Original subtitles

Ранее в * Вампирах *

Люси! черт возьм

Я же спала... -Кто-то по телефону говорит сейчас, что те вампиры, которые напали на тебя прошлой ночью, сейчас едут сюда. Так что нам надо убираться отсюда

Ты что тут, к третьей мировой воине готовишься? -Никогда не знаешь, когда начнется жесть, понишаете?

Не совсем...Мы пришли с миром -А это уже мне судить

Может я ошиблась... -Нет! Не убивай мою сестру! Она-единственная семья, что у меня осталась

Если ты действительно за людей и против вампиров, то тебе нужно сделать кое-что, чтобы доказать это -Как?

Это для науки

Энергия вампиров делает из людей что-то вроде сверхлюдей, они станоятся быстрее, сильнее, чувства обостряются

Я такая у ставшая и слабая -Слушай, это будет самоубийстенная миссия без тебя. Тебе нужно поесть, иначе ты умрешь. Ты можешь напитаться нами обеими

Вам обеим лучше остаться тут сегодня. Завтра у нас важный день

Часть 4. Разборка

Вот что значит оказаться на самом дне

Одна, без сил, испугана. Некуда бежать, негде спрятаться, то еще дерьмо

Мистер Тинкине, вы дома?!

Пожалуйста, откройте! Помогите!

Пожалуйста, откройте дверь! Я тут, в вашем сарае!

Анджелика, мой первенец, проснись для меня

Мне нужна твоя сила -Какой сейчас год?

201? -Почему ты так рано разбудила меня?

Мне нужно чтобы ты убила молодого вампира

Но сначала тебе нужно поесть, чтобы набраться силы

Я благословляю тебя, дитя мое

Я так голодна, мама

Я говорила тебе о вампире, которого хочу убить. Она тут

Со своей младшей сестрой. Нам не придется за ними охотиться

Одевайся и убей их обеих -С удовольствием

Все помнят план? -Думаю, да

В смысле * думаю * ? Мы пришли бороться с чистым злом, а ты план не запомнила?! -Прекрати командовать, Ванесса. Мы все помним план, он простой. Мы заходим, находим лидера, сжигаем ее и убираемся отсюда

Именно так. И сделайте так, чтобы вас там не прикончили -А что же ты будешь делать пока я буду в логове вампиров?

Я буду следить за вами отсюда и постараюсь быть вашими глазами и ушами. Но как только вы войдете- вы сами за себя

Отлично

Ванесса; дверь закрыта есть план?

Тебе надо вздломать задмок

Взломать замок?! Да ты издеваешься! Что это за армейская чушь. Ты думаешь мы морские котики? Там вообще-то вампиры, а не Усама Бен Ладен

Какая разница, твои же будут похороны -Просто скажи, что делать

Достань набор отмычек, он во внутреннем кармане -Что?!

И что я должна с ними делать?! -Открывай замок, я тебя направлю, это просто

Отлично

Ладно, скажи мне снова, что мне делать, чтобы открыть этот закшк -Тебе нужно почувствовать, как тумблер поворачивается

Тумблер? О чем она вообще -Я не знаю, ни слова не понимаю из того, что говорит эта девчонка

Привет

Я подруга Уиллоу

Люси

Она где-то тут? -Я знаю кто ты, и твоя сестра. Пожалуйста, заходите

На самом деле нам пора. Передадите Уиллоу, что мы заходили? -Нет, я настаиваю. Пожалуйста, заходите

Ну и хватка -Спасибо, мы с сестрой лучше останемся снаружи, но сиасибо в любом случае

Это было близко

Ладно, я пойду внутрь и разберусь с этим -Подожди, ты не хочешь, чтобы я пошла с тобой?!

Нет, тебе безопаснее тут. Я разберусь с этим, люблю тебя -Хорошо, я тоже тебя люблю

Уиллоу...Уиллоу, где ты? Это Люси. Нам нужно идти

Уиллоу, ты в опасности

Ты и правда думала, что это меня остановит? -Если ты вампир, то почему тебя не обжигает солнце?

Я гораздо сильнее, чем другие вампиры

Ты не хочешь поиграть, сесцренка? -Я никогда не стану частью вашего ковена

Тебе меня не хватало, дорогая?

Ты же хочешь быть тут, сестра. Ты хочешь тут быть, сестра. Ты хочешь тут быть

Да, я хочу быть одной из вас

Сестра -За этим ты сюда и пришла

Да, именно за этим. За этим я и пришла сюда

Пора запускать дрон

Ладно, дамы, глаза в небе

Ты чудесно дополнишь эту семью, Люси

Нет, это на меня не сработает -Только посмотри на себя, молодая вампирша-бунтарка

Люси, ты одна из нас -Может быть я и одна из вас, но я никогда не стану такой, как вы

Сестра -Я тебе не сестра

Ты моя сестра

Вот почему ты тут, ты за этим пришла, ты хочешь этого

С нами ты сильнее, Люси -Я и без вас сидная

И насколько ты сильна, Люси? Насколько ты сильна? -Я покажу тебе

Не такая уж и сильная

Прими это, Люси

Это твоя судьба

Вот же боевой дух

Мне нравится твой бунтарский настрой

Ты станешь очень сильным вампиром

Сестра

Вот дерьмо -Красивая маленькая киска

Дерьмо

О черт

Кончи для меня, сестра

Кончи сестра, дай мне напитаться тобой

Боже мой, Боже мой....о, Люси

Вот дерьмо

Внимание, дамы. У вас гости, по ступеням идет женщина, прямо перед вами, похоже, что она верховный вампир. Вам нужно прятаться -О Боже мой

Люси!

О, сестра. Разве ты не хочешь, чтобы я стала сильнее

Она пришла к тебе

Аня, вот твоя игрушка

Преклонись перед верховной матерью

Я отправлю тебя под землю

Ты очаровательна

Милая игрушечка

Ты и правда думаешь, что сможешь одолеть нас?

Поиграем с ней, перед тем, как поесть

Ты ублажишь Аню, она скажет тебе, что делить

Молодые вампиры-мои любимые

О черт

Прямо сюда

Вот тут, вот тут

Черт возьми!

Можно?

Иди сюда

Ну и как тебе твоя киска. на вкус?

Очень вкусно

Мы с тобой не закончили

Вот дерьмо

О Боже мой

Черт

Иди сюда и попробуй ее

Перевернись, я сяду тебе на лицо

О Боже мой

Черт

Черт

О Боже мой

Нам стоит поиграть с ней?

Я хочу напитаться ей

Аня, позволь мне поесть

Кончи для нас

О черт

Кончи для нас -черт

Она так близко

О черт -Кончай, кончай!

Да, сейчас!

Боже мой, твоя энергия такая вкусная

Уже не такая бесстрашная, не такая сильная

Тебе нужно поесть

Еще нет

Ей нравится, как мы с ней играем

Укуси ее

О черт

Ты что, правда думала, что сильнее нас?

Я на земле с эпохи фараонов

Ты просто крошечный клоп

Значит теперь ты можешь сравнить старое и новое

Милая, не обнадеживайся

У тебя нет энергии, мы опустошили тебя

Отдай нам последнюю каплю своей энергии

Не сейчас, мы еще поиграем с тобой

Черт

Смотри на нее. Смотри, как она лижет твою киску -О черт

Я подразню тебя

А ты делай, что тебе говорят

О черт!

О черт

Вот дерьмо -Не позволяй ей кончить

Мы подразним тебя. Я хочу забрать твою энергию, когда в ней будет максимум потенциала

Любишь киски молодых вампиров? мясо. Ненасытные чертовы вампиры

А ты быстро учишься

Давай доведем ее

Пока нет

я знаю, что ты голодна и долго ждала этого

Перевернись

Я помню, ты говорила, что не хочешь тут быть -Черт

Ее киска так приятно звучит -Ты говорила, что ты древний вампир, а используешь только один палец, не способна на что-то получше?

Хочешь пошалить? -Посмотрим, как ты сможешь трахнуть меня

вш дерьмо -Будь осторожна с тем, о чем просишь с Анджелики

Вот дерьмо

Черт

О черт

Вот дерьмо

О Боже мой

О черт!

О да, да, да

Еще нет!

Подавись ими

Дай мне сюда свою киску

О черт

Да к черту. Надо прекратить это, иначе у них будет преимущество

О черт

Сильнее

Сильнее

Думаю, что она опустошена

Если чтото-осталось, можешь забирать, раз ты только проснулась

Когда закончишь, зарой тело на заднем дворе

Девочки, мне больше ничего не остается

Я пойду на свой этаж

Да, верховная мать

Уже не можешь бунтовать, так ведь?

Я осушу тебя до последней капли твоей энергии

Буду наслаждаться, высасывая последние капли энергии из тебя

И то же самое я сделаю с твоей сестрой

Как же мне нравится ее высасывать

Люси, нам надо уходить!

Сейчас начинается закат, к темноте мы должны быть собраны -Чем раньше, тем лучше

Ладно, последний раз проверю и уходим -Я готова

Вот дерьмо

Привет, мам. Как дела? -Нечего говорить мне *привет, мам *. Я не слышала ничего от тебя и твоей сестры дни напролет!

Почему вы, девочки, никогда не звоните своей маме? -Прости, просто мы тут вещи разбирали и занимались папиными вещами

О, ваш отец...Благослави Господь его душу. Он был таким хорошим человеком, просто святым

Ты издеваешься?! С кем ты говоришь?! -С мамой

Черт -Это что там твоя сестра Люси ругается? Дай-ка ее к телефону

Она хочет поговорить с тобой -Нет, нет

Привет, мам -Люси, не надо выражаться. Веаи себя, как приличная юная леди

И кстати, ты еще не нашла работу?

Нет -А ты хоть искала?

Мама, я перезвоню, нам надо идти

У нас компания

Я знаю, что вы там

Продолжение следует