Original subtitles

[waves crashing]

[mouthing]

[Rishi] 'Farah. Open the door, Farah.'

'Farah, please let me in.'

'Farah, what happened to you?'

'Please, Farah.'

Let me in.

Farah, let me help, please! Open the door...

What happened? Come. Please.

Come on. What is all this?

Please sit.

Just relax. I'm right here.

I...

...I feel so scared.

I've not done anything.

I don't know why he's after me.

Who? Who is he?

I don't know. I... I'm not sure.

But...

...but Tony has come to my house several times.

He keeps peeking.

[Farah] 'You know, he keeps lingering around.'

He just...

Just the way he talks to me... the way he looks at me...

He just makes me feel so uncomfortable.

[Farah] 'I'm'...

...I feel scared, Rishi, I feel scared.

B*****d Tony!

Rishi...

...I'm sharing this with you because I feel safe with you.

[Farah] 'But please, don't say anything to Tony.'

I don't want to create any problems.

[Farah] 'I feel so scared.'

[Title Montage]

Tony, look what I got for you.

- Is this for me? - Of course.

I thought it would suit you.

Wow!

Thank you.

You look amazing.

Are you going somewhere?

Yes, I have joined a pottery class in Siolim Village.

I'm going there.

Pottery? Why?

[Tony] 'You're never at home nowadays.'

You could've discussed it with me once.

[Tony] 'What's the need?'

Cancel it.

We'll go for lunch.

Sia...

[Tara] 'Hey!'

Shall we leave? We are getting late for the class.

Please.

[Sia] 'Please, baby. Please, can I go?'

Okay.

I'm sorry. Early dinner.

[Sia] 'I promise. I love you.'

Bye, Tony.

[Binny] 'Pari, your dad will accompany us to church today'...

[chuckles] ...'wearing my favourite shirt.'

'You'll see'...

...now Farah can't escape us.

I'll make sure she confesses everything.

Once, Denzel tells me everything.

[Binny] 'Then just wait.' [chuckles]

[Riad] 'Mumma.'

[Binny chuckles]

- Mumma. - Yes.

You called me?

We want to go to the church. Will you drive us?

Okay, after lunch.

Yeah, sure.

Why didn't Mini come this week?

No, Mum. Her exams are going on...

...so she won't be able to come for a month.

Okay.

Shonali must've informed you, right?

Mumma, I think we should donate this to the church.

At least someone can use it.

Sorry.

He talks nonsense.

[Binny] 'I***t.'

[stutters] Hey, Mr. Tony, you're here!

Please come in.

You? You didn't go to the casino today?

Today is my evening shift. Please come, sir.

Where is Lalita? Did she tell you anything?

About what?

"About what"?

About the rent.

She has gone out, but by the end of the month...

Do you stutter like this at the casino too?

Nonsense.

No, sir. It's just that you suddenly...

I want the rent for the last ten months...

...including this month. Nine lakhs, got it?

Nine lakhs?

- Yes. What happened? - Sir, that...

Please check it once. Maybe there is...

Are you crazy? Don't you know anything?

I don't know how Noel chose you as the casino manager...

...when you can't even handle that stupid woman. Fool!

[Tony] 'Tell her. I'll not come again.'

Nine lakhs!

[Man 1] 'Sia, the shoot and everything else'...

...'will finish soon'...

...but the film will release sometime or the other.

How will you hide that from Tony?

And suppose, after all this, you choose to quit acting too...

[Man 1] ...'just so that you can stop lying to Tony'...

Sia, I...

...just want to know if you're afraid of him.

When will you admit this truth to yourself?

[sighs]

What's up with that face?

What happened?

Tony had come here.

He told me that we've not paid...

...our house rent for the last ten months.

How is it possible?

Every month, I made sure to give you the rent amount.

What did you do with all that money, Lalita?

[Vinod] 'Huh?'

And if you lie to me this time...

...I'll take the kids as soon as...

...they get home from school and go from here.

I...

...I bought some good stuff for the kids and the house.

Can't you see that?

I spent some money on that.

I did all this for you guys.

- For us? - Yes.

Is this for us?

- What is all this? - What are you doing, Vinod?

- You'll ruin it! - Is this for the kids?

You like to show off a lot, don't you?

So, now you go and earn.

And those nine lakhs...

...that's your problem now.

No, Vinod! What are you saying? Listen to me!

- I'm your wife! - You are a nasty person!

I imagined us living...

...a happy life together.

That's why I got married to you.

I went against everyone's will.

[Vinod] 'But there is no cure for your folly.'

You won't even mind selling your kids for your personal gain.

- Leave it. - Vinod, please listen to me!

Vinod, please stop! Vinod!

- Please. - Ten months?

Ten...

Why didn't Tony come to ask for the money earlier?

I know him very well.

He is just like you.

He always thinks about his own benefit first.

What benefit was Tony getting from you?

Tell me, Lalita.

[Vinod] 'Come on, tell me!'

What relationship do you two share?

Tony and you?

Lalita!

Instead of money, he...

Lalita...

[cries]

[Binny] 'I'll sit here.'

Dad.

Mumma, I'm sitting there.

[inaudible]

[Pari] 'Mumma.'

Pari.

Oh, Pari.

[Binny] 'Denzel!'

[doorbell rings]

[Rishi] 'Hey!'

Are you okay?

You seemed to be a bit stressed.

If you want, I can arrange...

...for a specialist or a doctor for you. I can help.

- I'm okay. - [Binny] 'Hey, Farah!'

Farah, give me back my money!

Farah! F*****g thief!

F*****g b***h!

[Binny] 'I'll go to the police.'

- I want all my money back! - Mumma!

- [Binny] 'Come out!' - [Riad shushes]

What's wrong with Binny?

Riad, she has created all the fuss.

What is she going on about? Money?

I seriously don't know. She was shouting the other day as well.

I seriously have no idea.

- B****y b***h! - Mumma!

Don't take Binny seriously. She's already a bit disturbed.

She's lost her child, Riad's younger sister, in an accident...

...and most recently, Denzel as well.

It's all very difficult for her.

But why is she asking me about it?

You know, I found some money on the day of Denzel's funeral.

[Rishi] 'Couple of lakhs in his studio.'

Maybe it's about that.

Rishi, I don't know.

First, it was Tony. Now, it's Benaifer.

Farah, don't worry.

I'll speak to Binny. I'll take care of it.

You don't worry, okay?

Rishi, I don't feel so well.

I think I'll go and rest. Let's talk tomorrow?

Sure.

[screams]

[Riad] 'Farah.'

Hi.

Sorry, am I disturbing you?

No, tell me.

I'm very sorry for my mother's behaviour.

She is quite disturbed after my father's death.

Mumma needs help.

I hope you understand.

Riad, I totally understand.

No one can understand the anguish of losing someone more than I do.

You know, don't worry about it. Take care of her.

- Take care of yourself. - Thank you.

Riad, did you find out about the money?

[Farah] 'The one Binny was talking about.'

Actually, I'm not sure if it's missing...

...or if dad gave it to someone.

I mean, I don't know if this helps...

...but that day, Rishi was mentioning...

...that he found some money in the studio.

[Farah] 'I mean, you could probably go and check.'

He was quite vague about it. So, I didn't insist too much.

Do you think Rishi was involved?

Anyway, you take care. Take care of mum.

Oh, s**t!

[panting]

[Riad] 'Mumma.'

Mumma, what are you looking for?

Farah compelled your dad to commit suicide.

I know it.

But you want proof, right? So, I'm looking for proof.

See, Denzel is also here to help me find it.

I have the proof, Mumma.

Here.

At least, now you won't blame Farah anymore.

[Riad] 'All the money is here.'

Dad had kept it in the studio.

Why and how the money was kept there, only dad knew.

You have to let it go now.

[Riad] 'Please take care of your health.'

We can't change the past.

Mumma, you have me and Mini.

You focus on your gardening.

[Riad] 'Baking.'

Eventually, everything will be alright.

[Riad] 'Okay?'

Pari. Denzel.

You both were right.

That Farah! Oh my God!

She... she is deceiving everyone.

But don't worry. She can't fool us.

I won't spare her.

She is such a clever clever girl.

Yes, we won't spare her.

I'm going to hide this. Okay?

I'm going to put it away somewhere where no one can find it.

[cell phone rings]

- Hi, Mohit. - Hey!

Actually, I've come to get my driving license.

I'll call you later. I'm in a bit of a rush.

- Okay, bye. - [Mohit] 'Hey, listen to'...

[Noel] 'B****y i***t!'

He's been deceiving me for five years.

[Noel] 'B****y cheater!'

Vinod... thank you.

Thank you, sir.

Boss, what should we do about that b*****d?

I'll kill or what?

Rodney, how will I get my money back if Tony dies?

He's been calling me brother...

...while f**king me in the a*s for the last five years.

Now, when I return the favour, that b****y b*****d...

...will bleed so much that he'll drown in his own blood.

[Noel] 'I won't spare him.'

- Mr. Noel! - Hmm?

Please tell me. I will do anything you say.

Hey, what can you do? Forget it. You relax.

Well, I have some unfinished business to settle with him.

I will do it, sir.

Please, sir.

Okay. Rodney.

[intercom ringing]

- [Sukhwinder] 'Hello, ma'am.' - Yes.

Madam, Mr. Mohit has come to see you.

[Sukhwinder] 'Shall I send him?'

Yeah, send him in.

- Thank you. - [mouths]

[Mohit] 'Would you please tell me what the hell is happening here?'

Who is Farah?

[Mohit] 'And why are you dressed up like this?'

Please come in. I'll explain everything. Come.

I've been staying in this villa for a month.

Here, everyone knows me as Farah Zaidi.

They think that I'm an air hostess.

Farah Zaidi?

I know this is a bit confusing to you...

...but I had my reasons.

Sameera...

[Farah] ...'was not just my sister, she was my life.'

'She meant everything to me. She was my best friend.'

'My guardian angel.'

'Mohit, you know, she was the only family I had.'

I did all this for Sameera.

What is this b******t you are talking about, Suhana?

[Mohit] 'How is your sister related to all this?'

She is not even alive. You know that, right?

Exactly.

And you know who is responsible for it?

Rishikesh Jaykar.

[Farah] 'He was her boss. Sameera was a faculty member under him.'

'She respected him a lot. And what did he do?'

'Stabbed her in the back. He betrayed her.'

She committed suicide because of him!

Do you know why he fired Sameera?

Because they were having an affair.

[Farah] 'To protect himself and his family's reputation'...

...'he fired Sameera.'

'Very conveniently, he said that she is not fit for the job.'

'That b*****d.'

'It was a wrongful termination case.'

I told Sameera that she needs to take legal action against him.

I was sure that she would win this case.

When the case's result was not in Sameera's favour...

[Farah] ...'I don't think Sameera could take it.'

Sameera committed suicide because of him.

I'm going to get him.

Mohit, you know, he stays here.

He is happy with his family.

I will destroy him and his entire family.

[Farah] 'I'll finish him, Mohit. I'll finish him.'

He's destroyed everything for us, Mohit.

'He's destroyed everything for us!'

Suhana, just listen to me.

The fact of the matter is nobody is responsible for Sameera's death.

It was solely her decision to leave us in this condition.

Mohit, Sameera would...

...Sameera would never hurt us.

She would never hurt us.

You know that.

- [Mohit] 'Suhana'... - You know she wouldn't hurt us.

[Suhana wailing]

Suhana.

Just listen to me.

I know you are hurt.

But that doesn't mean you ruin your entire life.

Okay?

Do you think only you miss your sister?

Did you ever think about Munmun?

Some or the other day, I'll have to tell her the truth.

I shudder just thinking about it.

What will I tell my child? That her mother...

How could you even think of all this?

What are you planning to do with him anyway?

Wait.

Did you...

...steal my gun from the cupboard?

Suhana, I'm asking you something!

Did you steal my gun from the cupboard?

Man, are you out of your mind?

Do you know how stressed I was?

I was about to report to the police that my gun got stolen, and you...

That gun is registered under the name of my security company.

I want my gun back now. Just go and get it.

Are you listening? I want my gun back now!

If you would've used this gun to fulfil your plan...

...the cops would've arrested me.

Did you ever think about Munmun?

Our family hasn't yet recovered from the first trauma.

We won't be able to bear another.

Just stop this madness now.

Just leave from here.

I'm telling you, just leave.

Hey, Rishi!

Naughty boy! Why did you call me here?

Stay away from Farah.

Farah?

What about her?

Tony, I know what you have done to her. She's told me.

She told you?

Didn't she tell you how I...

You sick f**k!

Stop harassing her! Stay away from her! Got it?

[Rishi grunts]

Have you gone crazy, you f****r?

[Tony] If you ever touch me, I'll kill you, you f*****g b*****d!

I don't know what Farah told you, but I've done nothing!

[Tony] 'Before doing anything, get your facts straight!'

And don't forget who you're messing with!

If you ever mess with me again, I'll...

F**k! Tony!