All language subtitles for hhd800.com@NIMA-028

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŸ็ฟ’็”Ÿ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใซ

ใฉใ†

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒ็†่งฃใ—

่‹ฅๆž—ใฎๅซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅŽปๅนดใพใง

ใ‚ฆใƒ

ใฎ่ฆๆฑ‚

็ตๅฉšใ—ใฆ่พžใ‚ใŸใ‚“ใ 

ๅฐๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅฅณๅญๆ กใŠๅฌขๆง˜ๅคงๅ‹Ÿ้›†

็–พๆ‚ฃ

ใฎ่กŒไบ‹

๏ผ‘

ใใ‚‰ใ„ใพใงใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

็ดๅพ—

ๅทจไนณใฉใ“ใ‚ใ‹

ใƒใ‚ฐ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใƒผ

ไฟบใ•ใฃใๅ†™็œŸ็ญ‰่Œถ

ใฎ

้ฆ™ใ‚Šใฎ

ใ„ใ„

ใพใƒผ

่ชฐใ‚‚ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆ

ใ‚“ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใชใ‚

ใ•ใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใซใฏๅˆฐๅบ•ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ่บซใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†

ใ˜ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฎถใงใ‚ใฎ็ˆถๆœˆใซๆ˜ฅใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช้‡‘ใใ‚‰ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ›ใฆใ‚ˆไฝ•ใฆใˆใชใ‚

ๅ†™็œŸใฏใงใ™ใญใ‡

ใญใˆ

ใŠใŠใ‚‰ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใง็”Ÿๅพ’ใŒ

ใปใฎใ‹ใซใจใฃใฆ

ๅ…ฌๅนณไธ–็•Œใซใชใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใšใ‚’่ฆ‹

ใงใ™

ใใ†ใ—ใŸใญใƒผ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‚’้‡ใญใŸใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃ

ๅฏ่ƒฝใจใ‹ใซใฏใ‚‚ใฏใ‚„

ใญใƒผ

ๅฐ้‡Ž

ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŸ

๏ผซ

ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆžœใŸใ™ใ ใ‘

ไธปใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ‘ใ‘

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ดใƒ 

ใฎ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏ

ๅฅฝใใช

ไบบ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‹

่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๅญฆๆœŸใฎ็–ฒใ‚Œๆง˜ไผšใงใ•ใ

ใฎใฟใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฟŽใˆใŸใฎใงใ‚‚ใ„ใ„

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ‹ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใŒ้ ใใฆใ•ใƒผ

ใ“ใฎ

ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‡Žๅ…š

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎ๏ผ“

ๅนด็”Ÿ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ ใชใ

ใƒ†ใƒใ‚ทใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฎŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ“ใจใŒ

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ไธปไบบ่ฟŽใˆใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ๅนณๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ้ซ˜ๆฉ‹ๅ…ˆ็”Ÿใชใใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไปŠ้›ขใ‚Œใฆ

ใญใƒผ

้›†็™พๅˆๅฅณๅญๅคงใ ใจๅŸŽๅฑฑใปใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ 

ไฟบใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไธ€ใค

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ‹•็”ปใจใฎ

ๅฃฐ

ๅƒ•

ๆฐด่ฐทใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃๅฝผๅฅณใจๅŒใ˜ใ‚คใƒณใ‚ซใƒฌ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใฎ้–“ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใกใฎใ‹ใชใ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ

้ซ˜ๆž—ใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใ

ๅ’ๆฅญไปฅๆฅใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ›ใฃใ‹ใใฎๅ†ไผšใ ใ—

้€ฃ็ตกๅ…ˆไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใƒฉใ‚ฐใƒ“ใƒผ

้ƒจใง

ๅ‹ใ‚‚

ไปŠๅŠ›

ใ„ใใพใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎใƒŽใƒผใƒ‰

ใฎใ‚ใชใŸ

ไฟบใจใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใซไป–ใฎ็”ทใจ็ตๅฉš

ใ‚ใ‚Šใˆใญใƒผ

ใ ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใŠๅ‰ใซใจใฃใฆใฎ็”ท

ไฟบ

ๆณ•ใฎใ‹

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ„ใฎใซ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใชใใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใƒใƒผ

ๅบ—ใ ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ˜จๆ—ฅ้ฃฒใฟ้ŽใŽใ 

๏ผ“

ๅนดๆ—ง่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆ€ฅใช่ฉฑใง

้ˆดใงใใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๅนด็”Ÿ๏ผ‘

ๅ‹้”ใจๆ—…่กŒใธ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆ€ฅใซ

้šๅˆ†ใจๆ€ฅใชๆผๆธฏใž

ใคใ„ใ•ใฃใ้€ฃ็ตกใŒๆฅใฆ

ไปฃใฎๅ‹ไบบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆตทๅค–ใซไฝใ‚“ใงใฆ

ไปŠๅ›žใฎๅธฐๅ›ฝใ‚‚ๆ€ฅใซๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใ—ใใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๆ—ฅๆœฌใ ใ‹ใ‚‰

ๆณŠใพใ‚Šใงๆฅฝใ—ใ‚€ใฃใฆ่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š็พฝใ‚’ไผธใฐใ—ใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚คใƒใƒฃใคใใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใฏใใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ››

ๅนดใถใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆšใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸ

ใชใ

้‡ฃใ‚Œใชใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ

ใŠ่“ๅญใฏๆฏŽๆ—ฅใ“ใ“ใซ้€šใฃใŸ

ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใŸ

ๆ•™็ง‘ๆฏŽใ•ใ‚ใ•ใ‚ๆš‘ใ„ไธญใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฟบใซๆŠฑใ‹ใ‚ŒใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‹

ใŠๅ‰

ใจใ„ใ†

ไบบใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

ใƒœใƒญใƒŽใ‚ค

ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ‚ŠๆŠœใ‘

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ปฝใ™ใŽใ‚‹ใชใ‚

ๆฏŽๅ›žๅ‡บใ›

ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไธ‡

ๅนด็”Ÿ

ใฑใ‚“ใคใฏใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆฏ

ใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚“ใฎใ‚Šๆœฌ

ใƒ‹ใ‚ญใƒ“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„้ ƒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บ

ใฆใใ‚‹ใใ‚Œ

ใ‚ˆ

ๆ—ฉๆœŸใฎๅ†™็œŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ‚“ใชใซๆœฌใ‚‚

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฎๅ‹•ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚’

ใ™ใ‚‹ใฎใจๆ€ใ†

ๆ•ฐๆ—ฅ

ใƒใƒก

ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

็ตŒ็ทฏใ‚’่ชฐใ ใชใ

ใฎ้€ฒๆญฉใ‚‚็œŸใฃ็™ฝ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆถ™ใ‚‚ใ‚ใใ‚ชใƒ•

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใจใ„ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใพใงใฎ

้ก”

ๆ˜”ใฏใใ†

ใ 

ใใ‚“ใชใฎใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใคใ‚‚

ใ‹ใ

ๅพก

ๆœฑๅฐ็Šถ

ใ‚’

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใพใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ๆฏใŒๆœ€ๅพŒใฎ

ไฟบใงใ™

ๆ˜”ใฎ้–ขไฟ‚ใซๆˆปใ‚‹

ใงใ™

็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ไฟบ้”

ใ—

ใ•ใ‚

ไฝ•ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใใ‚“ใ‚“

่กŒไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใใญใ‡

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚“ใฆใฃใฆใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใƒผ

ใ’ใƒผ

ๅฃฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดใซๅข—ใˆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒƒใƒˆ

ใŒไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใ„

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็ชใ„ใฆ

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃ

ๅฅณๅญๅคง็”Ÿใ ใฃใŸ็ง

ใซๆ–ฝใ•ใ‚Œใฆ

ๅคšใใฎๅคงๅญฆใฎ

ใƒฉใ‚ฐใƒ“ใƒผ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใซๅ…ฅ้ƒจใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’

ๆฌกๆœŸ็ฑณใƒ‰ใƒญใƒผใƒณ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคšใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎๅ ดๆ‰€

ใชใ

ใชใฎใ‹

ใช

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ๅŒ็คพๆฑ—ใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฏ

ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸๅฃฐ

ๆœ€ๅˆใ—ใชใ„ใฎใญใ‡

ใ‚‚ใ†

็Ÿญใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

้‹ๅ–ถ่€…ใฏ

ๅผพๅŠ›

ใญใ‡

็ฌ‘

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใŸใฃใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŸใก

ใ‚ใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆญฃ็›ด

ไฝ•ใ‹

ใฏๅฐ‘ใ—

ๅฐ†ๆฃ‹ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•ฐไบบ

ใฎ

ใŒใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

๏ผ–

ๆŒจๆ‹ถใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿๆƒณใงใ™

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ๆ•ๆ„Ÿใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ

ใญใ‡

ใ 

ใชใ‚

ใ“ใฃใกใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไธญ

ไป˜ใ‘ใฆใ„ใพใ™

ไปŠ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใพใ™

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใงใ—ใ‚‡

้ƒตไพฟๆฏ

ๅˆๅฟƒ่€…

ใฏ

ใพใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ‚‚ใ‚ใ‚‹้™ใ‹ใซๅŽ้›†็™–

ไฝ•

ใฆ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใชใใจใ‚ˆใๆ€ใ†

ใƒซใƒผใƒซ

ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใญใ‡

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใฎใ“ใจ

ใงใ™

ใญใˆใญใˆใฃใฆ

ๆถˆ่‡ญ

็”จ

ใฎใƒ•ใƒชใƒผ

ใƒ•ใƒญใƒผ

ใ‚‚ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ไฟบ

ใใ†

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸ้ญ…ๅŠ›

ใ‚ใ‚‹

้ƒต้€ใ‚ฒใƒซ

ใญใƒผ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸ็›ฎ

ใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใฏใ„ๅฎŒๅ…จ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎใ“ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใฏใฉใ†ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใž

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใžใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใช

ไบบ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆใชใ

ๅพŒไธ–ใซๆฎ‹ใ—ใฆ

ใŠใ‚‰

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆ

ๅคขใ‚’่ฆ‹ใฆใดใ‚“ใดใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใงใ“ใ‚Œ

้ชจ่‘ฃใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅฃใซใใ‚ใˆใ‚“

ใ“ใ„ใคใฎๆ—ฉๆœŸ็€ๅœฐ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฆใฃใฆใŠใ‚‰

ใš

้ป„่‰ฒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใžใ“ใ‚Œ

ๅธธ่ญ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใƒ 

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ใ„ใ„

ใญใ‡

ไฟบ้•ท

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠ

่†ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅ›ณ

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅ

ๆ•ฐใˆใ“ใ‚Œ

ใƒคใƒใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚ใฎใƒผ

ใชใใ“ใ‚Œ

ใฏ่ด…ๆฒข

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚“ใจ

ใญใƒผ

ๅฏธๅЇ

ใ‚‚ใ†

ๅฃ

ใถใ‚Šใ‚’ๆŠซ้œฒ

ๆฃฎ

็ท็†ใŒๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅŒ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใงใ™ใญ

ใญใˆ

ใ‘ใฉ

ใใ“ใ 

ใใ“ใŒใ„ใ„ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใญใˆใชใใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใฏๅ‡บใ›ใฃใฆ

่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ้‹ใงๅ‘ใ‹ใ†

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใ 

ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใจ

้›†ๅˆใฎ้“่ทฏไบ”ไธ‡ไบบใจใ‚‚่ผ‰ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใใ•ใใ•ใ

ใ‚‚ใ†

ใงใใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ

ไธญ

ใฎใŒ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็›ด่…ธๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ใญ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใฏๅ‡„ใ„

ใฎ

ใจๅ…ฅๆ‰‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๆ–นใ€…

ใ•ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚ใใ†

ใ ใญใ‡

ๅ…ทๆใซใชใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใซ

ไปŠๅบฆใฏไฝไธ–ไฟ

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใพใ™ใญใƒผ

ใงใ‚‚ใใ“

ใŸใ 

ใฎ

็งใŸใกใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคงๅญฆๅ†…ใงใฏๆœ‰ๅใช

้ฃฒใฟไผšใ‚„

ๅˆๅฎฟใŒใ‹ใชใ‚Šๅคšใ„

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใƒคใƒชใ‚ตใƒผ

ใ ใฃใŸ

ๅถ็„ถ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅคขใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใพใ‚ใพใ‚

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆ–ฐๆญ“ใฎๆ™‚

ใ“ใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฟบใฎๅฎถใซใŠๆŒใกๅธฐใ‚Šใ—ใŸๆ™‚ใฎๅ†™็œŸ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡ฆๅฅณใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚คใ‚ญ

ใพใใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใฎๆ™‚ใฏ

ใญใ‡ใŠ้…’ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆ

็ง

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ›ใ„ใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒญ

ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธญๅ›ฝไบบใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

่ฅฒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ•ใƒซ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใงใ‚‚ใงใฃใ‹ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้‡ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

่€…ใซ่ปฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใง

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ใพใ™

ใฏใ„

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใใ†

ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅคๆ›ธใญ

ใญใ‡ใŠใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅกฉใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒƒใƒ—

ใชใ

ใฃใฆ

ใใ‚“

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใฎๆ•™ๆŽˆใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐใงใ™

ใ‚ˆ

ๅ…ฑ่‘—่€…

ใ†ใ‚“

ใ—ใŸ

่จผๆ˜Ž

ๆ›ธ

ใงใ™

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใˆใฐ

ไธปใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใ‚“ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใž

ใ“ใ“

็งใฏ

ไป•ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใจ

ๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ๅ—ใ‘ใฆใฟใฆ

ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใฃใŸ

ๅ†™็œŸ

ใฎ

้–“

ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅˆ†ใŒ

ใญใ‡

ๅท้ธๆ‰‹

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใ‚’่žใ„ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ—ใŸใชใ

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใ‚ตใƒผ

ๅง‰

ใฎๅคใ„่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฅใ‚‹ๆ—ฅใ‚‚

ใญใˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

้€ƒใ’ใฆใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚‡ใ†ใš

ใ“ใ‚Œ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใฏใ„ไฝฟใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆใ„ใ„

ใ“ใจใชใ„ใชใ

ใฃใฆใ“ใ‚Œไฝฟใ‚ใชใใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใซ

ไบŒ้‡ใž

ใ“ใ“

ใซ

ใใกใ‚“ใจ

่ฒข็Œฎ

ใ—

ใฆใ„ใใซใคใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅฐ†ๆฃ‹ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚บ

ใใฎๆ ก้•ทใ‚ณใ‚นใƒข

ใ“ใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ไน—ใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚Œ

่–„ใ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅพŒไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใง

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

่ปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ๅซŒใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ•†ๅฃฒใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ„ใ„ใฃ

ใ‚ใƒณ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ‹ใ‚‰ใŠใ‚‰

้‹ๅ–ถใฃใฆ

ใญใˆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใพใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ใชใฎใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ๆฅญ่€…ใงใ™

ๅฅฝใใชไบบ้”ใฃใฆๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใญใƒผ

ๆฌฒใ—ใใฆ

ๅ‡ฆๅฅณ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚็—‡็Šถใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช้ ƒๅนดใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒฃใ‚ข

ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธŠๅฐพ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใฏใ

้…’

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่€่ˆ—

ใงใใŸ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”Ÿ

ๅƒ•ใ‚‚๏ผ’

ๆœˆ

ใฏใ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆœฌ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•™ใˆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ‰

๏ผ‘

๏ผ™

๏ผ™

๏ผ•

ๅนดใ‚’

่ชฟในใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฟƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ปŠ

ใ“ใ“

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

่ปŠ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจ

ใญใƒผ

ๆ€ใ†

ๅฐ‘ใ—ใฎ

ๅŽšๅŠด

ใพใ™

ใงใ™

ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ“

ใงใ™ใญ

ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‡ฆๅฅณใƒžใƒณใ‚ณ

ๆœ€้ซ˜ใ ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ•

ไฝ“ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„

ไปฅไธŠ

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅœฐๅ‘ณใงใ‚‚ใ„ใ„ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ณใƒใ‚ณใƒ

้“ๅ†…ใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚ณใƒƒใƒ—

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใฎๅ†™็œŸใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚Œ

็ง

ใฏใ„ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐด่ฐทๅ…ˆ่ผฉใจใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

ๅฎŒๅ…จใซๆบถใ‘ใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใซ

ใ‚“

ใฉใ†

ใ—

ไปฎใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณ

ใงใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้Žใ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฟ่‚ฒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚’ใชใใ—ใฆใพใ™

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใฆใง

็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ๅˆๆ—ฅใ‹ใ‚‰

่ชฐ

ใ—ใ‚‚

ๆ€ใ†

ใƒญใƒž

็ถšใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ

่ณผๅ…ฅ

ใฎใฟใ‚‚ใ—ใใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

้ฉšใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ—ไป˜

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—‡็Šถ่€…ๅ‘ใ‘ใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ๅ…„ใ‚‚

ใจใ„ใ†ๆ™‚็ฉบๅบ—

ๅ››

ๆ—ฅ็›ฎ

ๅƒ•ใ‚‚ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใงใ™

๏ผ•

ๆœˆ

้ ƒ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‹

็ถšใ้ฌฑ้™ถใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซ

็ถšใ

ใฎ

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใฎ๏ผ’

๏ผ™

ๆ—ฅใ‚ˆใ‚Š

ใชใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ ใจๆ€ใ†

ใ„ใใใ†ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ‚‹

ใญใˆใž

ใพใ‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใจใฎใƒใƒก

ๆ’ฎใ‚Šๅ‹•็”ป

ใฐใ‚‰ใพใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฌใƒผ

ใฎ

ๅฐไธญ้ซ˜ๆ กใฎ

ๆ•™ๅธซใชใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ทๅญ็”Ÿๅพ’ใซใจใฃใฆ

ใฎใƒใƒก

ๆ’ฎใ‚Šๅ‹•็”ปใฏ

ๅผŸใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

ใ ใชใ

ไธญ

ใซ

ๅนดๅ‰

ใ‚€ใƒผ

้‡‘

่ตทใ“ใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใŸใ„

ใชใ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ๆš‘ใ„ไธญ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๅ›žใฎๅฎ…้…ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅฝฉใ‚Šใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ—

ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใใใ†

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใฏใ„

ใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ๆ—ฅ้–“ใฎ้€ฃๆบ

ใ 

ไฟบใฎๆ‹ไบบใจใ—ใฆ

้Žใ”ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

้ซ˜ๆ กใŒ

ๆฑบๅ‹

็ด„ๆŸใฎ้ ƒ

ใ™ใ‚‹

็งใฎใ‚ฏใƒผใƒซ

้ƒจ็ฝฒใซ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚บใƒผใƒ 

ๅน…ใฎใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ๅ›

ใฉใ‚“ใชๆฅ่พฑใซ็”จใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใฆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.