Original subtitles

[English subtitles are available]

[Original] [Adapted from the novel of The Great Ruler by Tiancan Potato]

♫When the wildfire burns out, it will fall♫

♫The moment it blooms around the world♫

♫The mountain ranges rise and fall♫

♫There are gaps in between♫

♫And the unyielding roar♫

♫The deity's eyes see through everything♫

♫Making fun of the twisted life♫

♫Everything competes♫

♫Dragon and Phoenix♫

♫Come with me♫

♫Fearless of fire♫

♫Burning the eternal colour of heaven and earth♫

♫The pulse fearless of life and death is beating♫

♫Who crows a song that shakes the soul for all tribes♫

♫Looking down at the world♫

♫The long-lasting legend of the great ruler♫

♫Never regretting the decision of the history♫

♫Who sings while playing the zither and a sword after going through all the vicissitudes of life?♫

♫There are only you and me in this world♫

♫Who ever enjoyed life♫

[The Great Ruler]

[Previously] Even if the people of Liu Realm have a sharp sense of smell as that of a dog,

[Previously]

[Previously] they'll be led by me.

[Previously]

[Previously] Are you willing to give up?

[Previously]

[Previously] Of course not.

[Previously] How can we go back empty-handed?

[Previously]

[Previously] Mu Chen.

[Previously] I got it.

[Previously]

[Previously] Qian'er.

[Previously] Run!

[Previously]

The Ice Spirit Apes outside have been awakened by the King.

What the King of Ice Spirit Apes cares the most about is the Jade Spirit fruits.

I'll distract it.

Leave now.

Let me do it.

No.

It's too dangerous.

[Episode 8 Rising Wind in North Spiritual Territory]

My helper is here.

An advanced spiritual beast

at the Divine Soul Level.

Could that little silver horn dragon leopard

be its baby?

No matter what,

bro,

you're doomed.

So this is the power of an advanced spiritual beast?

For these,

I almost lost my life.

Jade Spirit fruits.

Kid.

You're very vigilant.

The wounds on the little silver horn dragon leopard's body

were caused by his claws.

You have ten seconds.

Give me the Jade Spirit fruits,

and I'll spare your life.

This guy

is stronger than the King of Ice Spirit Apes.

You want it, right?

You can have it.

It's good for recovery.

Don't try to fool me.

I know this is only one of them.

Give me the rest.

Fine.

I'm giving you all of them.

Goodbye.

Kid.

How dare you fool me?

You think you can escape?

Let me play with you first.

Don't be afraid.

Kid.

Keep running.

No need.

It's your turn to run.

What do you mean?

You should know

a silver horn dragon leopard lives here, right?

Of course.

I came in after that beast left.

Do you think

I'll be killed like it?

With my power,

as long as I don't provoke it,

that beast won't put up a desperate fight with me.

But you can't escape.

You'll be eaten by it.

Give me the Jade Spirit fruits,

and I'll take you out of here.

Maybe it's not too late.

Who told you it won't put up a desperate fight with you?

Smell yourself.

Have you forgotten

you killed a little dragon leopard?

Dragon Leopard.

You are going to be used by me again.

I can't believe he set me up.

Take this!

Die!

This guy

was killed by the silver horn dragon leopard.

It's karma.

He almost killed me.

I have to take something from him as compensation.

This is

the Mustard Bracelet.

I can't believe he took this spiritual tool for storage with him.

Let me see what's inside.

[Space in the Mustard Bracelet]

[Space in the Mustard Bracelet] This guy has a lot of collections.

This guy has a lot of collections.

Other things react to my spiritual power.

Why doesn't this thing react?

What spiritual beast is this?

Even a totem makes me frightened.

Could it be a spiritual beast at the heaven level?

I'm afraid I have to go back and let my father take a look at it to know what it is.

Now I should go meet up with Qian'er and the others.

Judging from the footprints,

Blood Slaughter is badly injured.

He can't go far.

If we go after him immediately,

we'll catch that bastard very soon.

If we do that,

we'll fall into Blood Slaughter's trap.

Mubai.

What do you mean?

Uncle San.

Look what's that.

It seems to be

the trace of the tip of a toe.

If my guess is right,

that's the trace left by Blood Slaughter when he left.

These blood footprints

are just a cover-up.

He wanted us to think he is badly injured

in order to lead us to the wrong path.

That bastard.

He almost fooled me.

Go after him!

We must catch that bastard

and get that thing back.

Did you find anything?

Is there a copper piece?

Nothing.

How is that possible?

Either he hid it

or someone took it before we arrived.

Someone took it.

This seems to be

caused by the Senluo Death Mark.

The Senluo Death Mark?

I heard that Mu Chen used the Senluo Death Mark

when he was fighting with Luo Tong from the West Academy.

Qian'er.

You must hang in there.

Why are there still so many?

We've almost reached our limits.

Let's fight our way out!

Lin Zhong!

Thunder Fist!

Are we all going to

die here today?

Sorry.

I'm late.

[The King of Ice Spirit Apes The Spirit of the Spiritual Beast]

We survived.

We survived.

Luckily, you came in time.

How did you get the spirit of the King of Ice Spirit Apes?

You killed it?

I was just lucky.

We can't stay here for long.

Take the spirits.

Let's leave.

Mu Chen.

These people around you

are not from the North Spiritual Academy, right?

Just some friends I met by chance.

We need to hunt.

Goodbye.

Don't leave in such a hurry.

Let me introduce.

This is my uncle.

He is also the third leader of Liu Realm.

My uncle came to the Northern Spiritual Plain

to hunt down Blood Slaughter who stole the precious treasure of Liu Realm.

But we only found Blood Slaughter's body.

The treasure he stole from Liu Realm was gone.

What do you mean?

We found that Blood Slaughter had a fight with someone.

He left the Senluo Death Mark on the body of Blood Slaughter.

Mu Chen.

I'm afraid you're the only one in the Northern Spiritual Plain

who knows how to use the Senluo Death Mark.

I did meet the man you mentioned.

He wanted to take my trophy.

But he was entangled by the silver horn dragon leopard.

I'm afraid he is dead.

Did you take

the thing from Blood Slaughter?

I ran away when they were fighting.

Considering their power,

I was lucky that I ran away.

How dare I take their stuff?

It's fine even if you took it.

As long as you give it to me,

you'll be rewarded.

And I'll go to Mu Realm personally to deliver my gratitude.

I didn't take anything from Liu Realm.

That's my trophy.

It doesn't belong to Liu Realm.

Really?

Then let me search you.

Liu Ming.

What are you going to do?

Master Mo.

He is at the Divine Soul Level.

Damn it.

Master Mo.

It was just a misunderstanding.

Mu Chen picked up something that Liu Realm lost.

I was asking him for it.

Who picked up your stuff?

If you want to retrieve your stuff,

ask Blood Slaughter.

Why are you pestering Mu Chen?

Blood Slaughter?

How dare you lead this vicious guy

to the North Spiritual Academy's cultivation place?

You people from Liu Realm are too bold,

aren't you?

All right.

You can leave now.

Don't disturb the cultivation of the North Spiritual Academy.

Master Mo.

Liu Realm will remember

what happened today.

Keep it if you want it.

But be careful not to get yourself killed because of your greed.

Stay here and keep an eye on him.

He must have taken it.

I'm satisfied with the distribution of the Jade Spirit fruits.

I had a pleasant collaboration with you.

Me too.

You really don't want to

marry into Jiulong Fortress?

Hey, you female bandit.

Are you out of your mind again?

Hahaha.

See you.

Mu.

I don't deserve this Jade Spirit fruit.

If you hadn't informed Master Mo in time,

I'm afraid Master San of Liu Realm wouldn't have let us go so easily.

Besides,

everyone involved in this operation

has gained something.

OK.

Besides,

I want you to do one more thing for me.

♫The rain is tapering off♫

♫It wets your wings♫

♫The scars are all over your body♫

♫But they shine♫

♫What are your steps♫

♫Protecting?♫

♫They become stronger on the Spiritual Land♫

♫You never hesitate♫

♫I hope to♫

♫Exchange faith with you♫

♫Let's build♫

♫A bridge for the future together♫

♫Follow the direction of the dream♫

♫Keep going forward against the headwind♫

♫Until you take me♫

♫To the unknown places♫

♫Let my heart♫

♫Beat with yours♫

♫Echoing in the dawn♫

♫Intertwined♫

♫Breaking through the night and blooming♫