Original subtitles

Can I talk to you?

Wait, let me cut this.

I'm so nervous.

It's okay.

I only see you.

Really?

Okay.

Let's do it.

Ready, start!

Happy birthday.

The cake will be delivered from the cake shop.

I have fun with Makoto every day.

You should work hard too.

Bye.

Cut.

It's okay.

Dad will be happy.

Really?

I'm so nervous because I don't look at the camera.

Sometimes I talk to my dad on video call.

Right.

But I don't think he can do that.

No.

He used to work hard until he became single.

He's grown up just by changing his phone.

Right.

Let's eat cake.

I'll send this video to my dad.

Thank you.

Isn't that crazy?

What?

I think it's a crime.

It's okay if your partner agrees.

You're not a minor.

Maybe.

Don't you want to see it?

I want to see it.

I'll send it to your house.

It'll take time if you don't have Wi-Fi.

Okay.

I'm home.

Welcome home.

I'll bring tea.

Okay.

They look alike.

I brought tea.

I have cake too.

Thank you.

I'll go now.

I like this cake.

My dad bought it for me first.

Did we talk about this before?

I'm happy that my parents got along with me.

My parents got divorced and sold the house.

I'm living alone now.

I'm a college student, so it's natural that I'm living alone.

Suzuki?

I think my mom came to my house when she was at home.

I remember.

She hasn't been here lately.

Is she doing okay?

Yes.

She's living alone.

She wants to play with a girl.

I didn't know you said that.

You're popular.

I think she's lonely.

She lives away from her mom.

You should grow up and have a girlfriend.

I see.

I'll stay here for a while.

I'm worried about my mom until my dad comes back.

I'm glad to hear that.

Hello?

What's wrong?

Delivery?

I haven't seen it yet.

I see.

I can't help but see the first one.

I see.

I'll delete it.

It's erotic.

I can't live in a bright house.

My mom is here.

It's late at night.

I'll see you tomorrow.

Bye.

Thank you.

I heard it was Suzuki.

You two are close.

I'm glad you made a good friend.

This is delicious.

I know.

Why are you looking at the smartphone?

I'm sorry.

I couldn't wait to see it.

Smartphones are important to children these days.

I'm sorry.

This is really delicious.

Please.

It looks delicious today.

You can eat it.

Don't you want to eat it?

I have to make it at home.

Let me eat it first.

You want to eat it, right?

Why did this happen?

That was about half a year ago.

Suzuki came to see Makoto.

For some reason, they became alone.

Hello.

Makoto hasn't come home yet.

It's a little late, so please wait in the room.

Did you contact your mother?

She often comes to my house.

I'm Suzuki.

That's right.

Please.

I'm sorry to bother you.

Thank you.

It's nice to live at home.

Are you living alone?

Yes.

Is your house far from here?

No, it's not far from here.

My parents got divorced recently.

I sold the house I grew up in as a child.

That's lonely.

Yes.

But I'm lonely because I went to Makoto's father's house alone.

But I'm used to it.

Is that so?

Mom, I'd like to ask you something.

What is it?

I have someone I like now.

I can't get rid of that person.

That's good.

It's better to have a lot of love.

I always imagine unpleasant things with that person.

I'm a woman every day.

I can't study at all.

That's a problem.

You should attack properly.

The person I like is my mother.

What are you saying?

Don't tease me.

Please.

Mom, I want to have sex with you.

You can't do that.

You can't.

Then kiss me.

Please.

Don't do that.

Please.

Okay.

Just one kiss.

Just one kiss.

I've liked you since we first met.

Don't do that.

When I look at you, I can only see you as a child.

You promised me just one kiss.

I knew it wouldn't end with a kiss.

I was happy to have sex with a young man after a long time.

Don't do that to an old woman.

Mom, I'm not an old woman.

I can do it.

I can't move my back.

I'll help you.

It was the beginning of a strange relationship with my mother.

On that day, on my husband's birthday, my mother was in the bedroom with her son's friend.

That's how I really am now.

And I'm enjoying it.

I want to see you in various poses.

Try to spread your hips.

I'll be right there.

I'm nervous.

I'm your father.

Happy birthday.

I'll deliver the cake from the cake shop, so eat it.

I'm having fun every day with Makoto.

Do your best at work so that you don't overdo it.

It's okay.

My father is happy.

But I'm nervous.

I don't usually look at the camera.

Sometimes you can do a video call with your father.

That's right.

But my father can't do that.

This is what happened this year.

I'm having sex with my son's friend from the bottom of my heart.

Even though I can't meet him as a wife and a mother.

Can I shoot today?

What are you going to do from 5 o'clock today?

There's something amazing going on.

It's delicious.

Thank you for your viewing.