All language subtitles for ure-015-C

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใƒผใ‚“

่‹ฑๅฝฆๅฑฑ

่‹ฑๅฝฆๅฑฑ

ใ‚’ๅธฐใ‚Šใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคœ

ใ‚

ใใ†ใ ใชใไปŠๅฐใ•ใชๅญ

ๆฒป็™‚็•™ๅฎˆไธญใŠใ‚„ใ˜ใฎใ“ใจใ‚’้ ผใ‚“ใ 

ใ‚„ใฏใ‚ŠใŠใตใใ‚ใซๅ…ˆ็ซ‹ใŸใ‚Œใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ

ใ“ใ“ๅŠๅนดใฏๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใใฆ

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใใ†ใญใ‡

้ ‘ๅผตใ‚Œใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใŠ็ˆถๆง˜

ใใ‚ใใ‚ใŠๆ˜ผๅพก้ฃฏใซใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ็ˆถๆง˜ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใซใฏ

ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใฎๆฏ

ๆฏ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚

ใญใ‡

้›ฒไป™ใˆใ‚ซใƒฌใƒณ

้จŽๅฃซใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชไธŠ็މใƒกใƒ€ใƒซ

ใฏใญใ‡

ใงใ™ใ‹ใญใˆ่€ƒใˆ

ใฆ

ใฆ

ๅทž็Ÿฅไบ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒๆญณ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

่€ƒใˆ

ใŸใใชใฃใฆ

ไฝ“ไธญ

ๅนด

ๅนด

่€ใ„ๅ…ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใญใ‡

ใงใ™

ใฏใ„

่€…

ๅก—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฉใ†ใž

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ไธ€ๅ›ž

ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใ•ใใ•ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ๆฏ

ใ‚ฆใ‚ค

ใพใ›

ใ‚“

่จ˜ๅ…ฅใงใ™

ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅฃใซใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๆฒˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใพใพ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซ

ใ‚“

ๅธฐใ‚Šใฏ็งใฎ็Œฟ่Šๅฑ…ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚Šใ‚ใฃใฆ

่‰ฒ่ฒฌใ‚ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ๅ‰

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅ‰ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ ใ‘

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ

ใญใˆ

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ—

ๆฅฝใ—ใ„

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใƒผ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎ

ใ‚ใˆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ไนฑใ‚Œใฆใฏใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ไนฑใ‚ŒใŸ

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ๆฏๅญ

ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใฏ็งใฎใƒžใƒŠใƒผ

ๅฎถใงใฏ

ใใฎ้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚‚

ๅฎฎๅปท

ใฏใ‚

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ†ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ ใญใ‡

ใฏใ‚

ใชใ

ใ 

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใชใ

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆƒ…ใซๆตใ•ใ‚ŒใŸใจใฏใ„ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆ˜Ÿใใ‚“

ใŠ็ˆถๆง˜

ใซ

็พŽใ—ใ„้ป’ๆฟกใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

่‹ฑๅฝฆๅฑฑใซใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฟใŸใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใŒๅฅฝใใงใฏใชใ„ใฎใซ

ใจใซใ‹ใๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ๆญณ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎฎ

ใ“ใ‚Œ

ใพใง

ใ“ใฎใž

ใตใต

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ๆˆฆใ„ใ—ใ‹

ใชใใฆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใž

ใƒ‹ใ‚ญใƒ“

ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใใ†ใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฆปใŒ

ๅฅณใซใ‚‚ใ“ใฎ่‰ฒใ ใฃใŸใชใ

ใใ‚Œใซ

้•ทใ

ใพใ•ใ‹

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅ

ใฎไน…ใ—ใถใ‚Š

็ง

ใซ

ไปŠๆ›ดๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใ‹

ๆฐใฎๅ‹ขๅŠ›

ใฒใจไธ€ๅ€ใง

ๆฏŽๆœ

ใ‚ฎใƒณ

ใ‚ฎใƒณ

๏ผ

ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰

ใพใ—ใฆ

ใใฃใ‹ใ‘ใฏใฉใ†ใ‚ใ‚Œ

ๅพŒใ‚

ใ‚‚ๆ‚ฃ่€…

ใ•ใฃใใพใง

้‡‘

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰

ใƒซใƒผใƒ 

ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„

ใƒฌใ‚ธ

ใ‚’

ๆผ”ๅ‡บ

่‹ฑๅฝฆๅฑฑ

ใง

ใพใ—ใฆ

ๆš‘

ใ•

ใŒ

ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใงใ™

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ๆฏ

ใŠใƒผ

ใƒžใƒ„ใ‚ณ

่ฆช็ˆถใŒใŠๅ‰ใซๆšดใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็ใ—ใ„ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†

๏ผช

ๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚‰๏ผ’

ๆš‘ใ

ๆ–ฐ่ฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ„

ใฆ

ๅ“็จฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‘Š็คบ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใใ‚Šใใ‚‹

ใ•ใ‚

ไธŠ

ใ•ใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„

ใงใ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†…่‡“ใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ๆญณ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใงใ™

ใŠ็ˆถๆง˜ใจใชใ‚“ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™

็”ทๅญใฎใƒใƒณใƒ

ใง

ใ‚ใ‚Œใงใใ‚Œใ‚ˆใฃใฆ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ 

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚„ใฉใ†ใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ

ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ—ใพใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆใชใ‚

ๅฟƒ็„ก่€…

ใใ‚‰ใ„

ใงใ™ๆˆ‘ใŒๅฎถ

ใงใฏใชใใฆ

ใ„ใ„ใพใ™

็ง

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ•ฆๅญใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ๅคฉ

ๅ‘จใจๆ€ใ†

ใ„ใ„

ใชใ

่ฟฝ่จ˜

๏ผฉ๏ผฃ

๏ผฏ๏ผฃ๏ผก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆ•ฐใฏใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

็ˆชใงๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆ–ฐ้ง…ๅˆบๆฟ€

ๅผท็ƒˆใชๅฟซๆ„Ÿใ‚ธใ‚งใƒซ

ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ“ใŒใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ

ใ—ใฆใ‚ใกใ‚ƒ่‰ฏใใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅฎฎไธญ้ŽใŽใฆ

ใใ†

ใ‚ใƒผ

ๆฏ›ๅ‘จๆœŸใ‚’ใชใใ—ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็„กๅœฐ

ใญใˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ ใ„ใถ

ๅ‰

ใ‚“ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งปใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใพใ‚“

็ง

ใฏใ—ใŸใใ›ใˆใชใ

ใชใใฎ้“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

้Ÿณๆฅฝ

ๅฎถ

ใงใ™

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใฎๅค‰ๆ…‹่กŒ็‚บ

็ฑณ

ใงใ—ใŸ

็‰นใซใƒ–ใƒผใƒ„

ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ๅ›ไธป

ๆ˜ผใจใ 

ใ‚€ใ—ใ‚

ๅนธใ›่€…ใฎๆ–นใฏ

ๆš‘

ใ•

ใŠ็ˆถๆง˜ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ‹

่ฆ—ใ„ใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผ

ใซๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎใ„ใ„ใชใ‚Šใ 

ใญใˆ

ไบ”ไธƒๅๅ››ๅนดๅ

ไธ€ๅนดๅ‰ใจ

ใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใใชใใชใ‚

ใพใ‚

ๆฒป็™’

ๅŠ›

ๆฆ‚่ฆ

็ขบไฟใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ

ใฏใ

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๆฏๅ—ใ‘ๅ—ใ‘ๆฌงๅทžๅ‘ใ‘

ใฏใ

ใƒชใ‚ขใƒซ

ใฏ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ—

ใฆ

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใžใญใ‡

ใญใ‡ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ๅพ…ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฏๅญใฎๅคข้€ฃๆบ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใชใƒ™ใƒƒใƒ”ใƒณ

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅ็œบใ‚ใชใŒใ‚‰ๆšฎใ‚‰ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญใ‡

ใžใ†ใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใฎ่ชญใฟใ‚’ๆ•ใพใˆใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ‚“ใ ใญใ‡

ๅฅณๆ€งใชใ‚‰

ๅ…ซใงใ‚‚่กŒใใพใ™

ใใ‚ŒใฏๆฏŽๆ—ฅ

ใ 

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใใฎๅคข

ใƒใƒผ

ใ‚€ไฟŠใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒผใƒ 

ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ไฝ•ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚

ใŸใคใใ•ใ‚“

๏ผ“

ใฎ

ๅฝนๅ“กใงใ‚‚ใชใ„

ใ—ใญใ‡

ใใ†ใ—ใŸ๏ผ“

ใคใฎไธปใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅฟƒ้…็„ก็”จ

ใ‚ˆ

่ฉฆๅˆไปŠใงใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅ

่ก†้™ข

ๅŠ ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใง

็–พๆ‚ฃ

ใงใ™

ๆ—ฅๆฏ”่ฐท

ใใ†

ใ—ใ‹ใ—

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซใ„ใใ‚‚ใ‚“

ใฎ

ใพใ•ใ‹

๏ผ“

ไบบ

็ต„ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๅฎถใซๆฅใฆใฟใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿไฝ“่‚ฒ็ฅญใฎไบบ

ใซ

ๅผ•ใไธŠใ’ใพใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

็งๆญปใญใ„ใชใ„้š™ใซๆŽƒ้™ค็ต„ใ‚“ใง

็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใŸใ‚‰

ใ™ใ

ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅฎถไบ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฐใ‹ใ‚Šใง็›ฃ่ฆ–ๆ‰€ใ 

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ‚ใใ“

ใซใฏ

ๅฝผๆฐใ‚ˆใ‚Š

ไบบ้–“ใฎใ“ใจ

่€ƒใˆใฆใใ‚Œใ‚“ใจใชใ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใพใŸใ“ใฎ่‚‰ใฎๅกŠใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ญใใฆ

ใใฆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ„ใคใ‚’ๆƒใˆใŸ

๏ผ–

ใฎ่‹ฆๆˆฆใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใซ

ใ‚นใƒ†ใƒผ

้€ ่ˆนใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ๆ‰‹ใคใใ‚„้ก”ใคใ

ๆธ…ๅฐ‘็ด่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๆ–‡ๅฅใ‚’ๅ‘ใ‘

ใ‚ใ‚‹

ๆ—ฅ

็ฑณไธกใ‚ˆใญใ ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅ‹ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใญใ‡

ๅฐ‘ใชใ„ใ„ใชใ„้–“

ๅคงไบ‹ใช

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ๅคๆจนใ•ใ‚“

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆ–‡ๅญ—ใ‘ใฉใชใ

ๆฏ

่ฆ‹ใš็Ÿฅใ‚‰ใšใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚

ใ•ใ

็ด ็›ดใซ็ฟ’ใ†

่ฉฆๅˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใˆ

๏ผช

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใƒผใƒˆ

ไฝฟ็”จไธŠ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚Šใใ‚Š

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

็›ธๆ‰‹ใฏๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใฎไธญ

ใซ

ไฝ“ใ‚’ใ„ใ„

ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜

็ง

ใ“ใ‚“ใชใซๆทซใ‚‰ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ใฌใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚

ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใ„ใ„

ใ•ใ‚

ใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡

ใ“ใฃใก

็ฉดใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

่ˆช็ฉบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚‚ใ†

ใชใƒผ

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ 

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ๆŠœใๅ‘ใ‹ใ†

ใ 

ใฃใฆ

ใ„ใ†

่ฃใ„ใ

ใ„ใ„

็ง‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅˆ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใ‚ใƒผ

ใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚คใƒคใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆช็ˆถใฏๆ—ฉใๆฐ—ใฅใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคšใใ‚ใฎ

ไปŠ

ใฎ

ไฟบ

่ชฐใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใญใ‡

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„

ใฎ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใญ

ใงใ™

ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ€ๆƒณ

ใ‚„ใ 

ๆทฑใ„ๆœˆๆกƒไบบใงใ‚ใ‚‹

็™ฝ

ใ‚’

ใงๅก—ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใ‚„ใ‚‹ใž

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚

ใญใˆ

ใ‹

็ŒซใŒ

ใญใˆ

ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅญไผš็คพ

ใญใƒผ

ใญใˆ

๏ผข

๏ผฃ

๏ผช

ๆจใฆๅฏธ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

ใฆ

็š†ใ•ใ‚“

่…•

๏ผ

ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ๆ€ชใ—ใ„ใญ

ไธƒๅ›žใ‚’ๅ–ใ‚Šๅคง่‡ฃใฏ

ใ”ใถใ•ใŸใ—ใฆใพใ™

ๅคๅญใฎๅฆนใฎๅฅˆใ€…ๅญใงใ™

ใ„ใใชใ‚Šใงใ™ใฟใพใ›ใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅง‰ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใซ

ใ“ใ‚“ใชไธŠ็މๆŽงใˆใฆๆ€ใฃใŸใจ

ใ„ใ†

่ฉฑใฏ

ใ—ใŸใ“ใจใŒ

ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใฏใšใ˜ใ‚ƒ

ใซ็›ฎใŒ่กŒใ้ŽใŽ

ใจใ—ใฆใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใใชใ‚Šใ‚ใฎ่ท้›ขใซๅŠ ใˆใฆใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ฐใƒผ

ใ‚ใƒผ

่œใ€…ๅญใ•ใ‚“

ใ‚ใใ“ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใงๆˆปใ‚‰ใฌใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ‘ใฉ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ

ใพใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆ•ฆๅญใ•ใ‚“ใซใฏ

่จ€ใฃใŸๅ›

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใŒไธ€ใคๅข—ใˆใฆ

ๅŠ ใˆ

ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

่ฆšใˆ

ใƒชใƒผใ‚ฐ

ๆ”ฏๆด

ใ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœˆ

ใ‚’

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

ใฏใญใ‡

ใใ ใ•ใ„

่‰ฒใ€…ๅ›žใฃใŸใ‚Š

ใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใ ใ‘

ใš

ใชใ‚

ไธ€ๅทฅๅคซ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

็„กๆ–™

ใ—ใฆใŠๅ‡บใ—

ใ—ใฆ

ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใซ

ใ‚ใ‚

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ๆ•‘ๆ€ฅๅ ใ‚ใฆ

ใšใฃใจใƒญใƒผใƒž

ไบ”่ผช

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ ใ—

ใ‚ใƒผ

็™ฝ็œžๅ‹ฒ

ๅ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ„ใ†

ใฌ

ใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅฎฎ้ขจ

ๅฎฎ

ใ‚ฐใƒชใ‚จใƒซ

่‡ชๅˆ†

ใฏใ„

็ถšใ

ใ‚’

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใง่ค’ใ‚ใฆใ‚‹

ใชใ

ใฏใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ๅฃฒใ‚Œ

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ

ใคใ„ใฆ

ไฟบ

ไธŠใฎๅง‰ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใž

ใฏใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ใใฎๆœช็Ÿฅ

ๆ•ฐ

ใฎ

ใ‚„

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰

ใƒใ‚ค

ใใ‚“

ใ๏ผ‘

ๆ —ๅธƒๅ›ฃ

๏ผ’

๏ผ

ๆ—ฅ

ใถใƒผ

็ณป

๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚

ๆฅญ

็•Œ

ใซใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฃฒใ‚Œ

ใงใ‚‚ๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใ„ใ†

๏ผก

ๆฐ

ใ‚“ใ‚“

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใญใˆ

ใƒ€ใƒƒใƒ•ใ‚ฃใƒผ

ๆก็”Ÿใฎๆ‰‹็ถšใ

ใฏใ„ใ„

ใญใ‡ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใใก

ๅข—็จŽ

ใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ—ใฃใ“

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒƒใƒˆ

ใ ใ‚ˆ

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅง‰

ใงใ‚ใ‚‹ใž

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไบบไบ‹

็ฌฌไบŒ

้ƒจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ใฉใ†ใž

ไฝ“ใซ

็พŽใ—ใ„

็ท ใ‚ใใใ‚Šใฏ

็งใฎใƒใƒณใƒ

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใพใ›

ใฏใ

่‰ฒใƒœใ‚ฑ

็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ๆœๆ—ฉใๆธˆใ‚€ใฎ

ใฉใ†

ใชใ„ใฟใŸใ„ใง

ใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใ•ใ‚“ใ™ใๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ“ใ‚“ใชใญ

ใŠๅฌขๆง˜ๅคงๅญฆใฎไบŒๅนด

ๅนด

ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ๅนดไธญ

ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใญใˆ

ใใ†

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚‚

่—คๅทป

่ญฐๅ“ก

็ง

ๆ „้คŠใ‹

ใ‚ซใƒณใƒŒ

ไบบ็”Ÿ

ๅˆ

ใ„ใ„ใชใใชใใชใ‚

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๅฟซๆ„Ÿใฎใ‚ใ‘

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ“ใ‚Œ

ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ๅ˜˜ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ‚‰ใ‚ใ—ใ„ใ“ใจใง

ใฉใ†

ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ’ใƒผ

ใƒ’ใƒผ

ๅผทใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใ˜ใ‚Œใฐใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹

ใ‚“

ใตใ

ใ‚“

ๆˆ‘ใŒๅญใ•ใ‚“ใŒ

ใญใƒผ

ๆข…้›จใฃใฝใ„ใชใ

ใงใใŸ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

่ƒธใฎๆ™‚ใฎ่†ใฎไธŠใฏ

ไฝ“ไธญใŒ

ๆบถใ‘ใฆใใใ†ใ„ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅ‘ใ‘

ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚คใ‚ธใ‚Šใฃใฑใชใ—

ใ™ใ‚‹

ใจ้‹ๆฐ—ใฎ

ๅผทใ„

็ฅžใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆๅ›

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒŸใƒผ

ๆฏ

ใฎๆ—ฅ

ใ‚ใƒผ

้ขจ

้ซ˜ๅ€คใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆฏใปใ—ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใซ่จ€ใ„ใŸใใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‡

ๅˆ

ๅ…ˆ็™บใ—ใฆใ„ใ‚‹

่€ƒใˆใ‚‹ใใ†

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใงใ™

ใ‚“

ใ“ใฎ็จฎ็›ฎ

ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใใซ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅฎถใซใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ไฝ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆญขใพใ‚‰

ใชใ„

ๅˆบๆฟ€

ๅˆบๆฟ€

ใญใˆ

ใพใ™

ใ‚“

ใพใšใฏๆŠผๅฃฒใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธญ

ใกใ‚“

ใ„ใๅฃใง

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใ่งฆใ‚Œ

ใฆใใ‚‹ๅค‰ไธปๆฑ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใƒผ

่–ฌใฎๅŠนๆžœใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚

ๅซŒใชใƒใƒณใƒ

ใ‚„ๆฑใฎๅ…ฅ้™ขใ‚‚

ๆ—จๅ‘ณไธ€่ปข

ใ—ใฆใฟใŸใ‚Š

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ›

ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฆน

ๆ—ฅ

็จฎใฎ็ŸญๆœŸ

ไปŠใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใƒใƒณใƒ

็ด ๆ•ตใงใ™

ไธ€ๆฏ้ฃฒใฟใŸใ„

ใงใ™

ใ‚‚ใ†่ถณใง

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใŠใญใ ใ‚Šใใ‚“

ใฏใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใžใ†ใ•ใ‚“ใฏ

ไฝ•ใ ใชใ

ๆง˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ๆœ

ๅจ˜ใ‚’้ ใ‘ใฆใ„ใ

ๆฐ—ๅ‰ใŒใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚‚ใ†

้‡‘

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŸ

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใฎ

ใ‚‚

ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใ‚’

ๅฎ‰ๅ€

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใ‚‚

ๅ–‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆ›ธใใพใ—ใŸ

ใง

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใ‚ญใƒผ

ใ ใชใ

่ชฐ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใง

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ•ใ‚

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚„้ผป่…”ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚ๆœˆ๏ผ“

ๆ—ฅ

ใ ใฃใŸ

ไปฅๅ‰ใ‹

็›ฎๆฐด็‰›ใฎ่ง’ใ‚„

ใ„ใ„ใญใƒผ

ไฝ•ๅนดๅ‰

ใ‚ใƒผ

็™’ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿใ็‰ฉใงใƒชใƒณใ‚ฏ

ใงใ‚ทใƒฃใƒณใƒ†

๏ผข

ๅธญๆฌกใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„š็—ดใชใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใˆใชใ

ใ‚ฌใƒ„ใƒณ

ใจ

ๆ‰“ใฃใฆใฟใชใ„ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใจ

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ใงๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ๆœฌ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๆ€ใ†ใซ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใƒกใ‚คใƒ‰

ๅฎฎใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบบ็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

้•ทใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‹ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใธใฃใŸใใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็›ฎ

็งใ‚’ๅ’Žใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅคซๅฉฆ

่ฆ‹ใฆใฟ

ใชใŠใ•ใ‚

ใ‚ฐใƒƒใƒ

ใฎ้ขจใฎใใใ‚‹

ๅฝผ

็†ฑๅฑ•็คบ

ใงใ™

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ไธ‹ใฎๅญใ 

ๅฐ‘ใ—ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

๏ฝ๏ฝ‹๏ฝ‰๏ฝ‹๏ฝ

ใ•ใ‚“ใ‚‚

็”ฐๆ‘ใจใ‚‰ใ‚“ใญใƒผ

ๅฅฝใใพใ™ใญใƒผ

ๆœใ‹ใ‚‰ใŸใคใใ•ใ‚“ใจใƒคใƒช

ใพใใฃใฆ

ใพใ ๅฝผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ•ฆๅญใ•ใ‚“ใฏ

ใจใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹ใ‚“

้‡‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

๏ผ’

ๆœˆ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚ธใƒฃใƒ–

ใฆใ—ใพใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผ

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰

้“

ๅฐใ•ใช

ๅฎฟ

ใญใˆ

ใใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธฒๆšใ’ใฆ

ใ„ใๆ‘ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใพใ›

ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จๆป…

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ

ๅ

ใฏ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ปใƒผใƒซใ‚น

ใŒ้›†ใ„ใใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใฏ

ใ‚“ใง

ๆณจใ„

ใงใ‚„ใ‚ใ†ใจใชใ

ๆฏ

ใŠ้‡‘ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ“

ๅนดๅพŒ

้›ขๅฉš

ใ—

ใƒชใƒขใƒผใƒˆ

ใฒใฃใใ‚‹ใ‚ใฆ

ใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใž

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใงใ™

็”ณใ—

ๆ”ฟๆฒปๅฎถ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹

ใชใ

ใ•ใ‚

ใใคใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใญใˆ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใชใ

ใชใ

ใŠ่Šใฎ็ด‹ใ‚‚

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ๆœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใƒผ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใชใ

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅ‰ใซๅญฆใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†

่ฆ‹่ˆžใ„ใซใชใ‚‹

ๅ—ๅ›ฝใƒŠใƒ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ—ใ‚‹็ฉบไธญไธญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‰ๅฆนใง

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ๅ‘ณใฏๅกฉ

ไธญ

็ฅžๆˆธไบบใŒๆฅใ‚‹ใž

็ตต็”ป

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฎ‰้ƒจใƒžใ‚นใ‚ฏ

่ฆ‹ใฆใญใƒผ

ใฟใช

็†ฑไธญใ—

ใฆ

ใ„ใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ

ไป•ไธŠใ’ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ

ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚บใƒ–ใƒช

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใƒผ

ใฃใฆใƒฌใƒ™ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ไฟบ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ฌใƒใƒŠใƒผ

ใชใ

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ 

ใชใ

ไฟบ

ใฏๆญปใฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไป˜ใ็Ÿฅใ‚‰ใšใ 

็†ฑ้ขจ

ใ‚“

ใ‚

ใƒใƒผใƒ–

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅง‰

ใฎ้–“ใซใฏ็งใฎ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

้ƒจ

ใญใƒผ

ใŠ

็ผถใ‚’ๅŠ ใˆใ‹ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ„ใ†

ๅฅฝใใ ใชใ

ใ—

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒชใƒ–

ใญใˆใชใ‚

ๆ€งๅ‡ฆ็†้“ๅ…ทใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅฟ™ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

้ขจ

ใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฏใ

ใญใƒผ

ใฏใ‚

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใญใˆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใใ„ใ„ใชใ

ใฏใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ้ˆดๆœจ

ใฏใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใงใ™

ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚นใƒ†

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใพใ™

ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใจใ‚‹

ใใฎใƒ‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

็†ฑๆฅใŸ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใฃใŸ

ๆŠซ้œฒๅฎดๅฝ“ๆ—ฅๆ€ใ„ใพใ™

ไบˆๆƒณไปฅไธŠ

็–ฒๅŠดๅฝน

่กŒๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ๅฟƒๆ‹ๆ•ฐใจ้ ผใ‚“ใŸใ‚Š

ใจ

ๆ€ใ„ใพใ—

ใŸ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

้ก˜ใ„ใŒๅถใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™

ๆฏ

่ชฐใ ใ‚ˆใฃใฆ

ไปŠ

ใ‚ˆ

ๆ‰‹็›ดใ—ๆฝœใฃใฆ

ใฏ็™ฝใ•ใ›ใ‚‹

ใจ

้ทฒๅฐพ

ๆš—ใ„ไบบใจใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹ใญใ‡

ใจ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅทฅๅ ดๅ‰

ใ‹ใ‚‰่—คๅทปใจใ•ใฃใ•ใจๅˆฅใ‚Œใฆ

็ง‹

ใซใชใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ•ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใƒใƒณใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใพใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅฎ‡ๅฎ™

ไบบ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใ ๅ‡บใฆใใŸ

็งใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŸ

ไธŠ

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ๆฅฝใ—ใ„

ไฟบ

ใญใƒผ

ไธญ

ๅฃ

้ข็™ฝใ„

ใชใไฟบ

ใซใฏๅ‡„ใ„ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ไปŠๅบฆ

ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใญใˆใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ™

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚“

ใ„ใใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ถบ้บ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใจใชใ

ใ‚“

ๅผทใ„ใฆ

ใฏๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใ„

ใ†ใƒผใ‚“

้‹่กŒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใญใˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใงใ™

ๅ–œใฐใ›ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใชใใชใใชใ‚

ใŠใฏ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ‚“

ใ 

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚“

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใž

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ๅƒ•

ใฏ่‡ชๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆธ‹ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใชใƒผใ‚“ใฆใญ

ใฏใ‚

ใ•ใ‚้‡ใ„่…ฐ

ๆ„Ÿ่ฌ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ข็™ฝใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ไฟบ

ใ ๅพŒ

ใซ

ใ‚“

ใ‚“ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใ—

ใฆใ‚‹

ๅญฆๆ ก็ญ‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

ใงใ‚‚ๆ•ฐๅ›žๆฐ—ๆŒใกไฝฟ็”จ

ใซ

ใ‚“ๆ™‚้–“ใ‚‚ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใฏใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ใ‚“ๅ‰ใฎไธƒๅญใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚“ใ‚“

ใซๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅนดไปฃ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฏ

ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฎ

ๅบ—

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฎบใ—

ใฏ็ง

ใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Š

ใƒ’ใƒผใ‚นใƒญใƒผ

ใ ใ‘

ๅฃใซ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใ‚’

้™คใ„

ใฆ

ใ•ใใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒญใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใ“ใฎๅ››ๆœˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ๅŠ ใˆใฆ

่„‚่‚ช

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ‰ๅ‚พ

ใฏใ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใฏใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒ„ใ‚ณ

ไธ€ไฝ“ใชใ‚‹ใปใฉๅœจๅบซ

ใฎ

ใ“ใฃใก

ใซๆฅใฆ

ใจใซใ‹ใๅˆฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

็†็”ฑใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใš็ดๅพ—ใงใใ‚‹ใฏใšใชใ„ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

็งใฏใŠ็ˆถๆง˜ใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใญใƒผ

็Žฒๅญใ•ใ‚“็ถšใ‘ใฆ

ใฐใชใ‚‰ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชไฟบใฎ่ฆช็ˆถ

ใฏไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใž

ใ‚ใฎ่ฆช็ˆถใ‚ชใ‚คใƒซ

ๅก—่ฃ…

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๆฐ—

ใ„ใšใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใซใงใ‚‚ใŠ็ˆถๆง˜ใจๆšฎใ‚‰ใ™ใชใ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ใ ใ‘ใฉใ•ใ

่ฆช็ˆถใซ่ฝขใ‹ใ‚ŒใŸใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹ไบบใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ๅŒ–็ฒงใฎๅ…ทๅˆใ‚„

ไป•่‰

่ฉฑใ—ๆ–นไธ€ใคใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‚

ๅˆฅไบบ

ใ ใฃใŸใชใ

่ฆช

่‹ฑๅฝฆใ‹

ๆ‚”ใ—ใ„

ใฒใงใˆ

ใ‚„ใค

ๆž—

็พŽๅƒ้›„

๏ผ™

ๅ…ƒๅซใฎ

ใƒ“ใƒชใƒผ

ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ†

ใใฎๅพŒ

ไบŒไบบใงไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

ใถใกใถใกใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚

ๆณจๆ„ใจ่จ€ใฃใฆ

่–„ใ‚ใฆๆถˆใˆ

ใŠๅ‰ใซใ‚ƒ

ๅŠๅนดใŸใฃใŸใ‚‰

่ซ‹ๆฑ‚ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใจๆ€ใ†

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ไธ‹

ๅข—็”ฐๅทฅๅ‹™ๅบ—

้ขจ

ใ‚‚

็พŽใ—ใ„

็งใฏ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใƒผ

ๅฟƒใฎๅผทใ„ใใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

่‹ฑๅฝฆๅฑฑใฎ

ใฎ

ใ•ใ

ไบบใฎๅ‰ใง

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใงใ™

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.