Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:15,669 --> 00:02:18,788
Hi
What are you looking for?
2
00:02:18,828 --> 00:02:20,669
Hi
3
00:02:28,065 --> 00:02:29,923
A hot guy for my 1st time
4
00:02:47,722 --> 00:02:50,193
Yes it's urgent I'm drowning
Do you really have a pool?
5
00:02:50,225 --> 00:02:54,220
Yeah but I'm all alone and it's no fun
6
00:02:54,570 --> 00:02:58,708
What's your address?
I'll grab my whistle and come to rescue you with my pole
7
00:03:05,890 --> 00:03:09,127
12 rue des cerisiers
8
00:03:10,302 --> 00:03:12,643
Great I'll be there at 9.30
9
00:03:14,037 --> 00:03:14,837
Shit.
10
00:03:19,594 --> 00:03:23,605
Invincible Summer
11
00:03:27,184 --> 00:03:27,984
Angelo?
12
00:03:33,595 --> 00:03:34,395
Angelo.
13
00:03:39,947 --> 00:03:41,018
What's he doing?
14
00:03:47,377 --> 00:03:48,953
Got you there, silly boy.
15
00:03:49,580 --> 00:03:51,992
You can have it. Just stop!
- Got your shopping list?
16
00:03:52,015 --> 00:03:53,370
- What?
- Where's your list?
17
00:03:53,526 --> 00:03:55,964
- In the kitchen. Here, you can have it.
18
00:03:56,852 --> 00:03:59,566
It cost me 39 euros on Amazon.
That wasn't too bad.
19
00:04:01,141 --> 00:04:02,001
Enjoying your holiday?
20
00:04:03,379 --> 00:04:04,704
- They're all right. Long.
21
00:04:05,425 --> 00:04:06,567
- What d'you mean, long?
22
00:04:07,481 --> 00:04:08,671
Oh yeah, you'll need money.
23
00:04:11,132 --> 00:04:14,775
Can't wait to fuck you hard.
24
00:04:15,386 --> 00:04:16,972
Here' it's all ready for you.
25
00:04:17,830 --> 00:04:20,084
You don't care.
26
00:04:20,830 --> 00:04:22,635
Here.
- I'd better go before they close.
27
00:04:22,853 --> 00:04:24,992
- Don't forget the mayonnaise, OK?
- Yeah.
28
00:04:49,849 --> 00:04:52,492
How to prepare for successful sodomy
29
00:05:06,129 --> 00:05:07,499
Oh go away!
30
00:05:54,383 --> 00:05:56,788
I'm here
- Shit!
31
00:06:03,507 --> 00:06:05,022
Wow, what a place!
32
00:06:08,780 --> 00:06:10,700
Very nice.
- Thanks.
33
00:06:12,167 --> 00:06:16,100
Well? Have you had a swim yet?
- No.
34
00:06:22,406 --> 00:06:24,786
All right?
- Just fine, you?
35
00:06:31,658 --> 00:06:32,788
You're a bit young, aren't you?
36
00:06:34,114 --> 00:06:34,914
- Not that much.
37
00:06:36,440 --> 00:06:37,240
Thanks.
38
00:06:44,540 --> 00:06:45,450
- How old are you really?
39
00:06:45,868 --> 00:06:47,127
- Not really 21.
40
00:06:48,880 --> 00:06:49,680
I'm 19.
41
00:06:50,196 --> 00:06:51,750
In a month.
- Right.
42
00:06:53,068 --> 00:06:53,868
Are you a student?
43
00:06:54,450 --> 00:06:55,250
- That's right.
44
00:06:56,077 --> 00:06:58,304
Holidays now.
- What are you studying?
45
00:06:59,617 --> 00:07:02,498
- What? Is this a job interview or what?
46
00:07:04,087 --> 00:07:05,315
- I'm just curious.
47
00:07:07,931 --> 00:07:08,985
- I'm doing marketing.
48
00:07:10,293 --> 00:07:12,007
I'm doing an internship with a startup this summer.
49
00:07:12,890 --> 00:07:13,880
- OK.
50
00:07:14,550 --> 00:07:17,750
- Is that all right? Can we relax now?
- Yeah, we can relax.
51
00:07:20,424 --> 00:07:22,717
Would you like a little coke? To help us relax?
52
00:07:23,721 --> 00:07:24,521
- Yeah.
53
00:07:25,550 --> 00:07:27,614
No … No, it's all right, don't worry.
54
00:07:28,102 --> 00:07:29,531
- No, go on, it doesn't bother me.
55
00:07:30,442 --> 00:07:31,643
- You sure?
- Yeah, go on.
56
00:07:31,666 --> 00:07:33,669
- I don't want to force you.
Whatever you're comfortable with.
57
00:07:33,692 --> 00:07:34,492
- Don't worry! Go on.
58
00:07:34,515 --> 00:07:36,185
- Fine. Here we go.
59
00:08:02,340 --> 00:08:03,140
There you are.
60
00:08:22,370 --> 00:08:23,377
Here. Your turn.
61
00:08:59,574 --> 00:09:00,440
The water's so nice.
62
00:09:01,567 --> 00:09:02,455
Coming in?
63
00:09:32,434 --> 00:09:33,234
Yeah …
64
00:10:25,960 --> 00:10:27,600
Go on, answer it.
65
00:10:35,201 --> 00:10:36,341
- What's the matter, Angelo?
66
00:10:39,782 --> 00:10:42,165
What's up? Should I call someone?
67
00:10:45,678 --> 00:10:47,984
OK, that's fine. Yeah, it's okay, I'm coming.
68
00:10:49,197 --> 00:10:50,109
Is it serious?
69
00:10:52,532 --> 00:10:53,816
- Are you running away or what?
70
00:10:55,483 --> 00:10:57,079
- Something's just come up I have to deal with.
71
00:11:00,429 --> 00:11:01,229
I'll be back.
72
00:11:02,470 --> 00:11:03,270
Don't go away.
73
00:11:17,983 --> 00:11:19,181
Angelo?
74
00:12:08,722 --> 00:12:09,737
Thanks.
75
00:12:11,490 --> 00:12:13,970
- Have you hurt yourself?
- Yes.
76
00:12:42,925 --> 00:12:45,695
He went off for ten minutes, but he still isn't back.
77
00:12:48,448 --> 00:12:49,798
Oh my god …
78
00:12:52,281 --> 00:12:55,297
Look, there's a poster. What of?
79
00:12:55,602 --> 00:12:56,991
Of Spiderman.
80
00:12:58,243 --> 00:12:59,481
But …
81
00:13:01,323 --> 00:13:02,584
He's just a kid.
82
00:13:21,766 --> 00:13:23,194
Don't keep her waiting.
83
00:13:25,431 --> 00:13:26,599
Go on, get back to her.
84
00:13:28,920 --> 00:13:31,415
- No it's fine. I'm not going to let
you get into the ambulance by yourself.
85
00:13:32,278 --> 00:13:33,230
He can wait.
86
00:13:34,580 --> 00:13:35,760
- What? Is he your boyfriend?
87
00:13:37,600 --> 00:13:38,400
- Not really.
88
00:14:36,925 --> 00:14:39,560
Well, Spiderman, you've been
off saving the world, have you?
89
00:14:40,136 --> 00:14:42,176
- Idiot.
- I was joking.
90
00:15:18,780 --> 00:15:20,637
You've still got a bit of soap on your shoulder there.
91
00:15:33,198 --> 00:15:34,467
I've ruined everything.
92
00:15:38,220 --> 00:15:40,190
- What?
- I've ruined everything.
93
00:15:42,860 --> 00:15:43,812
- Not at all.
94
00:15:46,661 --> 00:15:47,994
You'll have plenty more opportunities.
95
00:15:48,113 --> 00:15:50,078
And one day you'll get to
do it with a guy you really like.
96
00:15:50,100 --> 00:15:52,013
- But I really like you.
97
00:16:00,203 --> 00:16:01,449
You don't have to stay.
98
00:16:02,286 --> 00:16:03,450
I'm wasting your time
99
00:16:04,926 --> 00:16:06,100
- Yeah no, don't worry.
100
00:16:08,114 --> 00:16:09,534
I stayed to make sure you're all right.
101
00:16:10,100 --> 00:16:11,822
A young guy like you, with coke …
102
00:16:13,352 --> 00:16:14,765
… all alone in this big house
103
00:16:19,485 --> 00:16:21,961
Come on, we can behave ourselves.
104
00:16:23,056 --> 00:16:24,215
We're not animals.
105
00:16:26,345 --> 00:16:27,225
We can …
106
00:16:28,985 --> 00:16:31,215
We can just jerk off in front of Spiderman, yeah?
107
00:16:33,588 --> 00:16:34,508
- Idiot.
108
00:16:37,353 --> 00:16:40,194
- There's still some soap you've missed here.
109
00:16:45,247 --> 00:16:49,247
English subtitles by
jeremys and Marseille
110
00:16:51,454 --> 00:16:55,454
TNT 2024
7656
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof