Original subtitles

You must be tired.

Ah Rah, show them to their room.

It is hard to imagine Jong Min in this house--

in this place.

He was happy here.

That would seem unlikely.

The police still don't know what happened.

Ah Rah, help them.

Grandmother, Grandfather, it's this way.

Is everything all right?

He was always so beautifully dressed.

I want to go to the river where he was found.

I'm sorry. I have to prepare for the funeral.

Then Ah Rah can show us.

Grandfather can drive us.

Where is your car?

Joui-- from those of us

who worked closely with Jong Min.

I hope this is acceptable.

Do not speak disrespectfully of your father.

How is this my fault?

Please stop this!

What was all that?

Let's get you home.

- Where did Ah Rah go? - She can make her own way.

Who is that lady?

Why did you scold Ah Rah?

We should wait for Ah Rah to join us.

She'll be late.

She should be with her family at this time.

I'm happy not to see her right now.

Don't you care that you've lost control of your daughter?

I know what I'm doing.

Coming to Australia was supposed to keep this family together.

It would have been better for you to stay in Seoul.

Then we would still have our son.

You and Ah Rah will come home with us tomorrow.

I can't. The police asked me not to leave the country

until they've finished their investigation.

Don't you find it scary here?

If you cannot come home, then Ah Rah should travel ahead without you.

Ah Rah should be with her family where it's safe.

I am her family.

What would Jong Min wish for?

How should I know?