All language subtitles for 056JJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฅฝ

ใ—

ใ‚“ใง

ๆŸๆœจ่‘ตใงใ™

22ๆญณ

้ ผใ‚“ใง

20ๆญณใฎๆ™‚ใซ

ใ“ใ†ใ—ใฆๅญฆ็”Ÿ็ตๅฉšใ ใฃใŸ

็›ธๆ‰‹ใฏไปŠใพใ ๅคงๅญฆใซ้€šใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅญไพ›ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ€ไธ€ๆญณ

ๅŠใฎๅฅณใฎๅญใŒ

ใ†ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใงใ™

ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใ‘ใ‚‹

ใคใช

ใ

่ฆ‹

ใกใ‚ƒ

ใ‘

ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚จใ‚นใƒ‘ใƒณไป˜ใ‘

ๅฎฟ

ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆ‰“ใกๅˆ‡ใ‚‹

ใฎ

ๅ‰ใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅพŒใ€ไผš็คพใซ่žใใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ

ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใชใจใ“ใ ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ๆ€ฅใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ

้’ใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ†ใกใฎ

ไผš็คพ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชไฝœใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹ใชใฃใฆ่‹ฅๅนฒไธๅฎ‰ใจใ‹ใ‚‚

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ๆ™ฎ้€šใฎไผš็คพใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฟใ‚“ใชๆ™ฎ้€šใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใงใ€

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงใญ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆœŸ้–“ใฏใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€

ใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผš็คพ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ‹

ใใ†ใงใ™

็›ธๅฝ“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๅŠใ•ใ‚“ใ‚’ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ๆฅใฆใฟใพใ™

ใ“ใฃใกๅดใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใง้›ปๆณขใ‚ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ“ใฃใกใŒๆฅใฆใ‚‹

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผš็คพ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿๆƒณใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ€

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใญใ€

ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ไป–ใซใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅŸบๆœฌใฟใ‚“ใชใ“ใ“ใงใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ€

ไผ็”ป่€ƒใˆใŸใ„ใจใ‹

ไป•ไบ‹ใ‚’่ฌ›ๆผ”ใ—ใฆใพใ™

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎใจใชใ‚“ใ‹้•ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ ใ„ใถ

ๅŒ็ญ‰ๅœฐใ‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๆœบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ไบบๅƒใ„ใฆใ‚“ใงใ™

ใใฎๆ™‚

ใŸใ ใญใ€ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‘ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ้ข

็™ฝใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใพใšใ„

ๅŽŸ็ˆ†ใง่จ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ€

ใชใ‚“ใ‹

็ด”็ฒ‹ใซๅƒ•ใŒๆœฌๅฝ“ใซไผš็คพ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ ใ‘

ใงใ€ใŠ่ช˜ใ„ใ—ใŸใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅบƒใ„ใจใ“ใ‚ใง

้’ๆฑŸใ•ใ‚“

่ฃธ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฏใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™

ใ†ใกใฎไบบ้–“ใฟใ‚“ใชๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹

ใ‚Šใพใ™

ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎไธญๅ›ฝใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฆดๆŸ“ใพใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ€ใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง้ฆดๆŸ“ใ‚‚่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง

ๅฝผๅฅณใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธใชใฃใฆๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

็ตถๅฏพใŠใ‹ใ—ใ„

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃ็ด…

ๆ…ฃๆ…ฃๆ…ฃๆ…ฃ

ๆ…ฃๆ…ฃๆ…ฃๆ…ฃๆ…ฃๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใ‚“ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใพใšใ

ใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใง

ใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฟใ‚“ใช

ไผš็คพใฎไบบใซใฟใ‚“ใชๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไพ‹ใˆใฐใ€ไพ‹ใˆใฐใ€่’ผไบ•ใ•ใ‚“ใŒใญใ€ใ“ใ“ใง

่ฃธใซใชใฃใฆใ‚‚ใ€ๆ„ๅค–ใซใฟใ‚“ใชๅ†…ใงใ‚ˆใๆ’ฎ

ๅฝฑใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‘ตใ•ใ‚“่‡ช่บซใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดใงใญใ€ไบบใพใง่ฃธใซใช

ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ„ใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใฃใŸไธ–็•Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ ใฃใฆใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•

ๅ‘ใ“ใ†ๅดใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใŸใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบบใฎ้šŽๆฎต็™ปใ‚‹

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใจใ€ไปŠๆ—ฅ็”ฃใ‚“ใ ใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใฎ

็ตๆง‹็ฒ˜ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆญฉใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใˆใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใพใšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใช

ใ‚“ใ‹ๅข—ใˆใฆใ€ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ›žๅพฉใ•ใ‚Œใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใง่„ฑใใพใงใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ™ฎ้€šใซๆฅญๅ‹™ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใŠ่ฟ”ใ—

ใŸ

ไธ€็žฌใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€็žฌใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่„ฑใ„ใงใ„ใ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‹่„ฑใ„ใงใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ๅƒ•ใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘

่‚Œใ‹ใช

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚„ใคใ 

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠไธ‹ใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹็€ใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใใพ

ใ—ใŸ

ใญ

่ฃธใชใฃใฆๅฃฒใ‚Šๅ ดใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠ

ใŒใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ ใ„ใถไฝ•ๅใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพๆฅใชใ„ใงใ™

็ง

ใ“ใ“ใ‚‚็ตถๅฏพ

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ้ก”ใŒ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆ—ฉใๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใฎใงใ€

ไปŠใฏ็އ็›ดใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅฐป

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใง็Ÿณ็”ฐๅธ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็„ก็†ใชใ‚“ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่งฃ่ชฌใ—ใพใ™

ๆŠœใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใง

ๆŠœใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใจใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†

่„ฑใŽใพใ—ใŸใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†่จผๆ‹ ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ๅณๆ‰‹ใ‚’ไธ€ๅ›žไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚„

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹

ๆˆฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ…จ็„ถใพใ ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใงใ€ใœใฒ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‚‚ใคใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‚ชใ„ๆฐ—่ฑกใฏๆœฌๅฝ“็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

็‰›ไนณ้ฃฒใ‚“ใงใ€ใใ—็‰›ไนณ

ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใคใ‹ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ‰ๆœฌๅค‰ๅŒ–ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็—›ใ„ไผš็คพใชใ‚“ใงใ™

็›ฃ็ฃใญใ€ใ‚ฌใƒใง

ๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰้Š€ใคใ„ใŸใ“ใจใซใชใฃใฆใŸๆ–นใŒ

ใ„

ใฉใฃใ‹ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ“ใกใ‚‰

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚่ฟ‘ใ„

็™ฝ่‰ฒ

ใงใ™ใญ

ๅ†™็œŸ

ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใฟ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ€

ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆŠผใ—ใคใ‘ใจ

ใงใ‚ใ‚‹ใฎ

ใงใ€

้ก”ใ—ใฆใ€

็”ทใฎ็ตตใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ€–ใ„ใงใ€่ท้›ขๅŠ็ซฏ

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใญใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑบใ‚ใŸใ‚‰

ใฏใ„็”˜ใ„

ไปŠ

ใ‹ใ˜

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใฟใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง่ฃธใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„

ใใ˜ใ‚ƒ็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

็€ๆ›ฟใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็—›ใ„

ไธ€่จ€ใ ใ‘ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถ

ๆญฃ็›ดๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‹

ใงใ‚‚็ตๆง‹

ๆ™ฎ้€šใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบ

ใ‚’ๆญŒใ†ใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅƒ•

ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใคใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆžœใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“็š†ใ•ใ‚“่ชฐใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ™

่ชฐใ‚‚่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅพŒใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฆ‚้‡

ๅญใฉใ‚‚่ฒทใ„ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ฃใ—

ใ„

ใงใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅๆฏไนณใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ไธ€็•ช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

่จผๆ‹ ใง

ใƒœใƒผใƒซใŒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

้ˆดๆœจใ•ใจใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ไป–ใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใช็„กไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๅญฆใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไธ€็•ช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆญฉใใชใŒใ‚‰ใ€

ไปŠๆ—ฅใ€ใ‚ซใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใงใ™ใญ

ๅ…ฌๅœ’่‡ชไฝ“ใŒ

ใ„ใคใ‚‚ใฏใใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ€ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใจ

็ตๆง‹ๅ‹•ใใ‚„ใ™

ใ„

ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใญ

ๅ‰ๅ›žใ€

ไผš็คพๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚Œใฆใ™ใ’ใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ ใ„ใถ

่€ƒใˆใพใ—ใŸ

่€ƒใˆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ€ๆญฃ็›ด

ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ไฝ“้จ“ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃ

ใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ่’ผใ•ใ‚“ใŒ

ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚ˆใใ‚นใƒžใƒ›ใง่ฆ‹ใ‚‹

ๅฝ“ใŸใ‚‹ๆ™‚ใฏใญใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใซ่กŒใๆ„Ÿใ˜

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใŸ

ใ“ใฎ้–“

ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆ‹ใซใฏ่กŒใใพใ™

่ฆ‹ๅญฆใฏใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ€ๅ‰ๅ›žใฎ

ใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“ใฎไธญใงใฉใ†ใ‹ๆœŸๅพ…ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ

ไธ€ๅฟœ

ใ“ใ“ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ€

ใƒใ‚ฆใ‚นใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚„ใคใจใ‹

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้’ไบ•ใ•ใ‚“ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไธ€ๅฆปใ•ใ‚“ใ‚’

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—

ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๅ•ใ„ๅˆใ‚

ใ›ใŒๅคšใใฆใงใ™ใญ

ใใ‚Œใง

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ไธญใซ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ…ฅใฃใฆใฟใพใ™

ใ‹

ใฉใ†ใž

ไธ€ๅฆปใ•ใ‚“ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ€้ฃฒใฟ

ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠ้žๅธธใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใž

็š†ใ•ใ‚“ใญ

ไธ€ๅฆปใ•ใ‚“ใŒ

ๅคงๅฅฝใใชไบบใŸใกใ‚‰ใ™

ใ”ใ

ไฝ•ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

้’ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็พฝ็น”ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใพใงไฝ•่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‚‚ๅฟƒๅขƒไธ€่จ€่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎๅฟƒๅขƒ

่‡ช็„ถใŒ

่ฆ–็ทšๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใฏใชใ„ใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใฆใ‚‚ใญใ€

ๆ™‚้–“ใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎใงใ€

ใƒ€ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ไบบใ ใ‘็•ฐ่ณชใชๆ–นใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่…้‡Žใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๅฑ€ใญใ€็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใญใ€

ใƒใ‚งใƒณใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใพใšใญใ€

้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฐบ

ใชใ‚“ใง

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ†

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใชใ„

ๆŠœ็พคใฎใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒฉใ‚คใ‚นใƒœใƒ‡ใ‚ฃ

่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใใพใ™

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšๆฅใพใ—ใŸใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใงใ™ใญ

็พคใ‚Œใ‚’ๅผตใฃใฆใญใ€็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไธ‹็€ๅงฟ

ๅ‹ขใงใ™ใญ

็งใฏไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใ‹

90 cm

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆต…ใๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซใƒจใƒฏใ‚ทใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€่ถณใ‚’ไน—ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใใ€

ไบ”ไบบใฎ็”ทๆ€งใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

็ญ‹ใŒใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ“ใจ

็ญ‹ใŒใญใ€

็ธฆใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใใ‚Œ็„ผใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ‚ซใƒผใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

้š ใ—

้ฆ–

็ซ‹ใฃใฆใพใ›ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใกใ‚‡ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

็ชใๅ‡บใ—ใŸ

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎใ‚ˆใ†ใซใญ

ใจใ‚“ใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใพใพใ‚ŒใŸใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใŠๆนฏ้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

้ฌผใŒ

ใฉใชใŸใ‹ใ“ใ“ใซใ‹ใ‹ใฃใŸใงใ™ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใฎใญใ€

ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ๅญฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็งใ‚‚ใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ็”˜ใ„ใงใ™ใญ

่จ€่‘‰ใŒๆธ›ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่†ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅทฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ๅญฆใซๆฅใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญฆๆ ก

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅฅณๅญ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชๆ‰‹ใง

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ก”ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ˆใฃใฆใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ˆใ‘ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ฉดใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใŒ้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒŠใƒญใฎใ‚ทใƒฏใจใ‹

่‰ฒใจใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๆœฌใ‹ใชใ‚‹ใฎใซๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใ‚‹ใ‚‚ใ„ใŸใ—ใ€ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚

ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

่จ€่‘‰ใซใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใพใŸ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ›žใ‚‹ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใพใ„ๅญ

ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใ‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใ€

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ซใƒฌใƒผใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็€ไธ€ๅใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆใ€้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ๅญฆใ™ใ‚‹็”ทๆ€งใฎๆ–นใซใญใ€

ๅŒ‚ใ„ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’

่ฒทใ„ใŸใ„ๆ–นใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใฉใ‚“ใช้ฆ™ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ–น

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ€

็š†ใ•ใ‚“ใซใญใ€

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใชใ™ใŽใฆใ€

ๅƒ•ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ฐใƒƒใจใ“ใ‚Œใซใคใๅˆบใ—ใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใงๆŒ‡ใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใฎๆ–นใ‚’ๆŒใฃใฆใ€

ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตคใฟใŒใ‚ใฃใฆใญ

ใƒžใ‚ฐใƒญใฎ่ตค่บซใฎใ‚ˆใ†ใช่‰ฒใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ใ‚ฐใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆŒ‡ใงใ˜ใฃใจใ‚Šใพใ™

ใญ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใง่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใƒผใ„

ใใ‚Œ

ใใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็œบใ‚ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใ€

ใŠใƒใƒณใƒใฎ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐปใŒใคใๅ‡บใ—ใŸ

ใŠใ—ใ„ใกใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆณขๅˆใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“้‹ใซๆฅใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ†ใพใใŠ็›ธๆ‰‹ใฎไบบไบ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ไธ€ๆ—ฅ

ใงใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ไบบ

ๆŒฟๆŒฟๆŒฟๆŒฟๆŒฟๆŒฟๆŒฟๆŒฟๆŒฟๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใชๆ…‹ๅบฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

่ฆ‹ๅญฆใ™ใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชๅ˜ไฝใญ

ๅพŒใ‚

ใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฐใซใญใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒƒใ‚ฐใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

็™ฝๅฅฝใใ ใ—ใ€

ๆธ›ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใŒๅŠๅˆ†็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใซๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚“ใฎ่ฟ‘ใใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎใจใ€

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใง

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ๅƒ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใƒ™ใ‚นใƒˆใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆ

ๅฅฎใงใใพใ™ใญ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎๆ–นใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎๆ‰‹

ใชใ‚“ใ‹็š†ๆง˜ใชใ‚“ใ‹ๆด‹ๆœใ‚’้ฃฒใฟๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ€

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฅ็”Ÿใพใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใใ†ใงใ™

ใใชใ‚Šใƒใƒณใƒใฎใญใ€

็ทŠๅผต

ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใช

ใŠใใ‚‰ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹

้’ใ•ใฟใจใŠไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจใ€ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใญใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใƒ‹ใƒฃ

ใƒณ

็›ดใ•ใ‚“ใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใทใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใซ

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‡‘

ใŠ้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใใ 

ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‹ใชใ‚Šใ‚ชใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธ

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่Šฑๆฝค้ธๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

็พŽๅฎนใซใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใกใ‚ƒใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่งฆ

ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใฉใ†ใงใ™

ๅฎŸ้š›

ใ“ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ชžใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ‹ใฃใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ€้’ๆฃฎใ•ใ‚“ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใชใŒ

ใ‚‰ใŠไฝ•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ๅ‰ๅ›žใจใ“ใฃใกใŒ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹

ไธกๆ–นๅฐ‘ใ—ใŠๅฐป่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ€ๆญปใซใ€ใฟใ‚“

ใช้‡˜ไป˜ใ‘ใง่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใฃใฆ

ไธ€ๅ›žใ ใ‚‰

ๅพŒใ‚

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆตใ‚Œใงใ‚ขใƒŠใƒ“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—

ใ„ใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ„

ใงใใชใ„ไธŠ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใญใ€้ ใใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ€ๆœ€

ๅพŒไธ€่จ€ไฟบใ ใ‘่จ€ใฃใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้’ๆฃฎใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใดใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ™ใฃใดใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚นใƒƒใƒ”ใƒณใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒ”ใƒŽใƒžๅญใ€ๅญไพ›่ฟŽใˆใซ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€่ปฝใใ—ใชใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ™ใฃใดใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒชใ‚ข

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใŸใ ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช่ฆ‹ๅญฆใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใ›ใฃใ‹ใใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ใคใ„ใฆ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใ‚ซใƒซใ‚ซใƒ”ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ๆˆปใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใซใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๆฐดๅŽŸใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้€†ใซ

ๅฅณใฎๅญ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ„ใใชใ‚Š่ชฐ

ใ 

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฝผๅฅณใ‚‚

ๅฎŸใฏไบบๅฆปใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„

็ด„ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซ

ไผšใ†ใ€ใ‚ขใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ๅƒ•ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฎŸ้š›

ใพใ‚ใญใ€

้’ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใŸใ ใ€ๅฐๅญฆ็”Ÿ

ใ•ใ‚“ใŒ

ใŸใ ๅฝผๅฅณใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ‚’ใ—ใŸๅพŒใซใ€

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใฎๅ–œใณใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠavjใจใ—ใฆๆดป่บใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใ€

ใƒžใƒชใƒผใƒŸๅ…ˆ่ผฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ€ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

็ตŒ้จ“ใ—ใฆใใฆใ€

ๅ…ˆ่ผฉใซ่žใ„ใŸใ€่žใใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใ€ใชใ‚“

ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝ“้จ“ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ไธ€็•ช้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€ๆ„ๅค–ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅธธใซ็พๅ ดใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ€

ใƒ€ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง่„ฑใใฎใ‚‚ๆฏŽๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠตๆŠ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๆ‰‹ใŒๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใฎใ‹ใ€็ตๆง‹ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…

ใ†ใ ใฃใŸใ‚Šใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใŒใพใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๅคšๅˆ†ๆฅฝใ—ใใช

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใถ

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ“ใฃใฆไปŠใฏใญ

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ไธŠใจใ—ใฆๆดป่บใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€

ๆ™ฎ้€šใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใญ

ใงใ‚‚ใ€ๅฎŸใฏๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใฅใ„

ใฆใŸใฃใฆใ€

ๅฎŸใฏ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ่ฉฑใ—ใฆใ€

ๅคซๅฉฆ้–ขไฟ‚่‰ฏใใชใฃใŸใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใฏๅ›žๆ•ฐใŒๅข—ใˆใพใ—ใŸใญ

ๆญดๅฒ็›ดใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใŒใ€ใŠใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใฏใ€็ตๆžœ็š„ใซใ„ใ„้ป„้‡‘ๆ”ฏๆดใจใ„

ใ†ใ‹ใ€ใ„ใ„ๆ–นๅ‘ใงใ™

ไบบใใ‚Œใžใ‚Œใญใ€

็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚ซ

ใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆ็†็”ฑใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใฎ

ๅฐ†ๆฅใฎใŸใ‚ใจใ‹

ใงใ™

่ˆˆๅ‘ณใŒ

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใฎใซ่ˆˆๅ‘ณๆŒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฃใ‘

็งใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใใฆ

ๅบฆใ€…

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใƒŽใƒผใƒžใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใ‚นใƒžใƒ›ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹

ใฆใฆใ€

ๅ‹•็”ปใ‚’

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ้ก”ใ•ใ‚“ใŒใงใ™ใญ

ไปŠใฏใญใ€ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎๆ–นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅ›ž

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใจ

ใ“ใ‚ใงไฝœใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใจใ‹ใฃใฆใญใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ€

่ฆ‹ๅญฆ่กŒใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎไผš็คพใจใ‹ๆฅใพใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๅฎŸ้š›ใ€ไฝœใฃใฆใ‚‹ไผš็คพ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใจใ‘ใฉใ€

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ†ใซใ€

ใ‚ขใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ“ใƒผใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‹ไผš็คพใฎไบบใฏๆ™ฎ

้€šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใงใ—ใŸ

ๆ™ฎ้€š

ใชใฎใซใ€ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซไธ€่‡ดใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใซไผš

่ญฐใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชไธญใ€ไธ€็ท’ใ—ใฆ้’ๆฃฎใ•ใ‚“ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•

ใฎไธŠใฎไธŠใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ€ๅฟซๆ„Ÿใซ็งปใฃ

ใฆใ„ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™

ๅฟซๆ„Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆœ€ๅพŒใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅ‘จใ‚Šๆฐ—ใซใ›ใšใ€ใช

ใ‚“ใ‹ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏ

ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€

ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ€

ใ•ใฃใ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆใ€ใกใ‚‡

ใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้€†ใซใ€่‡ชๅˆ†ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

่ชฐใ‹ใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠ

ใ›ใฃใ‹ใๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ€

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ—ฅใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ€ใ•ใฃใใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ€

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆใ€ใ“ใ†ใ—ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ€

็›ฎใฎๅ‰ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€่‡ดใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใŠไบŒไบบใใ†ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ€่ฟ‘ใใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใฃใŸ

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ”ปใ‚ใ‚Œใฐ็”ทๆ€งใฃใฆๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ“ใจใงใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ่ผฉใงใ‚ใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใ€้’ไบ•ใ•ใ‚“ใฎใญ

่‚ฅใ‚„ใ—ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ญใ‚นใ‹ใช

ไป•็ต„ใฟ

่ˆใ‚ใพใ™ใญ

ๆ‰‹้ฆ–้ฃฒใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

็”ทๆ€งใฎใ‚ใ‚‹

ๆ’ฎๅฝฑใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใญ

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏใใ™ใใฃใŸใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใคใพใพใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟ

ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆตใ—ใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็งใ‚‚่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ป™ใฃใฆใ‚‹

ๅนดไธ€็•ช

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ™ใ่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚

่ฟ‘ใใง

่ฟ‘ใ่ฟ‘ใไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰็งใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ่ฟ‘ใใงๆ—ฉใ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ใŠๅฐปใจใ‹

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€š

ใ“ใฎๅคขใฎ้ ƒใ‚’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„

ใงใ™

ๆบๅธฏใจใ‹ใ ใจใ€ใฉใ‚“ใช้ขจใซ่ฟฐในใฆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็„กๆ–™ใฎใ‚„ใค

ใชใ‚“ใงใ€็Ÿญใ„ใ€็Ÿญใ„ใ‚“ใ 

้ก”ใŒ็œŸใฃ่ตคใซ

้ก”ใ‚ใฃใ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใฎไฝฟใˆใ‚‹

็งใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้›ฃใ—ใ„

ๆญฃๅบงใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ไผบใ„

ใชใŒใ‚‰

ไฝ“ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ€

ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚ใใ‚

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

็งใฏใ ใ„ใŸใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใฆใ€

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ธใƒงใƒ–ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง่„ฑใใ“ใจใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€

ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง่ฃธใซใชใ‚‹

็งใฏๆตฎใ‹ใ™

้“ใ‚‚ๅฉใ„ใฆใ‚‹ใจๅ‡บใฆใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸ

ใ‚‰่„ฑใŽใพใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใ€่„ฑใ„ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใพใ™ใ‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆŠœใใพใ™ใ‹

้€ƒใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใฆใชใ

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒ†ใ‚นใƒˆ

็งใŒใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ€่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใŸใพใซ

ใŸใพใซใฃใฆใ€ใŸใพใซใชใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅƒ•่ฟ‘ใใงใ€

่ฟ‘ใใ€ใ“ใฎ่พบใพใง้ฃŸในใฆใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใพใง่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ€ใ“ใฎ่พบ

ใใ†ใใ“

้–‹ใ‘ใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ไป•็ต„ใฟใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ€

ๅฃŠใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆใญ

่€ณใŒใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ๆฏๅญใฎไธญๆฑšใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใ†

ใ‚ดใƒ ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใฆใ€

็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚“

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใ€

็งใ‚‚ไธ€ๅ›ž

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ปใƒƒใƒˆๆททใœใŸใ„ใช

ๆททใ–ใ‚ŠใŸใ„

ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก้ง„

ใใ‚‰ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ไปŠใชใ‚“ใ‹ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ€ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚’

้’ใ•ใ‚“ใŒๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

่กŒใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ›ธใใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‹

ใ‚‰ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐดๆฒขใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฟใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ใšใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ป่ฉฑใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใง

ๅค‰ใˆใชใŒใ‚‰ใ€ๅ…ˆใฎๆ–นใ‚’ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใฟใฆใ€

ใใ—ใŸใ‚‰

่ˆใ‚ใ•ใ›ใ€้€†ใซใŠใฃใฑใ„ใ‚’็„ก็†ใ‚„ใ‚Š่ˆใ‚

ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ€

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจ

็งใ€ๅ–ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅก—ใ‚‰ใชใ„ใจใ€

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ใ•ใฃใใฎ่…ฐ้ฃใ„ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ทใฎไบบใฎไธŠใงใใฎ่…ฐ้ฃใ„ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅฝ“ใฆใฆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ้ก”ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„ใ€

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•

ใ„

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใช

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹

ๆ€ชใ—ใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

็›ฎใฎๅ‰ใง

ไธ€ๅ€‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎไธญใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐด็”ฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไผŠๆฒขใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

็งใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ‚„ใฃใฆใฆ

ๅฝผใŒๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

ใงใ‚‚ใ€ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใŸ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ€’ใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅๅ‰ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ—ใŸ

้’ๆฃฎใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใงใใพใ—ใŸ

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใฎ

ไธŠใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ็œŸไผผใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้€”ไธญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใŠไบ’ใ„ใŒใ‚„ใฃใฑ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ“ใ†็››ใ‚ŠไธŠใŒ

ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ—ใฆใŠใ„ใฆไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้’ไบ•ใ•ใ‚“ใจใ€ใ‚‚ใ†ใญไธ‰ใƒถๆœˆๆ˜Ÿใงไนๅ›žใใ‚‰

ใ„ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ™ใŒใซใ€

ไปŠใ€่‘ตใ•ใ‚“ใŒไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไธ–ใฎไธญใฉใ†ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใ‹ใงใ ใฃใฆๆ‚ชใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆ

ๅคงๅญฆใ‹ใ‚‰ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ„ใถ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซใ€ใ‚ใƒผใ€ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€ๆ€ใ„็ซ‹ใฆ

็ตๆง‹ใƒใ‚นใ‚ฟใƒณใง

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใญใ€็ตๅฑ€ๆฃšใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎ็”ทๆ€ง

ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹

ใฎใ‹ใช

ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฝใƒณใŒๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใใ†ใ„ใ†ใฎAvใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆไฝ“้จ“ใ—ใŸๆ™‚ใจใ€ไปŠใจๆฏ”ในใฆใ€ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใจใ‹ใช

ใจใ‹ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸใฎใจใ€

ไปŠๆ—ฅใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒ

ไบบใฎ

ใพใงใ‚ใฃใฆใ€ใพใŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฎใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™

ใ ใ‘ใฉใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใงใ‚‚ใ€ๅƒ•ใฎไธญใงใฏใ‚ธใƒงใ‚ขใ‚ชใ‚คใ•ใ‚“ใซไผใˆ

ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๅ‡็ธฎใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠใพใงใกใ‚‡ใฃใจ้–ขใ‚ใฃใฆใใ‚ŒใŸ็š†ๆง˜ใ€ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎใŠ็ทŠๅผต

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ้†คๆฒน

ใงใ€

ๆ€ใ„ใใ„ใ†ใ˜

้ ผใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใง

ใฟใˆ

ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.