Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใฃใจๅ็่จใใ
ใช
ใใ
ไฝ่ชญใใงใใใงใใใ
ๆฌใ่ชญใใงใใใฃใฆๆฅฝใใใงใไป
ใงใใ
้ฃใใใฎใ
้ข็ฝใใชใใงใใใ
็นฐใ่ฟใใฆใใ ใใ
ใใ
ๅใฃใฆใฟใฆใ
ใกใใฃใจ้ใใงใใใชใใงใใ
ใใใใใญใ
ใใพใใใฎใใใใใใใ
ๅฎถใฎไบบๅคงไธๅคซใ
ใใฃใใๆใชใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใใฎ่พบ
้ฃฒใใงใๅพใงใใใใใ
ใใใ
ใฒใใใใ
ไปฅไธใฏใฉใใใใใ
ใใใ
ๅ ใฎ
ใใใ ใใใ
ใฌในใใฆใใใใใใ
ๆใใฆใพใ
ใใ
ใใฃใใใๅ ็ใซ่จใใฎใใ
ใใใชใใจ็ฅใฃใฆใใ
ใฉใใใ
ใฉใใ
ใฉใๆใฃใฆใใ
ใใฃใใใใชใฃใฆๆใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใไปใๅใฃใฆใใ
ๅฅฝใใ ใใใ
ไปใๅใฃใฆใใ
ใชใใใใฃใใใชใใงใใ
ใชใใง
ใใ ใใ
ๅฝผใ
ๆญปใใฎ
ใใ
ใใใ
ใใ
ๅบใใใ
ๅฅใใฆใใ
ๅฅใใใ
ไฟบใจไปใๅใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใใฏ
ๅฅใใใใ
่นดใใ ใใ
ๅใใใฆ
ใใกใใฃใจ
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใใชใใฎใใใ
ใใ
ใกใใใ
ใกใใฃ
ใจๅบใใฎใใ
ใใกใใกใงใ
ใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใ
ไฝใใฆ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใฃใจๅ ็ใซ่จใ
ใกใใใฉใใใฃใใ
ใกใใฃใจใใ
ๅๅผทๆใใฆใใ
ๅๅผทใใฆใๅใใใชใใใชใ
ใใใใใชใใฃใใ
ๅฐใฃใฆใใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใ
ๆใใฆใใ
ใใใงใใใ
ไฝใใพใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใฃใใใฉใใใใใงใใใญใ
ๆใๆนใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใใใใจใใใใจใใใใ ใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใชใ
ใใใ
ใใใชใใณใๅ ฅใฃใฆใใใฎใใชใ
ๅ ดๆใฏใชใใ ใญใ
ไฝใจใใใฆใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ๅใใฏใ
ใใใ
ๅ ็ใซ่จใใฎใฏใ็ฅใฃใฆใ
ใใ
็ฅใฃใฆใใใ
ๅใใใชใใงใใญใ
็ฅใใชใใฎใ
ไธไบบใ
ใใ
ใใๅคใชใฎใ
่ชญใใงใใญใ
ใใใ
ใกใใฃใจๆใชใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจ้ใใงใใ
ไปใ
ใกใใฃใจ
ๅพใงใ
ใใใใใใ
ๆใชใใ ใใ
ๅฝผใ ใใ
ไปใ
ๆฌ่ชญใใงใใ
ๅพใ ใชใ
ใจใใฃใจใถใคใใใ
ใใจใญใ
ใใใชๆดใใใ
่ใใใใใ
ใใใๅคงไธๅคซใ
็ง
ใใฎไบบใใใใพใใ
ใพใใฆใชใใใ
ใกใใใฉใใ
ๆใใ
ๆฅใใใ้ ใใใใ ใใ
ๆดใใใ้ฃในใชใใฎใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใๆดพๆใใใญใ
ใใ
ใใใซใใ
ใใใชใฎๆฅใใๆฅใฆใใฎใ
ใใฃใกใ่ฒใใใใใ
ไฝใๆฅใกใใ
ใใฆใใใใฐใใ
ใใฐใใงใใใใใไธใใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใซๅ ฅใฃใฆใใใฃใฆใใฐใใชใ
ใชใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ
ๆฅใกใใฃ
ใ
ใ
ใ ใใ
็งใ่กใใใ ใ
้ฃใฐใใใไนใใใ
ใใใใชใใ
ๅคใฏใ
ใใใใใฆใ
ใใ
ใคใ
ๅคงไธๅคซใใใใ
ใชใใใงใใ
ใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ
่ฒด้ใใใ
ใใไปฅไธ
ใใฎ่ฌใง
ใใ
ใใญใ
ไฝ่จใฃใฆใใงใใใ
ใใกใงใใ
ใจใใใฎใฏใใใ
ๅใใฃใใช
ใใใ
ใกใใฃใจ
ๆฑบใใฆใใ
ใใใใใญใ
ใใใใไปใๅใฃใฆใใใฃใใ
ๆใใใใ
ไปใกใใฃใจ
ใใใ
ๅ็ฅใใชใใชใ
็ฅใฃใฆใ
ใใใ่ใใชใ
ๆฌใชใใ ใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ๆฅใใๅคงไธๅคซใใใชใใงใใใ
ๆฅใฆใใใใใญใ
ใใ
ใฟใใชใซใกใใ
ใใใใใชใใ
ใทใฅใใจ่ใใใใใใชใใงใใใ
ๆฅใใใฐใใ
ใ ใใใจๆใใ
ๅพใ
่กใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจใใ
ใง็คบใใฆใ
ใใใใ
ใใๆน
ใใใ
ไฝใๅฟ ่ฆใใใใใช
ใ
ใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใ
ใญใ
ใพใ ่ชญใใงใใ
็ฝ
็ฅใฃใฆใใใ
ๅณใใใใ
ใใใ
้ฃใใใฎใซใ
ใใฟใพใใใ
ใกใใฃใจใใ
ๆใชใใ ใใฉใ
ใใใชใใจใชใใ
ๆบใพใฃใฆใฆใใ
ใใใผใๆบใพใฃใฆใใ ใ
ๆญขใพใฃใฆใใ ใ
ๅคงไธๅคซใ
ใงใใใ
่ชฐใๆฐใฅใใฆใชใใใใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.