Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
01:00:11,380 --> 01:00:15,820
Tak więc witam już z Corn
2
01:00:15,820 --> 01:00:19,059
Island Town, moi drodzy, z
3
01:00:19,059 --> 01:00:20,760
Corn Island Town, mam już
4
01:00:20,760 --> 01:00:23,179
godzinę dość późną, bo jest
5
01:00:23,179 --> 01:00:25,440
już 19:45 siedzę sobie na
6
01:00:25,440 --> 01:00:27,179
plaży, zaraz będę sobie
7
01:00:27,179 --> 01:00:29,400
popijał rum lokalny, moi
8
01:00:29,400 --> 01:00:32,039
drodzy, a chciałem tylko
9
01:00:32,039 --> 01:00:33,179
powiedzieć, bo nie miałem
10
01:00:33,179 --> 01:00:34,699
czasu już na Łodzi, bo powiem
11
01:00:34,699 --> 01:00:37,679
wam, ta taka lekka podróż,
12
01:00:37,679 --> 01:00:39,760
która mi się wydawało, że tak
13
01:00:39,760 --> 01:00:41,000
będzie przebiegała, że będę
14
01:00:41,000 --> 01:00:42,579
sobie oglądał, nie wiem,
15
01:00:42,579 --> 01:00:44,340
delfiny i niebieską wodę
16
01:00:44,340 --> 01:00:46,000
i opalał się na słońcu, na
17
01:00:46,000 --> 01:00:47,679
statku, przemieniła się tak
18
01:00:47,679 --> 01:00:49,820
naprawdę w prawdziwy koszmar.
19
01:00:50,579 --> 01:00:52,360
Około 20 minut po wypłynięciu
20
01:00:52,360 --> 01:00:53,699
z portu, kiedy już wpłynęliśmy
21
01:00:53,699 --> 01:00:56,099
na otwarte morze, zaczęły się
22
01:00:56,099 --> 01:00:58,719
fale, zaczęły się wiatry,
23
01:00:58,719 --> 01:01:00,320
ludzie zaczęli wymiotować do
24
01:01:00,320 --> 01:01:02,340
torebek, wszyscy praktycznie,
25
01:01:02,340 --> 01:01:05,099
no nie wszyscy, ale co druga osoba,
26
01:01:05,099 --> 01:01:07,019
Ja na szczęście nie, nie
27
01:01:07,019 --> 01:01:08,900
wiem, być może przez to, że
28
01:01:08,900 --> 01:01:10,719
nie jadłem śniadania rano.
29
01:01:10,719 --> 01:01:12,000
Być może przez to tylko kawę
30
01:01:12,000 --> 01:01:14,239
wypiłem i być może to było
31
01:01:14,239 --> 01:01:16,280
powodem, dla którego nie wymiotowałem.
32
01:01:16,280 --> 01:01:18,260
Natomiast, co druga osoba
33
01:01:18,260 --> 01:01:20,239
wychodząca ze statku już na
34
01:01:20,239 --> 01:01:23,400
wyspie posiadała taki woreczek
35
01:01:24,000 --> 01:01:27,179
właśnie z swoimi wymiocinami,
36
01:01:27,179 --> 01:01:28,179
moi drodzy.
37
01:01:28,179 --> 01:01:29,719
Momentami było dość,
38
01:01:29,719 --> 01:01:32,139
powiedziałbym, na początku było
39
01:01:32,139 --> 01:01:35,920
tak entuzjastycznie, takie coś
40
01:01:35,920 --> 01:01:37,079
nowego, zaskoczenie,
41
01:01:37,079 --> 01:01:38,900
a jednak, kiedy zobaczyłem, że
42
01:01:38,900 --> 01:01:40,639
ludzie zaczynają zakładać na
43
01:01:40,639 --> 01:01:43,179
siebie kamizelki ratunkowe,
44
01:01:43,179 --> 01:01:44,139
wtedy jednak stałem sobie
45
01:01:44,139 --> 01:01:46,900
sprawę, że chyba coś jest nie tak.
46
01:01:46,900 --> 01:01:48,079
Czatek dosłownie momentami
47
01:01:48,079 --> 01:01:51,139
chodził na fale i ta, i ta,
48
01:01:51,139 --> 01:01:52,639
i ta cała woda na nas,
49
01:01:52,639 --> 01:01:53,639
bo nie, tutaj nie byliśmy w
50
01:01:53,639 --> 01:01:55,340
środku, nie mieliśmy miejsc w
51
01:01:55,340 --> 01:01:57,679
środku, a miejsca na zewnątrz.
52
01:01:57,679 --> 01:01:59,320
i po prostu mniej więcej tak
53
01:01:59,320 --> 01:02:01,119
to wyglądało
54
01:02:01,119 --> 01:02:03,320
także, no fajna przygoda, nie powiem
55
01:02:03,320 --> 01:02:04,739
pierwszy raz w życiu tak mi
56
01:02:04,739 --> 01:02:07,320
się zdarzyło płynąć statkiem
57
01:02:08,219 --> 01:02:10,219
doznać takich przeżyć
58
01:02:10,360 --> 01:02:12,679
a tak poza tym to w sumie
59
01:02:12,679 --> 01:02:13,980
trochę się przeziębiłem chyba,
60
01:02:13,980 --> 01:02:16,179
bo kończyłem podróż
61
01:02:16,219 --> 01:02:18,500
statkiem cały mokry oczywiście
62
01:02:18,500 --> 01:02:20,539
bałem się, że mam kamerę
63
01:02:20,539 --> 01:02:21,880
zmokniętą, że mikrofon
64
01:02:21,880 --> 01:02:23,280
że wszystko mi zamokło
65
01:02:23,280 --> 01:02:25,820
a szczęście wszystko działa do tej pory
66
01:02:25,820 --> 01:02:28,079
Tak więc jesteśmy już w
67
01:02:28,079 --> 01:02:30,059
hotelu, rozgościliśmy się,
68
01:02:30,059 --> 01:02:31,659
zjedliśmy kolacyjkę i teraz
69
01:02:31,659 --> 01:02:34,320
taki spacerek po plaży i
70
01:02:34,320 --> 01:02:35,480
sobie tak pierwszy dzień
71
01:02:35,480 --> 01:02:37,619
spędzimy na luzie.
72
01:02:37,619 --> 01:02:39,480
Natomiast zła wiadomość jest taka,
73
01:02:39,480 --> 01:02:41,659
że pogoda będzie prawdopodobnie
74
01:02:41,659 --> 01:02:44,300
do dupy, mówiąc szczerze, bo
75
01:02:44,300 --> 01:02:46,699
z tego co pokazuje pogoda to
76
01:02:46,699 --> 01:02:49,199
nie ma być za dużo słońca, a
77
01:02:49,199 --> 01:02:51,260
ma właśnie padać.
78
01:02:51,260 --> 01:02:53,159
No, niestety, mamy porę
79
01:02:53,159 --> 01:02:54,800
deszczową, tak się zdarza
80
01:02:54,800 --> 01:02:57,719
czasem, natomiast może coś nam
81
01:02:57,719 --> 01:02:59,219
się jeszcze zmieni w pogodzie.
82
01:02:59,219 --> 01:03:01,300
Taki wybrałem termin i
83
01:03:01,300 --> 01:03:03,400
liczyłem, liczyłem, że tak
84
01:03:03,400 --> 01:03:04,820
może być, więc nie będę
85
01:03:04,820 --> 01:03:06,019
narzekał, tylko będę starał
86
01:03:06,019 --> 01:03:08,480
się wykorzystać do maksimum
87
01:03:08,480 --> 01:03:11,000
czas spędzonych na wyspie, a
88
01:03:11,000 --> 01:03:12,719
prawdopodobnie na dwóch wyspach.
89
01:03:12,719 --> 01:03:14,239
Ja będę teraz sobie pil
90
01:03:14,239 --> 01:03:16,599
direczka, zapraszam oczywiście
91
01:03:16,599 --> 01:03:18,780
do lajkowania, subskrybowania
92
01:03:19,099 --> 01:03:20,559
i komentowania
93
01:03:20,880 --> 01:03:22,380
pozdrawiam.
94
01:03:31,840 --> 01:03:33,860
Niestety, ale najczarniejszy
95
01:03:33,860 --> 01:03:37,139
scenariusz się sprawdza i wciąż pada.
96
01:03:37,139 --> 01:03:39,059
Pada od samego rana, pada.
97
01:03:39,119 --> 01:03:40,380
My jesteśmy właśnie na
98
01:03:40,380 --> 01:03:44,039
śniadanku, godzina jest dziesiąta.
99
01:03:44,780 --> 01:03:46,860
Delikatnie plany mogą się
100
01:03:46,860 --> 01:03:47,980
jakoś pokrzyżować.
101
01:03:47,980 --> 01:03:50,880
Mieliśmy wziąć motor i
102
01:03:50,880 --> 01:03:52,780
pojedzić po wyspie.
103
01:03:52,780 --> 01:03:55,420
Natomiast ten deszcz jest dość
104
01:03:55,420 --> 01:03:57,320
mocny, dość mocny.
105
01:03:57,320 --> 01:04:00,619
Zdecydujemy co dalej po śniadanku.
106
01:04:00,619 --> 01:04:01,460
narazie czekamy.
107
01:04:01,460 --> 01:04:03,019
Ja zamówiłem sobie
108
01:04:03,019 --> 01:04:04,539
huevo ranchero
109
01:04:04,539 --> 01:04:06,039
kawka
110
01:04:06,280 --> 01:04:07,800
i sok z maracui.
111
01:04:08,739 --> 01:04:11,199
Ty masz naleśniki?
112
01:04:11,480 --> 01:04:12,579
naleśniki
113
01:04:12,579 --> 01:04:14,079
Tak?
114
01:04:14,480 --> 01:04:17,000
I moja dziewczyna zamówiła naleśniki
115
01:04:18,920 --> 01:04:20,659
motor dojechał
116
01:04:21,039 --> 01:04:22,260
taki właśnie jaki tam stoi
117
01:04:22,500 --> 01:04:23,380
taka Honda
118
01:04:23,719 --> 01:04:25,159
taka bardzo mała
119
01:04:25,920 --> 01:04:26,900
my jesteśmy
120
01:04:26,900 --> 01:04:29,780
razem mamy ponad 150kg
121
01:04:30,019 --> 01:04:30,780
mam nadzieję że ten motorek
122
01:04:30,780 --> 01:04:31,460
nas uciągnie
123
01:04:31,579 --> 01:04:33,820
troszeczkę przestało padać
124
01:04:33,820 --> 01:04:35,340
tak więc pora ruszać
125
01:04:35,340 --> 01:04:37,260
mimo wszystko pada
126
01:04:37,260 --> 01:04:38,579
ale pora ruszać
127
01:04:38,579 --> 01:04:40,039
dlatego wsiadamy
128
01:04:40,039 --> 01:04:41,820
i jedziemy zwiedzać wyspę
129
01:04:41,820 --> 01:04:43,960
na tyle na ile możemy
130
01:04:59,679 --> 01:05:01,760
Gdyby kogoś interesowało, jak
131
01:05:01,760 --> 01:05:05,679
wyglądają tutaj pomniki,
132
01:05:06,440 --> 01:05:08,619
cmentarz na Karaibach
133
01:05:08,619 --> 01:05:10,980
No to różnią się diametralnie
134
01:05:10,980 --> 01:05:15,300
od tego, co znamy z Europy, jak widać.
135
01:05:15,300 --> 01:05:16,920
Przede wszystkim, no, nie jest
136
01:05:16,920 --> 01:05:19,159
to tak zadbane jak u nas na pewno.
137
01:05:19,159 --> 01:05:21,760
Groby są bardzo proste, często
138
01:05:21,760 --> 01:05:24,579
nie mają pomników, tylko coś
139
01:05:24,579 --> 01:05:26,420
napisane jest, a nawet ciężko
140
01:05:26,420 --> 01:05:30,000
rozszyfrować, ale czy
141
01:05:30,000 --> 01:05:32,380
znajdziemy tutaj groby piratów?
142
01:05:32,380 --> 01:05:33,420
Natomiast dla samej
143
01:05:33,420 --> 01:05:34,579
ciekawostki, tak właśnie
144
01:05:34,579 --> 01:05:37,360
wygląda cmentarz, moi drodzy.
145
01:05:37,579 --> 01:05:39,179
Nie ma tu ani ścieżek, ani
146
01:05:39,179 --> 01:05:40,920
jakichś wytyczonych szlaków, po
147
01:05:40,920 --> 01:05:42,059
prostu przechodzi się tutaj
148
01:05:42,059 --> 01:05:44,119
między grobami, nie wiadomo
149
01:05:44,119 --> 01:05:45,219
czy nawet się nie przechodzi
150
01:05:45,219 --> 01:05:46,380
gdzieś po jakimś grobie.
151
01:05:46,380 --> 01:05:47,860
W dokładniejszym research'u
152
01:05:47,860 --> 01:05:49,320
okazuje się, że jesteśmy na
153
01:05:49,320 --> 01:05:50,280
złym cmentarzu.
154
01:05:50,280 --> 01:05:52,119
Okazuje się, że cmentarz jest
155
01:05:52,119 --> 01:05:53,420
gdzieś ukryty w dżungli
156
01:05:53,420 --> 01:05:55,780
i najlepiej tam się dostać z
157
01:05:55,780 --> 01:05:57,760
przewodnikiem, a...
158
01:05:57,760 --> 01:06:00,139
o, nawet kupa, nawet kupa
159
01:06:00,139 --> 01:06:01,559
tutaj na tym cmentarzu.
160
01:06:01,559 --> 01:06:03,360
No niestety czasem tak bywa.
161
01:06:03,360 --> 01:06:06,780
Natomiast samo to, że można
162
01:06:06,780 --> 01:06:07,780
było zobaczyć jak wygląda
163
01:06:07,780 --> 01:06:09,739
cmentarz tutaj
164
01:06:09,960 --> 01:06:13,940
Nicaragui na Karaibach też
165
01:06:13,940 --> 01:06:15,860
jest z ciekawostką samą w
166
01:06:15,860 --> 01:06:17,539
sobie, a ja teraz tutaj
167
01:06:17,539 --> 01:06:21,219
przemykam obok takiego domu
168
01:06:21,219 --> 01:06:23,059
stary, raczej niezamieszkany
169
01:06:23,059 --> 01:06:25,559
przez nikogo, bo ledwo się
170
01:06:25,559 --> 01:06:27,539
trzyma tak naprawdę.
171
01:06:27,539 --> 01:06:29,800
A i sporo tutaj kup.
172
01:06:30,159 --> 01:06:31,599
Tam się krowa pasie, trzeba
173
01:06:31,599 --> 01:06:33,039
uważać, żeby nie wejść w coś,
174
01:06:33,039 --> 01:06:36,039
w jakiś placek, bo jest tutaj go sporo.
175
01:06:36,679 --> 01:06:41,699
A tutaj, moi drodzy, Morze Karaibskie.
176
01:06:42,119 --> 01:06:42,800
Tu akurat są
177
01:06:42,800 --> 01:06:44,519
kamienie, natomiast są tutaj
178
01:06:44,519 --> 01:06:45,599
piękne plaże.
179
01:06:45,599 --> 01:06:46,380
Są tutaj piękne
180
01:06:46,380 --> 01:06:47,860
plaże z białym piaskiem.
181
01:06:48,579 --> 01:06:49,960
Na prawdę takie plaże z
182
01:06:49,960 --> 01:06:50,800
widokówek
183
01:06:51,320 --> 01:06:52,639
natomiast chyba nie
184
01:06:52,639 --> 01:06:54,239
będziemy ich dane zobaczyć w
185
01:06:54,239 --> 01:06:56,199
takiej pełnej krasie
186
01:06:56,199 --> 01:06:58,079
Ze względu na tą pogodę,
187
01:06:58,079 --> 01:07:01,380
która niestety nie jest najlepsza
188
01:07:01,380 --> 01:07:02,900
Ale mimo wszystko się cieszę,
189
01:07:02,900 --> 01:07:05,099
że w ogóle można jeździć i
190
01:07:05,099 --> 01:07:06,860
podziwiać troszeczkę wyspy
191
01:07:06,860 --> 01:07:09,679
Na pewno całą wyspę zjeździmy,
192
01:07:09,679 --> 01:07:11,400
bo nie jest ona duża dzisiaj
193
01:07:11,400 --> 01:07:14,480
I coś jeszcze nagramy akurat
194
01:07:14,480 --> 01:07:16,300
z tego miejsca
195
01:07:16,300 --> 01:07:19,159
Tak więc my ruszamy w kolejny
196
01:07:19,159 --> 01:07:22,539
punkt, który zaraz znajdziemy,
197
01:07:22,539 --> 01:07:24,619
jeszcze nie wiem gdzie, ale
198
01:07:24,619 --> 01:07:31,119
mój przewodnik zaraz wszystko wyjaśni.
199
01:07:35,679 --> 01:07:37,119
Jest pięknie, jest pięknie.
200
01:07:37,119 --> 01:07:39,219
Szkoda, że nie ma słońca.
201
01:07:39,219 --> 01:07:42,679
A tutaj jakieś pozostałości,
202
01:07:42,679 --> 01:07:44,760
domek na drzewie, tam taki
203
01:07:44,760 --> 01:07:48,139
rozwalający się trochę, ale
204
01:07:48,139 --> 01:07:51,000
też w swoim klimacie.
205
01:07:56,559 --> 01:07:58,380
A my jedziemy tam gdzieś, tam
206
01:07:58,380 --> 01:08:00,039
jest taki punkt widokowy i
207
01:08:00,039 --> 01:08:03,300
tam chyba się udajemy.
208
01:08:18,859 --> 01:08:20,680
Kolejny przystanek jest to
209
01:08:20,680 --> 01:08:23,359
Morgan View Point.
210
01:08:24,960 --> 01:08:25,819
jest tu taki
211
01:08:26,460 --> 01:08:27,060
dom
212
01:08:27,939 --> 01:08:29,699
ktoś tutaj w tym domu .....
213
01:08:30,840 --> 01:08:33,819
Ale co to jest ten Morgan Viewpoint?
214
01:08:33,939 --> 01:08:35,899
Rodzina Morgan jest rodziną najbogadszą
215
01:08:36,079 --> 01:08:37,619
na wyspie
216
01:08:37,960 --> 01:08:39,460
Posiadają wiele domów
217
01:08:39,460 --> 01:08:40,380
i wiele miejsc.
218
01:08:40,600 --> 01:08:42,300
I gdzie oni mieszkają?
219
01:08:42,560 --> 01:08:43,239
Oni?
220
01:08:43,680 --> 01:08:45,140
Oni mieszkają w domu, które
221
01:08:45,140 --> 01:08:46,420
ci pokazałam w nocy.
222
01:08:46,579 --> 01:08:48,260
Gdzie była ochrona, pamiętasz?
223
01:08:48,420 --> 01:08:49,039
Tak.
224
01:08:50,439 --> 01:08:51,279
Co się stało?
225
01:08:51,840 --> 01:08:52,399
Co?
226
01:08:53,100 --> 01:08:53,720
Co się stało?
227
01:08:55,500 --> 01:08:56,420
Co się stało?
228
01:08:57,579 --> 01:08:58,520
nie chce tam iść
229
01:08:58,779 --> 01:08:59,520
Dlaczego?
230
01:08:59,880 --> 01:09:01,159
Jest dużo....
231
01:09:01,319 --> 01:09:02,060
dużo czego ??
232
01:09:02,439 --> 01:09:02,960
żab
233
01:09:05,579 --> 01:09:06,979
ale one nic nie robią
234
01:09:07,159 --> 01:09:08,920
Nie, mi się nie podoba
235
01:09:09,079 --> 01:09:11,220
Dobra, idę sam zobaczyć
236
01:09:13,840 --> 01:09:14,859
Morgans view point
237
01:09:14,859 --> 01:09:15,739
należy do
238
01:09:15,739 --> 01:09:17,199
najbogatszej rodziny na wyspie
239
01:09:17,199 --> 01:09:18,159
która ma tutaj
240
01:09:18,159 --> 01:09:18,840
sporo
241
01:09:18,840 --> 01:09:20,439
posiadłości
242
01:09:20,439 --> 01:09:21,159
i mieszkają
243
01:09:21,159 --> 01:09:23,060
wczoraj widziałem ich willę
244
01:09:23,060 --> 01:09:25,680
mieszkają w takiej strzeżonej willi
245
01:09:25,680 --> 01:09:27,680
I po prostu są najbogatszą
246
01:09:27,680 --> 01:09:30,239
rodziną tutaj i mają wiele
247
01:09:31,560 --> 01:09:33,600
posiadłości, a wstęp tutaj
248
01:09:33,600 --> 01:09:35,079
jest oczywiście darmowy.
249
01:09:35,739 --> 01:09:37,800
A tu jak widzimy żaby,
250
01:09:37,800 --> 01:09:39,760
wszędzie żaby moi drodzy.
251
01:09:40,979 --> 01:09:44,859
Taki rezerwat żab bym powiedział tutaj.
252
01:09:44,859 --> 01:09:46,939
Przejdę się dookoła.
253
01:09:48,859 --> 01:09:50,819
Przejdę się dookoła.
254
01:09:50,819 --> 01:09:53,699
Careliz boi się żab, a żaby
255
01:09:56,359 --> 01:09:57,100
a żaby
256
01:09:57,100 --> 01:09:58,800
boją się mnie.
257
01:10:00,479 --> 01:10:02,619
Ciężko tutaj dojechać, znaczy
258
01:10:02,619 --> 01:10:04,239
ciężko, na tym naszym skuterku
259
01:10:04,239 --> 01:10:07,020
dość ciężko tutaj dojechać,
260
01:10:07,020 --> 01:10:08,720
ale mały daje radę, wariat,
261
01:10:08,720 --> 01:10:11,460
trochę za niski, bo drogi są
262
01:10:11,460 --> 01:10:16,779
dość, drogi są dość takie,
263
01:10:16,779 --> 01:10:18,359
powiedziałbym, bardzo gruntowe.
264
01:10:18,359 --> 01:10:20,359
W poro takich kamieni
265
01:10:20,359 --> 01:10:22,239
wystających, jak tutaj na przykład
266
01:10:22,239 --> 01:10:23,340
widać tylko, że
267
01:10:23,340 --> 01:10:25,560
mniejsze trochę i trudno,
268
01:10:25,560 --> 01:10:27,380
trudno, trochę błota, trudno
269
01:10:27,380 --> 01:10:28,880
ma przejechać po prostu.
270
01:10:28,880 --> 01:10:30,220
Mam nadzieję, że tu są tylko
271
01:10:30,220 --> 01:10:32,859
żaby, nie ma tutaj nic większego.
272
01:10:33,180 --> 01:10:34,619
O, tutaj kawałek wody.
273
01:10:34,619 --> 01:10:36,479
Trzeba ostrożnie, żeby się gdzieś nie
274
01:10:36,479 --> 01:10:39,380
poślizgnąć, delikatnie.
275
01:10:40,140 --> 01:10:41,359
Proszę bardzo, wszystkie
276
01:10:41,359 --> 01:10:42,939
uciekają te żaby.
277
01:10:43,920 --> 01:10:48,640
A tu jest kolejny ten,
278
01:10:49,939 --> 01:10:53,619
kolejny zagajnik taki, gdzie ta kamera?
279
01:10:54,119 --> 01:10:56,159
Gdzieś ucieka, do góry kamera,
280
01:10:56,180 --> 01:10:57,539
idziemy dalej.
281
01:10:58,739 --> 01:11:00,699
Tak, widzimy tam w tle willa,
282
01:11:01,260 --> 01:11:02,539
ale opuszczona, w sensie
283
01:11:02,539 --> 01:11:03,460
opuszczona, nikt tam nie
284
01:11:03,460 --> 01:11:05,859
mieszka, jest tylko jakiś stróż chyba.
285
01:11:06,539 --> 01:11:09,720
A ja zmierzam ścieżką do
286
01:11:12,039 --> 01:11:13,960
do góry,
287
01:11:13,960 --> 01:11:14,659
stamtąd
288
01:11:14,659 --> 01:11:16,899
przyjechaliśmy, jak widzicie
289
01:11:16,899 --> 01:11:21,619
piękne plaże, piękny las
290
01:11:21,619 --> 01:11:26,260
palmowy, świetnie to wygląda, naprawdę.
291
01:11:46,180 --> 01:11:48,520
No i to o tyle z tego
292
01:11:48,520 --> 01:11:51,100
miejsca, powoli będziemy udawać
293
01:11:51,100 --> 01:11:52,600
się w kolejne.
294
01:11:53,560 --> 01:11:55,000
Tak więc, zostańcie ze mną
295
01:11:55,000 --> 01:11:56,619
jeszcze jakiś czas.
296
01:11:57,239 --> 01:11:58,899
Pogoda zmusiła nas jednak do
297
01:11:58,899 --> 01:12:00,560
zatrzymania się.
298
01:12:00,800 --> 01:12:03,260
Parasol się złamał i nie ma
299
01:12:03,260 --> 01:12:05,600
już nawet co nas osłonić.
300
01:12:05,600 --> 01:12:07,439
Troszeczkę pada, ale i tak
301
01:12:07,439 --> 01:12:08,880
mamy już porę popołudniową
302
01:12:08,880 --> 01:12:11,260
dlatego pora coś zjeść.
303
01:12:11,939 --> 01:12:15,239
Dlatego robimy postój na jedzonko.
304
01:12:15,239 --> 01:12:16,640
Jesteśmy w takim przydrożnym
305
01:12:16,640 --> 01:12:19,399
tutaj barze, oczywiście
306
01:12:19,399 --> 01:12:20,380
przy plaży
307
01:12:25,420 --> 01:12:27,020
tak to wygląda.
308
01:12:29,899 --> 01:12:31,920
Będziemy zajadać karaibskie
309
01:12:31,920 --> 01:12:35,659
przysmaki, czyli rybę po
310
01:12:35,659 --> 01:12:40,500
karaibsku i krewetki po karaibsku.
311
01:12:44,100 --> 01:12:45,979
Właśnie weszło jedzonko, i
312
01:12:45,979 --> 01:12:48,619
taka porcja kosztuje 8 euro,
313
01:12:48,619 --> 01:12:50,699
czyli krewetki, ryż.
314
01:12:50,699 --> 01:12:54,119
ogórek z pomidorem i jest on platanos
315
01:12:54,119 --> 01:12:55,939
i banany takie zapikane
316
01:12:55,939 --> 01:12:58,720
i coś takiego kosztuje 8 euro
317
01:12:58,720 --> 01:13:02,220
a tutaj rybka w tym samym stylu
318
01:13:02,220 --> 01:13:03,979
sorry że tak z kibla, ale tutaj
319
01:13:03,979 --> 01:13:06,140
moja kolejna obserwacja
320
01:13:06,140 --> 01:13:08,000
mianowicie już kolejne miejsce
321
01:13:08,000 --> 01:13:11,020
łącznie z moim hotelem, gdzie
322
01:13:11,140 --> 01:13:13,100
kibel wygląda w ten sposób
323
01:13:13,100 --> 01:13:14,880
czyli nie ma żadnej deski tutaj
324
01:13:14,880 --> 01:13:17,960
nie ma jak podnieść, nie ma usiąść
325
01:13:17,960 --> 01:13:19,600
Czyli tak jakby, no nie ma
326
01:13:19,600 --> 01:13:21,739
tutaj góry tutaj w ogóle.
327
01:13:30,840 --> 01:13:32,479
Drugi punkt na mapie okazał
328
01:13:32,479 --> 01:13:36,560
się niedostępny, albo nie wiem
329
01:13:36,560 --> 01:13:38,539
co tu się stało, ale coś tu
330
01:13:38,539 --> 01:13:40,720
nie gra, bo niby jesteśmy na
331
01:13:40,720 --> 01:13:43,000
miejscu, a nic tu nie ma,
332
01:13:43,000 --> 01:13:44,399
nic tu nie ma.
333
01:13:44,399 --> 01:13:46,220
Jak widzicie, tam jest kawałek
334
01:13:46,220 --> 01:13:49,220
plaży, tam dojść w ogóle nie można.
335
01:13:49,399 --> 01:13:50,640
Tutaj wygląda jakby coś się
336
01:13:50,640 --> 01:13:52,760
paliło w ogóle przed chwilą.
337
01:13:52,760 --> 01:13:54,140
A poza tym dojazd jest tutaj
338
01:13:54,140 --> 01:13:56,420
mega trudny, drzewa powalone,
339
01:13:56,420 --> 01:13:59,119
tak to wygląda mniej więcej.
340
01:13:59,119 --> 01:14:00,359
Przynajmniej nie pada na
341
01:14:00,359 --> 01:14:01,500
razie, bo jakby tu jeszcze
342
01:14:01,500 --> 01:14:02,760
padało w tym lesie, no to
343
01:14:02,760 --> 01:14:04,000
już jest do widzenia.
344
01:14:04,000 --> 01:14:05,619
Tak więc wracamy, chcemy
345
01:14:05,619 --> 01:14:08,140
objechać wyspę dookoła.
346
01:14:08,140 --> 01:14:09,899
Przy okazji zatrzymując się w
347
01:14:09,899 --> 01:14:12,319
jakichś miejscach ciekawych,
348
01:14:12,319 --> 01:14:14,659
albo miejscach z fajnym widokiem.
349
01:14:14,659 --> 01:14:16,520
Tu miało być takie miejsce,
350
01:14:16,800 --> 01:14:18,380
ale albo nie trafiliśmy do
351
01:14:18,380 --> 01:14:19,399
tego miejsca, gdzie trzeba było
352
01:14:19,399 --> 01:14:23,279
albo nie wiem, albo
353
01:14:23,279 --> 01:14:25,159
może nie ma tego miejsca.
354
01:14:25,159 --> 01:14:27,199
Coś się może tu stało, nie wiem.
355
01:14:27,560 --> 01:14:31,520
W każdym bądź razie jedziemy dalej.
356
01:14:37,640 --> 01:14:39,359
Plaża, na której teraz jestem,
357
01:14:39,359 --> 01:14:42,159
nazywa się West Beach, czyli
358
01:14:42,159 --> 01:14:43,500
plaża zachodnia.
359
01:14:43,500 --> 01:14:45,220
Tutaj zachodzi słońce
360
01:14:45,220 --> 01:14:47,539
prawdopodobnie tam, przede mną,
361
01:14:47,539 --> 01:14:49,180
gdzie widać takie lekkie
362
01:14:49,180 --> 01:14:53,180
prześwity jasnego światła, a
363
01:14:53,180 --> 01:14:56,039
tak poza tym to nie będziemy
364
01:14:56,039 --> 01:14:56,840
przecież dzisiaj widzieć
365
01:14:56,840 --> 01:14:58,140
zachodu, bo jest za bardzo
366
01:14:58,140 --> 01:14:58,579
pochmurno
367
01:14:58,739 --> 01:15:00,760
tak więc tam plaża
368
01:15:01,340 --> 01:15:03,020
ciągnie się
369
01:15:03,680 --> 01:15:04,319
tam w ogóle
370
01:15:04,319 --> 01:15:05,520
gdzie te łódki, chciałem tam
371
01:15:05,520 --> 01:15:07,420
podejść, ale okazuje się, że
372
01:15:07,420 --> 01:15:08,319
tam jest jakaś strefa
373
01:15:08,319 --> 01:15:10,720
militarna i tam wojsko pilnuje
374
01:15:10,720 --> 01:15:12,460
tego jakiś żołnierz, nie wiem czemu.
375
01:15:13,500 --> 01:15:15,500
Tak jak widzimy są bary na wodzie
376
01:15:16,420 --> 01:15:17,560
jest piękna plaża
377
01:15:19,479 --> 01:15:22,779
w okresie, w okresie letnim
378
01:15:22,779 --> 01:15:26,100
ta plaża jest dużo, może nie
379
01:15:26,100 --> 01:15:27,359
dużo, ale podobno 10 metrów
380
01:15:27,359 --> 01:15:28,899
minimum jest dłuższa.
381
01:15:29,739 --> 01:15:30,539
mniej więcej do tej pierwszej
382
01:15:30,539 --> 01:15:32,399
łódki, którą tu widać
383
01:15:33,020 --> 01:15:36,039
Tak więc spory kawałek plaży.
384
01:15:36,399 --> 01:15:37,000
Całkiem
385
01:15:37,000 --> 01:15:38,000
przyjemnej plaży.
386
01:15:38,000 --> 01:15:39,600
Muszę powiedzieć, że tutaj jest bar.
387
01:15:40,039 --> 01:15:41,819
Tam kawałek dalej jest drugi bar.
388
01:15:43,699 --> 01:15:45,399
No i przerwa.
389
01:15:45,500 --> 01:15:47,060
Mamy godzinę już 16.
390
01:15:47,539 --> 01:15:48,659
Przerwa na piwko.
391
01:15:48,659 --> 01:15:51,319
I później jedziemy dalej
392
01:15:51,779 --> 01:15:54,279
Zanim się ściemni.
393
01:15:56,920 --> 01:15:58,760
Tak więc moi drodzy,
394
01:15:58,760 --> 01:16:02,520
pozdrawiam z West Beach.
395
01:16:18,020 --> 01:16:21,920
Ostatni punkt na dzisiejszej trasie.
396
01:16:21,920 --> 01:16:24,920
Kolejna plaża, która nazywa
397
01:16:24,920 --> 01:16:26,560
się Silver Beach.
398
01:16:26,560 --> 01:16:29,939
Piękna woda, piękny kolor wody, plaża.
399
01:16:29,939 --> 01:16:30,800
Ogólnie tak jak mówiłem
400
01:16:30,800 --> 01:16:32,699
wcześniej, plaże są dużo
401
01:16:32,699 --> 01:16:34,600
węższe, krótsze
402
01:16:34,600 --> 01:16:37,600
i przez to wyglądają tak jak wyglądają.
403
01:16:37,600 --> 01:16:39,640
W sezonie wygląda to dużo
404
01:16:39,640 --> 01:16:42,159
lepiej, ale jak widać woda ma
405
01:16:42,159 --> 01:16:44,460
swój ładny kolor, zielonkawy
406
01:16:44,939 --> 01:16:46,159
Więc można ogólnie objechać
407
01:16:46,319 --> 01:16:48,960
skuterkiem chyba godzinę
408
01:16:49,920 --> 01:16:51,340
bo my ruszyliśmy
409
01:16:51,340 --> 01:16:52,640
i powiem wam
410
01:16:52,640 --> 01:16:53,960
zdobiliśmy prawie całą tą
411
01:16:53,960 --> 01:16:56,979
wyspę, a nie tak dużo przejechaliśmy.
412
01:16:56,979 --> 01:16:59,680
Ja do eksploracji wyspy
413
01:16:59,680 --> 01:17:01,880
polecam troszeczkę większy skuterek
414
01:17:01,880 --> 01:17:04,439
aniżeli ten, który nam dali.
415
01:17:05,380 --> 01:17:06,979
Nie sądziłem, że dostaniemy taki mały.
416
01:17:06,979 --> 01:17:07,520
Myślałem, że
417
01:17:07,520 --> 01:17:09,840
dostaniemy jakiegoś adventura.
418
01:17:09,840 --> 01:17:11,119
Takiego 150.
419
01:17:11,119 --> 01:17:12,500
Ten trochę mały.
420
01:17:12,500 --> 01:17:14,779
Trzeba w niektóre miejsca
421
01:17:14,779 --> 01:17:19,020
wjechać i wymaga to...
422
01:17:19,020 --> 01:17:20,500
i tam w tych miejscach nie
423
01:17:20,500 --> 01:17:22,680
ma drogi i wymaga to jakby
424
01:17:22,680 --> 01:17:24,739
troszeczkę większego, najlepiej.
425
01:17:26,079 --> 01:17:27,699
I tym akcentem kończę
426
01:17:27,699 --> 01:17:29,560
dzisiejszy dzień na Corn Island
427
01:17:31,199 --> 01:17:33,239
Island, na Big Corn Island,
428
01:17:33,239 --> 01:17:35,279
czyli dużej Wyspie Kukurydzianej,
429
01:17:35,399 --> 01:17:37,319
bo jutro udajemy się na małą
430
01:17:37,319 --> 01:17:39,359
wyspę Corn Island, która jest
431
01:17:39,359 --> 01:17:40,939
bardzo, bardzo mała, nie ma
432
01:17:40,939 --> 01:17:43,800
tam podobno żadnego ruchu, nie
433
01:17:45,220 --> 01:17:47,699
ma tam motorów, samochodów, są
434
01:17:47,699 --> 01:17:50,680
tylko ścieżki i wyspę można
435
01:17:50,680 --> 01:17:52,579
bardzo szybko pokonać, podobno pieszo.
436
01:17:53,000 --> 01:17:54,039
tak więc
437
01:17:57,199 --> 01:17:59,420
Zobaczcie, bo woda uderza
438
01:17:59,420 --> 01:18:00,100
o moje stopy
439
01:18:07,960 --> 01:18:09,859
a ja uciekam
440
01:18:10,699 --> 01:18:13,000
tak więc moi drodzy
441
01:18:13,000 --> 01:18:14,140
ja się żegnam
442
01:18:14,140 --> 01:18:17,039
tego dnia, zapraszam do
443
01:18:17,039 --> 01:18:19,739
subskrybowania, lajkowania i
444
01:18:19,739 --> 01:18:22,859
zostawienia po sobie komentarza.
30550
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.