All language subtitles for MIDE-383.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฎ

ใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใžๅบงใฃใฆใ“ใใ•ใฃใ•ใจๅ…ฅ

ๅบใ—ใฆใ—ใพใ‚ใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๅปปใ—ใซๆฅใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใฏใ„ใ€ๆฒขๆตทใ•ใ‚“ใงใ™ๅฎœใ—ใใฏใ—ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๆฒขๆตทใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎไธญใฎ้ธใฐใ‚ŒใŸ็ฒพ้‹ญใŒ

ๅฐ‘ใ€…ๆฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใชใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ๅณถใฆ ใฏใ„ไบคๆตๆทฑใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฎ้•ทไธๅ ดใชใ‚“ใงๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ้•ทใ„ใฎใงใ€ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจไบ€ๅฒกๅธ‚ๅ†…ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ๅ…ฅ็ณปใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ€ไฝ•ใ‹ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ€ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใจใ‹

ใƒใ‚นใƒˆๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่‰ใงใ™ใ‹ๅž‹ใจใ‹

ๆ˜Žใ‹ใ•ใšไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใจ

ๆ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใฎใงใ€ใ ใ„ใถไปถใŒใ ใ„ใถๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใจใฆใ‚‚็†ฑใ„ใƒฉใ‚ธใ‚ชใงใ™ใ‚ˆ ใ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ๆ™‚ๆœŸใŒใคใ„ใฆใ„ใฆใ€ใ™ใ”ใ„

็–ฒใ‚Œใฅใ‚‰ใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใซใกใ‚‡ใฃใจๆญŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก็š„ใชๅ•้กŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็€ใ‘ใ‚‹ใจไฝ“ใŒๆฅฝใซใชใ‚‹

ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅ‡บใšใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„็ฌ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใซ่ฒผใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฆ–ใฎๅพŒใ‚ใจใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ้ซชใฎๆฏ›

่ชฐใ‚‚ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใ‚Šๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ใ“ใ“ใง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใถใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ€ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚Šใจใ„ใ†ใ“ใจใฎ็ฏ„ๅ›ฒใจ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใฏใ€ไธ€ไฝ“ไปŠๆ—ฅๆŒใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„

้ ญใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™ใฎใงๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฟ…ใš็ฅžๆง˜ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚Œใ‚’ใฆ

ไฝ•ใงใ ใ‚ใ†ใจ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ ใใ‚“

ใงใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใŒ็งใ—ใพใ—ใŸ

ๆฌกใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‘จๅนด่จ˜ๅฟตใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๅ…ฅใ‚Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใพใ•ใ‹ๆ—ฉ้€Ÿใ€

ไธปๅฝนใฎใคใผใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใŒใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใงๅคงใใชๅฃฐใง

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใฎ

ใคใผใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใžใฉใ†ใžๅพกไบ†ๆ‰ฟ

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆใใ‚Œใฆใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ไธ€ไบบไธ€่ฉฑใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ‚’

ใ•ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ไธญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‰ๅ›žใจ่ฉฑใ™ใ“ใจใจใ—ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ›ฒใŒๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ”ฟๆฒปใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญๅฌ‰ใ—ใ„

้–“้•ใ„ไบ‹ใซ้–ขใ—ใฆ

ๆ”ฟๆฒป็š„ๆ‰ฑใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŒใ€่ƒฝๆฅฝๅธซใจใ„ใ†ใฏ

ใ‚‚ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใฎไธ‰ๅ† ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้…็ฝฎ

ใ‚ใฃใƒ‘ใ‚นใฆ

ๅ‡บใพใ™ใ‹ ๆฌกใซใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใงใ™ ๆˆฆใ„

่กŒใใพใ™ใญ

ใƒฉใ‚นใƒˆ่กŒใใพใ™

็ทจ้›†ๅใจใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ™ ไธ‰

ๅ็ง’ไธŠใฎใŠ่ฉฑใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใงใ‚ใ‚‹

่ฟ”็ญ”ไปฃใ‚ใ‚Šใซๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใจใงใ™ใฏ

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ•ใ‚“ใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎไธ€็•ช้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ‚็ตๆง‹ใงใ™

่€ƒใˆๆ–นใฎ้Ž็จ‹ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซ็ฆๅณถใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ๅๅฟœๅ‡บใพใ™

ใซใชใฃ ๆ–ฐๆฝŸใฏ

ไธ‰็จฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใฎไปŠใฎใ‹ใ‚‰

ใฉใกใ‚‰ใŒๅ…ˆใ‹ใชใ‚ฑใƒผใ‚น

ๅคง้˜ชใ‹ใ‚‰ๅ››ๆœˆใฎ็”Ÿๆ”พ้€ๅˆ†ใ‹ใ‚‰MCใง

ใŠใคใใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆๆกˆๅ‡บใใ†ใงใ™ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใงใ€ๆฏŽๅค

ใฏไธ€ ใ›ใฃใ‹ใ

ใชใฎใง่‡ชๅˆ†ใฎ้‡ใ•ใ‚‚

ใใกใ‚“ใจใงๅฐ‘ใ—ไธ‰ไธ‰

ๆœ€ๅˆใฎๆ›ฒใงใ™ ใ‚ใ‚‹

ใƒ˜ใƒซใƒ„ๆณจ็›ฎใงใ™

ใใ—ใฆYESๆœ€่ฟ‘ไธ‰็จฎ้กž

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ไธ€ใ‚ฑใƒผใ‚นใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใงใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

Twitterใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๅฎฎๅŸŽใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใพใ™

ใฏใ„ใ—ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ๆ›ฒใงใ™ใญ ็™บๅฃฐใ—

ๆธกใ™ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒ€ใƒณใ‚นใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชไธ‰ๆžšๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ถใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๆฌกใฎๆŒใฃใฆ

่ณชๅ•ใŒ้€ฒใ‚“ใงใ„ใพใ™ใญ ใจใฆใ‚‚

ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใงใ™ใŒใ€ๅฅฝใใชไบบใฏๅ‡บๆฅใพใ™

ใŒไฝฟใ„ใพใ™

ใใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™ใญ ๅฎฃ่จ€ใจไฝœๅ“ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ไปฅๅค–ใฏ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ ๅฎถๆ—ใซ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธไธ€

ไธ‰ๆœˆๅๅ››ๆ—ฅใพใงใฏ

ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใงใ‚‚

ๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ

็ง่‡ช่บซใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ่‹ฅๅนฒใ“ใ“ใฏ้•ใ†

ๆ–ฐไบบใ‹ใ‚‰ใ—

ใŒ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ„ใ‚ขใƒผใจใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†

ๅฅฝใใชๆ™‚้–“ใซ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

่€ƒใˆใŸๅพŒใ€

ๅฅฝใใชใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใšใฃใจใฆใพใ™ใญ

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใจใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚นใฏไธ‰ๅƒๅ††ๅผท

ใชใ‚“ใงใ™ ใชใ‚“ใ‹

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ณใƒณใƒˆใƒฉใ‚นใƒˆใฏ

ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใงใ™ใญ ๆฌกใฎ่ณ‡ๆ–™ใจใชใ‚Šใพใ™

ใƒใƒผใƒ ใฎไธ‹ใซ้ป„่‰ฒไบŒ็จฎ้กžใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ใงใ‚‚

ๅ…ซ็™พ่กŒๆ”ฟๅง”ๅ“กไผšใฎๆ–น

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็งใฆใพใ™

ไปŠๅ›žใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ€่บซไฝ“ๆธฌๅฎšใซใฏ

ๅใกใ‚ƒใ‚“ๅณใ‚ตใ‚คใƒ‰ใฎ็ต‚ไบ†ใ‚‰ใ—ใ„

ๆ‰ใฎ่งฃ่ชฌ็œ‹ๆฟใซใ—ใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ™ใพใ™

ๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ€ๆƒœใ—ใใ‚‚

ๅฏ„ไป˜ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใง

ไปŠใ˜ใ‚ƒ้ก”ใฎๅๅ‰ใง

้€š็Ÿฅใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใฎๆๆกˆ

้ข็™ฝใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ๅธ‚้•ทใงใ‚‚ใŠ

ไธ‰ไบบใ•ใ‚“ใฏ

ไธ€็ท’ใซใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™ ๅœฐๅŸŸๅ…จ้ƒจๅƒ•ใ‚‰

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅŽ้›†ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ ใงใ‚‚

่ถ…็•ฐๅธธใชใ‚“ใงใ™

ใงใ™ใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใ™ใŒใซไธ€็ฅจใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ ๅฎŒๆˆใ—ใŸ

ใƒ–ใƒฌใ‚นใƒฌใƒƒใƒˆใงไธ€

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใ™ใ‹

ใ“ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น

ๅพŒใ€็งใŸใกใฎไธญใฎๅ…‰ใจใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใฏ

ใƒ—ใƒฉใ‚นไธ€ใจใ‹

ไธŠใฎๅๅฟœ ๆน˜ๅ—

ๆฅใฆใพใ™ ใใ“ใฏ

่žใ„ใฆใ„ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ใฃใจใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ๆ™‚ใซใ—ใพใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎๅŠ›ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹

ๆ˜ ็”ปใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฟๅฎ‰ๅฎ˜ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่ปŠใซไน—ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจไธ€

ๆ™‚้–“ใฎไบค้€š่ฆๅˆถใฏ้•ใ„ใพใ™ใœ

ใงใ™ ๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฏŒๅฃซๅฑฑใจใ„ใ†

ๆ—ฅๆœฌ็พŽ่ก“ใจ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ้™ๅฒกใ‚‚

ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰ใงใ™ ็›ฃ็ฃ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒๆฌกใฃใฆไฝ•ใ ใจใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใซไธ€ๅบฆใฉใ†ใžใ˜ใ‚ƒใจ

ๅ†ทใŸใ™ใŽใ‚‹ใฎใงใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅœฐๅŸŸใฎๅˆๅฎฟ

่ก—ไธฆใฟใซๆ„Ÿใ˜

ใพใ™ ่ชฟๆŸปไธญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ™‚้–“ใŒๅฟƒ้…ใ—ใ€

ใƒ•ใ‚กใƒณใจใ—ใฆๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใใกใ‚ƒ

ๅฏ่ƒฝใซใชใ‚‹ใจ

ๅ‹้”ใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏๅฅณๅญใฏใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใŸ

ใใฎไบŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใฃใŸใ‚ใ‚Œ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎๆ™‚ใ ใ‘ใใ†ใ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆๆ—ฅใ‚‚

ๅŠ›ใชใ„ใฎใ‹้”ใฎ็‰ฉ

ๅค–ใ—ใฆๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฆใ‚ขใƒณใƒ

ใ‹ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ๆตใ‚Œใพใ™

ใใ—ใฆใพใŸใ€ๆœˆ

้•ท็Ÿณใฎ่ฉฑใงใ™ ๅคใŒ

้…ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ† ใŒใชใ„ใ‚ทใƒผใƒณ ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ใฏใ„ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚‚ใ—ใฆใพใ™ ใจใฆใ‚‚

ๅฎˆใ‚Šใซๅ…ฅใฃใŸใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใญ ใกใ‚“ใฝ่ฟ”ใ—ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒžใ‚คใƒŠใƒณใƒใƒผๅŽ้›†่‡ช็ฒ›ใ—

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใฎๆ€ใ„ใงใ™ ็›ฎ

ไธ€ๆœฌใงๆ‰“ใฃใŸใฎใ‹ใ€ๆค่‰ใฏ

ๆถฒไฝ“ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใจใชใฃใŸใ‚ใใ†ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใชใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

้งๅœจๆ‰€ใฎๅฃใฎไธญใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ˜ฅๆ—ฅ

ๆธ…ๆฐดใฎไป•ไบ‹ไธŠ้€Ÿใ•ใŒ

้‚ฃ้ ˆๅฐๆณขใฎ

ๆธ…ๆฐดๅŠ›ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

OZใ‚’็ฒใฏใ‚Œ

ๆธพ่บซใฎๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅคงไบบๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ง

ๆฐ—ใฅใ‹ใฌๅ…ˆใ™ๅฌ‰ใ—ใ„

้›ป่ฉฑใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ˆใ‚ŠใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†

ๆธฉใ‚ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆŽ›ใ‘ๅˆใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆฏ›ใจใ‹ไนณใงใฏใ‚ใใ†ใŸ

ใ‚ใ‚ใƒšใƒญใƒƒใ‚’ๅฃ็ด…ใซไป•่พผใ‚“ใง

ใŸ ๅƒไนใใ†ใงใ™

ใšใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ็ตๆง‹

ใ‚ตใ‚นใƒšใƒณใ‚นใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎๅ‡บใฆใใŸ

ไธ‹ๅ“ไนณ้ฆ–็ชใฃ่พผใฟใŒ

้–‹็™บไธญใฎไธŠไธ€

ไปŠๅ›žใฃใฆใƒ”ใƒผใƒใ‚ฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใชใŒใŒ่ฟ”ใ™

ๆ›ๆฐ—ๅฃไธŠใง่žใ“ใˆใŸ

็ฟŒๅนดๆฅใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆ†งใ‚Œใฎใคใผใฟใ•ใ‚“ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใฎใงใ™

ใ‚ใฃใ—ใพใ™ ่ตคใงใ™

ใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹ใ€ใ“ใ“ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใฆใจ

ๅ††ๅฎ‰ๆ‚ชใ„ใชใฉใ€ใ‚ใฎๆฉ‹ใฎใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใ‚‚

ๅคฉไฝฟ่‡ญใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚่…้ฃŸใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ‚้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„

ใฎใชใ‚ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ฏใ‚ต

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‚ใชใฟใ‚

ใ‚ใจไนๅทžไนๅ›žใใŸ

ใ‚ใ€ใใ“ใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใฃใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ›

ใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไบŒๅกš

ใ‚ใฏใ„ใ€ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใƒใƒญใƒ—ใƒญใกใ‚ƒใ‚“

็”ปไผฏใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ‹ๆ‰‹ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†็ฐกๅ˜ใใ†

ไผใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใซๆ‹ใฎ

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใง

ใ„ใ„ๅฃใƒ‘ใ‚ฏ

ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ไฝฟใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใใ‚“ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ ชๅผไผš็คพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅบงใฏใญใ€

ใŠใ—ใ‚ŠใŸใŸใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใจๅŒใ˜ใ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฌๅนณใชๅšๅคš

ใ‚ใ‚‚ใฎใ•ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจใ‹

ใ‚่ฉฑใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚‰ใฃใจใŸใฃใŸไธ€ๅ†Š

ใจใ‹่“ฎ้ซ˜็•‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ€ใ‚ใจใ‚

็งใ˜ใ‚ƒๆ€ใฃใŸใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

ใ‚ใŸใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒใƒผใƒˆ

ๅ›ฐใฃใ“ใพใ‚‹

ใ‚ใฏใ„็ฌ‘ใ‚ใงใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใจใฏใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

้ขๆŽฅใงใ™ใŸ

ใ‹ใใ‹ใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฟ”ใ—ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฟใชใ•ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ๆ™‚้–“ใงใ™ ๆ–ฐๅžฃ็–ฒใ‚Œใพใ™

ใงใ™ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

่จ˜่€…ใ‚‚ใงใ™

ใฎใƒŠใƒŠใƒŠใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใชใ‚“ใชใฎ้–ข่ฅฟๅบ—ใธ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅฃใซใชใ‚“ใ‹ไป˜ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ็ฆๅฒก

ๅธ‚ใชใฎใงใ€ใ™ใ

ไป–ใฎไบบใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚‚ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹ไปŠ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่ปฝใใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฏใพใ‚ใพใ‚ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใงใ‚‚ไธ€ๅฟœใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใชใฎใงใ€

ๆฌกใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ใŒใ‚“ใฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ไฝ“่ชฟใŒๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ“่ชฟใฏใฏใ„็ฌ‘

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹MC

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฏใš

ใˆใƒผใฃใจ็š†ใ•ใ‚“่จ˜่€…ใฏๆฅใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใพใ›ใ‚“ใญ ๅฅๅบทใงใ‚ใ‚Š

ใพใ™ ๆœˆไธญใฎ

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆ‰‹็ด™ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใใŸใฎใงใ€ใฏใ„

ใ‚’็”จใ„ใ€็š†ใ•ใ‚“ใฎใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸใ‚’

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใฏ็œŸๅฎŸใฎใพใพ

ๅๅนด้–“็”Ÿใ็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ ใ“ใ†ใ—ใฆใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใจ

ๅ‘จๅนดใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใฎใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฎๆฉ่ฟ”ใ—ใŒใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’้–‹ๅ‚ฌใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใชใ‚‰ใ€็งใซใจใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎ็†ฑใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็ถšใใพใ™ ้€†ใซใƒ•ใ‚กใƒณ

ใซๆกๆ‰‹ไผšใ‚’

ใ“ใกใ‚‰้ˆดๆœจๆ–ฐ

ใ ใจๆ€ใ„ใŸใ„ ไปฃใ‚ใฃใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒ‘ใƒณใจใคใถใ‚„ใ„ใฆใ€

็งใฎๆ–นใ‚’ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ‚ซใƒฌใƒผใฎใ›ใ„ใ‹

ไปŠๅ›žใฎ่ฅŸๅ…ƒใ‹ใ‚‰ไปŠๅ›žใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใช่ฉฑใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŒใ€ใ™ใใซไบ†่งฃใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใŸใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฎไธญใซๅฃฐใ‚’

ๅฝผใฎๆŒ‡ๅทฎใ—ใงไนณ้ฆ–ใ‚’

ไธŠใ‹ใ‚‰็‰›ใฎๅ‰ใฎๅฅณ

ใ”ใฏใ‚“ใฎไธก่€…ใซใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๆ„Ÿๆฅฝใ—ใใ†ใชใฃใฆใพใ™ใญ ๆ‰‰ใŒไธŠใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใฏ

ๅฐ‘ใ—้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ  ๆธ…ๆฐด่จ˜่€…

ใƒใ‚ณๅบงใงใ™ใญ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใช

ๅบƒๅ ฑๅฎคไธ€ๆœˆใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใฆใ‚‚

ๆฑบๅ‹ใซ้€ฒใ‚ใพใ™ ไบŒๅƒๅไบ”ๅนดใฎไธ€ๆœˆ

ไบŒๅไธ€ไบŒๅไบŒๆ—ฅ

ๅผ•ใ็ถšใ็งใŸใกใฏ่ฆ–่ด

ไธ€็•ชใงใงใ™ ไปŠๅนดใฏ

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใพใšใฏ็”ณใ—ใพใ™ ็œ‹ๆฟใซ

ๆ‰‹่ก“ๅพŒใฏใ“ใจ

ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกใซๆฅใŸ

ใฏใ„ใ“ใฃใกใซๆฅใพใ—ใŸ ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่žใ“ใˆใŸใจ

ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใฏใˆใใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ“ใธๅฐ‘ใ—ใƒฆใƒผใ‚ญใƒชใ‚นใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ใ‚’ๆŠœใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆ—ฉใ

ใ“ใฎ่กจๆƒ…ๅ‡บๆฅใพใ™

ๅ†™็œŸใกใ‚‡ใฃใจใ‚‰ใ—ใใฆ

ๆฅใพใ™ ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฏ่Šๆฑ 

ๅˆ่ณชๅ•ใงใ™ ๆœฌไบบใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ  ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ—ใŸ ใˆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๅ…จ่บซใŒ

ๅ…ˆใฃใฝ่ƒธใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚

็–ฒใ‚Œใฆใพใ—ใŸ ้›ช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใฆใพใ™ ใ‚

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ ใƒใ‚คใƒใ‚ค้Œฒ็”ปใ—ใŸ

ๅพŒใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใจใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ€ใงใ—ใŸ ไธ€

้š”้€ฑใซใชใฃใฆใ‚‚

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใงใ™ใ‹

ใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซใ—ใŸใ„ใงใ™

็งใ€็งใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ใ‚ณใƒณใƒ—ใ‚จใƒผใ‚นใซ่ฟ‘ใใซใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ใใ“ใธๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใจ

ๅŒๆ™‚ใซ่กฃๆ›ฟใˆใ—ใฆ

็€ใฆใ‚‚็€ใฆๅ…ซๅนด้–“ใ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃ

ๆ‹ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใจใ‹ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใ€

ใ“ใฎ่‰ฒใ‚ใพใ™

ๅธ‚่ก—ๅœฐใฎไบบ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ณƒ่ฒธใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆไฝ•ใ•

ใใ“ใซๅบงใฃใฆ่ฆ‹ใฆใŸ

ใใฃใกใ‚‚ใƒขใƒณใ‚ทใ‚งใƒผใƒซใ‹ใ‚‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ„ฒใ‘ใ•ใ›ใฆใŸ

ๅ…ซๆœˆใซใ—ใจใ„ใฆใชใ‚ใ‘

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ“ใฎไธ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใฃใŸใฆใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ“ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใฏๆ˜Žๆ—ฅใธ

็งใฎไธญใ™ใฃใจๆบ€ใŸใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใจใ‚ใจใ‚ใซใชใฃใฆใใŸ

ๆกƒๅฑฑๅฐๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใŸ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

่ฝใกใ‚‹ใ‚ณใƒผใ‚นใ‹

ๆ‹ๆ‰‹ใŒๅ…ˆใซ

ใƒใƒฃใƒชใฏ่กŒใใพใ™ ๅƒ•ใ‚‰ใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ ใชใจ

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰้ฃŸไบ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใผใธใกใ‚ƒใ‚“

ไป˜ใฏใ’ใฆๆ€ใ„ใฎๅค–

ๅๅฟœใ‚‚ใŸ

ๅคงๅŠใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒณใƒใƒณใจๆ€–ใ„

็ฌ‘ ใ‚ใใ†ใ  ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅพŒใ‚‚ๅˆๅพŒใฏใ‚ใˆใ‚ˆ

ๆธฉๆณ‰ใฎใใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ„ใคใฏ

ใงใ™ใ‹ใใ†ใŸ ๆ˜ฅ้ขจ็ฎฑๆ น

ใ‚จใƒ“ใง้›„่กจ็คบใ•

ใ‚ใ™ใ”ใ„ ใพใš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใญใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่ค‡ๆ•ฐๅฐใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใจๆจชใซใชใฃใฆ

ไธŠใŒไธ‹ใ‹ใ‚‚ใญใญ ใˆๅ‰

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ“ใ†ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใใ“ใซ

่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ ใ‚ใ€ๅ…ฑ้€šใงใ™ ๅนผ็จšๅœ’ใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใฆใพใ™ ็งๆš‘ใ‹ใฃ

ใฏใ„ใฏใ„ๆš‘ใ„ใงใ™

ใƒใƒใƒใพใ™

ๅ‹ๆ‰‹ใซใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงใฏ็ขบใ‹้ญšใŠใ™ๆ–น

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใงใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ่ชฒ้•ทใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ€ใ•ใ™ใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ‚ใ†ใˆใ‚

ใŸใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆใฏๆ‰‹ๅ‰ใฎใ‹

ใจใ“ใชใ„ใงใ€

ใ“ใฎ็ตตๆœฌใซ

ๅค‰ใช้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“

่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ๅ‡บๅผตใฎๅ›ฝ้‰„่ทๅ“กๆ•ฐใซใ‚‚

ๆ€ใ„ใพใ™ ๅฅฝใใงใ™ ใ†ใกใฎ

็†ฑ็ƒˆใชใŠ็†ฑใงใ™

ใ“ใฎใ—ใ€ใ‚ตใƒณใ‚ฏใ‚น

่œƒๆฐ—ๆฅผใŒ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ ๅ‹้”ใซใ‹

ๅคšๆ•ฐใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใซ

ๆทปใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธญๅญฆไธ‰

ๅนดใฏใ„ใ—ใพใ™ ๅญไพ›ใงใฎ

ใƒฏใ‚ตใƒฏใ‚ตใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชไบบใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใปใ—ใ„ใงใ™

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ—ใฆใƒใƒ–ใƒซใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใงใ™ใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ ไปŠๅบฆใ€

ๅญๅฎฎใƒžใ‚ฆใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใใ‚Œใจไธ€็ท’ใฎๅฟƒ

ใ‚ใ‚ใ™ใ‹ใ‚ใ€็ฒ›ใ€…ใจ

ๅ‘Š็™บ่€…ใซใชใ‚Šใพใ™

ไธ‰ๆญณใ‚ใ€ใ“ใฎ้–“ใ€

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใŸใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใๅคงใใ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฎถ็•œใ ๅ›ฝ่ชžใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใฏ

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ†ใจ่จ€ใฃใฆใŸ

็”ณๅ‘Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ๅคง้˜ชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใซ่’ธใ—่ฟ”ใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ้ˆดๅ’ฒใกใ‚ƒใ‚“

ๅ’ฒใกใ‚ƒใ‚“ใฆใพใ—ใŸ ใใ“

่ฟ‘ใใซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใฆใ‹

ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅๅ†ฌใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใจใ‹ใ€ใใฎๅพŒๅŠ›ใ‚

ๅ…ซ้€ฑ็›ฎใงใ†ใจใ‹ใงใ™

ใพใ™ใ‹ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚่ฟ”ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‚

ๆธฉๆš–็”Ÿใงใ™

ใ‹ ๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—

่„ฑ่กฃๆ‰€ใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้‡ใŸใ„

ใ‚ใ‚่ปŠ่ฒทใ„ใ•ใ‚“ใจ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ไฟ่ญท

ใ‚ใ•ใˆๅซ‰ๅฆฌใ•

ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใใšใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆ

ๆ‘้•ทใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใฎ็”Ÿๆดปใฉใ“ใซใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฎใซใ€ใ„ใพใ ใซๆƒ…็ท’ๆทฑใ

ใ‚ใพใŒไป˜ใใ—ใงใ™ ใฏใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒใƒผใƒˆใฏ

ใ‚ใฃใฆใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใ‚’ใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™ ใ‚

ใใ†ใ ใŒใ€ใใ‚“ใช

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใคใ“ใ„ใ‚ใฏใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆ„›ใฏ

ใ‚ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใจใ€ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ•ใจใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจไธๆ€่ญฐใช

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใจๅผทใใ€ใƒใƒผใƒˆใธ

ใ‚ใƒผใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ไนใคใงใ™

ไบŒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใใ†ใ—ใŸใ  ใ‚ใจ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใชใƒ‰ใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใพใ™ ไธ‹ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅธใฃใฆ่ก€ไธญใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ•ใ™ใจใใฏใ›ใŸใช

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ๅŸบ็คŽใฏๅฅ‡ๆ•ฐใง

ๆ–ฐๅ‹•ไฝœใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ไบŒใƒใƒผใƒˆใƒใƒผใƒˆๆŸ„ใˆ

ใ‚็›ดใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃๅผตใ‚Š

ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒˆใจใชใฃใŸ

ใ‚ใใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใฎใตใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใฏใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใงใ™ ใ‚ใจใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„›ใ—ใฆ

ไธ‰ใงใ™ ๆถผใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ๅฏฉๆŸปใฎไธŠใงใ™ไธๅฏๆฌ ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ถใƒƒใƒใƒผใ‚ใฏใ„

ๅ›ฝๅ†…ใฎๅคฑๆ•—

ใงใใชใ„ใฎใฏๆ„›ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่ชฐใ  ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ชฐใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใš

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฆใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.