO BE
WITH THAT NOW.
574
00:30:34,466 --> 00:30:38,004
SOMETIMES WE HAVE
TO WALK FROM THE PAST
575
00:30:38,104 --> 00:30:39,771
AND SOMETIMES
WE HAVE TO EMBRACE IT.
576
00:30:39,872 --> 00:30:44,076
HEAVEN HELP US TO KNOW
THE DIFFERENCE.
577
00:30:44,176 --> 00:30:47,513
ANGELA LEBOUF,
CHURCH OF THE LAMB
OF THE FIRST-BORNS.
578
00:30:47,613 --> 00:30:51,017
ALFRED WOODSTEED, THE HOUSE
OF INNUMERABLE SAINTS.
579
00:30:51,117 --> 00:30:54,520
DEVA PITSTONE,
BOX ELDER COUNTY
COOPERATIVE SOCIETY,
580
00:30:54,620 --> 00:30:56,822
REPRESENTING
HOLLIS GREENE.
581
00:30:56,923 --> 00:31:00,259
BUD MAYBERRY, APOSTOLIC
UNITED BROTHERHOOD.
582
00:31:00,359 --> 00:31:03,495
VERA PETTICREW,
INTERESTED OBSERVER,
SWEETWATER GROUP.
583
00:31:03,595 --> 00:31:05,597
DEBBIE UPSHAW,
UNDER PROTEST,
584
00:31:05,697 --> 00:31:07,133
TAPESTRY AGAINST
POLYGAMY.
585
00:31:07,233 --> 00:31:10,669
ELEANOR SPITLAND,
MILLENNIA PARK.
586
00:31:10,769 --> 00:31:13,639
AND TO THOSE
JOINING US FROM AFAR--
587
00:31:13,739 --> 00:31:16,808
- PALM RIDGE?
- Here.
588
00:31:16,909 --> 00:31:21,113
- JUNIPER CREEK.
- Albert Grant, present.
589
00:31:21,213 --> 00:31:25,717
OKAY, TO YOU, REPRESENTATIVES
OF THE POLYGAMIST COMMUNITIES,
590
00:31:25,817 --> 00:31:29,821
AND TO YOU, REPRESENTATIVES
OF STATE AGENCIES, WELCOME.
591
00:31:29,922 --> 00:31:32,758
WELCOME TO SAFETY NET.
592
00:31:32,858 --> 00:31:34,961
WE'RE ALL HERE
WITH A SHARED GOAL--
593
00:31:35,061 --> 00:31:38,797
TO ENSURE THAT PEOPLE
OF ALL POLYGAMIST COMMUNITIES
594
00:31:38,897 --> 00:31:41,067
HAVE THE SAME
EDUCATIONAL OPPORTUNITIES
595
00:31:41,167 --> 00:31:43,869
AND ACCESS TO JUSTICE,
SAFETY AND SERVICES
596
00:31:43,970 --> 00:31:45,404
AS THE GENERAL PUBLIC.
597
00:31:45,504 --> 00:31:48,340
WE MAY HAVE DIVERGENT
VOICES AND INTERESTS,
598
00:31:48,440 --> 00:31:51,210
BUT HERE WE CAN
FIND CONSENSUS.
599
00:31:51,310 --> 00:31:53,946
I'D PARTICULARLY LIKE
TO ACKNOWLEDGE SISTER
MARY CATHERINE ANGUS
600
00:31:54,046 --> 00:31:55,481
OF SAINT FLORA'S
FAMILY COUNCIL,
601
00:31:55,581 --> 00:31:58,317
- WHO HAS GRACIOUSLY
AGREED TO--
- Excuse me.
602
00:31:59,918 --> 00:32:01,020
YES, MR. GRANT.
603
00:32:01,120 --> 00:32:03,255
Millennia Park
is a non-official,
604
00:32:03,355 --> 00:32:05,824
non-recognized
breakaway sect.
605
00:32:05,924 --> 00:32:08,060
WE ARE NOT
A BREAKAWAY SECT.
606
00:32:08,160 --> 00:32:11,330
WE SEPARATED FROM
JUNIPER CREEK IN 1989.
607
00:32:11,430 --> 00:32:13,532
LET'S NOT WANDER OFF
INTO THE WEEDS HERE.
608
00:32:13,632 --> 00:32:16,468
WE'RE AN OFFICIALLY
INCORPORATED MUNICIPALITY.
609
00:32:16,568 --> 00:32:19,671
WE HAVE A NATIONALLY
RECOGNIZED CHARTER SCHOOL.
610
00:32:19,771 --> 00:32:21,540
And we have
our own academy.
611
00:32:21,640 --> 00:32:24,910
JUNIPER CREEK'S ACADEMY
WAS CLOSED DOWN IN 2003.
612
00:32:25,011 --> 00:32:27,846
The trustees
reopened it in 2004.
613
00:32:27,946 --> 00:32:29,315
THAT'S A LIE, ALBERT.
614
00:32:29,415 --> 00:32:32,284
PAPA SHUT DOWN THE ACADEMY
AND YOU KNOW IT.
615
00:32:32,384 --> 00:32:35,354
THERE'S NO
HIGH SCHOOL EDUCATION
FOR ANYONE AT JUNIPER CREEK,
616
00:32:35,454 --> 00:32:37,623
AND NO EDUCATION
FOR GIRLS OF ANY KIND.
I SHOULD KNOW.
617
00:32:37,723 --> 00:32:40,526
AND THAT'S EXACTLY
WHAT WE'RE HERE TRYING
TO ADDRESS.
618
00:32:40,626 --> 00:32:44,163
- If that's my sister,
she's mistaken.
- NO.
619
00:32:44,263 --> 00:32:46,198
GIRLS ARE TREATED
AS CHATTEL,
620
00:32:46,298 --> 00:32:48,567
TRADED AS COMMODITIES
LIKE CATTLE...
621
00:32:48,667 --> 00:32:52,038
- THAT'S ENOUGH, NICKI.
- ...BRAINWASHED TO HAVE BABIES
TILL OUR UTERUSES FALL OUT
622
00:32:52,138 --> 00:32:54,006
OR WE DROP DEAD
IN CHILDBIRTH.
623
00:32:54,106 --> 00:32:55,407
NICKI, THIS ISN'T
THE PLACE.
624
00:32:55,507 --> 00:32:57,509
SHE'S TELLING THE TRUTH
AND IT NEEDS TO BE SAID.
625
00:32:57,609 --> 00:33:00,479
- Bill: PLEASE.
- THIS IS A TRAVESTY.
626
00:33:00,579 --> 00:33:03,615
- BUD, BUD, PLEASE,
DON'T GO. COME BACK.
- THIS MEETING IS AN OUTRAGE.
627
00:33:03,715 --> 00:33:06,818
YOU'RE USING YOUR OFFICE
TO LEGITIMIZE THE COMPOUNDS
AND LEGALIZE POLYGAMY.
628
00:33:06,918 --> 00:33:09,055
- THAT'S NOT TRUE!
- BILL HENRICKSON,
YOU'RE A LIAR!
629
00:33:09,155 --> 00:33:11,257
- CHARLIE?
- YOU'RE A LIAR
BECAUSE YOU LIE.
630
00:33:11,357 --> 00:33:13,459
- EVERYONE, PLEASE--
- Man: THAT'S RIGHT,
YOU ARE A LIAR!
631
00:33:13,559 --> 00:33:15,727
( all shouting )
632
00:33:15,827 --> 00:33:19,498
- HE'S A LIAR! HE'S A LIAR!
- PLEASE, JUST CALM DOWN,
CALM DOWN.
633
00:33:19,598 --> 00:33:23,635
( shouting continues )
634
00:33:25,471 --> 00:33:27,606
- ( button clicks )
- ( video stops )
635
00:33:32,544 --> 00:33:35,781
WE HAD DINNER
WITH MIDGE LAST NIGHT
AND SHE BROUGHT THE MAJOR.
636
00:33:35,881 --> 00:33:38,784
UGH, THAT AWFUL WOMAN.
637
00:33:38,884 --> 00:33:42,388
- ARE WE GOING TO BE ON TIME?
- YEAH, WE'LL BE THERE SOON.
638
00:33:42,488 --> 00:33:44,656
I'M SURE THAT CLOCK
WORKS WELL.
639
00:33:44,756 --> 00:33:46,325
WHAT DOES THAT MEAN?
640
00:33:46,425 --> 00:33:48,394
- IT MEANS IT MEANS.
- AND WHAT DOES THAT MEAN?
641
00:33:48,494 --> 00:33:52,964
- IT JUST MEANS
WHAT IT MEANS.
- MOTHER.
642
00:33:53,065 --> 00:33:55,134
IT MEANS THAT
BILL IS A JACKASS
643
00:33:55,234 --> 00:33:59,071
FOR MAKING YOU DRIVE
THIS DECREPIT JUNKER.
644
00:34:09,248 --> 00:34:12,651
- THOSE ARE FOR DANCE CLASS.
- MM.
645
00:34:12,751 --> 00:34:17,423
SUNSTONE, DANCE CLASS--
ALL SORTS OF NEW HOBBIES.
646
00:34:17,523 --> 00:34:21,427
YOU KNOW,
I STRUGGLE EVERY DAY
WITH MY BELIEFS, MOTHER,
647
00:34:21,527 --> 00:34:24,430
BIG AND SMALL, JUST AS MUCH
IF NOT MORE THAN YOU DO.
648
00:34:24,530 --> 00:34:26,598
CONGRATULATIONS.
GOOD FOR YOU.
649
00:34:26,698 --> 00:34:31,237
I AM DESPERATELY
TRYING TO FIND MY VOICE
AND SHARE MY TRUTH.
650
00:34:31,337 --> 00:34:33,939
WELL, I'M GLAD TO HEAR IT.
651
00:34:34,039 --> 00:34:36,108
INSTEAD OF JUST
ALWAYS KOWTOWING
652
00:34:36,208 --> 00:34:39,245
TO BILL'S
FUNDAMENTALIST TROPES.
653
00:34:39,345 --> 00:34:41,713
( sighs )
PLEASE.
654
00:34:41,813 --> 00:34:46,618
PLEASE JUST--
LET'S NOT START.
655
00:34:46,718 --> 00:34:49,355
AND I'M HARDLY
THE ONLY WOMAN
IN THIS DECREPIT JUNKER
656
00:34:49,455 --> 00:34:51,022
WHOSE BACK ACHES
FROM KOWTOWING.
657
00:34:51,123 --> 00:34:54,326
- WHAT ARE YOU IMPLYING?
- NED.
658
00:34:54,426 --> 00:34:56,195
AT LEAST IT TOOK GUTS
FOR ME TO MARRY BILL.
659
00:34:56,295 --> 00:34:57,663
I DIDN'T JUST
GET MARRIED BECAUSE
660
00:34:57,763 --> 00:34:59,030
I NEEDED
A PRIESTHOOD HOLDER.
661
00:34:59,131 --> 00:35:01,333
AND, YES, THE MAJOR
BROUGHT UP BETTY FORD.
662
00:35:01,433 --> 00:35:03,101
LET'S JUST NOT FORGET
THAT WHOLE MESS.
663
00:35:03,202 --> 00:35:04,403
ALL RIGHT,
YOU STOP RIGHT THERE.
664
00:35:04,503 --> 00:35:07,239
JUST LEAVE BETTY FORD
OUT OF THIS.
665
00:35:07,339 --> 00:35:09,508
JUST GET THIS CRATE
MOVING, PLEASE.
666
00:35:09,608 --> 00:35:12,978
LET'S JUST GET THERE
AND GET THIS OVER WITH.
667
00:35:13,078 --> 00:35:16,114
IT WAS CHARLIE
AND THAT NEW GUY
FROM SHIPPING.
668
00:35:16,215 --> 00:35:17,716
THEY THREW THE MEETING
INTO CHAOS.
669
00:35:17,816 --> 00:35:19,518
Don:
I WATCHED IT ONLINE.
670
00:35:19,618 --> 00:35:22,321
IT WAS STREAMED LIVE
ACROSS THE STATE.
671
00:35:22,421 --> 00:35:24,723
PEG CALLED.
SHE HEARD ABOUT IT
ON THE RADIO.
672
00:35:24,823 --> 00:35:27,459
SO-CALLED PROPHETS
RAN FOR THE HILLS
LIKE SQUEALING PIGS.
673
00:35:27,559 --> 00:35:29,961
I'VE GOT TO GET EVERYBODY
BACK TO THAT TABLE.
674
00:35:30,061 --> 00:35:32,130
THIS THING
CAN'T FALL APART.
675
00:35:32,231 --> 00:35:34,500
I PICKED UP A FLYER
IN THE BREAK ROOM.
676
00:35:34,600 --> 00:35:37,102
SOMEONE'S TRYING
TO ORGANIZE PROTESTS
IN FRONT OF THE STORES.
677
00:35:37,203 --> 00:35:39,205
BILL, HOW COULD YOU?
678
00:35:39,305 --> 00:35:41,673
WHAT ARE YOU DOING HERE?
679
00:35:43,909 --> 00:35:45,611
HOW COULD YOU?
680
00:35:45,711 --> 00:35:47,513
I JUST SAW ANA
AND SHE TOLD ME
EVERYTHING!
681
00:35:47,613 --> 00:35:49,581
HOW COULD YOU SEND THEM
AWAY LIKE THAT?
682
00:35:49,681 --> 00:35:51,717
ANA AND GORAN
ARE PART OF MY LIFE
AND THEY'RE LEAVING.
683
00:35:51,817 --> 00:35:54,986
- I KNOW.
- I THOUGHT THAT BABY
WAS PART OF OUR FAMILY.
684
00:35:55,086 --> 00:35:56,688
HE IS PART OF OUR FAMILY.
685
00:35:56,788 --> 00:35:59,525
THEN HOW CAN
YOU SEND THEM AWAY
LIKE THEY MEAN NOTHING?
686
00:35:59,625 --> 00:36:02,160
THAT BABY IS MY SON,
SENT TO US TO RAISE
687
00:36:02,261 --> 00:36:03,362
AND BRING
TO HEAVENLY FATHER
688
00:36:03,462 --> 00:36:05,030
AS PART OF OUR
CELESTIAL FAMILY.
689
00:36:05,130 --> 00:36:07,333
I KNOW THAT TO BE TRUE.
690
00:36:07,433 --> 00:36:09,535
BUT YOU WERE SENT TO US TOO,
MARGENE, AND I CHOSE YOU.
691
00:36:09,635 --> 00:36:12,238
NO, YOU CAN'T--
NO, DON'T DO THAT TO ME.
692
00:36:12,338 --> 00:36:15,407
YOU'RE PUTTING YOUR EGGS
IN A LEAKY BASKET.
693
00:36:15,507 --> 00:36:19,211
I'M SINKING, BILL.
LOOK AT ME.
694
00:36:19,311 --> 00:36:22,948
MY MOM IS DEAD.
MY BUSINESS IS GONE.
695
00:36:23,048 --> 00:36:25,951
I HAVE THREE KIDS
AND, I'M SORRY,
696
00:36:26,051 --> 00:36:28,354
BUT I DON'T SEE A FOURTH
ON THE HORIZON.
697
00:36:28,454 --> 00:36:30,489
I'M THREE CREDITS SHORT
OF A HIGH SCHOOL DIPLOMA
698
00:36:30,589 --> 00:36:33,058
AND MY MARRIAGE
IS REALLY REALLY COMPLICATED.
699
00:36:33,158 --> 00:36:36,061
I NEED A BIG TIMEOUT.
700
00:36:36,161 --> 00:36:40,065
OH GOD, I REALLY DO.
701
00:36:40,165 --> 00:36:43,269
MY EXCOMMUNICATION
WAS DEVASTATING.
702
00:36:43,369 --> 00:36:46,272
IT WAS LIKE I DIDN'T KNOW
WHERE I LIVED ANYMORE,
703
00:36:46,372 --> 00:36:49,941
LIKE I WAS EXILED
FROM MYSELF.
704
00:36:50,041 --> 00:36:53,812
IT'S TAKEN ME A LONG TIME
TO COME TO TERMS WITH THAT,
705
00:36:53,912 --> 00:36:59,451
BUT IT LED ME TO QUESTION,
TO REALLY LOOK AT THE THINGS
WE'VE BEEN TAUGHT,
706
00:36:59,551 --> 00:37:02,888
THE WAYS OUR RELIGION
HAS BEEN INTERPRETED,
707
00:37:02,988 --> 00:37:06,292
AND NOW TO REACH OUT
TO OTHERS
708
00:37:06,392 --> 00:37:08,694
AND FIND
A NEW COMMUNITY--
709
00:37:08,794 --> 00:37:12,398
YOU KNOW, AS LONG
AS WE'RE TALKING ABOUT
EXCOMMUNICATION,
710
00:37:12,498 --> 00:37:15,434
I-- I'D JUST LIKE
TO SPEAK FOR A MOMENT
711
00:37:15,534 --> 00:37:18,670
ABOUT HOW HARD IT CAN BE
ON THE LOVED ONES AS WELL
712
00:37:18,770 --> 00:37:23,642
AND OF THE DECISIONS THAT
LED UP TO THE EXCOMMUNICATION
713
00:37:23,742 --> 00:37:26,312
AND HOW THEY TORE
THE FAMILY APART.
714
00:37:26,412 --> 00:37:29,515
WELL, THE FOCUS
OF THIS PANEL REALLY
IS ON THE AFTERMATH.
715
00:37:29,615 --> 00:37:32,551
FOR INSTANCE, MY DAUGHTER,
AS YOU ALL KNOW
716
00:37:32,651 --> 00:37:36,688
BUT ARE TOO POLITE TO SAY,
IS A POLYGAMIST.
717
00:37:36,788 --> 00:37:40,392
HER EXCOMMUNICATION
WAS DIFFICULT, TRUE.
718
00:37:40,492 --> 00:37:44,696
BUT THE SCHISM HAPPENED
YEARS BEFORE
719
00:37:44,796 --> 00:37:48,967
AND IT WAS WHEN SHE DECIDED
TO SUBMIT TO HER HUSBAND
720
00:37:49,067 --> 00:37:50,836
AND FOLLOW HIM
INTO POLYGAMY.
721
00:37:50,936 --> 00:37:52,904
NO, THAT WAS NOT THE WAY
THAT IT HAPPENED.
722
00:37:53,004 --> 00:37:55,741
SHE ABANDONED HER RELIGION
AND SHE ABANDONED US.
723
00:37:55,841 --> 00:37:59,578
NO, I CHOSE THE PATH
THAT I BELIEVED TO BE
RIGHT FOR ME.
724
00:37:59,678 --> 00:38:02,113
OH, BARBARA, PLEASE.
YOU ARE ALL BUT BRAINWASHED.
725
00:38:02,213 --> 00:38:04,950
MOTHER, NO, YOU CLOSED
THE DOOR ON ME.
726
00:38:05,050 --> 00:38:06,652
- WHAT?
- YES.
727
00:38:06,752 --> 00:38:09,388
WHICH IS SOMETHING
THAT I WOULD NEVER
DO TO MY OWN CHILD.
728
00:38:09,488 --> 00:38:12,324
YOU WERE THE ONE
WHO CAST ME OUT.
729
00:38:12,424 --> 00:38:14,025
THE CHURCH HAD NOTHING
TO DO WITH IT.
730
00:38:14,125 --> 00:38:16,362
THAT'S JUST NOT TRUE.
731
00:38:16,462 --> 00:38:19,097
AND AS FAR AS BETTY FORD
IS CONCERNED,
732
00:38:19,197 --> 00:38:20,832
I NEVER ABANDONED
THAT WOMAN.
733
00:38:20,932 --> 00:38:24,336
I ADORED HER, AND EVERYBODY
IN THIS ROOM KNOWS THIS.
734
00:38:24,436 --> 00:38:26,638
I'M THE ONE THAT
BACKED HER INVITATION
735
00:38:26,738 --> 00:38:29,508
TO COME SPEAK TO US,
WASN'T I?
736
00:38:29,608 --> 00:38:32,077
THERE'S JUST
NOTHING MORE TO SAY.
737
00:38:36,882 --> 00:38:38,684
( murmuring )
738
00:38:38,784 --> 00:38:42,521
Nancy over P.A.:
Cindy, it's your mother.
Who do you think it is?
739
00:38:42,621 --> 00:38:46,157
I need a ride.
Barbara.
740
00:38:46,257 --> 00:38:49,428
Well, of course she did.
741
00:38:49,528 --> 00:38:52,798
And then she rubbed my nose
in the whole Betty Ford thing
all over again
742
00:38:52,898 --> 00:38:54,433
right in front
of everybody.
743
00:38:54,533 --> 00:38:56,201
Boy, they ate it up.
744
00:38:56,301 --> 00:38:58,637
SOMEONE PLEASE
GO GET HER MIKE.
745
00:39:08,113 --> 00:39:10,516
( pills rattle )
746
00:39:17,188 --> 00:39:19,558
Lois: HEY.
747
00:39:22,628 --> 00:39:24,996
HAVE I GOT NEWS FOR YOU.
748
00:39:28,534 --> 00:39:30,869
I JUST REALLY THINK
SOME EXTRA TUTORING
749
00:39:30,969 --> 00:39:33,238
WOULD HELP CARA LYNN
DEVELOP HER TALENTS
AND GIFTS.
750
00:39:33,338 --> 00:39:37,543
I UNDERSTAND, BUT I HAVE
A FULL LOAD THIS SEMESTER
AND SHE'S DOING FINE.
751
00:39:39,511 --> 00:39:43,114
CARA LYNN, WOULD YOU
STEP OUTSIDE FOR A MOMENT?
752
00:39:43,214 --> 00:39:45,851
I'D RATHER STAY.
753
00:39:55,494 --> 00:39:57,929
CARA LYNN GREW UP
ON A COMPOUND.
754
00:39:58,029 --> 00:40:00,566
SO DID I.
755
00:40:01,967 --> 00:40:05,303
THEY ARE CORRUPT,
EMOTIONALLY DEPRIVED
PLACES THAT--
756
00:40:05,403 --> 00:40:08,507
- IT'S NOT ALWAYS LIKE THAT.
- SWEETHEART.
757
00:40:10,108 --> 00:40:11,710
I AM DETERMINED
758
00:40:11,810 --> 00:40:14,345
THAT MY DAUGHTER ACHIEVE
HER GOD-GIVEN POTENTIAL.
759
00:40:14,446 --> 00:40:17,449
ANYTHING THAT HELPS ERASE
THE EFFECTS OF 15 YEARS
760
00:40:17,549 --> 00:40:19,050
OF INDOCTRINATION
ON HER PSYCHE,
761
00:40:19,150 --> 00:40:20,986
THEN THAT'S WHAT
WE'RE DOING.
762
00:40:21,086 --> 00:40:22,921
DON'T GET ME WRONG.
763
00:40:23,021 --> 00:40:26,825
I'D LIKE TO HELP, BUT...
764
00:40:26,925 --> 00:40:30,529
YOU'RE THE ONE
WHO HAS TO DECIDE,
CARA LYNN.
765
00:40:32,564 --> 00:40:34,800
IS THIS WHAT
YOU REALLY WANT?
766
00:40:37,235 --> 00:40:40,772
I APPRECIATE EVERYTHING
YOU'RE TRYING TO DO HERE, MOM,
767
00:40:40,872 --> 00:40:42,674
BUT I AM OKAY.
768
00:40:42,774 --> 00:40:43,942
I CAN STUDY ON MY OWN
769
00:40:44,042 --> 00:40:47,479
AND I'VE GOT WORK
AFTER SCHOOL ANYWAY.
770
00:40:48,914 --> 00:40:51,316
MAYBE THAT ISN'T SUCH
A GOOD USE OF YOUR TIME.
771
00:40:51,416 --> 00:40:53,552
BUT I LIKE MY JOB.
772
00:40:53,652 --> 00:40:56,121
HONEY, I'D PREFER
IF YOU FOCUSED ON
YOUR STUDIES INSTEAD.
773
00:40:56,221 --> 00:40:57,856
I THINK WE NEED
TO QUIT THE JOB.
774
00:40:57,956 --> 00:41:00,826
- THIS IS ABOUT
GARY EMBRY, ISN'T IT?
- ABSOLUTELY NOT.
775
00:41:00,926 --> 00:41:04,730
BUT WHILE
WE'RE ON THE SUBJECT,
DATING BEFORE YOU'RE 16
776
00:41:04,830 --> 00:41:06,632
KEEPS YOU FROM
OTHER EXPERIENCES
777
00:41:06,732 --> 00:41:08,567
THAT WILL HELP YOU MEET
YOUR TRUE ETERNAL PARTNER.
778
00:41:08,667 --> 00:41:13,138
MOTHER, I AM NOT LOOKING
FOR AN ETERNAL PARTNER.
779
00:41:13,238 --> 00:41:17,308
I'M LOOKING FOR SOMEONE
THAT I CAN TALK TO AT SCHOOL.
780
00:41:17,408 --> 00:41:19,511
HE'S DISRESPECTFUL
TO BILL.
781
00:41:19,611 --> 00:41:21,713
- AND HOW DO YOU KNOW THAT?
- IT'S IN HIS MANNER.
782
00:41:21,813 --> 00:41:24,315
- I'VE OVERHEAD HIM SPEAKING.
- SO NOW YOU EAVESDROP?
783
00:41:24,415 --> 00:41:26,618
SOMETIMES.
WHAT OF IT?
784
00:41:26,718 --> 00:41:29,220
THIS PLACE IS NO DIFFERENT
FROM A COMPOUND.
785
00:41:30,656 --> 00:41:32,290
DON'T YOU EVER SAY THAT.
786
00:41:32,390 --> 00:41:34,259
PLEASE, DON'T PRESS ME
ON THIS.
787
00:41:34,359 --> 00:41:35,794
YOU ARE QUITTING
HOME PLUS
788
00:41:35,894 --> 00:41:37,495
AND YOU ARE NOT
SEEING THAT BOY!
789
00:41:37,596 --> 00:41:39,497
YOU NEED TO FOCUS
ON YOUR FUTURE,
790
00:41:39,598 --> 00:41:42,834
AND GARY EMBRY IS NOTHING
BUT A DEAD END.
791
00:41:53,612 --> 00:41:57,448
SOME CRITICIZE US
AND SAY WE'RE TOO UPTIGHT,
792
00:41:57,549 --> 00:41:59,851
BUT I SAY DON'T KNOCK US
BECAUSE WE HAVE
793
00:41:59,951 --> 00:42:02,688
DIFFERENT VALUES
THAN YOU.
794
00:42:02,788 --> 00:42:06,291
PORNOGRAPHY STRIKES
IN MANY WAYS,
795
00:42:06,391 --> 00:42:11,529
EVEN THE PROVOCATIVE
PORNOGRAPHIC-INSPIRED
AEROBICS CLASSES IN GYMS.
796
00:42:11,630 --> 00:42:13,699
WE'RE NOT SAYING BAN GYMS.
797
00:42:13,799 --> 00:42:15,834
WE'RE MERELY SAYING
THAT THOSE AEROBIC ROOMS
798
00:42:15,934 --> 00:42:18,269
SHOULD HAVE BLINDS
AND CURTAINS ON THEM
799
00:42:18,369 --> 00:42:21,873
SO THE PEOPLE WHO DO NOT WISH
TO SEE OFFENSIVE MATERIAL
800
00:42:21,973 --> 00:42:24,242
- DO NOT HAVE TO DO SO.
- ( applause )
801
00:42:24,342 --> 00:42:26,945
HEY, WHAT DO YOU
THINK OF THAT?
802
00:42:27,045 --> 00:42:29,180
PRETTY COOL, HUH?
803
00:42:31,316 --> 00:42:33,952
I DON'T THINK SO.
804
00:42:36,254 --> 00:42:38,456
AHEM.
805
00:42:38,556 --> 00:42:40,759
SENATOR-ELECT.
806
00:42:40,859 --> 00:42:44,095
I CAME TO PICK UP MY SON
WAYNE AND TO DROP OFF
807
00:42:44,195 --> 00:42:46,297
THE PROPOSED SAFETY NET
AUTHORIZATION BILL.
808
00:42:46,397 --> 00:42:50,168
MY WIFE BARB
BAKED THESE COOKIES
FOR YOUR FAMILY.
809
00:42:50,268 --> 00:42:53,271
THANK YOU.
I'LL, UM--
810
00:42:53,371 --> 00:42:56,341
I'LL TAKE A LOOK
AT YOUR PROPOSAL
AND GET BACK TO YOU.
811
00:42:56,441 --> 00:42:58,009
WHAT'S GOING ON HERE?
812
00:42:58,109 --> 00:43:01,647
AND YOU HAVE EVERY
GOOD RIGHT TO KNOW.
813
00:43:05,050 --> 00:43:07,953
I'M LOOKING FOR A CO-SPONSOR
IN THE SENATE FOR A BILL.
814
00:43:08,053 --> 00:43:10,288
WHAT FOR?
815
00:43:17,328 --> 00:43:19,097
IT'S NOT PERSONAL, BILL.
816
00:43:19,197 --> 00:43:21,066
IT'S JUST POLITICS.
817
00:43:21,166 --> 00:43:24,002
IT'S A KNIFE TO MY THROAT
AND YOU SAY IT'S NOT PERSONAL?
818
00:43:24,102 --> 00:43:25,737
I HAVE NO CHOICE.
819
00:43:25,837 --> 00:43:28,373
OUR MUTUAL CONSTITUENTS
ARE UP IN ARMS OVER YOU
820
00:43:28,473 --> 00:43:30,041
AND THEIR ANGER'S
ONLY GROWING.
821
00:43:30,141 --> 00:43:32,543
THE WORLD SAW HOW
YOUR SAFETY NET
MEETING WENT.
822
00:43:32,644 --> 00:43:33,945
I CAN TURN
ALL THAT AROUND.
823
00:43:34,045 --> 00:43:36,614
- I JUST NEED TIME.
- WAKE UP.
824
00:43:36,715 --> 00:43:38,850
YOU'VE IGNITED A FIRESTORM
IN THE DISTRICT.
825
00:43:38,950 --> 00:43:41,753
THERE ARE PROTESTS
AND BOYCOTTS BEING ORGANIZED.
826
00:43:44,122 --> 00:43:45,490
IT'S UGLY OUT THERE
827
00:43:45,590 --> 00:43:47,826
AND IT'S ABOUT
TO GET A LOT WORSE.
828
00:43:49,360 --> 00:43:53,064
COME ON, SON.
LET'S GO HOME.
829
00:44:06,244 --> 00:44:08,346
WHAT?
830
00:44:08,446 --> 00:44:10,081
THEY'RE THREE FOR $25.
831
00:44:10,181 --> 00:44:12,117
OH.
832
00:44:17,422 --> 00:44:19,424
IS CARA LYNN
WORKING TONIGHT?
833
00:44:19,524 --> 00:44:21,526
NO, AND SHE WON'T
WORK HERE AGAIN,
834
00:44:21,626 --> 00:44:24,963
AND I DON'T APPRECIATE YOU
INTERFERING IN THE LIFE
OF MY DAUGHTER.
835
00:44:25,063 --> 00:44:26,832
WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?
836
00:44:26,932 --> 00:44:28,900
TERRORIZING HER
WITH TALES OF YOUR
CHILDHOOD MISERY?
837
00:44:29,000 --> 00:44:31,536
CHILDREN ARE LIKE
TENDER SEEDLINGS.
838
00:44:31,636 --> 00:44:33,538
WE HAVE TO PROTECT THEM
AND NOURISH THEM
839
00:44:33,638 --> 00:44:35,206
BEFORE THEY'RE READY
FOR THE OUTSIDE WORLD.
840
00:44:35,306 --> 00:44:38,877
- OKAY.
- CARA LYNN
IS IMPRESSIONABLE.
841
00:44:38,977 --> 00:44:41,046
AND AS HER MOTHER,
I HAVE TO PROTECT HER.
842
00:44:41,146 --> 00:44:43,148
NICKI, THE ONLY THING CARA LYNN
NEEDS PROTECTING FROM IS YOU.
843
00:44:43,248 --> 00:44:45,984
IT'S OBVIOUS YOU'RE TOTALLY
TRAUMATIZED BY YOUR PAST
844
00:44:46,084 --> 00:44:48,186
AND PROJECTING IT
ONTO YOUR DAUGHTER.
845
00:44:48,286 --> 00:44:49,721
WHAT?
846
00:44:49,821 --> 00:44:52,623
YOU WENT THROUGH A LOT
WHEN YOU WERE CARA LYNN'S AGE.
847
00:44:52,724 --> 00:44:54,993
- YOU WERE RAPED.
- I WAS NOT RAPED!
848
00:44:55,093 --> 00:44:58,129
NICKI, YOU WERE PUSHED
INTO A MARRIAGE
849
00:44:58,229 --> 00:44:59,765
THAT WAS FORCIBLY
CONSUMMATED.
850
00:44:59,865 --> 00:45:01,666
IT'S ONLY NATURAL
THAT SEEING CARA LYNN
851
00:45:01,767 --> 00:45:03,769
GO THROUGH ADOLESCENCE
SHOULD FREAK YOU OUT.
852
00:45:03,869 --> 00:45:05,570
BUT SHE'S JUST BEING
A NORMAL KID
853
00:45:05,670 --> 00:45:07,405
AND YOU'RE JUST
GONNA SCARE HER AWAY.
854
00:45:07,505 --> 00:45:09,307
IF I'M PROTECTIVE
OF CARA LYNN
855
00:45:09,407 --> 00:45:11,709
IT'S ONLY BECAUSE
SHE ISN'T EXACTLY
SURROUNDED
856
00:45:11,810 --> 00:45:13,378
BY RELIABLE
FEMALE ROLE MODELS.
857
00:45:13,478 --> 00:45:15,613
ALL RIGHT,
WHATEVER'S GOING ON,
CAN WE JUST PARK IT?
858
00:45:15,713 --> 00:45:19,684
- IT'S BEEN
A STINKY WEEK ALREADY.
- ( camera clicks )
859
00:45:19,785 --> 00:45:23,121
YES, IT'S US,
THE LYING POLYGAMISTS!
860
00:45:23,221 --> 00:45:25,390
- GO TELL YOUR FRIENDS.
- ( camera clicks )
861
00:45:25,490 --> 00:45:26,858
UGH, LET'S GET
OUT OF HERE.
862
00:45:26,958 --> 00:45:28,326
NO, WAIT A MINUTE.
863
00:45:28,426 --> 00:45:30,728
WE ARE NOT DONE HERE,
NOT BY A LONG SHOT.
864
00:45:30,829 --> 00:45:34,465
I MAY NOT KNOW FOR A FACT
WHICH ONE OF YOU GAVE
THIS TO CARA LYNN,
865
00:45:34,565 --> 00:45:38,336
BUT JUDGING BY
THE SMUTTY DRAWINGS,
I CAN TAKE A GUESS.
866
00:45:38,436 --> 00:45:41,272
DON'T LOOK AT ME.
AND I RESENT BEING
ASSOCIATED WITH SMUT.
867
00:45:41,372 --> 00:45:43,775
MARGENE DIDN'T GIVE
CARA LYNN THAT BOOK.
I DID.
868
00:45:43,875 --> 00:45:46,111
AH, I SHOULD HAVE KNOWN.
869
00:45:46,211 --> 00:45:48,780
NO WONDER TEENIE HAD
A DIRTY MAGAZINE HABIT.
870
00:45:48,880 --> 00:45:52,951
NICKI,
"OUR BODIES, OURSELVES"
871
00:45:53,051 --> 00:45:55,286
IS PERFECTLY APPROPRIATE
FOR OUR DAUGHTERS.
872
00:45:55,386 --> 00:45:57,923
IT'S THE BOOK
MY MOTHER GAVE TO ME
AND I GAVE TO SARAH.
873
00:45:58,023 --> 00:45:59,457
AND WE ALL SAW
WHERE THAT LED!
874
00:45:59,557 --> 00:46:02,460
- AND RIGHT
UNDER YOUR NOSE TOO.
- EXCUSE ME?
875
00:46:02,560 --> 00:46:05,496
I WILL NOT
HAVE MY DAUGHTER
DEFILE HER BODY
876
00:46:05,596 --> 00:46:07,398
- THE WAY YOURS DID.
- ( gasps )
877
00:46:20,946 --> 00:46:25,683
THAT WAS CRUEL,
INSENSITIVE AND HORRIBLE.
878
00:46:25,783 --> 00:46:27,886
WHAT IS THE MATTER
WITH YOU?
879
00:46:27,986 --> 00:46:30,155
YOU SHOULD BE ASHAMED
OF YOURSELF.
880
00:46:36,794 --> 00:46:38,964
( chatter )
881
00:46:50,708 --> 00:46:53,311
LET US BEGIN.
882
00:46:53,411 --> 00:46:56,281
I INVITED YOU IN MY HOMES
TO GET US BACK ON TRACK.
883
00:46:56,381 --> 00:46:59,750
THIS SAFETY NET EXPERIMENT
MUST GO FORWARD.
884
00:46:59,851 --> 00:47:02,487
DON'T TALK TO US
LIKE WE'RE CHILDREN.
885
00:47:02,587 --> 00:47:05,690
THAT MEETING YOU LURED US INTO
WAS DISRUPTED BECAUSE OF YOU.
886
00:47:05,790 --> 00:47:07,425
THE PRINCIPLE
WAS DOING JUST FINE
887
00:47:07,525 --> 00:47:10,328
BEFORE YOU BROUGHT
THIS SCRUTINY UPON US.
888
00:47:10,428 --> 00:47:13,598
I THINK BUD'S RIGHT.
889
00:47:13,698 --> 00:47:15,566
YOU ARE THE LYING
POLYGAMIST.
890
00:47:15,666 --> 00:47:17,735
IT'S IN ALL THE PAPERS.
891
00:47:17,835 --> 00:47:22,140
YOU'VE REINFORCED
THE WORST STEREOTYPES
ABOUT US.
892
00:47:22,240 --> 00:47:26,211
THE PRINCIPLE CAN'T SURVIVE
IN THE GLARING LIGHT.
893
00:47:26,311 --> 00:47:30,115
- IT NEEDS PROTECTION.
- I'D EXPECT THAT FROM YOU.
894
00:47:30,215 --> 00:47:34,285
IT'S THE SECRECY AND ABUSES
THAT WILL KILL US.
895
00:47:34,385 --> 00:47:36,521
I'M TRYING WIN US
A SEAT AT THE TABLE.
896
00:47:36,621 --> 00:47:38,123
WE CAN ONLY WIN RESPECT
897
00:47:38,223 --> 00:47:40,691
TO THE EXTENT THAT
WE ARE RESPECTABLE.
898
00:47:40,791 --> 00:47:42,327
IS THAT SO?
899
00:47:42,427 --> 00:47:44,896
WELL, I'VE HEARD
THAT, THANKS TO YOU,
900
00:47:44,996 --> 00:47:47,865
WE'RE ON THE EVE
OF A NEW WITCH HUNT.
901
00:47:47,966 --> 00:47:50,635
THERE'S NEW LEGISLATION
ON THE TABLE
902
00:47:50,735 --> 00:47:54,239
TO HUNT US DOWN
AND WIPE US OUT.
903
00:47:54,339 --> 00:47:57,475
- THAT'S WHAT HE'S WON US.
- WHERE DID YOU HEAR THAT?
904
00:47:57,575 --> 00:47:59,744
YOU THINK WE DON'T HAVE
CONNECTIONS ON THE HILL?
905
00:47:59,844 --> 00:48:01,947
WHAT'S HE TALKING ABOUT?
906
00:48:05,750 --> 00:48:09,454
THE LEGISLATION
TARGETS ME.
907
00:48:09,554 --> 00:48:13,791
POLYGAMY WILL
EXPLICITLY BE REDEFINED
AS AN IMPEACHABLE OFFENSE
908
00:48:13,891 --> 00:48:17,862
AND RECRIMINALIZED
AS SECOND-DEGREE FELONY.
909
00:48:17,963 --> 00:48:20,231
CITIZENS WILL BE ABLE TO SUE
THE ATTORNEY GENERAL
910
00:48:20,331 --> 00:48:24,169
FOR NOT ENFORCING
THE ANTIPOLYGAMY STATUTES.
911
00:48:25,636 --> 00:48:27,605
SUCH A VISIONARY, BILL.
912
00:48:27,705 --> 00:48:29,507
SUCH A KEEN TACTICIAN.
913
00:48:29,607 --> 00:48:33,178
YES, I STUCK MY NECK OUT
AND DREW ATTENTION.
914
00:48:33,278 --> 00:48:36,881
BUT HOW DO YOU
WANT TO LIVE?
915
00:48:36,982 --> 00:48:38,283
SUBSERVIENT?
916
00:48:38,383 --> 00:48:41,719
SAFE IF WE STAY
IN OUR PLACE?
917
00:48:41,819 --> 00:48:43,288
DOES THAT GIVE YOU
SELF-RESPECT?
918
00:48:43,388 --> 00:48:46,857
IS THAT HOW WE HONOR
OUR FAITH?
919
00:48:46,958 --> 00:48:49,060
THIS IS WHAT YOUR PRIDE
HATH WROUGHT.
920
00:48:49,160 --> 00:48:52,097
NOW BLOOD WILL RAIN DOWN
FROM THE SKIES.
921
00:48:52,197 --> 00:48:55,300
AND I SAY WE MOVE FORWARD,
WORKING TOGETHER.
922
00:48:55,400 --> 00:48:58,970
WHETHER WE LIKE EACH OTHER
OR NOT, WE PLAY BALL.
923
00:48:59,070 --> 00:49:01,973
THEY WANT TO COME
IN THE COMPOUNDS,
WE LET 'EM.
924
00:49:02,073 --> 00:49:04,242
SAME WITH OUR HOUSES.
925
00:49:04,342 --> 00:49:08,980
THERE IS NO OTHER
SANE CHOICE.
926
00:49:16,354 --> 00:49:18,689
BARBARA, WHAT ARE
YOU DOING HERE?
927
00:49:18,789 --> 00:49:20,258
YOU HAVE TO LEAVE NOW.
928
00:49:20,358 --> 00:49:22,227
EVERYONE'S COMING
AFTER US.
929
00:49:22,327 --> 00:49:24,595
I DIDN'T KNOW
WHERE ELSE TO GO.
930
00:49:24,695 --> 00:49:28,599
- CAN WE TALK?
- I'M-- I'M SORRY.
I JUST CAN'T.
931
00:49:28,699 --> 00:49:31,969
EVERYONE'S TALKING ABOUT
OUR BLOW-UP AT SUNSTONE.
932
00:49:32,070 --> 00:49:35,640
AND NED IS JUST LIVID.
933
00:49:35,740 --> 00:49:40,478
HE'S FORBIDDEN ME TO SEE YOU
OR EVEN SPEAK TO YOU.
934
00:49:42,013 --> 00:49:45,583
IT'S NOT RIGHT
TO ASK US TO SUBMIT.
935
00:49:45,683 --> 00:49:47,052
IT'S NOT RIGHT OF THEM.
936
00:49:47,152 --> 00:49:50,255
IT'S LIKE BETTY FORD
ALL OVER AGAIN.
937
00:49:50,355 --> 00:49:54,359
- WELL, RAISE HELL, MOTHER,
LIKE YOU DID THEN.
- NO.
938
00:49:55,760 --> 00:49:57,128
I LIED.
939
00:49:57,228 --> 00:50:00,165
I-- I CAMPAIGNED
SO PASSIONATELY
940
00:50:00,265 --> 00:50:01,899
FOR THE EQUAL RIGHTS
AMENDMENT.
941
00:50:01,999 --> 00:50:04,735
- YOU KNOW THAT.
- WELL, OF COURSE I DO.
YOU INSPIRED ME.
942
00:50:04,835 --> 00:50:09,674
YOU KNOW HOW HARD THE CHURCH
CAME DOWN AGAINST THE ERA.
943
00:50:09,774 --> 00:50:13,778
- I ASKED BETTY TO COME
AND SPEAK TO OUR GROUP.
- I KNOW.
944
00:50:13,878 --> 00:50:17,848
THEY WANTED ME
TO DISINVITE HER,
BUT I HELD OUT.
945
00:50:17,948 --> 00:50:22,153
I GOT HER ON THAT PLANE,
BUT THEY PUSHED BACK
EVEN HARDER.
946
00:50:22,253 --> 00:50:27,158
AND I CAVED.
I COULDN'T FACE HER.
947
00:50:27,258 --> 00:50:29,194
I JUST LEFT HER
AT THE AIRPORT
948
00:50:29,294 --> 00:50:31,929
WAITING FOR SOMEONE
TO COME GET HER,
949
00:50:32,029 --> 00:50:33,831
SOMEONE WHO NEVER CAME.
950
00:50:33,931 --> 00:50:35,966
MOTHER.
951
00:50:36,067 --> 00:50:40,105
AND NOW THERE'S NOTHING
I CAN DO TO REDEEM MYSELF.
952
00:50:43,474 --> 00:50:45,343
WOULD YOU GIVE ME
A BLESSING?
953
00:50:45,443 --> 00:50:49,414
OH, BARBARA,
I CAN'T DO THAT.
954
00:50:49,514 --> 00:50:52,550
YES, YOU CAN.
955
00:50:52,650 --> 00:50:54,552
NO NO.
956
00:50:54,652 --> 00:50:57,488
YOU HAVE TO ASK THAT
OF-- OF YOUR HUSBAND
AND YOUR SONS.
957
00:50:57,588 --> 00:51:02,293
BUT I-- I THINK WE HOLD
THE PRIESTHOOD TOO, MOTHER,
NOT JUST MEN.
958
00:51:02,393 --> 00:51:04,395
YOU DO.
WE ALL DO.
959
00:51:04,495 --> 00:51:06,931
I BELIEVE THERE'S
A BASIS IN SCRIPTURE.
960
00:51:07,031 --> 00:51:08,133
I KNOW IT TO BE TRUE.
961
00:51:08,233 --> 00:51:09,967
DOES BILL KNOW
YOU FEEL THIS WAY?
962
00:51:10,067 --> 00:51:13,070
I THINK HE SENSES
SOMETHING.
963
00:51:13,171 --> 00:51:16,441
WHAT YOU'RE SAYING
GOES AGAINST EVERYTHING.
964
00:51:16,541 --> 00:51:19,344
IT-- IT GOES AGAINST
THE PROCLAMATION OF THE FAMILY.
965
00:51:19,444 --> 00:51:21,946
IT GOES TO THE VERY HEART
OF WHAT WE BELIEVE IN.
966
00:51:22,046 --> 00:51:24,249
- PLEASE HEAR ME OUT.
- NO.
967
00:51:24,349 --> 00:51:27,885
WHAT YOU'RE ASKING--
HOW CAN YOU ASK THIS OF ME?
968
00:51:27,985 --> 00:51:30,388
HOW COULD YOU DO THAT?
969
00:51:35,293 --> 00:51:40,064
DEAR HEAVENLY FATHER,
BY THE AUTHORITY
970
00:51:40,165 --> 00:51:42,600
OF THE HOLY
MELCHIZEDEK PRIESTHOOD,
971
00:51:42,700 --> 00:51:45,236
I GIVE UNTO THIS CHILD
A BLESSING.
972
00:51:45,336 --> 00:51:47,638
I PRAY YOU WILL HAVE
A LIFE FULL OF JOY.
973
00:51:47,738 --> 00:51:51,476
AND IF YOU
SHOULD EVER WANT IT,
SHOULD YOU EVER NEED IT,
974
00:51:51,576 --> 00:51:53,978
YOU WILL ALWAYS HAVE
YOUR PLACE IN THIS FAMILY.
975
00:51:54,078 --> 00:51:57,382
IN JESUS'S NAME, AMEN.
976
00:52:00,685 --> 00:52:02,753
DON'T FORGET ABOUT US.
977
00:52:02,853 --> 00:52:04,289
NEVER.
978
00:52:04,389 --> 00:52:07,525
Barb:
WHAT'S GOING ON?
979
00:52:11,662 --> 00:52:13,130
OH NO.
980
00:52:15,266 --> 00:52:18,869
( door opens, closes )
981
00:52:29,079 --> 00:52:32,483
( door opens, closes )
982
00:52:37,021 --> 00:52:39,357
( sighs )
983
00:52:51,035 --> 00:52:56,274
MARGENE,
I WANT YOU TO KNOW
984
00:52:56,374 --> 00:53:01,446
YOU HAVE PERMISSION
TO CHOOSE TO-- TO GO.
985
00:53:01,546 --> 00:53:04,849
I HAVE NO DESIRE
TO GO TO SERBIA.
986
00:53:04,949 --> 00:53:08,018
NO.
987
00:53:08,118 --> 00:53:10,855
TO LEAVE THE FAMILY...
988
00:53:13,324 --> 00:53:18,095
IF THIS MARRIAGE
MAKES YOU UNHAPPY,
989
00:53:18,195 --> 00:53:20,931
IF I MAKE YOU UNHAPPY...
990
00:53:23,701 --> 00:53:26,904
BECAUSE YOU DESERVE
TO BE HAPPY.
991
00:53:32,843 --> 00:53:35,513
- THANK YOU, BYE BYE.
- THANK YOU VERY MUCH.
992
00:53:35,613 --> 00:53:38,115
( chatter )
993
00:53:38,215 --> 00:53:41,218
BYE BYE.
GOOD JOB.
994
00:53:47,958 --> 00:53:49,594
HI.
995
00:53:52,663 --> 00:53:56,000
I WANTED TO SAY
I WAS SORRY
996
00:53:56,100 --> 00:53:58,703
FOR WHAT I SAID
ABOUT SARAH.
997
00:54:00,438 --> 00:54:04,275
NICKI, THIS IS WHERE I COME
TO HAVE MY OWN SPACE.
998
00:54:04,375 --> 00:54:07,244
I SAID I WAS SORRY.
999
00:54:07,345 --> 00:54:11,649
WELL, IT'S CLEAR
EVERYTHING I DO
IRRITATES YOU.
1000
00:54:11,749 --> 00:54:16,287
I KNOW YOU THINK
I'M INDULGENT
AND FRIVOLOUS.
1001
00:54:16,387 --> 00:54:17,755
MAYBE I'M ENVIOUS.
1002
00:54:17,855 --> 00:54:22,026
I SEE YOU DOING THINGS
JUST BECAUSE YOU WANT TO.
1003
00:54:22,126 --> 00:54:24,362
MAYBE I WISH I COULD
DO THE SAME.
1004
00:54:28,999 --> 00:54:32,703
AND I DON'T WANT CARA LYNN
TO TURN OUT LIKE ME,
1005
00:54:32,803 --> 00:54:35,005
SCARED UNDERNEATH.
1006
00:54:37,342 --> 00:54:39,844
I HOPE SHE TURNS OUT
MORE LIKE YOU.
1007
00:54:47,585 --> 00:54:49,887
WHAT DO YOU DO
HERE ANYWAY?
1008
00:54:52,523 --> 00:54:54,592
JUST THE STANDARD DANCES,
YOU KNOW?
1009
00:54:54,692 --> 00:54:58,629
ACTUALLY, I DON'T.
I'VE NEVER DANCED BEFORE.
1010
00:55:04,902 --> 00:55:08,773
WELL, IT'S EASY.
1011
00:55:17,014 --> 00:55:20,117
PUT ONE HAND HERE
1012
00:55:20,217 --> 00:55:23,187
AND THE OTHER HAND HERE.
1013
00:55:23,287 --> 00:55:25,790
* YOU'LL NEVER KNOW
1014
00:55:25,890 --> 00:55:28,393
* JUST HOW MUCH
1015
00:55:28,493 --> 00:55:33,197
* I MISS YOU
1016
00:55:33,297 --> 00:55:36,166
* YOU'LL NEVER KNOW
1017
00:55:36,266 --> 00:55:38,035
* JUST HOW MUCH
1018
00:55:38,135 --> 00:55:43,841
* I CARE
1019
00:55:43,941 --> 00:55:46,176
* AND IF I TRIED
1020
00:55:46,276 --> 00:55:49,346
* I STILL COULDN'T HIDE
1021
00:55:49,447 --> 00:55:54,151
* MY LOVE FOR YOU
1022
00:55:54,251 --> 00:55:56,120
* YOU OUGHT TO KNOW
1023
00:55:56,220 --> 00:56:00,691
* FOR HAVEN'T
I TOLD YOU SO *
1024
00:56:00,791 --> 00:56:07,264
* A MILLION
OR MORE TIMES? *
1025
00:56:07,364 --> 00:56:10,234
* YOU WENT AWAY
1026
00:56:10,334 --> 00:56:17,608
* AND MY HEART
WENT WITH YOU *
1027
00:56:17,708 --> 00:56:20,545
* I SPEAK YOUR NAME
1028
00:56:20,645 --> 00:56:26,417
* IN MY EVERY BREATH
1029
00:56:26,517 --> 00:56:30,521
* IF THERE IS
SOME OTHER WAY *
1030
00:56:30,621 --> 00:56:34,892
* TO PROVE
THAT I LOVE YOU *
1031
00:56:34,992 --> 00:56:42,633
* I SWEAR
I DON'T KNOW HOW *
1032
00:56:42,733 --> 00:56:46,437
* YOU'LL NEVER KNOW
1033
00:56:46,537 --> 00:56:56,146
* IF YOU DON'T
KNOW NOW *
1034
00:56:56,246 --> 00:57:04,188
* HOW I MISS YOU
1035
00:57:04,288 --> 00:57:07,592
* I SPEAK YOUR NAME
1036
00:57:07,692 --> 00:57:13,864
* IN MY EVERY BREATH
1037
00:57:13,964 --> 00:57:18,603
* IF THERE IS
SOME OTHER WAY *
1038
00:57:18,703 --> 00:57:25,476
* TO PROVE
THAT I LOVE YOU *
1039
00:57:25,576 --> 00:57:35,452
* I SWEAR
I DON'T KNOW HOW *
1040
00:57:35,553 --> 00:57:40,625
* YOU'LL NEVER KNOW
1041
00:57:40,725 --> 00:57:50,901
* IF YOU DON'T KNOW NOW.
1042
00:57:55,372 --> 00:57:58,242
( applause )
79758
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.