Original subtitles

I am afraid I know

there is a crack

my heart

very well we ended up girls

do not lose your bracelets

good

goodbye

yes what happened

hello is my dear

of course Martina

please charge me Magda

please give me some encouragement

whites are fine

55 pesos please is 342 pesos

thank you thank you thank you

Martina your things

take yes okay

thank you see you later

it's hot

soon refresh

I almost didn't recognize you

neither do I

yes ha

ha no no it can't be

sorry ha ha ha no no sorry

was were many years ago

25 years 25 years without seeing each other

to meet here apart well here I live

how do you think here your life no

I have been doing it here for a long time.

but I did a lot of things over the years and that is like

I don't know no

there is no point in talking better no no no I don't know

as you say is

it is better not to even talk about it

I'm running late I have to cook for

my husband my family

ay no Lucio no longer sorry no

no need to talk ah

you urgently needed to say it

why I urged you

I know you Martina

I say I don't know about you

doesn't mean I don't understand you

for example I know you are nervous

I am standing here in front of you

25 years later

and the only thing you can think of

to tell me is that you are going to go cook for my wife.

and my daughter does

there it is now yes I heard everything about your life no

ha ha well, what did you want Lucio to do?

I stayed waiting for you

you stayed waiting for me

ja your face how do you think

imagine how pathetic

the guy who didn't make his life because he was

waiting for the love of his adolescence

no we were not teenagers

that is, we behaved like teenagers

but we teenagers were not

were good years in the end yes

perhaps the best of my life eh yes

and that's why I loved seeing you Martina

well, I'm leaving, I have to go to the airport

ah you're leaving I'm not going to pick up my wife ah ha ha ha ha

look who was dying to tell me

I want you to meet Miguel

you know how fond I am of him

I do remember it perfectly

and on Monday we will return to Madrid

Lucia is Spanish

cannot be

you always said that if you didn't marry me

you were going to marry a Spanish woman

I can't believe it

you can see how well we know each other

we should exchange

phones in case we forget anything about ourselves.

ay no Lucio I ask for my alms to forget

sorry for the laughs

total ridiculous ha

hey no

not you

you tell me what nothing that at night in the theater there is a

is Florentina's

yes, we will be there

ah yes yes, that's good

Matias, can I ask you a favor?

let's not get down to business because I haven't told him about you.

then don't let there be Lucio

please, my family doesn't even know who you are

not even that you exist

don't worry

um see you at night bye

99 57 32 present

6 6 9 6 6 4 present

sorry it's you 95 55 29 yes

but I would prefer to be called Lucio

88 30 and 3 0 9 present

guys

a new and final schedule for Valery has just opened.

hello hello

hey my pen ame

what is your smile

6 6 9 6 6 4 hello ame

hey, what's your name

hey what's your name my pen

good

let's go

good Beatriz

I can't believe it

Beatriz you listen to me

you are playing

I am not understanding you Beatriz

why you are talking to me

because I need to ask you a favor

no please don't cry

do you want me to forgive you yes or no

because this is your big opportunity

ay I have not lost my life asking for your forgiveness

and the one who should be angry right now is me, isn't it?

please don't change things for me

widowed

my Enrique Pérez Torres died

and you were not good at talking to me

to send me a flower arrangement

a small plate

I pray to him every day and had him say a novena now.

my God, what do you want from me right now?

I want you to pack your bags

and come and spend a few days with me

you and Enriqueta

good for Enriqueta to come

that is the most important thing

but I also need them to come now

can you tell me what's going on

um I just found Lucio

I know I know and I invented a life I don't have.

eh I told him I don't know what things and tonight eh

we are going to meet in the theater

as well as chance encounter

and I need to follow the story

so let him like it

that I had married that I had a daughter who was happy

you have lied about everything

not in the latter

but good

Enriqueta is the only trusted child.

and besides it is my blood Beatriz

well, yes, then

I do lend it to you

because it has

hey, my husband, I will keep it from you, won't I?

don't worry about the husband, I'll take care of it.

but what I need is for them to come now, please.

give me the gun

give me the gun

give me the gun

sorry Martina

it's not that I've already told you that not in my house Igor

you get me in trouble

I already have enough

look how disgusting even with the whole bottle.

arms you with courage

how many times have you signed up and not pulled the trigger?

faggot

I am being pressured to finish the story

so you finish it, period

how many times Martina

How many more stories will you take away from me

as many as you allow

you have to put an end to that

they would put me in jail no

no jail right now

look how disgusting the house has me

see Igor

you have to do yourself a favor

give me the bullet

don't look at me

you have to take a bath

shave

stop drinking

at night I want you to come with me to the theater no

no mames to the theater

how do I finish writing

if payment is not delayed

how do I pay you to see how I pay you

how can I pay you

I leave you two free rents

and when I am sober I will explain

I can't

no I can't

please no no I can't

I can't I can't

in fact I leave the year for free

drunk

everything goes well

that if all right look at everything beautifully

that I love to vomit

every time I arrive in a new city

oh good luck

will be a bastard

oh how sick I am

sorry

you should have come by road

the flight was already turned off

and with the assault

what it is to purchase these services

because it comes out the same as going back to Madrid.

I really do eh

well, the good thing is that you are already here

I was urged to arrive

I have to tell you something

we too

shikari the kiss you can save it

better go putting my ass in the trunk

I need to rejoin

Princess Vincent

that barely took the road

sir, open the door for me please

I told him we would go ahead of the hotel

to eat something and take a bath before the theater

and when do you think it will arrive

about 2 3 hours

to the wrong step give hurry

I help you

your humble lady

we are about to start

good day Martina

good day

and where its places

where they can be seen in the mirror during practice

95 55 29 Lucius

and I prefer you to call me Lucio

and what is your name

Martina come

all to their places

welcome to your first day of school Martina

hey what a great name

Majo Karime to your places please

you didn't have the wrong room

welcome

preparation

fold

plush

great fold

reverence

welcome to the new school year

sorry old custom

I have no problems

and to be honest we don't have a great dancer.

but to a brave man

now we are all welcome

if he likes ballet I don't think he's his type.

is here for me

not an apple but

hey we can sit down

yes hey, why do you like ballet?

because you are quite bad don't go learn

you can learn

I like another type of dance better

ah yes which dance

and why did you enter ballet

because there was no classical dance

you wanted to spend more time with me

Martina shut up

yes, it is the truth

I have already paired up

we are leaving, not we are not going to enter

yes, we are going to enter, we are not

I am going to fulfill a wish

see but see how

what Martina

where you go Martina you don't know him

hope

run

young people stop

please stop

young young girl

I am talking to you young people

please somewhere in a big country

that's when I found out that Lucio knew little about the city.

and I always thought that I could be a

great tourist guide

and well, I was much braver than he was.

or well at least that looked like

and then

he explained to me that women mature before men.

so it was already written

was the law of life against our will

oh sorry excuse me

it was nothing eh

I follow you no no I finish it no

because if I follow the story, it doesn't bore you.

continues

we ended up in the parking lot of my favorite building.

we decided that we would only ask ourselves 10 questions.

and we would never question each other again

to discover our identity together

one

my name is Lucio leal

I am Martina Jiménez Torres

two

I am 17 years old and I am less than you how old

we were on three, three was how many

my family is made up of my dad

my mom Hilda and my sister Beatriz

my family is made up of my dad Augusto and my dog

Camilo without fires

5 and your mom is sick

in heaven is not dead

you have no religion

I was not taught to believe that if you do good things

good things will come

I am Catholic

my family is very humble

so they teach me to believe that if I do bad things

I can go to church

may God forgive me and

not to be responsible for my actions

who is the person you trust the most

in Amelia

if I were a lesbian she would be my girlfriend

you my Camilo without fires

if I were a dog I would be his dog ha ha ha

I am afraid of people who lie

the one that is unfair

I am loyal by last name

I am afraid of heights

if I am here with you

is because I am trusting you

i am a virgin i am a virgin

bonus think again, this is the last one

what is your favorite song

you will not meet him

is a Chilean group

give me a chance

the prisoners are called

don't stand in front of me

with that look

so hurtful

I can understand

to endure the lack of experience

I will hold extra

my life began to change little by little

I'm sure his too

on noted

hey no

of heart

nature and matter

some of the atomic properties

more features

such as ionization energy

and the atomic radius

however

these are characteristics of neutral and dynamic atoms

i.e. monoatomic substances

but the reality is that nature

with the exception of noble gases, which are monoatomic.

the rest of the elements are found in the

you have embraced my

he who seeks finds

and so suddenly behind a mysterious door

would be what we would call

the last corner of the world

it was love at first sight

it was fun

it was different what was going on there

you two come here

that was the beginning of the happiest years of my life.

there are Igor moments

make this life

you understand me

no no no as an idiot

like a fool there like a little boy there in elementary school

güey I couldn't stop laughing

I know he was smoked güey

güey had dreamed of this reunion a thousand times.

I'm going to screw it up güey

it's really what you're telling me

I swore I was playing

don't play with that guy

forget about the theater

let's go to dinner

we haven't done it in a long time and talked about it.

I can only think of seeing her again

do you think it would be convenient for me to tell Loles?

I don't know why

just so you know what is going to happen tonight no

what is going to happen tonight

who then Lole who will it be

um let's see it's her

hold her who she is

let's see, honey, what we do here locked up

really with how beautiful all this is

come and go for a walk

come on, it's Vicente who is almost there

what's wrong now, daddy too, we have to wait for him

see what a pair of faggots they bring in

let's see acelérale güey I'll see you here

take me animal

you had to be old

God will punish you eh faggot

girl please

is Aunt Martina

she answer him to see what she wants

here we are aunt

oh but what a beautiful voice you already speak very clearly, aunt.

I am 9 years old

let's see, hey

hey hey

we know nothing about him

you are sad to see it, aren't you

for there is no way you spoil everything

here I see them

mom who is he

why Aunt Martina has never loved you

You did love me before, didn't you Martina?

was his spoiled sister

for she was his only sister

ah yes, and he was the most handsome boy in the whole school.

had the face of an angel

but what was so handsome was so perverse to him.

you see Amelia why me

because there are only three of us

they did very strange things

pass it to the right

and you never played with them

I never don't believe you

you don't believe me

why don't you believe me I am your mother

because no one can be angry at kissing each other

kisses are given to people who love each other

but they were in the mouth and that's what

how that what Enriqueta

many things happened

many things many things that so

that I didn't even know myself and then I came to find out about it.

no one has to know

is in the last corner of the world

I can't believe they accepted

share our place with a stranger

not that they accepted

we proposed it

we can't do what we like there, I can't

I am interested in rehearsing with him

was something of the three of us

you are no longer interested in dancing

which is different

why don't you look for something you like

we agreed that no one was going to impose anything

we live in a republic

free and if you are looking for another activity

it must be found

then we want to do this

he wants something more

who goes wrong

if you are jealous

that I'm going to be jealous of someone else coming in here.

Beatriz has been here it is not the same Beatriz is stupid

don't be silly

Amelia looks

I got this place and I can make it end eh

Amelia I think I'd better go get her.

is coming back leave her alone

what they are so dumb about

you have it all smart

you wanted us to be left alone, didn't you?

Amelia is going to find something she likes

this place is for all of us to do what we want

and Amelia have to understand that

it used to be just her and me

then I am to blame

my parents say I'm changing

your dad told you something

yesterday

he told me that this country is taking the chingada

and that nobody does anything

solidarity they say we need and look

but he told you something about us he doesn't know

this is yours and mine

the master likes you

Baltasar is what Amelia was referring to

why do you think he accepted to come

we do not insist

what you would feel

of what to like Baltasar

well, what a great vibe

is serious

because it's cool to like someone

what you would do

but it could happen that you two are left alone

see where you want to go

I don't like Baltasar I like you

you are jealous and you like the master

for it is not ugly

no, on the contrary, he is very handsome

see if you like it

I wouldn't care

is because you would like it to happen

you're crazy to see is making immature

women mature faster than men

you are worrying me

what concerns you

that I am still a child

and that I don't have armor to see what I'm doing.

what you are doing

taking off your clothes

I am a virgin

I am a virgin and I am loyal

guys

i want to be a photographer how sad

dancing is not my thing

I realized it and I'm going to be a photographer

how nice and as it has mogote

not as no longer as the one to reach a star

how incredible

the photographers are

are very interesting

how quickly you found your passion

I did realize surprise

I love Amelia photographer congratulations

thank you

so I can take pictures of them

in couple

dancing naked

it's amazing, isn't it

is incredible

you can ha ha ha

my little brother ay

how did it go ay

every bastard look who God came

my love um

and you didn't answer the phone or what?

sorry, I just had no signal and

when he came in, Lucia told me

if he saw the face he made when he saw me

I would have loved to be there, wouldn't I?

I would have loved to be told that earlier.

power

yes yes we have to talk

we have to talk

nothing to talk about

now it's time to celebrate and move forward.

about Martina

has told me everything

is your plan serious

güey I've never asked them for anything no mamen

well, and we will always be to you.

for yes

you can't suspect anything eh

the truth is that I have always wanted to be an actress since I was a child.

but no one ever gave me the opportunity

oh you know how to pretend very well my love

plus the applause thing goes with me.

good thing because we can't leave anything up in the air

güey they haven't been seen in 20 years

he doesn't know anything about you calm down everything güey

we are soul mates

we are connected from previous lives

what do you do hey para

that's why these topics scare me

no shit how intense you are, you bastard

ah please well it goes yes but no kissing eh

I don't want to confuse the baby

no kissing

obviously no kissing

well I leave them to be fixed eh

goodbye

then you already talked to him

what goes

is that he is so nervous that he has not even been able to stop the process.

anyway, we have to tell him clearly

and that's what we have come for

but we have to wait for the right moment

ujum is also your baby

is your sperm

our baby his sperm

that and he probably doesn't even remember

is that this woman has it as her ear

well, Martinez is the love of his life man

I think we have to wait for the last second of life.

to know who

or who have been the love of your life

come on, if it weren't for that woman

I would think he was gay

how do you think my love don't invent

is more me when I met than between you.

what

Loles how do you think

ah to fuck the pineapple

I shit my fist

oh bring your backpack

oh look how great it is

here I go Martina

we have arrived

oh how nice

is is

I wanted so much to hug you to see you

just to touch you look how how beautiful

how big you are

don't give your aunt a kiss

um beautiful

what a beautiful aunt mom

you can start saying my mom just for today

ya ya and oh how great

ah yes caserón ah

I thought I would never be here don't cry

don't start Beatriz eh

you've had enough with Enrique

aunt who is he

see mom

mom mom

who he is he is my husband

but you told me that my aunt was a get-together

yes my love yes but he is fake

like you who are his fake daughter

no, don't pay attention to him

is for us to ourselves

come Igor come

hello, nice to meet you Igor

Beatriz very nice to meet you

she is Keta my daughter Keta my daughter

ah that by the way

I have to give you something for the night, will you join me?

oh what will you get

please pass me the kitchen

I don't get used to it

you are from Martina his sister

no no let's see let's see let's see I am not her husband or the child

your daughter I am your tenant

I rent you a room

who are you

I am his sister

of father and mother

it's okay that it's too farty but I'm not going to screw it up.

so tell me who are your sister

how intense

see Keta when I present it to you

you light the chain like this

ly

you raise your neck

you pull the natural horse

all natural

and if he asks you anything, you answer him.

I found it in a drawer and even though my mom hates it

I keep it

that's fine that's perfect

you are so smart

I want to know why you and my mom don't talk to each other.

I am your mom Keta

then why don't you and my aunt talk to each other

see if everything goes well today at the theater

I promise to tell you

please don't suck Lucio

basically

what you are asking me to go to the theater by myself.

only two hours no mames

my love where you were

rehearsing in front of the mirror

an actor prepares

I went to YouTube to see a tutorial of Rosy.

of palm because of course

not the same

to be the wife of a Vincent who denounced

what is the difference

princess secrets

and what were you talking about

no way to solve the baby thing

you don't have to do anything honey

that you have done enough eh

I don't understand

see you bastard

do you remember what we did when we were kids?

what we swore we weren't going to tell anyone, man.

we were farting I don't know

no bastard that no

no mames by faggots

I knew it no mames güey

what happened ah what what

what happened my love is the baby

oh what do you have

what do you have what do you have I don't know

I don't know air I am very good

the tail I saw believed

I'm going for the Goya guys

ha ha ha you bring something eh

you don't understand anything

but well well now is not the time

because we are going to be late let's not go

who else

society has tied us to concepts

that threaten our freedom

who told us

that love has only one manifestation

that to belong to this society

we must limit our own nature

and if we finally understand and listen to our body

to our mind

to our heart

who we would harm

no one no one

become responsible

love and respect each other

that's why I invite you to learn about my work.

to sing to freedom

they are crazy it was just a few kisses

and it's not going to settle for just that

I haven't seen anything you say.

it's hard for us to have threesomes

and if it had been you

I would probably have proposed it as well

all 4 insisted on doing things all three of them

I don't understand why all 4 did not accept

I don't and Martina

Martina is blinded

and I am her only friend

and I have had no choice

more than starting to get away from her

I don't know if you have noticed

Beatriz I am afraid of losing her

but I can't just do immoral things either

to be by your side

we have to talk to her no

no no to see

neither you nor I can do anything

is another he

he has changed

if only your mom found out what would kill him

would bring him closer to God

Jorge Juan waits

there is something very important you should know

what do you want Vilma

the child I am expecting is not yours

what

the son I am waiting for

belongs to no one

I don't understand why you did it

no one should know mom

you have stained yourself with the darkest part of your soul

mom we can talk

you have marked my life Vilma

what's up everything I've done mom

there is something very strong I have to tell you

you are pregnant

no mom because I love you

but I don't get it

there are things you should know

do not try to understand

Amelia we have been waiting for you all afternoon

today we met Florentina calle

is a nude photographer

is a beauty

ame is the future

next weekend inaugurates

his exhibition in San Miguel de Allende

we have to be there don't you think

forget the separate discussion

today is a holiday night

Martina and Lucio love you

ay my love the Rebequita gave me cold

the Rebequita the Rebequita

I do not know

you met her eh

yes very well how well

one enough

I've already seen it there, it's fine

ah where we disguise

please where

where where where where

where where

I'm going to get into character already uf

now hold hands

love yes love

see what a piece of art we can go to

of course love to see

uf who they are

must be the ones who are disguised

disguises

she is pregnant

how she is pregnant

is pregnant

not very

no you can't see it

yes yes yes you can't see her belly

there you see

oh I can't believe it

he always said he did not want to have children

I can't believe it I can't believe it that's what he said

that the world was very populated

what was the point of bringing children to suffer that blah blah blah

well you are right

I say I don't understand why they keep bringing

kids to this world

I mean how fucked up Igor is um

with all due respect

hello you saw me

already saw me already

give me a kiss give me a kiss yes on the mouth no come on

like normal people

let's go, please let's go

let's go there

give me your hand give me to grab you

oh hello

how are you hello

no man no

this is mine Martha Martina

Martina my wife Igor

nice to meet you this is my wife Loles

nice and very pregnant

beautiful a little is not noticeable

you look divine

and it strikes me

because you always said you didn't want to have children

so look what a surprise

eh yes surprise

life takes many turns, doesn't it

yes surprise Lucio

you're going to be a daddy

after many attempts and discussions with Dr.

calendars and studies we made it

he didn't even imagine it himself, but he's going to be a daddy.

I can't believe it

is going to be a daddy

is that it is taking a little time to assimilate it.

but here we go

it shows if it shows eh

the same thing happened to me, I was taken by surprise

I didn't even notice and look how big the girl is.

greets Keta hello

and how about Enriqueta

yes like my dad ujum Igor

you are fine Lucio

yes all good is that I think I saw an old friend around here

ah ya well, not many reunions for one night only

where did you meet

in high school

25 years ago yes

we were best friends

us and Amelia now and please

what has become of her eh of Amelia

did enter politics

wants to be a delegate

but she was very dumb

that's why these people have no scruples

who the politicians or the girl that not the two

is now converted by the Cuauhtémoc delegation.

um let's see how it goes

um do you remember there

um the last corner of the world

what is the last corner of the world

an old penthouse

I see that you have many things in common

you do know us well

that is why I am surprised that it has

confused with my name

and how many weeks old are you

for 38 38

ya ay goat what eh no

not that time flies by

not crazy

all this is crazy

the truth ha ha ha ha

you don't have to worry about anything.

I do have these two

oh the girl has a stiff neck

um you are fine

yes yes I thought it was lost

I found it in a drawer and even though my mom hates it

I keep it

I gave it to your mommy

take good care of her eh

the light is going out

oh it would be a pity no

no, that means that the show is about to start.

ah well a pleasure eh

nice to meet you bye

you liked the surprise

Vicente Vicente grew up

I have to talk to Vicente

but Vicente has grown up

Vicente come here güey

come here you bastard

permission eh sorry

sorry Lucio

Martina ah guys

where were you ah

we thought you would not make it

what do you want

saw our gift

I loved it and what did you think of Miguel

is three hours

she's going to be there and so are we

Lucio you heard

San Miguel bread is on the way

how cool

I have to think of something to tell my mom.

the master does not come true

no no it comes

then I can wait for my license

it's really what I'm hearing

and what do you think I come ah

you have already heard which one they are going to play

let's go to the front

someone wants chocolates

what they are

there are two

we have a deal eh

I could never remember if I had to warn you

before or after using them güey

you talk as if they were shoes

I gave you my sperm no mames

you not only gave me your sperm

you gave us the possibility

of being the happiest couple on the face of the earth

yes güey but you could have told me in time

no güey we flew from Madrid to tell you

but this whole Martina situation

has made you an asshole

oh I don't know what to do

you don't have to do anything

seriously you don't have to do anything

we are going to be great parents

as promised

outside the clinic the day I got the news.

that was so long ago

you are my best friend ever

I hope

that all this has not changed your mind

no mames obviously no güey

what a nice bastard

because you already fucked yourself anyway, you pig.

Luci I for one can only say

that what we did is an act of love

well it was just to improve the breed eh

oh don't be a sucker either

we met

the world is right

without looking back

it's time to close cycles Lucio

that doesn't add up for me

but let her go

rolas I can ask you a favor

less was missing

now that we leave you can invite us to dinner

you are crazy

what happened

because he wants us all to go to dinner later

what no what no what to stop with this farce

because this acting thing is very tiring

no what am I supposed to do

to wait

for not telling me about the pregnancy güey

you don't expect hey

go find your sister

but mom is going to be very angry

you don't want to make him Beatriz angry

who are you I am Bea Martina's sister

I urgently need to find it

you want with the hunger I have

ugly what are you doing here

is mom who is mom

what happened to mom

we have to leave is waiting for us out there

what happened mom is very angry

no hey hey hey don't make things worse

you haven't had good ideas lately

what happens

it happens that you are up to your eyeballs

dear teacher

you will never see this little boy again

it is not true surrounded by love

Romeo that in this secluded shore Romeo

see I am not Romeo

I'm Lucio you are an angel who has flown to my chest

where is Martina

open the door for me

where is Martina

what you did to your mom

you are the most beautiful man my eyes have ever seen

see what you bring

what did you do to your mom where is Martina

why you prefer her and not me

if I have always wanted you

I've always wanted to kiss your lips what's wrong with you?

is it

what you ate

gave you high

you are on drugs is a sin

ah what are you doing here

I just wanted to see if you were okay

ay this gossip told her everything

you are envious

you always want what I have

shut up all right

let her be high she ate mushrooms

girls go before you get caught

just tell me everything is fine

knows about the last corner of the world

and see told him who knows what other things

is going to talk to the institute director

to run me off

not to separate us

we let the truth not

they don't know about Balta

we better leave it like this and San Miguel

I don't know it's not time Martina

we have to go

what happened mom

what do we have to talk about Bea bobo

Is Beatriz

6696649552995529 changed it to a new classroom

I will no longer be able to go

you have to make an effort

we can get into trouble

is a risk that all three of us have to take

if we see it

talking to the lady I expelled him from high school

no no no le that

you have to do something

o I will tell Martina

who was the one who put the idea in my head

we are doing the right thing

don't be silly and don't spoil everything

yes i'm stupid but don't overlist help her

stupid

this is paradise

is from Friday to Sunday

and it is a retreat to find ourselves

and goodbye

don't worry

I talked to teacher Jimena

she is going to strike us

Better quality than carrusel

I swear stop coming

oh please hello mom

hello how are you ma'am

thanks for getting another vacancy for my Beatriz eh

do not worry

my aunt is about to arrive aunt

aunt has arrived let's go

come on come on come on bye

take care of yourselves bye-bye

let's see if they don't run me

girls hurry up thanks dad

let's go

please son

be well enough

hello destiny ah

you saw and the girl

Oh God, the girl is that Roberta is very restless.

Kedar

how about I didn't find them what

oh girl where do you get in creature

you have to keep an eye on your daughter Martina

yes my love yes

please don't leave me

uf uy what a hunger

by the way, where do you dine?

at home for the child

we could have dinner together

ay yes yes eh

they surely want to visit San Miguel

and we go to the house

for the child, let's come to the house

I have nothing prepared Igor

well but there is the new cook

the little nose

does sound good

we can improvise anything no no good yes

if you want

I love improvisations Lucio

Lucio well, let's go, let's not go

come on Lucio

I found you a Mr. whore who bore me

where they are going this is the friend who was telling them

ah what a pleasure hello Martina Igor

my husband my daughter what and where do you know each other from?

of childhood friends

yes, they did not like the work

yes, she is very beautiful

but we are leaving

if you want, then I will mark you at the hotel, no

hey, but you were in a hurry to see it, weren't you?

so come to the house for dinner, of course.

good

I helped myself make a little flame for the kitchen.

clear clear

come on my daughter give me your hand

ay wait

no, that's not very good

shut up, don't get on

without crossing the threshold

between a sigh and an engine

never see destination

blue box

good thing they are coming

welcome to see let them pass

to pass first

welcome

please come in welcome

welcome with permission let's go

thank you very much what a beautiful house

oh what a pleasure, please, it's beautiful.

the truth is how elegant

woman, it's a good thing you didn't have anything prepared

ah is that the new cook is a jewel in her sister

to the point of sitting down

no no please take a seat

are at home

I'm going to the kitchen to see if dinner is ready.

eh well, not good

I am not hungry

to your place where my place is Chente

that's my place ah

what's wrong with you and I wanted to give you a surprise

you didn't like it no

it's about them leaving quickly

not that they stay to live here

because he had already set the table

how it's been a long time since we had dinner together

don't even think of going out

you saw sorry

Is Lolis

is that I am looking for the cook

ah well, here it is

hello nice to meet you hello em

see you have a little question

is that since I am pregnant

I wanted to know if there is something I should not eat.

not here you can eat everything

oh well, of course

because everything smells delicious eh

let's start vente

well, nothing delighted eh

Spanish come

come and see the chocolates at the center of the table

ah yes, it passes them by

why they have

an old recipe from my dance teacher

oh what a mystery, isn't it?

we've already arrived and it's a good thing

Amelia, get down

nothing will happen to them it is spray

sea horses

not that I photographed nude

because that's what my dad said

cannot live 01 without the other

that is why it is said that seahorses die of love.

I have to meet her

I have to go to the bathroom

look

we are like them

cannot live 01 without the other

are seahorses

you are the most mysterious woman I have ever met

also the most beautiful thank you

shut your mouth

that shocked me

I would do it for you

if I made you happy I would plead for you

I proposed the same thing to you with Balta and it never happened.

love has nothing to do with sex

ah that was taught to you in the catechism

no you taught me that

ah please give me another one

ay I ask you for a favor, can you help me?

moving a but woman because it doesn't help you

the cook is watching dinner

but sit down

please with your belly

it even gives me something

hey, we should ask the cook to come out.

not to thank you no

eh sorry, it's just that it's new and then they're disappointed.

thanks the chocolates are dessert Martina

you also knew Florentina

yes, of course, we did meet her here in San Miguel.

in its exhibition of seahorses

like my medal

that's right I gave it to your mommy

thanks to Florentina

we knew that seahorses die of love

so when his partner dies a few days later

the other also

ay but what is this to see

what you have brought me to eat

to your ex's house

no faggot love

I didn't expect that from you

Loles Loles calms down

yes love was a long time ago nothing

nothing with importance no

but that was also 25 years ago no no Martina

there were 24 good total 24

25 the good thing is that it is something that is not important

truth and the truth is that I do and I shut up.

the truth is that yes

well, what became of Florentina

saw her again

yes of course that was the beginning of the end no Lucio

and after the exhibition

Florentina took us to a party at her home

a Frenchman

because the day will come when no one will

ask who we sleep with

but with what illusions we wake up

I appeal to have to put in a status if we are

divorced, single or seeking a relationship

but free because only from that space can we create

health so health

health health health health

good thing you are here health

health and they are very good

there were painters

plastic artists writers

and we were happy

it was like a dream

or not Lucio

so it was

and we started to dance

good

we had to prove our talent

don't stand in front of me ah

your mom is drunker

with such a hurtful look

I can understand

narrowness of mind

endure lack of experience

but I will not endure the narrowness of

look look

look but who knows a choreography no

the words are

no it is not necessary

see Lucio sit down

serve me another mezcal

serve me another mezcal I'm at home

serve me another mezcal

I did miss it a little bit

well, what happened after the dance

had sex

yes yes yes yes Keta

come here

happened that Lucio did not

could tolerate her seducing me

and I accepted on one condition

to make a trio

Keta, don't you come here right now?

no things were like that Lucio

because we had an agreement

that we would not

nothing without the consent of the other and that we would be

loyal not faithful

You're already drinking a lot, that doesn't sound very good, does it Vicente?

please, and no smoking here

why hadn't you told me this before?

not another morbid

no I didn't give it to them for one of my no sorry

I didn't tell you that Igor is a writer.

wrote theater

film novels

is a ghost talent

ah you are a ghost writer

that means you don't exist or well

stop talking about the topic that thing watches on YouTube.

yes no I do not exist I write

is my talent but someone else signs it and

and earn money and prestige at my ribs health

health yes of course

now I understand his problem with the company to see

let's get back to our thing

yes no no I would not like to know who the writer is

Sabino Ramos is my favorite writer güey

Sabino Ramos is the one with the lousy

the one with toys in the house

neighbors going into crisis

and suddenly the other neighbor arrives

the güerito the sucker

the one who breaks his leg

yes yes yes fuck seriously you know him

how their friendships have changed, they have not

Hey, you have to do something, don't you?

I am not missing one last one

novel I can't finish writing

but why because you have a blockage

not a very personal story

the captain's son

the son

I am afraid to finish it and have it removed again.

don't give it to him what you have to lose

absolutely

nothing they would not put me in jail

that's what you're going to put in jail, I say.

to come to light

he would lose what matters most to him

its prestige does not

you have given him so much that the contract is over.

oh I love you

well let's see eh well ya eh

we already solved Igor's life

you are a free man

now let's solve our thing

in which I stayed you stayed in which they made a threesome

ah yes to satisfy the baby's desires

take off come on hey

no one is going anywhere sit down

because this is my house and this is my daughter

you are shouting a lot Martina

this is something between you and me

that's what I thought, but you were a gossiper.

that it was not so

it wasn't like that it wasn't like that

how it was you know what

I feel liberated

because it costs

25 years waiting to claim you and dispose me

I don't want to offend you

ha ha ha ha ha it all looks very funny Vicente

please

Vicente please Vicente but

what else what else

nothing we follow

exploring

what Florentina and her friends proposed to us

they had not put us in the head

or no yes

explores Vincent who loses the world

well, there was only one link loose

that will be assessed by our ballet master.

write him down for the chocolate one

she saw him leave

from there

now I knew the one who is going to lose here is you

and it was decided

Amelia put things in my head

the unscrupulous girl what a shh

shut up and everything gets out of control.

telling me to cry

that I would have to live to the end

I know you will regret it

the street deserts the night without real Martina

we are getting ahead of your house goes

I can't dodge

1 2 asshole and everything happened between

you broke a promise

would backtrack

little more

we were alone Lucio

no one else knew what happened

Amelia left the video recording

what video what video

what video and what happened

nothing here we were satisfying the child's wishes no

don't tell them what happened

Baltasar was accused of sexual abuse

oh my God and you declared not like this

you delivered the pictures Lucio for God's sake

because the night of Baltasar

Lucio had a good time going to my house to seduce my sister.

that she was madly in love with him

mom eh shh shh shh

was jealous

and what do you want

you slept with the sister

move do not move

is the chef a round of applause for the kitchen

it's you what are you

what you are doing great

but how are you going one

yes I went for the pictures

the only one you were there was you Beatriz

that the kitchen was the sister

no mames I never seduced you

besides, you saw that I put the pictures in my backpack.

photograph which

which photos Florentino took of us

did anyone else know where these photographs were

it is not so Beatriz

are in your backpack

do not look at

who cares about this after 25 years?

for God's sake, I do

check your backpack

these are all the tests

immoral immoral

hey

grab this

I was also accused

notes

what was the name of maestro Baltasar's name?

and after all this they were never seen again no yes

we met a week later

to make farewell love

we re-recorded

we wanted to say goodbye to the last corner of the world

Martina I wanted you to know the truth

but you wouldn't let me explain

I told you never again Lucio never again

and I listened to you as an asshole

sorry sorry sorry

Vicente not what happened

I think the fountain is broken

what's going to be daddy

he's going to be daddy güey he's going to be daddy bastard

call a doctor

call your doctor

by God Roberta

talk to him tell your mom to talk to someone at the doctor

my name is Enriqueta

I am explaining

let me mom you of what

to send a doctor

not that they drink water, now they are going too far.

but it is for pregnant women

ah felt bad

here's one

Amelia hated Baltasar no

Amelia hated everything that was close to me because of that.

but I knew about the existence of the photos

but she had a video

what is the address

terrapilé in 10 hey

accused me and told me that God would punish me.

and that's why I told him where the photos were

and Amelia put them then together with the video

in Lucio's backpack

so you would never find out

don't worry

he will not punish you

God

you're going to be punished jeffery bastard

please forgive me

I'm going to be a daddy

I'm going to be a daddy eh

but how hard it was for you to assimilate it, eh?

that the baby is on its way no

you lack time

I don't know

oh God oh Beatriz

you are well my love

no no let's go

look let's go no

no no no no sit down

ten Lola yes yes

is dangerous

is dangerous

why because you can drop that I know about this yes

yes yes let's continue with the story please Beatriz

what a novel you have

if this doesn't make you poor

is because he is lost and you were accused by Amelia.

yes that the unscrupulous girl

that one was always manipulating all its convenience

oh that bitch is going to become President

I was not in love with you

perhaps more in love than we ourselves

Oh, what's wrong with you Lucy

Is a doctor

I opened the gate Beatriz but I stayed halfway through.

to forgive you or not what happened alone the poor thing

to see my queen come

everything will be fine eh

encouragement encouragement

why don't you unbuckle his belt

that this squeezes and the Rebequita feels

la Rebequita who is La Rebequita

the Dora who has the phone number of the

the bag takes

please grab this

don't know who the father is I

Vicente, they talk to you there

you are a dad

please accompany me

oh what a pity

with how well we are doing

I have the makings of an actress

what happens is that nature is nature

no no no come on I mean you are still lying Lucio

no no for God's sake he is also my son

biological only

but they are crazy

well if it comes out child we put Lucio

eh not that they are eh

I love you güey

but you didn't even want to have children Lucio

you know me well

I mean she's not your wife either

but the child does have my genes

that's another story

I know I know it's

it's totally absurd but hey

what I want you to know is that I've been waiting for you

and why didn't you look for me

I went but they sent you outside I sent you letters

which letter my bureau keeps

ah daughter of your aunt

come here, motherfucker, let me go.

I didn't beg God shut up

oh what's up doctor

does not know what not

we will not make it

what we brake we are going to brake

let's stop, we'd better stop

ask him to park

move, it's fucking on

please

I also went looking for you

missed you very much

I was looking for you among the dancers

to see if I could find you

no I never danced again

on the other hand, I am the ballet teacher of San Miguel.

I came to live here to see if I could

remember that we could have been seahorses

he is not my husband either

Martina rents it

and she is my daughter

my uncle is a meeting hehe

can you please leave us alone

that day after the building

I went down to look for the horse

I did the same but I knew you had found it.

atin

look Lucia

Florentina gave it to me as a gift when I came to live here.

good evening

it was important to me that you knew the truth um

it is too late

although it is late Martina

I'm not saying it's too late, it's time to rest, right?

many emotions for one night only

yes good evening

yes it is

come come come

forget the bag

somewhere in a big country

forgot to build

today I have decided to address all of you

to explain why I collapsed that old building

since I have nothing to hide

I have worked

25 years in my photography company

revealing rolls

we meet again

you know more

holding hands

but