All language subtitles for c006

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 الحكمة الدولية غادة محاط هي أول سيدة تقود مباراة للرجال في ربع نهائي كأس الجزائر 2 00:00:09,000 --> 00:00:19,000 طبعا مجال التحكيم كان حكرا على الرجال في الجزائر لكن غادة كسرت ذلك الحاجز الشهر الماضي 3 00:00:19,000 --> 00:00:28,000 وذلك في مباراة فريق وداد تلمسان ومولودية الجزائر في ملعب خمسة جوية في العاصمة الجزائرية 4 00:00:28,000 --> 00:00:31,000 في سابقة من نوعها في البلاد 5 00:00:31,000 --> 00:00:41,000 مشاهدين في مقابلة خاصة لبرنامج ترندينج تحدثت غادة محاط مع زميلة نسيمة بن أحمد عن بداياتها ودعم عائلتها لها 6 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 وحكر الرجال على مجال التحكيم 7 00:00:44,000 --> 00:00:53,000 ولأول مرة تتحدث عن الموقف الموسيء الذي تعرضت له من قبل اللاعب الجزائري يوسف باللائلي 8 00:00:53,000 --> 00:00:59,000 الحكمة الدولية غادة محاط وهي معنا في برنامج ترندينج 9 00:00:59,000 --> 00:01:06,000 مرحبا بك الحكمة الدولية غادة محاط منورتنا منورة برنامج ترندينج 10 00:01:06,000 --> 00:01:11,000 الله يخليك وشكرا لبرنامج ترندينج على هذه الاستدافة 11 00:01:11,000 --> 00:01:19,000 غادة ربما الناس لا تعرف الكثير عن غادة وهذه فرصتنا أن نحن نتعرف عليك والناس يتعرفوا عليك 12 00:01:19,000 --> 00:01:25,000 كيف كانت بدايات غادة ومن كان مصدر إلهام غادة للولوج إلى هذا الحال 13 00:01:25,000 --> 00:01:31,000 محاط غادة حكمة دولية 29 سنة من وليد الصيف 14 00:01:31,000 --> 00:01:36,000 مارست التحكيم وكانت بدايتي سنة 2016 15 00:01:36,000 --> 00:01:42,000 كنت نمارس كورت القدم في الأحياء مع إخواتي الضكور 16 00:01:42,000 --> 00:01:48,000 منها جاء إلهامي وحبيت ندخل مجال التحكيم 17 00:01:48,000 --> 00:01:51,000 بالطبع كنت أتفرج مباريات وتوجهني الإلهام 18 00:01:51,000 --> 00:01:58,000 صقصيت حكاة كان يقرأ معي في نفس المجال في الجامعة التربية البدنية ورياضية 19 00:01:58,000 --> 00:02:02,000 صقصيته وقلت له كيفية نقدر توجهني ندخل التحكيم 20 00:02:02,000 --> 00:02:06,000 ووجهني ورحت بديت التحكيم سنة 2016 21 00:02:06,000 --> 00:02:10,000 كنت نحب المستطيل الأخضر بزاف 22 00:02:10,000 --> 00:02:15,000 ومن ثم جاتني الفكرة ندخل التحكيم 23 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 دخلت العالم التحكيم 24 00:02:17,000 --> 00:02:21,000 قبل هذه المرحلة كيف كانت طفولة غادة 25 00:02:21,000 --> 00:02:25,000 هل كانت معجبة بكرة القدم بالتحكيم 26 00:02:25,000 --> 00:02:28,000 كيف كانت الطفولة حكينا شوي على الطفولة غادة 27 00:02:28,000 --> 00:02:32,000 الطفولة كنت مغرمة كثير بكرة القدم 28 00:02:32,000 --> 00:02:36,000 كان البنات يعني رحوا يلعبوا ألعاب أخرى 29 00:02:36,000 --> 00:02:41,000 أنا كنت نلعب مع الأولاد كنت نلعب معهم بكرة القدم في الشارع 30 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 كنت دائما نلعب كرة القدم في الشارع 31 00:02:43,000 --> 00:02:45,000 كنت نحبها بزاف 32 00:02:45,000 --> 00:02:48,000 وهي كانت مصدر إلهامي 33 00:02:48,000 --> 00:02:52,000 ومارس كرة القدم في فريق أو اثنين 34 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 وبعدين ندخلت التحكيم 35 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 جميل غادة 36 00:02:56,000 --> 00:03:00,000 غادة هل لقيت الدعم المناسب من العائلة 37 00:03:00,000 --> 00:03:04,000 خاصة في هذا المجال الذي ظل حكر على الرجال 38 00:03:04,000 --> 00:03:07,000 فالملاعب مثل ما نعرف هي مكان 39 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 ربما تجدين فيها العنصرية العنف 40 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 الكلام النابي 41 00:03:12,000 --> 00:03:15,000 يعني كيف تعاملت العائلة مع هذا الاختيار 42 00:03:15,000 --> 00:03:18,000 أو هذا الاتجاه الذي أنت فيه اليوم 43 00:03:18,000 --> 00:03:21,000 هو يعني الحمد لله وشكر الله 44 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 وشكر كبير للعائلة 45 00:03:23,000 --> 00:03:24,000 كانوا يدعموني 46 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 في مباريات الأولى 47 00:03:26,000 --> 00:03:29,000 كنا نحكم مباريات صغار 48 00:03:29,000 --> 00:03:31,000 بدون خمسة عشر سنة 49 00:03:31,000 --> 00:03:32,000 بدون سبعة عشر سنة 50 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 كان الولد يروح معي 51 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 هو اللي يديني 52 00:03:35,000 --> 00:03:36,000 يرافقني 53 00:03:36,000 --> 00:03:37,000 ويشجعني 54 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 يعني مع الأولاد 55 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 الحمد لله في الجزائر 56 00:03:41,000 --> 00:03:43,000 المدربين 57 00:03:43,000 --> 00:03:46,000 كانوا يكونوا الأولاد 58 00:03:46,000 --> 00:03:48,000 كانوا يتقبلونها 59 00:03:48,000 --> 00:03:51,000 يعني الأولاد الصغار كان همهم الوحيد 60 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 إلا التكوين 61 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 ما كانش همهم العنصرية 62 00:03:54,000 --> 00:03:56,000 أو السب أو الشتم 63 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 يعني إحنا لقينا الدعم منهم 64 00:03:58,000 --> 00:03:59,000 ولقينا الدعم من العائلة 65 00:03:59,000 --> 00:04:02,000 يعني الفضل يعود إلى والدك 66 00:04:02,000 --> 00:04:05,000 اللي نحييوه من هنا من برنامج تراندينج 67 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 شكرا 68 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 أنه يروح معايا للملاعب يرافقني 69 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 يشجعني 70 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 ما تفشليش زيدي 71 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 في يوم من الأيام 72 00:04:13,000 --> 00:04:15,000 هتكون حكمة دولية 73 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 فالوالدة كانت في الكواليس ربما 74 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 كانت في الكواليس 75 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 رحت معايا مقابلة 76 00:04:21,000 --> 00:04:24,000 سنة ألفين وثمانية عشر 77 00:04:24,000 --> 00:04:28,000 رحت معايا هي أيضا مقابلة نجوية 78 00:04:28,000 --> 00:04:31,000 غدا الأسبوع الماضي رأيناك كرمتي 79 00:04:31,000 --> 00:04:33,000 خلال اللقاء الوطني الثاني 80 00:04:33,000 --> 00:04:35,000 لقدماء الحكام 81 00:04:35,000 --> 00:04:39,000 الذي احتضنته مدينة سطيف الجزائرية 82 00:04:39,000 --> 00:04:42,000 ورأينا إشادة ودعم كبير من قبل 83 00:04:42,000 --> 00:04:45,000 الحكام ومدربين جزائريين 84 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 غدا هذا التكريم ماذا يعني لغدا 85 00:04:48,000 --> 00:04:51,000 خاصة أنت خطي أول تجربة 86 00:04:51,000 --> 00:04:54,000 الشهر الماضي كأول حكمة 87 00:04:54,000 --> 00:04:56,000 تدير مباراة للرجال في الجزائر 88 00:04:56,000 --> 00:04:59,000 الحمد لله يعني نشكرهم بزاف 89 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 كان حاضر فيها الوالي والسلطات 90 00:05:01,000 --> 00:05:04,000 نشكرهم على الدعم تحمهم أيضا 91 00:05:04,000 --> 00:05:08,000 شجعوني كما جميع الحكام القدمة 92 00:05:08,000 --> 00:05:11,000 شجعوني كملة وكانوا معايا 93 00:05:11,000 --> 00:05:15,000 يعني حسيت أني كنت مع عائلتي 94 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 وبالطبع يعني تحكيم ومجال تحكيم 95 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 هو عائلتي الثانية 96 00:05:23,000 --> 00:05:26,000 لم نسمع ردة فعل منكي 97 00:05:26,000 --> 00:05:29,000 حول الموقف الذي حصل معكي 98 00:05:29,000 --> 00:05:32,000 الشهر الماضي خلال مباراة 99 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 ما بين مولودية الجزائر 100 00:05:34,000 --> 00:05:36,000 وودادة لمسان في ملعب 101 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 خمسة جوية في العاصمة 102 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 والموقف الذي حدث ربما مع 103 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 لعب مولودية الجزائر يوسف بالليلي 104 00:05:43,000 --> 00:05:46,000 الذي تطول عليكي 105 00:05:46,000 --> 00:05:48,000 لم نسمع ردة فعل من غدا 106 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 واليوم ربما هذه هي الفرصة 107 00:05:50,000 --> 00:05:54,000 لتوضيح الموقف وتعليقك عليه 108 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 هو يوسف بالليلي 109 00:05:57,000 --> 00:06:00,000 لعب ذو مهارات 110 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 وفي مقابلكي من هذه 111 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 كانت مقابلة مصيرية 112 00:06:04,000 --> 00:06:06,000 يعني كان هناك احتجاجات 113 00:06:06,000 --> 00:06:08,000 وأنا ما علي إلا طبقت القوانين 114 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 عطيته بالتقسفراء 115 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 ولكن لاحظوا في الشوط الثاني 116 00:06:13,000 --> 00:06:18,000 كان هادئ أكثر وكان يلعب هادئ 117 00:06:18,000 --> 00:06:21,000 ردة فعلي يعني 118 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 في الملعب هذه 119 00:06:24,000 --> 00:06:28,000 في الملعب هادئة كانت جزء من اللعب فقط 120 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 يعني أنهيت المقابلة 121 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 ونسيت توش رشحها 122 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 وربما كانت كما يقول المثل 123 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 ربما ضرت نافعة 124 00:06:36,000 --> 00:06:39,000 ذلك الموقف أثبت أنها مهانية 125 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 لكن رأينا يوسف بالليلي 126 00:06:41,000 --> 00:06:45,000 بعد أيام قليلة من الحادثة 127 00:06:45,000 --> 00:06:49,000 اعتدر على صفحته في الانستجرام 128 00:06:49,000 --> 00:06:51,000 وقدم اعتداره لكي 129 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 ربما دعيني أقرأ لكي 130 00:06:53,000 --> 00:06:57,000 كتبه اللعب الجزائري يوسف بالليلي حول الحادثة 131 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 أود أن أعتدر بشدة عن سلوكي 132 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 خلال المباراة الأخيرة 133 00:07:02,000 --> 00:07:05,000 أعلموا أنني انجرفت تجاه الضغط 134 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 وعبرت عن إحباطي 135 00:07:07,000 --> 00:07:10,000 بطريقة غير لائقة اتجاهكي 136 00:07:10,000 --> 00:07:14,000 أدركوا أن هذا لم يكن عادلا مني 137 00:07:14,000 --> 00:07:17,000 وأنا نادم بشدة عن أفعالي 138 00:07:17,000 --> 00:07:21,000 غدا اليوم كيف تعليقين على اعتدار يوسف بالليلي 139 00:07:22,000 --> 00:07:25,000 أنا لا أمتلك مشكلة 140 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 أقبل اعتدار 141 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 وخاصة كان داخل ملعب كورة القدم 142 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 لم يكن شيء شخصي 143 00:07:32,000 --> 00:07:36,000 خلصنا المقابلات ونسينا كل شيء 144 00:07:36,000 --> 00:07:42,000 نتمنى أن لا تتكرر هذه المواقف مع غدا في مسيرتها 145 00:07:42,000 --> 00:07:47,000 مع أنك تقوديها بحكمة مثل ما رأيناك 146 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 ما شاء الله يا ربي 147 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 هذا سؤال آخر 148 00:07:51,000 --> 00:07:55,000 ما الذي يمكن أن تقوله لتغيير الصورة النمطية التي تقول 149 00:07:55,000 --> 00:08:00,000 إن الملاعب وكرة القدم ليست مكانا مناسبا للنساء 150 00:08:00,000 --> 00:08:03,000 ماذا تقولين على هذا 151 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 هي مكان يعني 152 00:08:07,000 --> 00:08:10,000 ما قدرش نقوله ليست مناسب للنساء 153 00:08:10,000 --> 00:08:13,000 لأن الحاكم كمرأة أو رجل 154 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 عندنا 17 قانون 155 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 نطبقهم كيف كيف 156 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 ونتدربه لكي نلحقهم 157 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 خاصة في الجانب البدن 158 00:08:23,000 --> 00:08:27,000 أعتقد أنك قدوة للكثير من الفتيات مستقبلا 159 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 للدخول إلى هذا العالم 160 00:08:29,000 --> 00:08:31,000 نصيحة غدا لهم 161 00:08:31,000 --> 00:08:34,000 أتمنى لهم التوفيق 162 00:08:36,000 --> 00:08:39,000 وأتمنى لهم كل النجاح 163 00:08:39,000 --> 00:08:42,000 عليهم بالمثابرة والإجتهاد 164 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 وتوفيق بإذن الله 165 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 غدا ما هو طموحك 166 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 ما هو طموحك غدا 167 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 مستقبلا 168 00:08:50,000 --> 00:08:52,000 طموحي مستقبلا 169 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 هو تشريف الصافرة الوطنية 170 00:08:54,000 --> 00:08:56,000 والراية الوطنية 171 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 في المحافل الدولية إن شاء الله 172 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 إن شاء الله غدا 173 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 غدا محاط أول سيدة تدير مباراة لرجال 174 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 في ربع نهاية كأس الجزائر 175 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 كنتي معنا من الجزائر 176 00:09:06,000 --> 00:09:08,000 نورتنا غدا 177 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 الله يخليك شكرا لنا ربي بيرك فيك يا ربي 15148

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.