Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,340 --> 00:00:09,543
( theme music playing )
2
00:00:23,157 --> 00:00:26,494
* I MAY NOT ALWAYS
LOVE YOU *
3
00:00:26,594 --> 00:00:30,198
* BUT LONG AS THERE ARE
STARS ABOVE YOU *
4
00:00:30,298 --> 00:00:34,935
* YOU NEVER NEED
TO DOUBT IT *
5
00:00:35,035 --> 00:00:39,307
* I'LL MAKE YOU
SO SURE ABOUT IT *
6
00:00:39,407 --> 00:00:43,544
* GOD ONLY KNOWS
WHAT I'D BE WITHOUT YOU *
7
00:00:47,948 --> 00:00:51,219
* IF YOU SHOULD EVER
LEAVE ME *
8
00:00:51,319 --> 00:00:55,323
* WELL, LIFE WOULD STILL
GO ON, BELIEVE ME *
9
00:00:55,423 --> 00:00:59,560
* THE WORLD COULD SHOW
NOTHING TO ME *
10
00:00:59,660 --> 00:01:03,397
* SO WHAT GOOD
WOULD LIVING DO ME? *
11
00:01:03,497 --> 00:01:08,236
* GOD ONLY KNOWS
WHAT I'D BE WITHOUT YOU *
12
00:01:08,336 --> 00:01:12,273
* GOD ONLY KNOWS WHAT
I'D BE WITHOUT YOU *
13
00:01:12,373 --> 00:01:15,309
* GOD ONLY KNOWS
WHAT I'D BE WITHOUT YOU *
14
00:01:15,409 --> 00:01:19,213
- * GOD ONLY KNOWS
WHAT I'D BE WITHOUT YOU *
- * GOD ONLY KNOWS
15
00:01:19,313 --> 00:01:23,184
* GOD ONLY KNOWS
WHAT I'D BE WITHOUT YOU *
16
00:01:23,284 --> 00:01:28,021
- * GOD ONLY KNOWS WHAT
I'D BE WITHOUT YOU *
- * GOD ONLY KNOWS
17
00:01:28,122 --> 00:01:31,625
* GOD ONLY KNOWS
WHAT I'D BE WITHOUT YOU *
18
00:01:31,725 --> 00:01:36,063
- * GOD ONLY KNOWS WHAT
I'D BE WITHOUT YOU *
- * GOD ONLY KNOWS
19
00:01:36,164 --> 00:01:40,301
* GOD ONLY KNOWS
WHAT I'D BE WITHOUT YOU. *
20
00:01:43,103 --> 00:01:45,373
Reporter:
ROMAN GRANT WAS EXAMINED
BY A PHYSICIAN LAST NIGHT
21
00:01:45,473 --> 00:01:48,909
AFTER APPEARING LISTLESS
AND DISTRACTED IN YESTERDAY'S
PRETRIAL HEARING.
22
00:01:49,009 --> 00:01:51,379
THERE HAVE BEEN REPORTS
THAT THE POLYGAMOUS LEADER
23
00:01:51,479 --> 00:01:53,046
HAS BEEN STRUGGLING
WITH DEPRESSION.
24
00:01:53,147 --> 00:01:54,715
AND MEANWHILE,
IN A SHOW OF FAMILY UNITY,
25
00:01:54,815 --> 00:01:56,750
THE PROPHET'S SONS
SPOKE TO REPORTERS
26
00:01:56,850 --> 00:01:59,587
FOLLOWING THIS MORNING'S
RALLY IN DOWNTOWN
SALT LAKE CITY.
27
00:01:59,687 --> 00:02:02,390
WE ARE CONFIDENT THAT THESE
SCURRILOUS CHARGES
28
00:02:02,490 --> 00:02:05,259
AGAINST OUR FATHER
WILL BE PROVEN FALSE.
29
00:02:05,359 --> 00:02:08,429
- Ben: ALBY'S SUCH A WEASEL.
- DO SOMETHING CONSTRUCTIVE.
30
00:02:08,529 --> 00:02:10,664
- GOOD MORNING.
- HEY, THERE'S DADDY.
WE'LL FIND SUPERMAN.
31
00:02:10,764 --> 00:02:13,267
YEAH, COME ON.
LET'S EAT BREAKFAST.
OH, YEAH.
32
00:02:19,873 --> 00:02:21,609
HOW DID IT GO
LAST NIGHT?
33
00:02:21,709 --> 00:02:23,076
HOW DID WHAT GO?
34
00:02:23,177 --> 00:02:25,246
NICKI.
35
00:02:25,346 --> 00:02:27,781
I SUPPOSE
EVERYONE WATCHED
THE NEWS THIS MORNING.
36
00:02:27,881 --> 00:02:30,484
Barb:
WE'RE TRYING
TO LIMIT OUR INTAKE.
37
00:02:30,584 --> 00:02:33,020
I WISH YOU'D KEEP
YOUR MUSIC DOWN.
38
00:02:33,120 --> 00:02:34,788
YOU KEPT ME AWAKE
UNTIL TWO 2:00 A.M.
39
00:02:34,888 --> 00:02:37,425
GOSH, I'M SORRY, NICKI.
I DIDN'T REALIZE IT WAS
THAT LATE.
40
00:02:38,292 --> 00:02:40,561
WHAT?
WELL, SHE DID.
41
00:02:40,661 --> 00:02:42,330
IT WAS LOUD ENOUGH
TO WAKE THE DEAD.
42
00:02:42,430 --> 00:02:44,164
NICKI, CAN YOU
HELP ME FOR A SECOND
IN THE KITCHEN?
43
00:02:49,437 --> 00:02:51,572
COULD YOU BE
ANY LESS TACTFUL?
44
00:02:51,672 --> 00:02:54,442
HER MOTHER JUST DIED
AND SHE'S TRYING
TO FIND HER WAY.
45
00:02:54,542 --> 00:02:57,278
WE CAN BE
A LITTLE UNDERSTANDING
AND GIVE HER A BREAK.
46
00:02:57,378 --> 00:02:59,980
Nicki:
WHAT ABOUT ME, BARB?
MY FATHER IS ON TRIAL
47
00:03:00,080 --> 00:03:01,181
AND YOU DON'T HEAR ME
BEING A CRYBABY.
48
00:03:01,282 --> 00:03:03,016
THAT'S COMPLETELY
SELFISH.
49
00:03:03,116 --> 00:03:06,254
OKAY, OBVIOUSLY THIS
TRIAL IS A HUGE EVENT
IN ALL OF OUR LIVES,
50
00:03:06,354 --> 00:03:08,256
SO LET'S ALL JUST TRY
AND TALK THROUGH IT.
51
00:03:08,356 --> 00:03:09,790
IN A FAIR,
EVEN-HANDED WAY.
52
00:03:09,890 --> 00:03:11,292
( blows raspberry )
53
00:03:11,392 --> 00:03:13,794
YOU CAN'T PRETEND
TO ME, BARB.
54
00:03:13,894 --> 00:03:15,396
I KNOW YOU'RE
ON HIS SIDE TOO.
55
00:03:15,496 --> 00:03:17,064
THERE ARE NO SIDES.
56
00:03:17,164 --> 00:03:18,566
LOOK, IT'S ENTIRELY
UP TO US
57
00:03:18,666 --> 00:03:21,569
WHETHER IT DRAWS US CLOSER
OR TEARS US APART.
58
00:03:21,669 --> 00:03:22,936
UNDERSTOOD?
59
00:03:23,036 --> 00:03:24,338
YES.
IS THAT IT?
60
00:03:24,438 --> 00:03:27,375
NO. THERE'S ONE
MORE THING.
61
00:03:27,475 --> 00:03:29,310
Margene:
FOR THE REST
OF THE TRIAL,
62
00:03:29,410 --> 00:03:31,812
WE ARE GIVING YOU,
NICKI, OUR NIGHTS.
63
00:03:33,247 --> 00:03:35,383
Barbara:
WE CAN AGREE
TO DISAGREE BY DAY,
64
00:03:35,483 --> 00:03:37,451
BUT DIFFERENCES
HAVE TO BE PUT ASIDE
65
00:03:37,551 --> 00:03:39,653
FOR THE GREATER GOOD
OF THE FAMILY.
66
00:03:39,753 --> 00:03:43,391
SO WE'RE GIVING YOU
EVERY NIGHT TOGETHER
TO DO JUST THAT.
67
00:03:53,801 --> 00:03:55,969
I WANT YOU TO KNOW
THAT I WILL HELP YOU
IN EVERY WAY
68
00:03:56,069 --> 00:03:59,239
TO TAKE THE STAND
AND TESTIFY.
I WILL BACK YOU UP.
69
00:03:59,340 --> 00:04:01,442
WHY DO YOU WANT ME
TO TESTIFY NOW?
70
00:04:01,542 --> 00:04:05,078
BEFORE, YOU WANTED ME
TO GET ON A BUS AND
GET OUT OF TOWN.
71
00:04:05,178 --> 00:04:07,448
I KNOW.
I WAS WRONG.
72
00:04:07,548 --> 00:04:09,650
I APOLOGIZE TO YOU
FOR THAT.
73
00:04:09,750 --> 00:04:11,419
I PUT MY OWN--
74
00:04:11,519 --> 00:04:14,888
WELL, I PUT MY OWN
INTERESTS FIRST.
75
00:04:14,988 --> 00:04:17,991
ROMAN SAID THAT IF I GO
BACK TO THE COMPOUND,
76
00:04:18,091 --> 00:04:20,428
I CAN HAVE A DANCE
JUST FOR ME.
77
00:04:20,528 --> 00:04:23,263
NO, SWEETHEART.
I THINK HE'S LYING
TO YOU.
78
00:04:23,364 --> 00:04:26,367
HE'S THE ONLY ONE
THAT'S BEEN KIND TO ME.
79
00:04:26,467 --> 00:04:29,537
RHONDA, ROMAN IS
A FALSE PROPHET.
80
00:04:29,637 --> 00:04:32,172
HE TWISTS
PEOPLE'S MINDS.
81
00:04:32,272 --> 00:04:34,842
WHAT DO YOU THINK
I SHOULD DO?
82
00:04:37,210 --> 00:04:39,279
I THINK YOU SHOULD
TESTIFY AGAINST ROMAN.
83
00:04:39,380 --> 00:04:42,716
WILL IT MAKE PEOPLE
LIKE ME MORE?
84
00:04:44,552 --> 00:04:46,920
I WOULD
LIKE YOU MORE.
85
00:05:06,740 --> 00:05:10,110
YOUR MOTHER TELLS ME
YOU HAVEN'T BEEN TO WORK
IN TWO DAYS.
86
00:05:10,210 --> 00:05:11,945
WHAT'S THE MATTER,
HONEY?
87
00:05:12,045 --> 00:05:15,015
ARE YOU UPSET
ABOUT SOMETHING?
88
00:05:15,115 --> 00:05:16,884
NO, PAPA.
89
00:05:16,984 --> 00:05:19,353
WELL, ARE YOU
ANGRY AT ME?
90
00:05:19,453 --> 00:05:22,656
IT MIGHT BREAK MY
PEA-PICKIN' HEART,
91
00:05:22,756 --> 00:05:26,059
BUT YOU CAN TELL ME
IF YOU ARE.
92
00:05:26,159 --> 00:05:28,796
NO, OF COURSE NOT.
93
00:05:30,030 --> 00:05:32,800
LOOK AT YOU.
94
00:05:32,900 --> 00:05:35,403
I HELD YOU
IN MY ARMS,
95
00:05:35,503 --> 00:05:37,170
AND NOW YOU'VE
GROWN STRONG,
96
00:05:37,270 --> 00:05:39,673
AND I'VE BECOME OLD.
97
00:05:39,773 --> 00:05:43,911
PAPA, DON'T TALK
LIKE THAT.
98
00:05:44,011 --> 00:05:47,448
LOOK, I KNOW
BILL HAS MADE THIS
VERY DIFFICULT FOR YOU,
99
00:05:47,548 --> 00:05:50,418
BUT I NEED YOU
TO PROTECT ME NOW,
100
00:05:50,518 --> 00:05:53,253
AS I ONCE
WATCHED OVER YOU.
101
00:05:53,353 --> 00:05:56,189
WILL YOU BRING ME COPIES
OF SUPPORTING BRIEFS
102
00:05:56,289 --> 00:05:58,992
AND NAMES
OF CHARACTER WITNESSES?
103
00:06:00,327 --> 00:06:03,296
OF COURSE, PAPA.
104
00:06:03,397 --> 00:06:06,434
YOU KNOW I WILL.
105
00:06:06,534 --> 00:06:09,870
YOU GIVE ME SUCH GREAT JOY,
MY DARLING DAUGHTER.
106
00:06:15,108 --> 00:06:16,844
LOOK AT THIS.
107
00:06:16,944 --> 00:06:19,246
I LET VERNIE
KEEP HER MASTERCARD
108
00:06:19,346 --> 00:06:21,815
TO MAKE SURE THE KIDS
WERE TAKEN CARE OF.
109
00:06:21,915 --> 00:06:23,584
LOOK WHAT SHE DID.
110
00:06:23,684 --> 00:06:25,719
SHE AND JOJO
CHARGED 4800 BUCKS
111
00:06:25,819 --> 00:06:27,821
AT HOME DEPOT EXPO
ON NEW FURNITURE.
112
00:06:27,921 --> 00:06:31,158
AND THEY'RE TAKING ME
TO THE CLEANERS.
I'M SUCH A FOOL.
113
00:06:31,258 --> 00:06:34,428
NO, YOU'RE NOT A FOOL
AT ALL.
114
00:06:34,528 --> 00:06:37,731
YOU KNOW, I SUFFERED
A RECENT LOSS TOO.
115
00:06:37,831 --> 00:06:40,033
- MY MOTHER PASSED AWAY.
- I KNOW, MARGENE.
116
00:06:40,133 --> 00:06:43,471
I HAVEN'T HAD A CHANCE
TO TELL YOU HOW SORRY
I AM FOR YOUR LOSS.
117
00:06:43,571 --> 00:06:45,839
I WOULD HAVE LOVED
FOR YOU TO HAVE MET HER.
118
00:06:45,939 --> 00:06:48,075
SHE WAS A SHOWGIRL
119
00:06:48,175 --> 00:06:52,079
AND WHEN SHE WAS YOUNG
SHE REALLY LIT UP A ROOM.
120
00:06:54,414 --> 00:06:57,084
WOW, SHE'S SO
GLAMOROUS.
121
00:06:57,184 --> 00:07:00,420
SHE'S A MARILYN MONROE.
122
00:07:04,357 --> 00:07:06,527
UM...
123
00:07:07,495 --> 00:07:10,498
HERE YOU GO.
124
00:07:15,268 --> 00:07:16,870
I'M SO WORRIED, DON,
125
00:07:16,970 --> 00:07:18,972
AND I DON'T WANT BILL
TO KNOW I'M WORRIED,
126
00:07:19,072 --> 00:07:22,676
SO I'D APPRECIATE IF YOU'LL
KEEP THIS BETWEEN US.
127
00:07:22,776 --> 00:07:25,546
I NEED TO KNOW WHAT OUR
RESOURCES ARE.
128
00:07:25,646 --> 00:07:29,116
IF BILL TESTIFIES
AND WORSE COMES TO WORST,
129
00:07:29,216 --> 00:07:31,284
WHAT DO WE HAVE
TO FALL BACK ON?
130
00:07:31,384 --> 00:07:34,221
BARB, HOME PLUS JUST HAD
ITS FIRST FULL QUARTER
IN THE RED.
131
00:07:34,321 --> 00:07:38,091
WE'RE GONNA HAVE A HARD TIME
MAKING PENSION CONTRIBUTIONS
THIS MONTH.
132
00:07:38,191 --> 00:07:39,359
AND WEBER?
133
00:07:39,459 --> 00:07:40,928
I WAS JUST GOING OVER
THE STATEMENTS
134
00:07:41,028 --> 00:07:42,730
WHEN YOU CALLED.
135
00:07:54,407 --> 00:07:56,544
THERE'S NOTHING HERE.
136
00:07:56,644 --> 00:07:59,312
WE HAD TO DIVERT FUNDS
FOR THE CASINO STARTUP.
137
00:07:59,412 --> 00:08:02,415
THAT COLUMN
ON THE FAR RIGHT
138
00:08:02,516 --> 00:08:03,817
IS PROJECTED CASH FLOW.
139
00:08:03,917 --> 00:08:08,622
BUT RIGHT NOW, TODAY,
THERE'S NOTHING.
140
00:08:17,965 --> 00:08:20,333
YOUR FATHER IS
GOING DOWN, ALBY.
141
00:08:20,433 --> 00:08:23,737
YOU'LL BE
RUNNING THINGS SOON.
WE NEED TO LOOK AHEAD.
142
00:08:23,837 --> 00:08:26,774
WHY WOULD I WANT
TO DISCUSS ANYTHING
WITH YOU, BILL?
143
00:08:26,874 --> 00:08:28,676
I'd like
to help you.
144
00:08:28,776 --> 00:08:31,411
HELP ME?
HOW WOULD YOU HELP ME?
145
00:08:31,511 --> 00:08:34,314
Investment strategies
for UEB accounts,
146
00:08:34,414 --> 00:08:36,950
ECONOMIC DEVELOPMENT
OPPORTUNITIES
FOR THE COMPOUND.
147
00:08:37,050 --> 00:08:39,687
Now I know you have
your pick of advisors
148
00:08:39,787 --> 00:08:42,856
AND YOU AND I HAVE HAD
OUR DIFFERENCES,
149
00:08:42,956 --> 00:08:45,559
but I've had some success
in the private sector
150
00:08:45,659 --> 00:08:47,227
and I'd like
to help you if I could.
151
00:08:47,327 --> 00:08:51,665
SO LET ME HEAR IT.
TELL ME.
152
00:08:53,500 --> 00:08:55,468
WHY DON'T YOU
SWING BY MY OFFICE?
153
00:08:55,569 --> 00:08:57,671
YOUR OFFICE?
154
00:08:57,771 --> 00:09:00,507
Sure, why not?
We can talk things over.
155
00:09:00,608 --> 00:09:04,177
LET ME THINK ABOUT IT.
I'LL GET BACK TO YOU.
156
00:09:09,382 --> 00:09:11,418
WHAT DOES HE WANT?
157
00:09:11,518 --> 00:09:12,986
I DON'T KNOW.
158
00:09:13,086 --> 00:09:15,055
AND JUST WHERE WAS HE
WHILE WE WERE DOING
159
00:09:15,155 --> 00:09:16,790
ALL THE HARD WORK
ALONE?
160
00:09:16,890 --> 00:09:20,327
HE'S A JOHNNY-COME-LATELY.
161
00:09:20,427 --> 00:09:23,030
AND HE BEARS US
NO GOOD WILL, ALBERT.
162
00:09:39,079 --> 00:09:41,114
GIVE ME YOUR FIVES.
163
00:09:44,251 --> 00:09:45,986
GIVE ME YOUR JACKS.
164
00:09:46,086 --> 00:09:48,055
GO FISH.
165
00:09:50,490 --> 00:09:53,260
WOULD YOU LIKE
TO WATCH THE NEWS?
166
00:09:53,360 --> 00:09:55,663
NO, THANK YOU.
167
00:09:57,497 --> 00:09:59,266
GIVE ME YOUR THREES.
168
00:09:59,366 --> 00:10:01,835
GO FISH.
169
00:10:08,608 --> 00:10:12,445
WOULD YOU LIKE
TO HAVE SEX WITH ME?
170
00:10:12,545 --> 00:10:16,817
NO, I WOULD NOT LIKE
TO HAVE SEX WITH YOU.
171
00:10:25,425 --> 00:10:28,662
( bell dinging )
172
00:10:50,851 --> 00:10:54,688
- Hello.
- NITA, WHERE IS HE?
WHAT'S GOING ON?
173
00:10:54,788 --> 00:10:56,189
It's not good.
Frank took out
174
00:10:56,289 --> 00:10:58,325
A LIFE INSURANCE POLICY
ON YOU TWO DAYS AGO.
175
00:10:58,425 --> 00:11:01,762
He's trying to
hunt you down like a dog.
Where are you?
176
00:11:01,862 --> 00:11:03,330
I'M A HOMELESS PERSON.
I'M ON THE LAM.
177
00:11:03,430 --> 00:11:05,733
I'VE GOT $16 AND
HALF A TANK OF GAS
TO MY NAME.
178
00:11:05,833 --> 00:11:07,868
WHY DID YOU TELL ALBY
WHERE HE WAS AT?
179
00:11:07,968 --> 00:11:09,469
I had to tell somebody.
I couldn't let you
murder him.
180
00:11:09,569 --> 00:11:12,339
You've strayed so far
from our Heavenly Father.
181
00:11:12,439 --> 00:11:15,542
No, frank.
Don't-- don't-- oh!
182
00:11:15,642 --> 00:11:16,710
( hangs up )
183
00:11:21,414 --> 00:11:25,085
WHAT WILL YOU DO
IF YOUR FATHER
IS CONVICTED?
184
00:11:25,185 --> 00:11:27,654
I REALLY DON'T KNOW.
HURRY UP, MARGIE.
185
00:11:27,755 --> 00:11:31,158
I HAVE MORE
IMPORTANT THINGS TO DO
THAN GROCERY SHOPPING--
186
00:11:31,258 --> 00:11:33,193
- MUCH MORE IMPORTANT.
- WE ALL DO.
187
00:11:33,293 --> 00:11:35,495
BUT GROCERY SHOPPING
HAS TO GET DONE TOO.
188
00:11:35,595 --> 00:11:37,430
I SAW HIS PICTURE
FROM THE HEARING.
189
00:11:37,530 --> 00:11:40,133
HE LOOKED STERN
AND SCARY TO ME.
190
00:11:40,233 --> 00:11:41,301
IS HE SCARY?
191
00:11:41,401 --> 00:11:44,738
I HAD A FRIEND
GROWING UP
192
00:11:44,838 --> 00:11:46,073
WHOSE FATHER
WAS A GENERAL
193
00:11:46,173 --> 00:11:47,975
IN THE SERBIAN-BACKED
FORCES IN BOSNIA.
194
00:11:48,075 --> 00:11:49,977
HE WAS TRIED
FOR WAR CRIMES.
195
00:11:50,077 --> 00:11:54,081
EXCUSE ME, I DON'T
NEED ANY MORE COMMENTS
FROM THE PEANUT GALLERY.
196
00:11:56,416 --> 00:11:58,218
WHAT'S NEXT?
197
00:11:58,318 --> 00:12:00,754
ICE CREAM.
198
00:12:03,123 --> 00:12:04,191
SHE'S A BITCH.
199
00:12:04,291 --> 00:12:07,560
IF I HAVE TO
LIVE WITH HER,
THINGS WOULD CHANGE.
200
00:12:07,660 --> 00:12:10,097
COULD YOU GO GET
THE MILK?
201
00:12:14,667 --> 00:12:16,770
SHE'S JUST TRYING
TO FIT IN.
202
00:12:16,870 --> 00:12:18,505
WHY ARE YOU SO ANGRY
WITH HER?
203
00:12:18,605 --> 00:12:21,074
WHY ARE YOU
SO ANGRY WITH BILL?
WHAT IS GOING ON?
204
00:12:21,174 --> 00:12:22,242
NICKI,
205
00:12:22,342 --> 00:12:26,646
WHY DO YOU SUPPOSE
YOU'RE REALLY SO ANGRY?
206
00:12:26,746 --> 00:12:28,816
OH, IS THAT
WHAT YOU THINK?
I AM NOT LIKE YOU.
207
00:12:28,916 --> 00:12:30,650
I KNOW EXACTLY
WHAT I'M FEELING.
208
00:12:30,750 --> 00:12:33,520
I'M NOT THE KIND OF PERSON
WHO HIDES MY TRUE FEELINGS
FROM MYSELF.
209
00:12:33,620 --> 00:12:35,122
WHAT AM I HIDING?
210
00:12:35,222 --> 00:12:37,690
HELLO. YOUR MOTHER.
YOU'RE WALLOWING IN DENIAL.
211
00:12:37,791 --> 00:12:39,793
BARB AND BILL THINK
THAT YOU SHOULD BE CODDLED.
212
00:12:39,893 --> 00:12:41,294
I LOVE YOU, MARGE.
NO OFFENSE,
213
00:12:41,394 --> 00:12:43,630
BUT EITHER DEAL WITH IT
OR JUST MOVE ON.
214
00:12:43,730 --> 00:12:45,432
STOP THE INDULGENCE.
215
00:12:46,466 --> 00:12:49,036
HEY, WAIT.
216
00:12:53,040 --> 00:12:56,676
We admire you
for looking into adoption
217
00:12:56,776 --> 00:12:59,880
and know that
the Lord will guide you
in your decision.
218
00:12:59,980 --> 00:13:01,849
It amazes me
how much love,
219
00:13:01,949 --> 00:13:03,851
and admiration
and appreciation
220
00:13:03,951 --> 00:13:06,820
we can feel for you,
being that we don't
know you.
221
00:13:06,920 --> 00:13:09,222
Even before meeting you,
we've prayed for you.
222
00:13:09,322 --> 00:13:11,825
We're so grateful
for your love
223
00:13:11,925 --> 00:13:15,162
and concern
for your child.
224
00:13:36,316 --> 00:13:38,986
HEY, GLAD TO SEE YOU BACK.
WE MISSED YOU.
225
00:13:39,086 --> 00:13:41,855
I'VE ASSEMBLED THE DIGESTS
OF THE WITNESS STATEMENTS.
226
00:13:41,955 --> 00:13:45,025
I'LL GRAB THEM IN A SEC.
I'VE GOT SOMEONE
IN MY OFFICE.
227
00:13:53,700 --> 00:13:55,135
OF COURSE I KNOW
WHO YOU ARE.
228
00:13:55,235 --> 00:13:57,637
YOU WERE DEPOSED
BY ONE OF MY ASSOCIATES.
229
00:13:57,737 --> 00:13:59,672
YOU'RE A WITNESS
FOR ROMAN GRANT.
230
00:13:59,772 --> 00:14:01,708
NOT BY CHOICE.
231
00:14:01,808 --> 00:14:03,676
ROMAN GRANT MAY BE
BEHIND BARS,
232
00:14:03,776 --> 00:14:07,747
BUT HE STILL HAS
THE ABILITY TO COERCE
AND INTIMIDATE.
233
00:14:07,847 --> 00:14:10,050
KATHY MARQUART'S HOUSE
HAS BEEN VANDALIZED.
234
00:14:10,150 --> 00:14:12,785
AND PRESSURE'S BEING PUT
ON RHONDA VOLMER TOO.
235
00:14:12,886 --> 00:14:14,754
SHE'S IMPRESSIONABLE
236
00:14:14,854 --> 00:14:16,089
AND ALONE
AND SHE'S WAVERING.
237
00:14:16,189 --> 00:14:18,125
NO, SHE'S WITH HER MOM.
238
00:14:18,225 --> 00:14:20,928
HER MOTHER SKIPPED TOWN
THREE WEEKS AGO.
239
00:14:21,028 --> 00:14:23,330
RHONDA'S LIVING
IN A FLOPHOUSE.
240
00:14:23,430 --> 00:14:25,765
YOU'VE GOT TO DO SOMETHING
TO PROTECT THESE GIRLS.
241
00:14:25,865 --> 00:14:27,600
WHAT'S YOUR STAKE
IN ALL THIS?
242
00:14:27,700 --> 00:14:29,970
I READ
YOUR DEPOSITION.
243
00:14:30,070 --> 00:14:32,105
ARE YOU STILL LIVING
ON THE COMPOUND?
244
00:14:33,640 --> 00:14:37,410
LOOK, I WAS BORN THERE.
245
00:14:37,510 --> 00:14:39,046
I GREW UP THERE.
246
00:14:39,146 --> 00:14:42,983
THEY'RE MY PEOPLE,
LIKE MY BROTHER.
HE STAYED.
247
00:14:44,584 --> 00:14:46,153
A LOT OF THE PEOPLE
IN MY LIFE
248
00:14:46,253 --> 00:14:49,923
HAVE BEEN HURT
BY THE DARKNESS
OF JUNIPER CREEK.
249
00:14:50,023 --> 00:14:52,459
WHEN DID YOU
LEAVE IT ALL BEHIND?
250
00:14:52,559 --> 00:14:55,295
I WAS RUN OFF
AS A KID.
251
00:14:57,864 --> 00:15:00,900
WELL, IT'S BEEN
ALMOST 30 YEARS NOW.
252
00:15:22,255 --> 00:15:25,058
YOU CAN'T MAKE ME
STAY HERE.
253
00:15:25,158 --> 00:15:27,527
Deputy:
YOU ARE FREE TO GO
AT ANY TIME.
254
00:15:30,998 --> 00:15:34,201
RHONDA...
255
00:15:34,301 --> 00:15:36,970
THIS IS
FOR OUR PROTECTION.
256
00:15:39,672 --> 00:15:43,010
WE'RE DOING
THE RIGHT THING.
257
00:16:12,672 --> 00:16:14,607
( phone ringing )
258
00:16:18,645 --> 00:16:20,147
HELLO.
259
00:16:20,247 --> 00:16:22,082
Nancy:
Barb, it's me.
Step outside.
260
00:16:22,182 --> 00:16:25,352
MOTHER, I TOLD YOU
I WASN'T GOING TO DO
THAT ANYMORE.
261
00:16:25,452 --> 00:16:28,655
But I was about
to call you too.
262
00:16:28,755 --> 00:16:30,257
ME FIRST.
263
00:16:30,357 --> 00:16:32,725
NO, MOTHER, ACTUALLY,
I THINK I NEED
TO GO FIRST.
264
00:16:35,428 --> 00:16:40,433
BILL'S BEEN SUBPOENAED
AS A WITNESS
265
00:16:40,533 --> 00:16:42,835
AND MIGHT BE TAKING
THE STAND TO TESTIFY
266
00:16:42,935 --> 00:16:44,737
In a week or two,
depending.
267
00:16:44,837 --> 00:16:47,707
Everything could come
crashing in on us
at any minute.
268
00:16:47,807 --> 00:16:49,376
We would welcome
269
00:16:49,476 --> 00:16:51,944
ANY ADDITIONAL SECURITY
FOR THE CHILDREN.
270
00:16:52,045 --> 00:16:54,013
WHO'S THIS WOMAN
ON YOUR LAWN WITH
THE TWO BOYS?
271
00:16:54,114 --> 00:16:55,482
What boys?
272
00:16:55,582 --> 00:16:58,551
THEY'RE ON YOUR LAWN.
SHE'S WEARING A PURPLE TOP.
273
00:16:59,786 --> 00:17:03,056
OH, UH...
274
00:17:03,156 --> 00:17:06,159
SHE'S WITH WAYNE AND RAYMOND,
MY SONS BY NICKI.
275
00:17:06,259 --> 00:17:08,161
Oh, yes,
Roman's daughter.
276
00:17:08,261 --> 00:17:12,332
EVERY TIME I SEE
THAT MAN'S DESICCATED FACE
277
00:17:12,432 --> 00:17:14,667
ON TELEVISION,
IT MAKES MY SKIN CRAWL.
278
00:17:14,767 --> 00:17:16,569
AND I'M STILL APPALLED
279
00:17:16,669 --> 00:17:18,838
THAT HE'S ACTUALLY BEEN
IN YOUR HOME,
280
00:17:18,938 --> 00:17:20,607
- and you live
with his daughter.
- ( door opens and closes )
281
00:17:20,707 --> 00:17:23,610
WE'RE DOING
EVERYTHING WE CAN TO SEE
THAT HE'S PUT AWAY,
282
00:17:23,710 --> 00:17:25,578
BUT THERE'S
A STEEP PRICE
TO PAY FOR IT.
283
00:17:25,678 --> 00:17:29,249
WELL, I'LL HAVE TO DISCUSS
ALL OF THIS WITH NED.
284
00:17:29,349 --> 00:17:32,685
YOU KNOW, LET'S TALK
ABOUT THIS LATER, OKAY?
285
00:17:32,785 --> 00:17:34,487
ALL RIGHT, BYE.
286
00:17:38,691 --> 00:17:41,027
THANK YOU FOR
STICKING BY ME, JODEAN.
287
00:17:41,128 --> 00:17:43,096
I'm with you
forever, Kathy,
no matter what.
288
00:17:43,196 --> 00:17:45,298
BUT TESTIFYING
ON MY BEHALF--
289
00:17:45,398 --> 00:17:47,300
I KNOW THE PRESSURE
IT PUTS ON YOU.
290
00:17:47,400 --> 00:17:49,236
IT'S NOT A HARD
DECISION TO MAKE
291
00:17:49,336 --> 00:17:51,238
because I've never
known more love
292
00:17:51,338 --> 00:17:54,574
THAN I HAVE FOR YOU,
MY SISTER.
293
00:17:58,878 --> 00:18:01,148
WANDA.
294
00:18:05,752 --> 00:18:08,121
I'M SORRY FOR DRAGGING
YOU AND JOEY INTO THIS,
295
00:18:08,221 --> 00:18:09,956
TRULY SORRY.
296
00:18:10,056 --> 00:18:13,726
AND I WANT YOU TO KNOW
THAT I'M TOTALLY WILLING
TO GO THIS ALONE.
297
00:18:13,826 --> 00:18:15,528
OKAY.
298
00:18:17,197 --> 00:18:18,431
BECAUSE I LOVE YOU.
299
00:18:18,531 --> 00:18:22,135
AND IF MY BEING WITH JOEY
OR LOVING JOEY
300
00:18:22,235 --> 00:18:24,003
IS TOO HARD ON YOU,
THEN I'LL LEAVE.
301
00:18:24,103 --> 00:18:27,540
JUST TELL ME TO
AND I WILL.
302
00:18:28,808 --> 00:18:31,511
OKAY.
303
00:18:31,611 --> 00:18:34,347
I WANT YOU TO LEAVE.
304
00:18:40,987 --> 00:18:43,323
JUST KIDDING.
305
00:18:50,197 --> 00:18:53,032
Reporter:
It's now put the total number
of Grant supporters
306
00:18:53,132 --> 00:18:55,402
as above those
seen at the 2005
Michael Jackson trial.
307
00:18:55,502 --> 00:18:59,071
Lawyers for the prosecution
voiced their concern
308
00:18:59,172 --> 00:19:01,408
about the potential
for witness tampering...
309
00:19:01,508 --> 00:19:04,877
* Living like
a good boy oughta *
310
00:19:04,977 --> 00:19:07,180
* And your mama
311
00:19:07,280 --> 00:19:10,283
* Takes a shine
to her best son *
312
00:19:12,219 --> 00:19:14,086
* Something different
313
00:19:14,187 --> 00:19:18,057
* All the girls,
they seem to like you *
314
00:19:18,157 --> 00:19:20,059
* 'Cause you're handsome
like to talk *
315
00:19:20,159 --> 00:19:23,463
* And a whole lot
of fun *
316
00:19:23,563 --> 00:19:27,400
* Gonna take your mama
out all night *
317
00:19:27,500 --> 00:19:29,969
* Yeah, we'll show her
what it's all about *
318
00:19:30,069 --> 00:19:33,406
* We'll get her jacked up
on some cheap champagne *
319
00:19:33,506 --> 00:19:36,843
* And let the good times
all roll out *
320
00:19:36,943 --> 00:19:39,746
* And if the music ain't good
well it's just too bad *
321
00:19:39,846 --> 00:19:42,649
* We're gonna sing along
no matter what *
322
00:19:42,749 --> 00:19:46,753
* Because the dancers don't
mind at the New Orleans... *
323
00:19:57,564 --> 00:20:00,333
- RHONDA VOLMER'S TESTIFYING.
- NOT AGAINST ME, SHE ISN'T.
324
00:20:00,433 --> 00:20:02,335
I'M AFRAID SHE'S GONE
INTO PROTECTIVE CUSTODY.
325
00:20:02,435 --> 00:20:04,070
YOU DO NOT
UNDERSTAND RHONDA.
326
00:20:04,170 --> 00:20:06,673
I DO. SHE WILL NEVER
TURN AGAINST ME.
327
00:20:06,773 --> 00:20:09,276
I STRONGLY SUGGEST A PLEA.
TAKE IT AND RUN.
328
00:20:09,376 --> 00:20:10,610
IF YOU'RE FOUND GUILTY,
THAT'S IT.
329
00:20:10,710 --> 00:20:12,312
YOU SPEND THE REST
OF YOUR LIFE IN JAIL.
330
00:20:12,412 --> 00:20:14,447
- I WON'T BE FOUND GUILTY.
- TAKE THIS DEAL, ROMAN.
331
00:20:14,547 --> 00:20:17,350
YOU'RE ADVISING ME TO ADMIT
TO SOMETHING I DID NOT DO
332
00:20:17,450 --> 00:20:18,785
JUST TO SAVE
MY OWN NECK?
333
00:20:18,885 --> 00:20:23,022
A LIE IN THE SERVICE
OF AN ACT OF SELFISH
VENALITY?
334
00:20:23,122 --> 00:20:25,458
NO.
NO DEAL.
335
00:20:25,558 --> 00:20:28,261
NO DEAL.
336
00:20:43,343 --> 00:20:44,711
SAY, WOULD YOU LIKE
A SEVEN UP?
337
00:20:44,811 --> 00:20:46,413
- LET ME GET YOU A SEVEN UP.
- I'D LIKE THAT.
338
00:20:46,513 --> 00:20:48,348
SUZY, SEVEN UP
FOR MR. GRANT.
339
00:20:48,448 --> 00:20:50,182
COME ON IN.
MAKE YOURSELF COMFORTABLE.
340
00:20:50,283 --> 00:20:52,619
- THANK YOU.
- THERE YOU GO.
341
00:20:52,719 --> 00:20:54,621
ALL RIGHT.
342
00:20:54,721 --> 00:20:55,822
THANKS.
343
00:20:57,657 --> 00:20:59,992
Six counts of sexual
misconduct with a minor
344
00:21:00,092 --> 00:21:01,794
are being brought
against Roman Grant
345
00:21:01,894 --> 00:21:04,063
who's allegedly sealed
countless young women...
346
00:21:04,163 --> 00:21:05,264
HERE WE GO.
I'LL TAKE MY JACKET.
347
00:21:05,365 --> 00:21:07,066
THANKS.
348
00:21:07,166 --> 00:21:10,069
I'VE GOT MY JURY NOW.
OPENING ARGUMENTS IN LESS
THAN 24 HOURS.
349
00:21:10,169 --> 00:21:13,005
I LIVE, EAT,
BREATHE, DRINK
350
00:21:13,105 --> 00:21:15,007
ALL THINGS ROMAN GRANT.
351
00:21:15,107 --> 00:21:18,044
I'M OBSESSED
WITH THE MAN.
352
00:21:18,144 --> 00:21:19,579
IT ISN'T NATURAL,
YOU KNOW?
353
00:21:19,679 --> 00:21:23,416
YEAH, I GUESS SO. MAYBE.
WHAT CAN I DO TO HELP?
354
00:21:23,516 --> 00:21:26,018
UH, CAN YOU ORDER ME
A CHICKEN SANDWICH?
355
00:21:26,118 --> 00:21:28,588
OF COURSE.
ON WHITE TOAST. DONE.
356
00:21:32,592 --> 00:21:34,160
WHAT ARE YOU
SMILING AT?
357
00:21:34,260 --> 00:21:37,464
IT'S EXCITING
BEING HERE.
358
00:21:37,564 --> 00:21:40,533
IT'S ALL COMING DOWN
TO THESE LAST TWO
WITNESSES HERE.
359
00:21:42,234 --> 00:21:44,904
WE PUT THEM IN PROTECTIVE
CUSTODY YESTERDAY,
360
00:21:45,004 --> 00:21:47,640
IN A PLACE
WHERE ROMAN GRANT
CANNOT GET TO THEM.
361
00:21:47,740 --> 00:21:51,711
THANK HEAVENS.
WITH LOTS OF SECURITY?
362
00:21:51,811 --> 00:21:52,945
YEAH, THEY'RE GOOD.
363
00:21:53,045 --> 00:21:54,481
IT'S A HOTEL
WE'VE USED BEFORE.
364
00:21:54,581 --> 00:21:56,816
SO YOU DON'T HAVE
TO WORRY, OKAY?
365
00:21:58,017 --> 00:22:01,220
POOR PEOPLE--
KATHY MARQUART
AND HER FAMILY--
366
00:22:01,320 --> 00:22:03,423
THEY COME IN HERE
SO WELL-MEANING,
367
00:22:03,523 --> 00:22:05,492
STILL LIVING
IN JUNIPER CREEK,
368
00:22:05,592 --> 00:22:08,060
JUST REALLY TRYING
TO DO THE RIGHT THING.
369
00:22:09,862 --> 00:22:12,031
IN THE END
IT'S JUST FUTILE,
THOUGH, YOU KNOW?
370
00:22:12,131 --> 00:22:16,736
IT'S LIKE TRYING
TO KEEP CLEAN
371
00:22:16,836 --> 00:22:19,739
WHILE YOU'RE STANDING
WAIST DEEP IN A CESSPOOL.
372
00:22:19,839 --> 00:22:22,208
YOU LOOK AT THEM
AND YOU JUST KNOW
373
00:22:22,308 --> 00:22:24,611
THEY'LL NEVER TRULY
BE FREE OF IT.
374
00:22:24,711 --> 00:22:26,946
YOU KNOW?
375
00:22:31,951 --> 00:22:33,886
THANKS, MARGE.
376
00:23:02,449 --> 00:23:04,717
( phone rings )
377
00:23:04,817 --> 00:23:07,787
IF THIS HAS ANYTHING TO DO
WITH ROMAN'S TRIAL,
I'M NOT PLAYING.
378
00:23:07,887 --> 00:23:10,690
- YOU'VE BEEN
MEDDLING, HAVEN'T YOU?
- No. In what way?
379
00:23:10,790 --> 00:23:14,827
YOU KNOW WHAT WAY.
YOU HAD KATHY AND RHONDA
PUT IN PROTECTIVE CUSTODY.
380
00:23:14,927 --> 00:23:16,563
I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.
381
00:23:16,663 --> 00:23:19,065
You need to think about
what would happen
382
00:23:19,165 --> 00:23:20,633
if Roman loses
this case.
383
00:23:20,733 --> 00:23:23,135
HE WILL LOSE.
DOES IT EVER
BOTHER YOU, ADALEEN,
384
00:23:23,235 --> 00:23:25,337
THAT HE STOLE
THE INNOCENCE
FROM HIS OWN DAUGHTER?
385
00:23:25,438 --> 00:23:27,239
YOU DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.
386
00:23:27,339 --> 00:23:28,374
You'd better
listen to me.
387
00:23:28,475 --> 00:23:30,710
Alby's always
had it in for you.
388
00:23:30,810 --> 00:23:32,679
IF YOU LET HIM
WIN THIS CASE,
389
00:23:32,779 --> 00:23:35,014
I WOULDN'T BE SURPRISED
IF HE SKINS YOU ALIVE
390
00:23:35,114 --> 00:23:36,449
AND SPLITS YOUR GUT
WIDE OPEN
391
00:23:36,549 --> 00:23:39,118
TILL YOUR ENTRAILS SPILL OUT
ALL OVER THE FLOOR.
392
00:23:39,218 --> 00:23:40,720
I'm sorry, Adaleen,
393
00:23:40,820 --> 00:23:42,722
BUT I'M FOLLOWING
THE DICTATES OF MY
CONSCIENCE.
394
00:23:42,822 --> 00:23:44,791
WELL, THEN WON'T IT BE
ON YOUR CONSCIENCE
395
00:23:44,891 --> 00:23:47,560
IF SOMETHING WERE TO HAPPEN
TO THOSE TWO GIRLS.
396
00:23:50,129 --> 00:23:53,866
DON'T THINK
I'M ONBOARD.
397
00:23:55,334 --> 00:23:57,103
I REALLY DON'T KNOW
WHAT I THINK.
398
00:23:57,203 --> 00:23:59,405
I STILL CAN'T GET OVER
THAT I WAS THE LAST ONE
TO KNOW.
399
00:23:59,506 --> 00:24:00,707
I'M REALLY SORRY.
400
00:24:00,807 --> 00:24:04,076
I JUST HAD NOW IDEA
HOW I WAS GONNA TELL YOU.
401
00:24:04,176 --> 00:24:06,979
HERE WE ARE.
402
00:24:07,079 --> 00:24:09,215
THOSE ARE NICE.
403
00:24:09,315 --> 00:24:10,683
I WAS ON MISSION
IN GUATEMALA.
404
00:24:10,783 --> 00:24:14,420
I COLLECTED TEXTILES,
BACKSTRAP LOOM WEAVINGS.
405
00:24:14,521 --> 00:24:16,455
THEY'RE CALLED
HUIPILS.
406
00:24:16,556 --> 00:24:18,925
THE MOST PRIZED
HAVE SILK.
407
00:24:19,025 --> 00:24:23,095
SANDY, ON YOUR BLOG
YOU MENTIONED YOU'RE O.C.D.?
408
00:24:23,195 --> 00:24:25,798
ME? YES.
CLASSIC TYPE--
409
00:24:25,898 --> 00:24:29,836
MY MOODINESS,
MY DEFENSIVENESS,
410
00:24:29,936 --> 00:24:33,573
I CAN BE
A HOLY TERROR.
WE ALL HAVE OUR BURDENS.
411
00:24:33,673 --> 00:24:36,609
BUT-- THANK YOU--
ERIC ACCEPTS ME AS I AM.
412
00:24:36,709 --> 00:24:38,745
AND SANDY ACCEPTS ME.
413
00:24:38,845 --> 00:24:42,715
WE'RE ALL
VULNERABLE TO SATAN
AND HIS TEMPTATIONS.
414
00:24:42,815 --> 00:24:44,951
BUT ERIC IS NOTHING
IF NOT DILIGENT
415
00:24:45,051 --> 00:24:47,386
IN HIS QUEST
FOR RIGHTEOUSNESS--
416
00:24:47,486 --> 00:24:51,057
HIS S.S.A.--
417
00:24:53,259 --> 00:24:55,628
SAME-SEX ATTRACTION.
418
00:24:59,131 --> 00:25:01,167
HOW DID YOU MEET?
419
00:25:01,267 --> 00:25:02,769
FRESHMAN YEAR
IN COLLEGE.
420
00:25:02,869 --> 00:25:05,772
WHEN ERIC TOLD ME
HE WAS GAY.
421
00:25:05,872 --> 00:25:07,506
AND THEN
YOU GOT MARRIED?
422
00:25:07,607 --> 00:25:10,376
THERE WAS A LOT
TO WORK OUT, OBVIOUSLY,
423
00:25:10,476 --> 00:25:11,678
BUT OVER THAT TIME
424
00:25:11,778 --> 00:25:13,412
WE CAME TO LOVE
EACH OTHER VERY MUCH.
425
00:25:13,512 --> 00:25:14,881
THERE WAS
A LOT OF PRAYER
426
00:25:14,981 --> 00:25:18,050
THAT FORMED THE BASIS
FOR OUR RELATIONSHIP.
427
00:25:18,150 --> 00:25:19,085
I HAD TO MAKE
THE DECISION
428
00:25:19,185 --> 00:25:21,588
IF I WAS GOING TO DO
WHAT MY LIBIDO WANTED
429
00:25:21,688 --> 00:25:23,890
OR WHAT MY HEART
WANTED.
430
00:25:23,990 --> 00:25:26,859
THOUGH I AM AS GAY
AS THEY COME,
431
00:25:26,959 --> 00:25:29,395
THROUGH THE LORD'S HELP
I'VE BEEN ABLE TO DEVELOP
432
00:25:29,495 --> 00:25:31,097
A LOT OF MASCULINE
QUALITIES.
433
00:25:31,197 --> 00:25:35,134
SOMEDAY, I BELIEVE,
I WILL NO LONGER HAVE
HOMOSEXUAL ATTRACTIONS.
434
00:25:35,234 --> 00:25:37,670
BUT IT MIGHT NOT BE
435
00:25:37,770 --> 00:25:40,907
UNTIL I AM RESURRECTED
FROM THE DEAD.
436
00:25:41,007 --> 00:25:42,074
( laughs )
437
00:25:46,846 --> 00:25:48,881
IF THE CHURCH SAYS
IT'S OKAY,
438
00:25:48,981 --> 00:25:51,383
MAYBE THERE'S
SOMETHING TO IT
WE DON'T UNDERSTAND.
439
00:25:51,483 --> 00:25:53,986
HEATHER, COUNSELING WOMEN
TO MARRY GAY MEN
440
00:25:54,086 --> 00:25:57,156
AND TELLING GAY MEN
TO GET MARRIED
IS JUST WRONG.
441
00:25:57,256 --> 00:26:00,893
I DON'T KNOW WHAT THE SOLUTION
IS TO THE GAY THING,
BUT THIS ISN'T IT.
442
00:26:00,993 --> 00:26:02,795
- WAS HE COMING ON TO ME?
- SHUT UP, BEN.
443
00:26:02,895 --> 00:26:05,497
I DON'T WANT MY BABY
TO BE BROUGHT UP
IN A HOME
444
00:26:05,598 --> 00:26:06,833
WHERE THERE'S
NO TRUE INTIMACY
445
00:26:06,933 --> 00:26:08,868
OR A MUTUALLY NOURISHING
RELATIONSHIP.
446
00:26:08,968 --> 00:26:10,402
I'M JUST SAYING
THEY SEEMED
447
00:26:10,502 --> 00:26:12,404
TO REALLY CARE
ABOUT EACH OTHER.
448
00:26:12,504 --> 00:26:14,440
THEY SEEM REALLY
WELL-MEANING.
449
00:26:14,540 --> 00:26:16,508
WHO ISN'T?
EVERYBODY IS WELL-MEANING.
450
00:26:16,609 --> 00:26:19,311
THEY'RE WELL MEANING.
L.D.S. SOCIAL SERVICES
IS WELL-MEANING.
451
00:26:19,411 --> 00:26:23,149
LOOK, I'VE HELD MY TONGUE,
BUT I SAY GIVE THE BABY
TO MOM AND DAD.
452
00:26:23,249 --> 00:26:26,452
I'M SORRY,
THIS WHOLE THING
IS CRAZY TO ME ANYWAY.
453
00:26:26,552 --> 00:26:28,554
HEATHER, PLEASE JUST
BE ON MY SIDE.
454
00:26:28,655 --> 00:26:30,289
( loud music playing )
455
00:26:30,389 --> 00:26:33,259
- TURN OFF THE MUSIC, BEN.
- IT'S "LOAVES AND FISHES."
456
00:26:33,359 --> 00:26:35,795
I DON'T FEEL LIKE LISTENING
TO CHRISTIAN ROCK
RIGHT NOW.
457
00:26:35,895 --> 00:26:38,731
YOU'RE JUST GONNA RUN AWAY
TO SCHOOL IN ARIZONA
TO HIDE THE FACT
458
00:26:38,831 --> 00:26:41,467
THAT YOU'RE PREGNANT
FROM YOUR FAMILY
FOR NINE MONTHS?
459
00:26:41,567 --> 00:26:42,802
JUST GIVE IT
TO MOM AND DAD.
460
00:26:42,902 --> 00:26:45,972
NO, I AM NOT GOING
TO GIVE UP MY BABY
461
00:26:46,072 --> 00:26:48,708
TO BE BROUGHT UP
IN POLYGAMY.
462
00:26:53,646 --> 00:26:55,014
DO YOU KNOW
WHO THIS IS?
463
00:26:55,114 --> 00:26:57,049
I KNOW THIS WOMAN.
THIS IS ONE OF
ROMAN GRANT'S WIVES.
464
00:26:57,149 --> 00:26:59,318
THAT'S ADALEEN GRANT,
ROMAN'S SIXTH WIFE.
465
00:26:59,418 --> 00:27:02,121
SHE'S THE MASTERMIND
WHO'S BEEN TURNING
ALL YOUR WITNESSES.
466
00:27:02,221 --> 00:27:04,556
SHE'S SET UP HER OPERATION
OUTSIDE THE PRISON.
YOU'LL FIND HER THERE.
467
00:27:04,657 --> 00:27:07,126
- HOW DO YOU KNOW ALL THIS?
- SHE CALLED ME THIS MORNING
468
00:27:07,226 --> 00:27:09,128
MAKING WILD THREATS.
SHE'S RELENTLESS.
469
00:27:09,228 --> 00:27:12,198
SHE WILL NOT STOP
UNTIL SHE HAS THE KEYS
TO THEIR ROOMS.
470
00:27:12,298 --> 00:27:13,900
BRING HER IN
FOR QUESTIONING.
471
00:27:20,139 --> 00:27:22,241
LET ME ASK YOU
SOMETHING, RAY.
472
00:27:22,341 --> 00:27:25,011
WHAT WOULD YOU THINK
IF I COULD DELIVER
ALBERT GRANT TO YOU,
473
00:27:25,111 --> 00:27:27,513
GET HIM TO PUBLICLY
DENOUNCE HIS FATHER
474
00:27:27,613 --> 00:27:29,381
BEFORE THE CAMERAS
AND IN COURT?
475
00:27:29,481 --> 00:27:32,151
ARE YOU KIDDING?
476
00:27:32,251 --> 00:27:34,787
BABY GRANT MAKES
A PUBLIC BREAK WITH PAPA?
477
00:27:34,887 --> 00:27:37,556
I'VE BEEN WORKING HIM.
I THINK I CAN SWING HIM.
478
00:27:37,656 --> 00:27:39,225
BY WHEN?
TOMORROW?
479
00:27:39,325 --> 00:27:41,627
I DON'T KNOW. SOON.
I'LL KEEP WORKING.
480
00:27:41,728 --> 00:27:43,796
( chuckles )
YEAH.
481
00:27:45,264 --> 00:27:47,099
Adaleen:
WHAT DO YOU MEAN, "GO NOW"?
482
00:27:47,199 --> 00:27:51,370
WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT? OH!
483
00:28:05,885 --> 00:28:08,888
I'M SORRY TO BRING THIS
TO YOUR DOORSTEP,
484
00:28:08,988 --> 00:28:11,791
BUT I DIDN'T KNOW
WHAT ELSE TO DO.
485
00:28:11,891 --> 00:28:14,927
YOUR FATHER'S GONE
ON A COMPLETE RAMPAGE
486
00:28:15,027 --> 00:28:17,696
AND HE HAS THREATENED
TO DO ME GRAVE HARM.
487
00:28:17,797 --> 00:28:19,631
BUT WHAT COULD HAVE
SET HIM OFF?
488
00:28:19,732 --> 00:28:21,067
WHAT DO YOU THINK
TRIGGERED IT?
489
00:28:21,167 --> 00:28:25,704
I DON'T KNOW.
IT'S JUST HOW HE IS.
490
00:28:25,805 --> 00:28:28,640
BUT HE HAS BECOME
ERRATIC
491
00:28:28,741 --> 00:28:32,078
AND A BIT UNBALANCED
AS HE'S GOTTEN OLDER.
492
00:28:32,178 --> 00:28:34,680
WE'LL SORT IT OUT TOMORROW.
BEN, TAKE YOUR GRANDMA
UPSTAIRS
493
00:28:34,781 --> 00:28:37,583
TO FRESHEN UP AND SHOWER
AND ASK SARAH TO PUT OUT
SOME CLEAN CLOTHES.
494
00:28:37,683 --> 00:28:39,418
THANK YOU.
495
00:28:39,518 --> 00:28:43,222
I TRULY
APPRECIATE THIS.
496
00:28:46,959 --> 00:28:49,428
I NEED TO RUN
SOMETHING ELSE BY YOU
497
00:28:49,528 --> 00:28:52,131
AND I WANT YOU
TO TAKE FIVE SECONDS
BEFORE ANSWERING.
498
00:28:52,231 --> 00:28:54,666
I INVITED ALBY OVER
FOR DINNER TONIGHT.
499
00:28:54,767 --> 00:28:56,068
- NO.
- I SAID FIVE SECONDS.
500
00:28:56,168 --> 00:28:58,004
- NO.
- I'M TRYING TO TURN HIM
TO OUR SIDE.
501
00:28:58,104 --> 00:29:00,272
HE'S A NUTCASE.
HE PUT SNAKES
IN OUR BED.
502
00:29:00,372 --> 00:29:02,341
I KNOW, BARB,
BUT RIGHT NOW
GETTING ROMAN CONVICTED
503
00:29:02,441 --> 00:29:04,376
TRUMPS EVERYTHING ELSE,
AND ALBY'S CRITICAL.
504
00:29:04,476 --> 00:29:05,677
I CALL NICKI.
505
00:29:05,778 --> 00:29:08,147
SHE WON'T BE HOME TONIGHT.
SHE'S WORKING LATE.
506
00:29:08,247 --> 00:29:12,384
IT'S IMPORTANT, BARB.
ALBY CRAVES ATTENTION
AND RESPECT.
507
00:29:12,484 --> 00:29:14,486
I'M TELLING YOU,
IT WILL WORK.
508
00:29:20,392 --> 00:29:21,928
Nicki:
IT ISN'T HERE.
509
00:29:22,028 --> 00:29:23,796
Adaleen:
IT IS HERE.
IT HAS TO BE HERE
510
00:29:23,896 --> 00:29:27,466
BECAUSE THIS IS EXACTLY
WHERE I HAD IT BURIED.
511
00:29:27,566 --> 00:29:30,837
GET OUT OF THE HOLE.
512
00:29:30,937 --> 00:29:34,773
YOUR POOR FATHER--
WE'VE GOT TO PROTECT HIM
FROM HIMSELF.
513
00:29:34,874 --> 00:29:36,943
HE'S GOT AN OBSESSION
WITH THAT GIRL,
514
00:29:37,043 --> 00:29:38,811
AND IT'S NOT
A HEALTHY OBSESSION.
515
00:29:38,911 --> 00:29:40,913
RHONDA IS DANGEROUS.
516
00:29:41,013 --> 00:29:44,750
WE NEED THIS MONEY.
IT'S THE ONLY THING
SHE CARES ABOUT.
517
00:29:44,851 --> 00:29:48,720
MAMA, I WAS
IN THE JOY BOOK.
518
00:29:48,821 --> 00:29:51,257
DEAR LORD, THIS TRIAL.
519
00:29:51,357 --> 00:29:55,027
IT'S NOT HIS FAULT.
HOW COULD IT BE
HIS FAULT?
520
00:29:55,127 --> 00:29:57,229
THOSE GIRLS
JUST LOVE HIM.
521
00:29:57,329 --> 00:30:00,032
AND WHO WOULDN'T?
HE IS A PROPHET
WHO WALKS AMONG US.
522
00:30:00,132 --> 00:30:02,835
MAYBE SOME OF THEM
DIDN'T WANT TO GET MARRIED.
523
00:30:02,935 --> 00:30:04,503
HIS HEART'S
JUST TOO BIG.
524
00:30:04,603 --> 00:30:08,007
HE JUST IS THROWING
CAUTION TO THE WIND
OVER THAT GIRL.
525
00:30:08,107 --> 00:30:12,144
I DIDN'T WANT
TO GET MARRIED
THE FIRST TIME.
526
00:30:14,713 --> 00:30:16,849
HOW CAN YOU SAY THAT?
527
00:30:16,949 --> 00:30:18,784
YOU DON'T MEAN THAT.
528
00:30:18,885 --> 00:30:21,353
YOU WERE SO PROUD
THAT DAY.
529
00:30:21,453 --> 00:30:23,789
YOU LOOKED SO PRETTY
IN THAT PINK DRESS.
530
00:30:23,890 --> 00:30:25,757
WE SANG TOGETHER
ALL DAY
531
00:30:25,858 --> 00:30:28,727
WHILE WE SEWED
THAT DRESS.
532
00:30:28,827 --> 00:30:30,796
HONEY, IF WE DON'T FIND
THIS STASH,
533
00:30:30,897 --> 00:30:33,832
YOU'RE GONNA HAVE TO GIVE ME
WHAT'S LEFT OF WHAT YOU
PINCHED FROM THE U.E.B.
534
00:30:33,933 --> 00:30:36,903
NO, MAMA, YOU SAID
IF I GAVE YOU HALF,
I COULD KEEP THE REST.
535
00:30:37,003 --> 00:30:40,539
YOU HAVE TO.
DON'T YOU SEE?
THERE IS NO OTHER CHOICE.
536
00:30:43,142 --> 00:30:45,844
ALL RIGHT,
THIS IS A BUST.
537
00:30:45,945 --> 00:30:48,180
- WHERE DID YOU BURY YOURS?
- IN TOWN.
538
00:30:48,280 --> 00:30:50,849
WELL, LET'S GO GET IT.
WE GOTTA GET THAT GIRL
539
00:30:50,950 --> 00:30:54,086
A ONE-WAY TICKET
OUT OF TOWN.
LET'S GO.
540
00:30:54,186 --> 00:30:56,055
GIVE ME THAT PICKAXE.
541
00:30:56,155 --> 00:30:58,958
THERE'S $30,000 IN THERE
AND I'M GONNA GET IT.
542
00:30:59,058 --> 00:31:02,528
WE'VE GOT
TO HURRY NOW.
543
00:31:02,628 --> 00:31:04,496
- ( pop music playing )
- WE WENT TO MAUI,
544
00:31:04,596 --> 00:31:07,934
BUT, OH, IT WAS SO HOT.
IT WAS THE OFF SEASON.
545
00:31:08,034 --> 00:31:10,269
BUT I BOUGHT THREE
LOVELY PAPERWEIGHTS
546
00:31:10,369 --> 00:31:12,538
FOR FATHER TO PUT
ON HIS SECRETAIRE.
547
00:31:17,176 --> 00:31:19,145
- WHAT IS THIS?
- SUMMER GAZPACHO.
548
00:31:19,245 --> 00:31:22,481
- MINE'S JUST A BIT COLD.
- OH.
549
00:31:24,850 --> 00:31:27,286
WOULD YOU LIKE ME
TO WARM IT UP?
550
00:31:27,386 --> 00:31:28,955
I'LL HELP YOU.
551
00:31:36,929 --> 00:31:39,198
GLORY, WHY DON'T YOU
GO LEND A HAND?
552
00:31:47,239 --> 00:31:51,043
YOUR WIFE BARBARA
IS MOST GRACIOUS.
553
00:31:51,143 --> 00:31:53,212
YOU MARRIED HER FOR LOVE,
DIDN'T YOU?
554
00:31:53,312 --> 00:31:54,580
YES, I DID.
555
00:31:54,680 --> 00:31:58,384
MM, I COULD TELL.
556
00:31:59,518 --> 00:32:02,121
I CAME TO LOVE LATE.
557
00:32:02,221 --> 00:32:04,023
I MARRIED LURA FOR LOVE.
558
00:32:04,123 --> 00:32:06,858
GLORY AND CONNIE AT HOME
WERE FOR THE PRINCIPLE.
559
00:32:06,959 --> 00:32:08,627
BUT WE ALL
GET ALONG WELL.
560
00:32:08,727 --> 00:32:10,129
I'M GLAD TO HEAR IT.
561
00:32:10,229 --> 00:32:12,864
I KNEW WE HAD
A LOT IN COMMON,
BUT I ADMIT
562
00:32:12,965 --> 00:32:15,367
I DIDN'T REALIZE
IT WOULD GO THIS WELL.
563
00:32:15,467 --> 00:32:17,803
AND IN THE SPIRIT
OF RAPPROCHEMENT, BILL,
564
00:32:17,903 --> 00:32:19,905
I JUST WANT YOU TO KNOW
I'LL SEE TO IT
565
00:32:20,006 --> 00:32:22,274
THAT NO CHARGES WILL BE FILED
AGAINST YOUR MOTHER.
566
00:32:22,374 --> 00:32:23,675
MY MOTHER?
567
00:32:23,775 --> 00:32:26,478
FOR THE TORTURE
AND ATTEMPTED MURDER
OF YOUR FATHER.
568
00:32:28,847 --> 00:32:31,183
YES.
569
00:32:34,286 --> 00:32:38,024
YOU KNOW, I'VE BEEN THINKING
A LOT ABOUT THE TRANSITION
AFTER ROMAN
570
00:32:38,124 --> 00:32:41,093
AND WHAT WOULD MAKE IT
THE SMOOTHEST FOR YOU.
571
00:32:41,193 --> 00:32:44,030
ALBY, I THINK YOU NEED
TO BE A BIT MORE PUBLIC.
572
00:32:45,031 --> 00:32:47,399
PUBLIC? HOW?
573
00:32:47,499 --> 00:32:50,536
BY TAKING A STRONG
AND DECISIVE LEAD.
574
00:32:50,636 --> 00:32:53,839
INDICATE SOME OF YOUR
FATHER'S FAILURES--
575
00:32:53,939 --> 00:32:55,774
THE THINGS
THAT YOU AND I KNOW--
576
00:32:55,874 --> 00:32:58,377
NOW, INSTEAD OF
AFTER THE CONVICTION.
577
00:33:00,879 --> 00:33:03,082
SO THAT'S WHAT
ALL THIS IS ABOUT?
578
00:33:03,182 --> 00:33:05,251
YOU'VE JUST BEEN
TRYING TO WORK ME?
579
00:33:05,351 --> 00:33:07,286
NO, THAT'S NOT IT
AT ALL.
580
00:33:07,386 --> 00:33:09,021
I'M STATING
A SIMPLE TRUTH.
581
00:33:09,121 --> 00:33:10,822
IT'S GONNA HAPPEN,
ALBY.
582
00:33:10,922 --> 00:33:13,759
YOU'RE ON THE THRESHOLD
OF HISTORY.
583
00:33:13,859 --> 00:33:16,028
LEAD THE FLOCK.
584
00:33:16,128 --> 00:33:18,764
SHOW THEM THE WAY.
585
00:33:18,864 --> 00:33:21,700
TAKE A STAND.
586
00:33:35,514 --> 00:33:38,184
I THINK HE'S
GETTING READY TO ASK.
587
00:33:38,284 --> 00:33:39,851
IF IT WASN'T
SO COMPLICATED,
588
00:33:39,951 --> 00:33:43,021
I'D SAY YES
AND TRY IT AND SEE.
589
00:33:43,122 --> 00:33:44,956
BUT I GUESS THIS ISN'T
THAT KIND OF SITUATION
590
00:33:45,057 --> 00:33:47,159
THAT YOU CAN JUST
TRY OUT.
591
00:33:47,259 --> 00:33:49,895
WELL, IF YOU'RE WAITING
TO BE 1000% SURE,
592
00:33:49,995 --> 00:33:52,498
IT'S NEVER GONNA HAPPEN.
I WASN'T.
593
00:33:52,598 --> 00:33:55,467
OF COURSE I HAD DOUBTS,
BUT I JUST TOOK THE LEAP.
594
00:33:59,571 --> 00:34:02,007
WHAT IF YOU DON'T LIKE IT
OR IF YOU DAMAGE
YOUR HAIR?
595
00:34:02,108 --> 00:34:04,143
I KNOW WHAT I'M DOING.
I READ THE INSTRUCTIONS.
596
00:34:04,243 --> 00:34:06,778
THIS IS GONNA BE
SO GREAT.
597
00:34:11,583 --> 00:34:13,452
( door buzzes )
598
00:34:13,552 --> 00:34:15,721
Man over P.A.:
CELL BLOCK D...
599
00:34:19,891 --> 00:34:21,427
HELLO.
600
00:34:21,527 --> 00:34:25,897
Bill: I HAVE SOME
NEWS FOR YOU, ROMAN,
THAT I WANTED TO SHARE.
601
00:34:25,997 --> 00:34:27,866
I HAVE YOUR SON, ROMAN.
602
00:34:27,966 --> 00:34:30,236
Alby's gonna
turn on you.
603
00:34:30,336 --> 00:34:33,105
HE'S GONNA
PUBLICLY DENOUNCE YOU
TOMORROW MORNING.
604
00:34:33,205 --> 00:34:34,740
I HAVE YOUR WIFE.
605
00:34:34,840 --> 00:34:36,608
And she will never
love you
606
00:34:36,708 --> 00:34:38,009
like she loves me.
607
00:34:38,110 --> 00:34:40,512
Alby is a fool.
Besides,
608
00:34:40,612 --> 00:34:44,516
I HAD A PROPHESY LAST NIGHT
HOW THIS WILL ALL TURN OUT.
609
00:34:44,616 --> 00:34:47,153
I WILL PREVAIL.
610
00:34:47,253 --> 00:34:51,157
SO YOU'D BEST CHOSE YOUR
NEXT STEPS CAREFULLY.
611
00:34:51,257 --> 00:34:53,459
I'M GIVING YOU
ONE LAST CHANCE
612
00:34:53,559 --> 00:34:57,095
TO COUNSEL KATHY
NOT TO TAKE THE STAND
TOMORROW.
613
00:34:57,196 --> 00:35:00,031
SHE'LL BE THERE, ROMAN.
SHE WILL TESTIFY.
614
00:35:00,132 --> 00:35:02,834
And so will Alby.
615
00:35:02,934 --> 00:35:06,705
AS YOU WISH, SON.
AS YOU WISH.
616
00:35:14,880 --> 00:35:17,783
SARAH, HI.
617
00:35:17,883 --> 00:35:20,152
I'M GLAD
YOU'RE NOT THERE,
618
00:35:20,252 --> 00:35:23,955
BUT I WANT
TO TELL YOU THIS.
619
00:35:24,055 --> 00:35:27,058
I JUST WANTED TO SAY
620
00:35:27,159 --> 00:35:29,661
YOU'VE BEEN RIGHT
ALL ALONG.
621
00:35:29,761 --> 00:35:32,130
I'VE BEEN WRONG.
622
00:35:32,231 --> 00:35:35,867
I'M REALLY CONFUSED
AND MESSED UP.
623
00:35:35,967 --> 00:35:38,204
I KNOW THAT NOW.
624
00:35:38,304 --> 00:35:40,772
AND MAYBE SOMEDAY
625
00:35:40,872 --> 00:35:43,875
WE COULD BE
FRIENDS AGAIN.
626
00:35:43,975 --> 00:35:47,213
- ( knocks on door )
- Woman: TURNDOWN SERVICE.
627
00:36:14,806 --> 00:36:16,808
ARE YOU HERE
TO KILL ME?
628
00:36:16,908 --> 00:36:18,877
OH, FOR HEAVEN'S SAKES,
629
00:36:18,977 --> 00:36:21,380
OF COURSE I'M NOT HERE
TO KILL YOU.
630
00:36:29,955 --> 00:36:31,089
HOW MUCH IS IT?
631
00:36:31,189 --> 00:36:32,658
$30,000.
632
00:36:32,758 --> 00:36:35,494
I SUGGEST YOU TAKE IT
AND RUN-- TONIGHT.
633
00:36:35,594 --> 00:36:37,529
AND MAKE SURE YOU DON'T
GET CAUGHT BY THE COPS.
634
00:36:37,629 --> 00:36:39,331
BUT I'M ROMAN'S
FAVORITE AGAIN.
635
00:36:39,431 --> 00:36:41,367
OH, NO, YOU'RE NOT.
636
00:36:41,467 --> 00:36:43,769
AND YOU'VE BETRAYED HIM
FOR THE LAST TIME.
637
00:36:43,869 --> 00:36:46,071
BUT I WAS BROUGHT HERE
AGAINST MY WILL.
638
00:36:46,171 --> 00:36:48,139
HE'S WASHED
HIS HANDS OF YOU.
639
00:36:48,240 --> 00:36:51,877
HE'S THROWING YOU AWAY
FOR THE BAD PENNY YOU ARE.
640
00:36:53,945 --> 00:36:56,482
HE DOESN'T LOVE YOU.
641
00:36:56,582 --> 00:37:00,352
AN NO ONE REALLY CARES
ABOUT YOU.
642
00:37:02,421 --> 00:37:05,156
HE DOESN'T WANT
TO GIVE YOU A NICKEL,
643
00:37:05,257 --> 00:37:09,127
BUT I'M TAKING PITY
ON YOU.
644
00:37:09,227 --> 00:37:11,430
IT'S MORE
THAN YOU DESERVE.
645
00:37:20,071 --> 00:37:23,609
TAKE IT.
SAVE YOURSELF.
646
00:37:25,176 --> 00:37:27,746
BUT HE SAID
HE LOVED ME.
647
00:37:36,087 --> 00:37:40,726
* THE BEAUTY OF THE LILY,
CHRIST WAS BORN ACROSS THE SEA *
648
00:37:40,826 --> 00:37:46,565
* IN THE GLORY OF HIS BOSOM
THAT TRANSFIGURES YOU AND ME *
649
00:37:46,665 --> 00:37:50,001
* AS HE DIED
TO MAKE MEN HOLY *
650
00:37:50,101 --> 00:37:53,572
- * LET US LIVE
TO MAKE MEN FREE... *
- Man: PERVERT! PEDOPHILE!
651
00:37:53,672 --> 00:37:58,109
- ( inmates shouting )
- * WHILE GOD IS
MARCHING ON *
652
00:37:58,209 --> 00:38:02,948
* GLORY GLORY HALLELUJAH
653
00:38:03,048 --> 00:38:07,719
- ( shouting continues )
- * GLORY GLORY HALLELUJAH
654
00:38:07,819 --> 00:38:11,723
- * GLORY GLORY HALLELUJAH!
- YOU PEDOPHILE, SHUT UP!
655
00:38:11,823 --> 00:38:14,893
I'M THE PROPHET
OF JUNIPER CREEK!
656
00:38:27,439 --> 00:38:29,808
( phone ringing )
657
00:38:32,678 --> 00:38:35,146
- IT'S BILL.
- Joey: Bill, it's me.
658
00:38:35,246 --> 00:38:37,349
JOEY?
WHAT CAN I DO FOR YOU?
659
00:38:37,449 --> 00:38:39,217
Rhonda's gone.
She's disappeared.
660
00:38:39,317 --> 00:38:41,152
DAGGONE IT!
661
00:38:41,252 --> 00:38:43,655
The D.A. called.
She cleared out of
her room and vanished.
662
00:38:43,755 --> 00:38:45,691
THERE'S NO ONE
HE CAN'T GET TO.
663
00:38:45,791 --> 00:38:48,259
We can't do it alone, Bill.
It's tearing us apart.
664
00:38:48,360 --> 00:38:51,363
You don't have to
testify anymore, but Kathy
is on the stand tomorrow.
665
00:38:51,463 --> 00:38:53,765
IT'S GONNA BE OKAY.
LISTEN TO ME.
666
00:38:53,865 --> 00:38:55,667
HEAVENLY FATHER
IS ON OUR SIDE.
667
00:38:55,767 --> 00:38:57,903
Reporter:
In overnight developments,
Rhonda Volmer,
668
00:38:58,003 --> 00:38:59,471
One of the two remaining
Jane Doe witnesses,
669
00:38:59,571 --> 00:39:02,273
has apparently
dropped out of the case.
670
00:39:02,374 --> 00:39:05,110
And discussion runs high
whether the remaining
star witness
671
00:39:05,210 --> 00:39:08,680
will take the stand today.
at this point the D.A.'s
evaporating case...
672
00:39:08,780 --> 00:39:10,516
- Barbara: Hello?
- GOOD MORNING.
673
00:39:10,616 --> 00:39:12,851
COULD YOU STEP
OUTSIDE, PLEASE?
674
00:39:12,951 --> 00:39:16,254
I'm not coming out to talk
today of all days, Mother.
675
00:39:16,354 --> 00:39:18,223
NO NO, NOT TO TALK.
676
00:39:18,323 --> 00:39:20,792
I'VE LEFT A PEACE OFFERING
OUTSIDE YOUR DOOR.
677
00:39:20,892 --> 00:39:23,995
- I didn't know
we were fighting.
- GRANDMA, BREAKFAST IS READ.
678
00:39:26,197 --> 00:39:27,699
IS THAT LOIS?
679
00:39:27,799 --> 00:39:30,168
I HAVEN'T SEEN HER
IN YEARS.
680
00:39:30,268 --> 00:39:32,504
- Mother.
- EXCUSE ME.
681
00:39:35,373 --> 00:39:37,843
LOIS.
682
00:39:37,943 --> 00:39:39,578
LOIS.
683
00:39:42,147 --> 00:39:44,082
LOIS.
684
00:39:45,951 --> 00:39:47,419
LOIS!
685
00:39:49,688 --> 00:39:50,522
NANCY.
686
00:39:50,622 --> 00:39:52,591
IT'S BEEN
A LONG TIME.
687
00:39:52,691 --> 00:39:54,460
IS SHE HAVING BREAKFAST
TOO, GRANDMA?
688
00:39:54,560 --> 00:39:55,961
ASK HER YOURSELF.
689
00:39:56,061 --> 00:39:58,830
NO, HONEY, THANK YOU.
690
00:39:58,930 --> 00:40:00,231
LOIS-
691
00:40:00,331 --> 00:40:03,969
DON'T PATRONIZE ME.
692
00:40:04,069 --> 00:40:07,439
I KNOW YOU THINK
I'M A DIRTY CHINCHILLA.
693
00:40:07,539 --> 00:40:10,509
YOU SADDEN ME, LOIS.
YOU ALWAYS HAVE.
694
00:40:10,609 --> 00:40:14,780
SWEETHEART, WOULD YOU
RUN ON BACK INSIDE?
695
00:40:16,314 --> 00:40:19,485
YOU HAVE ALWAYS
TREATED ME LIKE DIRT.
696
00:40:19,585 --> 00:40:22,387
WELL, LET ME
TELL YOU SOMETHING,
697
00:40:22,488 --> 00:40:25,190
MISS FANCY MADAM--
I AM NOT DIRT.
698
00:40:25,290 --> 00:40:27,759
NOR IS MY SON.
SO YOU STOP
TREATING US LIKE IT.
699
00:40:27,859 --> 00:40:31,129
YOU WERE AN ABUSED WOMAN.
I DON'T TAKE THAT LIGHTLY.
700
00:40:31,229 --> 00:40:33,465
YES YES YES, SISTER.
701
00:40:33,565 --> 00:40:35,400
WELL, DON'T YOU WORRY.
I'M FINE NOW.
702
00:40:35,501 --> 00:40:37,569
WELL, I TRIED
TO HELP YOU.
703
00:40:37,669 --> 00:40:39,505
I HAD YOU ALL SET UP
IN THAT APARTMENT,
704
00:40:39,605 --> 00:40:41,372
BUT YOU HAD TO
CHANGE YOUR MIND
705
00:40:41,473 --> 00:40:43,875
AND GO BACK
TO THAT HUSBAND
AND THAT CULTURE--
706
00:40:43,975 --> 00:40:47,345
EVERYTHING THAT,
THANK GOD, THIS TRIAL
707
00:40:47,445 --> 00:40:48,980
IS AT LAST
TRYING TO EXPOSE.
708
00:40:49,080 --> 00:40:52,217
YES YES YES, THANK YOU
FOR YOUR CONCERN,
709
00:40:52,317 --> 00:40:55,587
BUT THAT'S ALL
BEHIND ME.
710
00:40:59,424 --> 00:41:03,428
Reporter:
As Michael pointed out,
the jury will be instructed
711
00:41:03,529 --> 00:41:04,930
that they're not
to think about...
712
00:41:05,030 --> 00:41:07,766
I KNOW YOU GOTTA RUN.
BREAKFAST IS READY.
713
00:41:07,866 --> 00:41:10,035
THANKS.
714
00:41:10,135 --> 00:41:11,737
WHOA THERE.
715
00:41:11,837 --> 00:41:14,940
YOU DIDN'T QUITE TELL ME
THE TRUTH ABOUT DAD,
DID YOU, MOTHER?
716
00:41:15,040 --> 00:41:17,509
- I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.
- OH, I THINK YOU DO.
717
00:41:17,609 --> 00:41:20,712
I HAVE A HEADACHE
THIS MORNING.
718
00:41:24,215 --> 00:41:25,383
MOTHER?
719
00:41:25,483 --> 00:41:27,519
NANCY?
720
00:41:27,619 --> 00:41:29,555
I CAME OVER
WITH A PEACE OFFERING
721
00:41:29,655 --> 00:41:34,359
BECAUSE I CAN'T
DO THOSE TRUSTS,
BUT LOIS TOOK MY BASKET.
722
00:41:34,459 --> 00:41:36,394
AND I BAKED THOSE THINGS
FROM SCRATCH.
723
00:41:36,494 --> 00:41:38,096
WHAT TRUSTS?
724
00:41:38,196 --> 00:41:41,366
I ASKED MOTHER
TO SET UP A TRUST FUND
FOR THE CHILDREN.
725
00:41:41,466 --> 00:41:43,902
YES, BUT NED ADVISED
AGAINST IT.
726
00:41:44,002 --> 00:41:47,038
APPARENTLY MY PORTFOLIO
IS PERFORMING VERY WELL
727
00:41:47,138 --> 00:41:50,976
AND HE SAYS IT'S NOT
A GOOD YEAR TO GET HIT
WITH CAPITAL GAINS.
728
00:41:51,076 --> 00:41:52,711
Barbara:
I WANTED TO TAKE
THE PRESSURE OFF.
729
00:41:52,811 --> 00:41:54,713
IF MOTHER COULD TAKE CARE
OF OUR THREE,
730
00:41:54,813 --> 00:41:57,015
WE COULD CONCENTRATE
ON THE REST OF
THE CHILDREN.
731
00:42:01,019 --> 00:42:03,855
- HELLO, NANCY.
- MOTHER, SAY HELLO
TO NICKI.
732
00:42:03,955 --> 00:42:05,891
HELLO.
733
00:42:05,991 --> 00:42:08,727
LOOK, I GOTTA GO.
734
00:42:10,061 --> 00:42:11,630
BILL-
735
00:42:11,730 --> 00:42:13,799
THERE'S THAT WOMAN AGAIN.
736
00:42:24,242 --> 00:42:25,777
IT'S THE NEW ME.
737
00:42:25,877 --> 00:42:28,747
WHAT ON EARTH
HAVE YOU GONE
AND DONE TO YOURSELF?
738
00:42:28,847 --> 00:42:32,718
MOTHER, THIS IS ANA.
LET'S HAVE OUR WAFFLES.
739
00:42:32,818 --> 00:42:34,786
PLEASE DON'T
EMBARRASS ME.
740
00:42:34,886 --> 00:42:37,155
HOW? YOU LOOK
LIKE A PROSTITUTE.
741
00:42:37,255 --> 00:42:41,927
NO, SWEETIE,
YOU DON'T LOOK
LIKE A PROSTITUTE.
742
00:42:45,030 --> 00:42:45,964
BARB?
743
00:42:46,064 --> 00:42:49,835
I'M SORRY, I JUST
CAN'T LOOK AT YOU.
744
00:42:49,935 --> 00:42:51,036
I LIKE IT.
745
00:42:51,136 --> 00:42:53,171
WELL, YOU LOOK JUST LIKE
A COMPLETE WHORE.
746
00:42:53,271 --> 00:42:55,173
- Bill: NICKI.
- Margene: THAT IS NOT FAIR!
747
00:42:55,273 --> 00:42:58,109
YOU'RE AWFULLY
GOOD WITH CHILDREN.
IS THAT WHAT YOU DO HERE?
748
00:42:58,209 --> 00:43:00,679
I'VE LISTENED TO ALL
OF YOUR COMPLAINTS, NICKI,
749
00:43:00,779 --> 00:43:02,380
ALL OF YOUR
GRIEVANCES,
750
00:43:02,480 --> 00:43:05,617
AND YOU CAN'T EVEN
COMPLIMENT ME ONCE?
751
00:43:05,717 --> 00:43:07,719
I HOPE YOUR FATHER LOSES
AND THEY SEND HIM
UP THE RIVER
752
00:43:07,819 --> 00:43:09,855
- FOR THE REST OF HIS LIFE
'CAUSE HE'S MEAN AND CREEPY.
- Bill: WHOA WHOA WHOA!
753
00:43:09,955 --> 00:43:11,623
AND JUST SO YOU KNOW,
WE CAN'T STAND HIM
AND WE'RE DOING
754
00:43:11,723 --> 00:43:14,660
EVERYTHING WE CAN
TO BRING HIM DOWN!
755
00:43:17,195 --> 00:43:18,830
Bill:
NICKI, WAIT.
756
00:43:18,930 --> 00:43:21,332
I DIDN'T SAY ONE THING--
NOT ONE THING THAT'S
NOT THE TRUTH.
757
00:43:21,432 --> 00:43:22,968
MARGIE, ENOUGH.
758
00:43:23,068 --> 00:43:24,870
WELL, IF YOU'RE NOT
THE BABYSITTER,
WHAT ARE YOU?
759
00:43:24,970 --> 00:43:28,106
- Bill: NICKI!
- ACTUALLY, I'M DATING
THE FAMILY.
760
00:43:28,206 --> 00:43:31,042
I'M DATING TO BECOME
THE FOURTH WIFE.
761
00:43:33,945 --> 00:43:36,547
MOTHER, PLEASE DON'T
SAY A WORD.
762
00:43:36,648 --> 00:43:39,617
YOU DON'T NEED FOUR.
YOU'VE GOT THREE.
763
00:43:39,718 --> 00:43:42,153
THAT'S CELESTIAL.
THAT'S ALL YOU NEED
764
00:43:42,253 --> 00:43:44,122
FOR NOW AND ETERNITY,
765
00:43:44,222 --> 00:43:46,191
UNLESS YOU'RE GOING
FOR A QUORUM.
766
00:43:46,291 --> 00:43:48,093
WHAT'S A QUORUM?
767
00:43:48,193 --> 00:43:50,161
- SEVEN.
- SEVEN?!
768
00:43:50,261 --> 00:43:53,631
I TOLD YOU THIS IS ALL
JUST A WHIM FOR HIM.
769
00:43:53,732 --> 00:43:55,901
IT'S A LIFESTYLE
PREFERENCE.
770
00:43:56,001 --> 00:43:58,236
THIS IS MORE THAN
A LIFESTYLE.
771
00:43:58,336 --> 00:44:02,373
IT'S WHAT WE BELIEVE.
IT WAS YOUR GRANDFATHER'S
FAITH.
772
00:44:02,473 --> 00:44:05,476
YOU'RE A DABBLER,
A GADFLY--
773
00:44:05,576 --> 00:44:10,682
MONOGAMY, POLYGAMY,
HOME PLUS, CASINOS.
774
00:44:10,782 --> 00:44:12,117
YOU'RE WRONG.
775
00:44:12,217 --> 00:44:14,652
I LOVE THIS WOMAN
WITH ALL MY HEART.
776
00:44:15,987 --> 00:44:19,224
AND I LOVE THIS WOMAN,
HEART AND SOUL.
777
00:44:19,324 --> 00:44:21,860
AND THIS ONE, MARGENE,
778
00:44:21,960 --> 00:44:25,063
AS A BLOND OR A BRUNETTE,
EITHER WAY.
779
00:44:25,163 --> 00:44:28,700
AND NICKI, WHO HELPED
SAVE YOUR DAUGHTER'S LIFE,
780
00:44:28,800 --> 00:44:30,201
WHO YOU BOTH COULD
LEARN FROM,
781
00:44:30,301 --> 00:44:33,004
BECAUSE SHE
DOESN'T STOP LOVING
EVEN WHEN SHE SHOULD.
782
00:44:33,104 --> 00:44:35,306
AND WE WANT THIS ONE
TO MARRY US.
783
00:44:35,406 --> 00:44:39,144
RIGHT NOW.
RIGHT AWAY.
784
00:44:39,244 --> 00:44:40,445
WILL YOU, ANA?
785
00:44:40,545 --> 00:44:42,981
I-- I DON'T KNOW
WHAT TO SAY.
786
00:44:43,081 --> 00:44:46,317
HOW CAN YOU
LET THIS HAPPEN?
787
00:44:46,417 --> 00:44:50,021
BECAUSE I SECOND
THE MOTION.
788
00:44:55,493 --> 00:44:57,128
AND I PROPOSE TOO.
789
00:44:57,228 --> 00:45:01,132
ME TOO.
790
00:45:01,232 --> 00:45:03,268
CAN I THINK IT OVER?
791
00:45:03,368 --> 00:45:05,703
OF COURSE.
792
00:45:18,249 --> 00:45:21,052
( helicopter blades
whirring )
793
00:45:30,762 --> 00:45:33,031
( reporters clamoring )
794
00:45:44,375 --> 00:45:46,044
MY BEAUTIFUL
LITTLE SISTER,
795
00:45:46,144 --> 00:45:49,014
WHEN DID OUR PARENTS
EVER CARE A THING
FOR YOU?
796
00:45:49,114 --> 00:45:51,817
AND YET YOU'RE STILL
TRYING TO PLEASE THEM.
797
00:45:51,917 --> 00:45:55,453
HOW CAN YOU LET YOURSELF
BE USED BY THEM
798
00:45:55,553 --> 00:45:57,622
AND DO THEIR BIDDING?
799
00:45:57,722 --> 00:45:59,190
YOU DON'T EVEN KNOW
WHY I'M HERE.
800
00:45:59,290 --> 00:46:02,493
WHAT IS IT IN YOU
THAT HATES YOURSELF
SO MUCH?
801
00:46:08,733 --> 00:46:10,035
- WHAT ARE YOU DOING HERE?
- DON'T.
802
00:46:10,135 --> 00:46:11,502
YOU LECTURE ME
NOT TO GET INVOLVED
803
00:46:11,602 --> 00:46:13,905
WHEN APPARENTLY THOSE RULES
DON'T APPLY TO YOU.
804
00:46:14,005 --> 00:46:15,540
YOU'RE OBSESSED
WITH MY FATHER.
805
00:46:15,640 --> 00:46:17,943
NICKI, GO HOME RIGHT NOW.
806
00:46:18,043 --> 00:46:20,478
CAN'T YOU UNDERSTAND?
I LOVE HIM.
807
00:46:31,689 --> 00:46:34,792
THE STATE CALLS
KATHERINE MARQUART.
808
00:46:57,782 --> 00:47:01,853
Reporter: Now we're being told
that the prosecution's star
witness Kathy Marquart...
809
00:47:01,953 --> 00:47:04,055
SARAH, IT'S KATHY.
810
00:47:04,155 --> 00:47:05,490
Our cameras
got a look at her
811
00:47:05,590 --> 00:47:07,092
as she entered
the courtroom this morning.
812
00:47:07,192 --> 00:47:08,894
Now as we said before
her testimony
813
00:47:08,994 --> 00:47:12,030
as the key witness could be
the decisive blow
814
00:47:12,130 --> 00:47:13,999
to the Roman Grant defense.
815
00:47:14,099 --> 00:47:16,167
Now let's join
News Team 4's own
Georgia Hinkby
816
00:47:16,267 --> 00:47:19,104
who's been standing by live
at the courthouse.
817
00:47:19,204 --> 00:47:21,806
Georgia:
As you can see
in the background...
818
00:47:21,907 --> 00:47:23,942
HEY, I WANT YOU
TO KNOW,
819
00:47:24,042 --> 00:47:25,977
WHATEVER YOU WANT--
820
00:47:26,077 --> 00:47:28,046
WHATEVER
YOU WANT TO DO,
821
00:47:28,146 --> 00:47:31,849
I'M WITH YOU, OKAY?
822
00:47:40,225 --> 00:47:42,961
SO YOU CORROBORATE
YOUR SISTER'S TESTIMONY
IN EVERY WAY?
823
00:47:43,061 --> 00:47:45,396
YES, SIR.
IN EVERY WAY
YOU ASKED ME ABOUT.
824
00:47:45,496 --> 00:47:48,499
YOUR HONOR, I THINK
THAT'LL BE ALL.
825
00:47:48,599 --> 00:47:51,002
THANK YOU.
826
00:47:52,170 --> 00:47:54,372
MISS MARQUART,
WHO IS YOUR SISTER?
827
00:47:57,508 --> 00:47:59,810
AND YOU ARE TWINS,
CORRECT?
828
00:47:59,911 --> 00:48:01,479
YES, SIR.
829
00:48:01,579 --> 00:48:03,614
WOULD YOU SAY
THAT YOU WERE CLOSE
WITH YOUR SISTER?
830
00:48:03,714 --> 00:48:06,551
YES, SIR, VERY.
831
00:48:06,651 --> 00:48:09,387
I LOVE KATHY MORE
THAN ANYONE IN THE WORLD.
832
00:48:09,487 --> 00:48:12,290
AND YOU AND YOUR SISTER
WERE BOTH MARRIED
833
00:48:12,390 --> 00:48:14,592
TO RONALD HASSEN
AT THE SAME TIME?
834
00:48:14,692 --> 00:48:16,261
YES, SIR,
FOR 11 YEARS.
835
00:48:16,361 --> 00:48:20,198
HOW OLD WERE YOU
ON YOUR LAST BIRTHDAY?
836
00:48:21,766 --> 00:48:24,002
29.
837
00:48:24,102 --> 00:48:26,837
- 29?
- I'M PRETTY SURE.
I THINK SO.
838
00:48:26,938 --> 00:48:28,639
YOU THINK SO?
839
00:48:28,739 --> 00:48:31,542
WE DIDN'T CELEBRATE BIRTHDAYS
ON THE COMPOUND GROWING UP.
840
00:48:31,642 --> 00:48:35,246
WE ONLY CELEBRATED
JOSEPH SMITH'S BIRTHDAY,
DECEMBER 23RD.
841
00:48:35,346 --> 00:48:39,985
YOUR SISTER KATHY SAYS
THAT SHE IS 27 NOW.
842
00:48:40,085 --> 00:48:44,122
KATHY AND I ALWAYS ARGUED
ABOUT HOW OLD WE WERE.
843
00:48:44,222 --> 00:48:47,458
HOW OLD WERE YOU
WHEN YOU MARRIED
RONALD HASSEN?
844
00:48:50,595 --> 00:48:52,230
MISS MARQUART?
845
00:48:53,698 --> 00:48:56,301
- 19.
- YOUR SISTER SAYS
846
00:48:56,401 --> 00:48:59,604
THAT YOU WERE BOTH 16,
NOT QUITE 17.
847
00:48:59,704 --> 00:49:00,771
IS SHE WRONG?
848
00:49:00,871 --> 00:49:03,274
MISS MARQUART,
IS YOUR SISTER WRONG?
849
00:49:03,374 --> 00:49:05,376
- I DON'T KNOW.
- SIMPLE QUESTION--
850
00:49:05,476 --> 00:49:08,946
IN YOUR OPINION,
IS YOU SISTER WRONG?
851
00:49:19,724 --> 00:49:22,560
I GUESS SO.
YES.
852
00:49:22,660 --> 00:49:25,396
DO YOU HAVE ANYTHING
TO PROVE YOUR AGE--
853
00:49:25,496 --> 00:49:27,398
A BIRTH CERTIFICATE?
854
00:49:27,498 --> 00:49:29,067
- WE DON'T HAVE
BIRTH CERTIFICATES.
- HOSPITAL RECORDS?
855
00:49:29,167 --> 00:49:30,901
WE DON'T HAVE ANY.
WE WERE BORN AT HOME.
856
00:49:31,002 --> 00:49:33,004
IT'S NOT UNUSUAL
NOT TO KNOW HOW OLD
YOU WERE ON THE COMPOUND,
857
00:49:33,104 --> 00:49:35,506
BECAUSE NOBODY
EVER TOLD US.
858
00:49:36,974 --> 00:49:39,077
THAT'S ALL.
859
00:49:39,177 --> 00:49:41,346
( crowd chattering )
860
00:49:41,446 --> 00:49:43,914
SO MAYBE I WAS WRONG.
MAYBE I-
861
00:49:44,015 --> 00:49:46,384
THAT'S ALL,
MISS MARQUART.
862
00:49:49,587 --> 00:49:51,856
( judge pounds gavel )
I'LL ENTERTAIN A PLEA.
863
00:49:51,956 --> 00:49:54,225
IN CHAMBERS.
NOW.
864
00:50:05,470 --> 00:50:07,105
KATHY, WAIT.
865
00:50:26,324 --> 00:50:27,692
WHETHER YOU
APPRECIATE IT OR NOT,
866
00:50:27,792 --> 00:50:29,894
I'M DOING THIS FOR YOU,
FOR WHAT HE DID TO YOU.
867
00:50:29,994 --> 00:50:31,362
NO, I CAN TAKE CARE
OF MYSELF.
868
00:50:31,462 --> 00:50:33,698
- ALBY, WHERE ARE YOU GOING?
- HOME.
869
00:50:33,798 --> 00:50:36,334
- I WANT YOU
TO TALK TO THE D.A.
- ARE YOU A COMPLETE FOOL?
870
00:50:36,434 --> 00:50:39,070
THIS IS COLLAPSING.
YOU CRAWL OUT ON THE LIMB
IF YOU WANT.
871
00:50:39,170 --> 00:50:41,072
I'M PLAYING
TO FIGHT ANOTHER DAY.
872
00:50:41,172 --> 00:50:44,175
( applause, cheering )
873
00:50:49,046 --> 00:50:51,416
HEAVENLY FATHER
KNEW BEST.
874
00:50:51,516 --> 00:50:53,784
OUR ENEMIES
HAVE BEEN VANQUISHED
875
00:50:53,884 --> 00:50:56,121
AND THE RIGHTEOUS
HAVE PREVAILED.
876
00:50:56,221 --> 00:50:58,589
( crowd cheering )
877
00:51:00,758 --> 00:51:02,493
( spits )
878
00:51:05,763 --> 00:51:07,932
Man:
CLEAR 'EM OUT OF HERE.
CLEAR 'EM OUT OF HERE.
879
00:51:08,032 --> 00:51:09,934
GOTTA GO.
880
00:51:10,034 --> 00:51:15,806
* HOLY HOLY HOLY
881
00:51:15,906 --> 00:51:21,346
* LORD GOD ALMIGHTY
882
00:51:21,446 --> 00:51:27,118
* EARLY IN THE MORNING
883
00:51:27,218 --> 00:51:33,424
* OUR SONG SHALL RISE
TO MEET. *
884
00:52:18,736 --> 00:52:20,671
YOU MADE THIS POSSIBLE,
885
00:52:20,771 --> 00:52:22,807
MY DARLING DAUGHTER.
886
00:52:26,911 --> 00:52:29,247
( women exclaiming )
887
00:52:29,347 --> 00:52:32,250
Adaleen:
HONEY! OH!
888
00:52:37,188 --> 00:52:38,956
ALL RIGHT, ALL RIGHT,
ALL RIGHT.
889
00:52:39,056 --> 00:52:40,358
BACK OFF.
BACK OFF.
890
00:52:40,458 --> 00:52:43,661
- ARE YOU ALL RIGHT?
- I CAN GET UP.
891
00:52:45,530 --> 00:52:47,798
Roman:
WHAT HAPPENED?
892
00:52:49,900 --> 00:52:51,569
OH, GOSH.
893
00:52:51,669 --> 00:52:54,372
- DID YOU SEE IT?
- I DIDN'T SEE ANYTHING.
894
00:53:27,605 --> 00:53:30,741
Reporter:
Charges of suborning rape
were dropped
895
00:53:30,841 --> 00:53:33,811
and the self-styled prophet
pled to lesser charges
896
00:53:33,911 --> 00:53:35,646
of false
imprisonment
897
00:53:35,746 --> 00:53:37,648
with a six-month session
of victim empathy
counseling,
898
00:53:37,748 --> 00:53:40,585
during which time he is
not allowed to return
899
00:53:40,685 --> 00:53:43,288
to his compound
at Juniper Creek.
900
00:53:45,423 --> 00:53:46,891
SO HOW OLD ARE YOU?
901
00:53:46,991 --> 00:53:49,260
16.
902
00:53:49,360 --> 00:53:52,096
HOW FAR IS
LOS ANGELES?
903
00:53:52,196 --> 00:53:54,231
ABOUT NINE HOURS.
904
00:53:54,332 --> 00:53:57,001
I'M SO GLAD
TO GET OUT OF HERE.
905
00:53:57,101 --> 00:54:01,138
I'M GOING
TO BE FREE.
906
00:54:01,238 --> 00:54:02,873
DO YOU WANT TO HEAR
MY DEMO?
907
00:54:02,973 --> 00:54:05,543
SURE.
JUST PUT IT ON.
908
00:54:17,021 --> 00:54:19,490
( folk song playing )
909
00:54:19,590 --> 00:54:25,162
* Riding on the city
of New Orleans *
910
00:54:25,262 --> 00:54:30,267
- * Illinois Central
Monday morning rail *
- ( sings softly along )
911
00:54:30,368 --> 00:54:35,640
* 15 cars
and 15 restless riders *
912
00:54:35,740 --> 00:54:41,446
* Three conductors,
25 sacks of mail *
913
00:54:41,546 --> 00:54:44,882
* All along
the southbound odyssey *
914
00:54:44,982 --> 00:54:47,485
* The train pulls out
at Kankakee *
915
00:54:47,585 --> 00:54:49,487
* And rolls along
past houses... *
916
00:54:49,587 --> 00:54:53,023
GEE, THAT'S REAL
PRETTY, HONEY.
917
00:54:53,123 --> 00:54:55,159
COME SIT BY ME.
918
00:54:55,259 --> 00:54:57,161
* ...that have no names
and freight yards full
of old black men... *
919
00:54:57,261 --> 00:54:59,263
ARE YOU MARRIED?
920
00:54:59,364 --> 00:55:02,667
- ( chuckles )
- * And the graveyards
of the rusted automobiles *
921
00:55:04,602 --> 00:55:09,440
* Good morning, America,
how are you? *
922
00:55:09,540 --> 00:55:14,812
* Say don't you know me?
I'm your native son *
923
00:55:14,912 --> 00:55:20,485
* I'm the train they call
The City of New Orleans *
924
00:55:20,585 --> 00:55:25,823
* I'll be gone 500 miles
when the day is done. *
925
00:55:25,923 --> 00:55:28,693
( instrumental music
playing )
69611
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.