Original subtitles

Hey!

From today,

soaps, shampoos, and toothpaste in this area are going to be supplied by me.

What did you do?

Stealing from me was bad enough.

How could you steal from them?

Whatever you are doing, are you doing it willingly?

But see how God plays?

He placed lust below everything else.

And hunger just a little above it.

I don't want a life centered around only these two.

Once a wish enters this mind,

it begins to play lots of tricks.

With the same hand, it can catch someone's collar…

or touch their feet.

To live great…

we have to let go of shame.

- Ratnamala… - Hey!

Why are you shouting?

Name your price and sleep with me.

Bloody rogue!

I choose who I sleep with.

Why?

What is it? Other than him, you don't fancy anyone?

You are a prostitute. You got to take whoever pays you.

Try this with me again and next time, this is not where I will point the knife.

Get it?

This arrogance is because of Ratna, right?

I will settle scores with him tonight.

Then you will see.

Dad…

- Hey, how are you? - I am good, Dad.

Husband, how are you?

Who got us released?

Ratna.

I am going to take up very dirty jobs from now on.

I have something to tell you.

I want a proper marriage with you.

I want to have kids with you.

Goodbye.

I swear to you.

Promise me now.

Bujji! Bujji…

Which rascal has done this? Bloody heck!

Hey, why are you here?

Hey, Ratna.