Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใซใฏ้ใใชใใฎ
ใใใฏไธไฝ
ใ็ฎ่ฆใใใช ใใชใณใปในใตใ
ไธไฝใฉใใใใคใ
ๆฌกไธไปฃใฎใจใใซใฎใผใใงใใใพใง
ๅใซใฏๆใๅฝใฎใจใใซใฎใผ ๅใใฆใใใ ไฝใงใใฃใฆ
ๅคช้ฝใใใ้ใ
ๅใฎใจใใซใฎใผใฏ็กๅฐฝ่ตใ ใใใญ
ใใใชใใฎ
ๅใ
ๆใใฆใใ
็ก้งใงใใ
ใใชใณใปใน ใใฌใข
ใธใงใผใซใผ
ๅฎ้จใฏๆๅใงใ
ใใฎ็นๆฎใช่ท็จฎใฏๅใฎๅคช้ฝ
ใจใใซใฎใผใๅธๅใใๅใใใใ
ใใใช
ใใฎไฝใ
่ฆใใใใใชๆ่ฆใฏๅใณใใพใ
ๅใซใจใฃใฆใจใใซใฎใผใๅธใๅใใใๅบๆฟใฏๆง็ ไฝๆใซ
ใใใฏใใ
ใใไปๅบฆใฏๅณ่ ใ
ๆใใใใ้จๅฑ
ๆธฉๅบฆใฏ ๅทฆๅๅใๆใใฆใใใ ใใ
้ใ
ใปใ
ๅ จ็ถ ใชใใจใใชใใ
ใใฃใฆๆๆ ขใฏใใใๆนใใใใงใใ
ใฉใใใพใใ ใใใชใซไฝใ่ใใพใ ใใใชใซๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅ จ็ถๅนณๆฐใ
ใใใชใฎใฏใฉใใงใ
ๆ
ใใฃใจใใฃใจ
ๆใใใฆ
ใใผ ไปๅบฆใฏใใชใฌใ
ใฉใใพใง ใใๆๆ ข
ใใใงใใ ใใฎใทใชใผใบใฏ
ๆ
ใใพ
ใใใชใซไฝ
1ๅ ไฝใ้ใ
็ด ็ดใซ
่ฟใใซใใใพใใ
ใฉใใชๅผทใ
ใใใใซใใใฏใใๆๆ ขใงใใชใใใใใชใใงใใ
ใ ใ
ใพใ ๅบงใใฆ
ใ้ฃฏใใ ้ฃใใใใจ ใใใใซไปใจๅๅฟใ้ใใพใใญ
ใ
ใฉใใใ ่กใฃใฆใใพใฃใใใใงใใญ ใใฎใใใชใใใใซ
ใใใชใใจ
ใใฏใฏใฏใฏใฏใฏ ใใฃใบใใผ
ใงใใญ ใฉใใงใใ ใใฎๅงฟใ
็กๆใงๅ ฌ้ใใฆใใใฉ ใชใใปใฉ ใใใใใฐ ็ ็ฉถ่ฒปใๅพ ใใชใ
ใใญ้็1ๅนดใฎใใใซๅๅใใฆใใใใพใ
ๅทฅๅ ดใฎ่ฃใ
ใใฃใบใใผ ๅ ๆฏใงใ
ใใฒ ๅ ฌ้
่กใฃใฆใฟใพใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ้กใ ใใๆญขใใฆ
ๅฝผๅฅณใฏๅฏใฆใใฎใ
ๅ ใฎใชใไบๆใฏ
่ชๅๅๆญขใใใใงใ
ใใฃใจ
ใใใใใชๆ้ใ
ไปๆฅใฏ็ตใใใฎใใใงใใญ
ใพใๆๆฅ ๆฅฝใใพใใฆใใใใพใใใ
ใใ ้ใใใใใชใใฎ
ใญใ ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
ไปๆฅใฎๅใฎใจใใซใฎใผใฏ
ใปใจใใฉ ๅธใๅฐฝใใใฆใพใ
ๅฟ้ ใใใพใใใ
ใใชใใ
ๅธฐใฃใฆใใไผใใงใใ ใใ
ใใใใใใฆ
ใจใใซใฎใผใใปใจใใฉใชใ ไฝใ้ใ
ๆฉใใใใใ่ฑๅบใ
ๆฒนๆญใ้ใใชใใงใใญ
ใใฏใ ใจใใซใฎใผใ็ฉบใซใชใใพใง
ๅธใๅใฃใฆใใในใใงใใ
ใ ใใใ้จๅฑใซ่ฟทใ่พผใใงใใใไปใฎๅ
็งใฎ้็บใใ ใใฎใพใ
ใใฟใฎ่ไฝใใผใฟใๅ ใซไฝใฃใใใคใช
ๅใฎใจใใซใฎใผ ใใใฃใทใ
่ผธๅ ฅใใฆใใใจใใซใฎใผใฏ
ๅคงไบบใใใใฆใใฐ ๆชๆใใใชใใง ใใฟใพใใ
ใใใ ไฝฟใ
ใใก
่ฆ
ใใฃใใฏใใใใใฃใฆใใใใญ
ๅ็ใๆฉใใฃใใงใใญ
ๅ็ใซ ๅใฎๅใไฝฟใใใฆใใใฃใฆใใใช
ๅ ใปใฉใฎ ไปคๅ ใใฃใทใใจใใใฆใใใ ่ฑ่ชใงใใ
ใใฃใจ็ฎ่ฆใใใช ็งใฏใฉใใใใคใใใงๅ
VIP ๅฐ็จใฎๅจผๅฉฆใซใชใฃใฆใใใใจๆใฃใฆ
ใใฎใใใซใฏใใฎ็ด ๆดใใใไฝใซๅฟซๆฅฝใฎๅณใ่ฆใ
ๅงใใ
ใ
ใพใใฏๆงๆๅธฏใฎ็ขบ่ชใจ้็บใใๅงใใ
ใๆฐใซๅฌใใใใช
ใใใฏๅใฎไฝใซๅใใใฆไฝใฃใใ ็นๅฅ่ฃฝใ ใใคใชใฝใซ
ใใฃใใ่ชฟๆใใฆใใใฃใฆใใ ใใ ใใชใณใปใน ใใฌใข
ใใชใใฎใจใใซใฎใผใๅๅพฉใใ
ๆๆฅใๆใใพใงใงใใญ
ใใกใใ ๅๅใใใใชใใฃใใจใใซใฎใผใฏใในใฆใใฎใใคใชใฝใซใธใฃใผใฎใจใใซใฎใผ
ๅธใไธใใใใฆใใใใใญใฏใฏใฏใฏ
่จฑใใชใ
ไปใซ่ฆใฆใชใใ
็งใฏ
็งใฏ็ตถๅฏพใซ่ฒ ใใชใใ
ใใ
ไนณ้ฆใฏใใฐใ
ๅคงใใใใ
ใงใใชใ
ใใ
ๅใพใ ๆ ๆใใใใ
็งใฏ
ใใใชไบบใใกใซใฏ่ฒ ใใใใชใ
ใงใ
ใใกใซใฌใผใใใณใซๅใๆใใฆใใ
ใใ
OK
ๅฅฅใซๅฝใใ
็ฌ
ใใฃใจ
ใใฃใจๅนณๅใๅฎใฃใฆใใใฎใซใใใชไบบใใกใซๅฉ็จใใใใชใใฆ
ๆ
ๆใใใใฉใพใ
ใใคใพใง็ถใใฎ
ใใฏใใ
ใฉใใ ๅๅฟใใใ
ใใชใณใปในใตใ
ใชใใ ่ฟไบใ่ฟใ ๅ ๆฐใใชใใฃใฆใ
่ไฝใฎ่ชฟๆใฏๅฎไบใใฆใใพใ
ใใ
ใใๅๅฟ ใใใชใใใใญ
ใใฃใทใใจใใฟใณใใใ ใใ
ๅฎใซ็ด ๆดใใใ ใใฎใญ
ๆฌๅฝใ ใฉใใใใใใ ๆๆใซใชใฃ
็ด ๆดใใใ
ๅผทใๅฅณใ้ญ ๅ็ใ ใช ใใใใๅผฑใ ใใๅฅณใ
ใใใใช
ใใ
ใใฃใจๅใ ไปไธใใฃใฆใ
็ง
ไฝ
่ฉฆใใใ ใ
ใใฃใจๆฉใใชใ
ไธใงใฏ ็ฅ ๅใใใใใจๆใฃใใ
ใใ
ใจใฆใ ๆใงใ
ไปๅบฆใฏ
ใใใจใใ่ฟใใซ
ไฟบใฏ
ใงใใญ ๅๅใฟใใใชใใ ใ
ๅทใคใใ
ไฝใ้ใใใชใ
ไฝใ
ๅใใชใ
ๅ
ๅบใชใใใใ
ใใ ใใฃใกใๆๆใซใชใฃใฆใใ ใใใช
ใใใใใฎ่ฆ็ใซ่ฆใฆใ ใใฎ่กจ็คบใ
็ถบ้บใ ใ
ๆฌๅฝใซใใ่ฆใ
ๆฉใพใใ ไธๆใช
ๅฒฉ่ฆใใ ใซใใชใใฏใฎ็ถใๆใใฆ ใฉใฃใก
็ถใใฆใปใใใใ ใใ
็ถใใฆๆฌฒใใใฃใฆใใใ่จใฃใฆใใ
ใใใพใงใฎ้ๅๅ็ใชๆ ๅบฆๅใใใใฃใฆ
ใใใใฆใปใใใใใใฆ
ใใฃใก
ไฝใ่กใใใชใใ
ๅฐ็พ็ ใฒใผใ
่ชๅใ็ฝฎใใใฆใ็ถๆณ
็พๅฎใๅใๆญขใใ
ๆฎบ
ใใฃใใๆผใใใฆใใใใใใช
ใๅใ ๅใฟใกใใฃใฆไฟบใฎใใฎ
ใใ่ฆใ
ไฟบใฏ็ฎใ็ไธใใฆใใ่ฆใใใ ใฉใใชใฃใฆใ
ใใฎๆฐ
ไปๅบฆใฏ ใชใ้ ๅใใใจๆใฃใฆใ
็ก็ใ ใ
ใใใ ใใชใใคใชใฝใซใธใฃใผ ไฝใใฆใใใฃใใใ ใญ
2ๅบฆใจๅใ้ใก ๅใใใชใใ
JR
ใใใจใ
็ด ไบบ ๅฐๅๅฟ่ฆใฆใฟใใใใ ้ซชๅใฃใฆใใใใ
ใซใใญใชใ ใท
ใใฃใใใใฎใคใใฆ
็ก็ใ ใใ
็งใฎ็ใพใๅคใใฃใใใฎใง
ใฐใผ
ใๅใฎ้ฆ้ใฃใฆใชใใใฎ ใปใ ็ใพใๅคใใฃใฆใใใฃใ
ๅฟซๆฅฝใซใฏๅใฆใพ
ใใใจ
ๅใใชใใฆใใใใฎใ
ๅใใฆใปใใใจใใใฆใ
ๅใใฆใใ ใใใ
ไปใซใ่จใใใใงใฏใชใใใ
ไฝ
้ ญ
ๅๆฅฝๅ ใใฃใฑใ
ใใฃใฆใใ
ไฝ
ใใฃใใใฏใใจ็ญใใฆใใฟใใใ ใช
ใๅ
ใใใใ ๅฟซๆฅฝ ไปใใ ๅฟซๆฅฝใ ใช
ไฝใฎใใจใ ใใใใ
ใใใซใใใใ1ใคใฎ่ฑใ ใใญ ใใใซ
ใใ
ใใใใคใใช
ใใไฝใ
่ใใใ
ๅฐใ
้ใพใใช
ๆใใฆใใพใ
ใฉใใชใ ๅฟซๆฅฝใซๅคใใๅงใใฆใใฆใใ ใปใ
ๆ ฃใ
ๅฟซๆฅฝใซใชใใ
ใใฃใกใฏใใฃใกใง
ใพใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใฏใฉใใ ใฃใ
ใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใ
็งใๆฅฝใใใงใใ ใฟใใช
ๅฏใใใ
ๅนด้ ๆณๅใคใใ
ไปๅนดใฎ้ฒๅใใ
ใถ*** ใๅใฎไธญใซ
ใใใใ ๅๅ ๅฎไบ ใใใ
ใใๆใ VIP ๅฐ็จใฎในใใทใฃใซ ใทใงใผใจใใฆใ
ใใฃใใใทในใใ ใ็ตใใงใใใ ใใใใพใใ ใงใฏๅฝๅใฎ้ใฏ่ฃ
ใจใใซใฎใผใๅธๅใใคใค ใขใใ ใไฝต็จใใฆ่ชฟๆใใฆใใใพใใใ ้ ผ
ใใชใณใปใน ใใฌใข ๅใซใฏใใใใ
ใใ ๅใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใ ใใใฉใใชใฃใฆใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.