All language subtitles for SONE-248[Faster Whisper AI tran][SoundGainUP]

be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
ee Ewe
fo Faroese
gaa Ga
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
haw Hawaiian
ia Interlingua
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tw Twi
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba

Original subtitles

ใ‚“?

ใˆ?

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใ“ใฎ่ณ‡ๆ–™ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ“ๆฅใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใ„ใ„ใฎใงใฏ?

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใ€ๅพ“ๆฅใฎ่ณ‡ๆ–™ใ ใจ

่ณƒ้‡‘ใ‚„่ขซ็ฝชใŒ

ๅพ“ๆฅใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใฎใฏ

็ดๅพ—ใงใใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ณ‡ๆ–™ใฎ่ฆ‹็›ดใ—ใ‚’ใ—ใพใ™

็งใŒไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸไผš็คพใ‚’

ๅค‰ใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใจใฆใ‚‚็ดๅพ—ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ฐไธญใใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ›ใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ณ‡ๆ–™ใฎไฝœใ‚Šๅ‡บใ—ใ‚‚ๅฟ…่ฆใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

่ณ‡ๆ–™ใ‚’

ไฝœใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ„Ÿๆ‚ถใŒๆ‚ชใ‘ใ‚Œใฐ

้ ญใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ›ใฏ

้ฆ–ใ ใ‚ˆใ€้ฆ–

้ฆ–

่ณ‡ๆ–™ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใซ้€†ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใŒ่จฑใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏไผš่ญฐใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅ‡บใฆใ„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ชฐใฎใ“ใจ

ใ‚ใ„ใคใ‹

ใ‚ใ„ใคใฏ็งใฎๆ„ๅ‘ใซใฏๅ‘ใ‹ใ†ใ‹ใ‚‰

้ฆ–ใซใ—ใŸใ‚“ใ 

ใพใŸ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง

ไผš็คพๅ†…ใงใฏ็งใŒ็คพ้•ทใ ใช

ๅฃใ‚’ใคใคใ‚

ใงใฏ

ใชใœ้ฆ–ใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฏ

็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใจใฆใ‚‚ๅ„ช็ง€ใชไบบๆใ ใฃใŸใฏใšใงใ™

ใใ‚Œใซ

ไปŠใ€ๆ˜”ใจ้•ใฃใฆ

ใใฎใ‚ˆใ†ใชใ”ๅˆคๆ–ญ

ไธๅฝ“ไป‹่ญทใซ่ฆ‹ใชใ•ใ‚Œใฆ

ไธ‡ใŒไธ€่จดใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ—ใŸใ‚‰

ไผš็คพใฎ็ซ‹ๅ ดใŒๅฑใ†ใใชใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‰ใฏ็งใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใซ

ๆ–‡ๅฅใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏ

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฎไผš็คพใง

ใ„ใ„ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

่ชฐใฎใŠใ‹ใ’ใ‹ใ‚ˆใ่€ƒใˆใ‚

ไบบๆใชใ‚“ใฆ

ใฏใ„ใฆๆจใฆใ‚‹ใปใฉใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ–ฐใ—ใ„ไบบๆๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใ 

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ™ใ”ใ„้…ใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใใ†

่ฆช็ˆถใŒใพใŸไธ€็ท’ใฎไบบ้–“่งฃ้›‡ใ—ใฆใ•

ใใฎ่ฃœๅกซใ‚’

ไฟบใŸใกใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถไฝœๆฅญๆธˆใพใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใซ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ“ใจ่ฆชๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ่žใ็›ฎใซใ‚‚ใŸใ‚‰

ใใฃใ‹

ใŠ็ˆถๆง˜้ ‘ๅ›บใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ

ใ‚‚ใ†ใ•

ใฉใ†ใซใ‹ใชใใชใ„ใ‹ใช

ใŠ็ˆถๆง˜

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ„ใคใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใ„

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใพใ—ใฆ

ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใฉใ†ใž

ๆ‚ชใ„ใญ

ๆ€ฅใซๆฅใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไป•ไบ‹?

ไปŠใฏใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ’ใ‚ซใƒซใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใค

ไผš็คพใฎๅฝผใ‚’ๅฟœๆดใ—ใฆใ„ใ‚‹

2019ๅนด11ๆœˆใ‹ใ‚‰2023ๅนด11ๆœˆใฎ้–“

ๆ ชๅผไผš็คพใ‚จใƒ ใจๆฐด่ฐทใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ„ใ†ไผš็คพใซ

ๆฏŽๆœˆ70ไธ‡ใฎๆŒฏใ‚Š่พผใฟใŒใ‚ใ‚‹

ๅˆ่จˆใ™ใ‚‹ใจ

3360ไธ‡

ๅœฐๆ–นใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ†ใกใŒ่ฒทใˆใ‚‹ๅ€คๆฎตใ 

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใ†ใๆ˜จๆ—ฅ็งใฏใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚’ใ‚ใ–ใ‚€ใ„ใฆ

ๅฟœๆดใ ใชใ‚“ใฆ่จฑใ›ใชใ„

ใ„ใใ‚‰่ก€ใฎ็ฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅฎถๆ—ใจใ„ใˆ

็ตถ็ธใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚‹

ไผš็คพใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้ฆ–ใซใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

่ทฏ้ ญใซ่ฟทใฃใฆๅฑใ‚‹ในใใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ฌใƒฉใ•ใ‚“ใŒ่ฌใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

ๅ‰่ทใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ„

ไธ€ๅฟœ

็ง˜ๆ›ธใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠ

ไผš็คพใฎ็ง˜ๆ›ธใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ่ซฆใฃใฆใŸ

็ฝชใ‚’ๆฎ‹ใ—ใงใฏใชใ„ใŒ

ๆ‰“ใŸใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ไบบๆใ‚’ๆทปใˆใŸ

็งใŒใงใ™ใ‹

ใใ†ใ 

ใ‚ใ„ใคใจๅŒใ˜็งใฎไผš็คพใงใช

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใฃใฆ

็งใŒ่žใใŸใ„

ๆ˜ผ้–“ใซใŠ็ˆถๆง˜ใŒใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใŸใฎใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใซใชใ‚“ใฆ

็ตถ็ธ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ—

ใŠๅ‰ใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใฃใฆไฝ•

ใ“ใ‚“ใชใซไผš็คพใฎใŠ้‡‘็››ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใฒใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ‚Š

ๆฉๆตใŒใชใ—ใ„ๆ–นใ‚„ใ‚ใฆ

้ฆฌ้นฟ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…ฅ็คพใ™ใ‚‹

ใชใŽใฒใ‹ใ‚‹ใ•ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใž

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใชใŽใฒใ‹ใ‚‹ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใชใŽใฎๅฆปใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅŸบๆœฌ็š„ใซ็งใฎ

ๅธซๅŒ ใ‚’ใ”่ฆง

ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆจช้ ˜ใ‚’

ใŠใ‚‚ใฆใ–ใŸใซใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†

็งใ‚‚ๅฒ้˜œใŒ

็ตŒๅ–ถใ™ใ‚‹ไผš็คพใซๅ…ฅ็คพใ—ใŸ

ใ‚จใ‚ตใƒผๆญฃๆฒปใงใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไฝๆ‰€ใฎๅ ดๆ‰€ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

็คพๅ†…ๅฎšไพ‹ไผš่ญฐใซๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠๆ˜ผใฏ

ๆ ชๅผไผš็คพๅ‰ตๅง‹ใ‚ชใƒ•ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใจใƒฉใƒณใƒใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ไธญๅˆๆ™‚ใซ

Zใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅฐๆฒขใ•ใ‚“ใจ

ๆฅๅนด้–‹็™บใ™ใ‚‹ๆฉŸๆใซใคใ„ใฆ

ๆœ€็ต‚็š„ใชใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฒใ‹ใ‚‹ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ11ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใฏ

็คพๅ†…ๅฎšไพ‹ไผš่ญฐ

ๆ ชๅผไผš็คพๅ‰ตๅง‹ใ‚ชใƒ•ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใจ

ใƒฉใƒณใƒใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚Š

19ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅฎฎไบ•ใ•ใ‚“ใจใฎไผš้ฃŸใซใชใ‚Šใพใ™

็”ฐไธญใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใฎ

ไบˆๅฎšใฏใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใฏใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไป–ใซใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใ‚’

ใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎไป•ไบ‹ใซ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹ใ„

ใพใ ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใŒ

ๆ˜”ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใพใ‚ใฒใ‹ใ‚‹ใ•ใ‚“ใฏ

ไป•ไบ‹ใŒใงใใใ†ใ ใ—

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏๅญใฎใปใ†่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใŒ

ไผš็คพใงใฏ็คพ้•ทใจๅ‘ผใณใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็คพ้•ทใฎ

็ง˜ๆ›ธใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚

็คพ้•ทใซใฏใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฏๆŠœใใ—ใชใ„ใจใช

ใฉใ†ใ—ใฆๆ‰‹ใ“ใใ‚“ใ 

็งใฎใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‘ใ‚“ใ‚’็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ไฟบใฎๆ‰‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„้ŸณใŒใ„ใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ไฝ•่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใฃใŸใ„ใชใ„

ใ ใ‚

ใณใใณใใ—ใฆ

็งใฎใ ใ‚ใง

ไธ‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

้•ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆŠœใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ้ฃฒใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้ฃŸในใชใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆ้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚Šใฎ้ก”ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚

็งใชใฎ

็œผใ‚’ใคใใ—ใฆ

ใŠใ„

ใ„ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ…ใ…ใ…

ใ†ใ…ใ…ใ†ใ…

ไฝ•่‰ใจ้•ใ†ใ ใ‚ใ†

ๆญปใฌๆญปใฌ ๆญปใฌ ๆญปใฌ

ๆญปใฌๆญปใฌๆญปใฌ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใŽใ‚…ใƒผ

ใฎใ‚

ใ†ใ‚“

despair

ใ†ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใฌใ…ใ…ใ†ใ€ใ†ใ…ใ…ใ†

ๆฅใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ™ Palace

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ้–‰ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ“ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใฎไผš็คพใ€ใปใ–ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚“ใจ

ใกใŒใ†ใ€ใ„ใ„็Šถๆณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

็„ก็†ใ ใ€ๆณจๆ–‡ใ€ไป˜ใๅˆใŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚

ใใ•ใใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฎไผš็คพใจใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ–ๅผ•ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซๆ–ญใฃใฆใใ‚Œ

ใฏใ„ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

้ก”ใŒๆบใ‚‰ใ—ใŸ

้Šใ‚“ใง้Šใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใใ‚Œ

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ๆฎ‹ใ‚‹ใปใ†ใปใ‚‰

era

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใŠใ€ ์ง€๊ธˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†้ ใคใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ขใƒ•

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใŸใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ly

ใƒ•ใ‚ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ€็†ฑใ„

ใ‚ใ€ๅใใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

้–‹ใ„ใฆใฟใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€่ตทใใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆ—ฅ

ใใฎ็งใฎๆฎ‹ๅฟตใคใ‘ใฆไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใใฎๅพŒใ‚‚

ใ‚ฎใƒ•ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใฏ็ถšใ„ใŸ

ใƒ€ใ‚คใƒŠใŒไผš็คพใซไธŽใˆใŸๆๅฎณใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ๆŠตๆŠ—ใฏใงใใชใ‹ใฃใŸ

้›ขๅฉšใ‚’่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใใฎๅฟ…่ฆใชๆ…‹ๅบฆใŒๆ€–ใใฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ไฝ•ๆ•…ใฎ่กŒ็‚บใ‚‚ไฝ•ๆ•…ใ‹

็งใฎไฝ“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅฟซๆ„Ÿใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸใชใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ€ๆ€ฅใซ

ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅ›ใฎๅญใŒๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฌฒๆฑ‚ใ‚‚ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฑช่ฏ

ใฉใ†ใ 

ใƒใ‚ญใƒ ใฉใ†ใ 

ใƒใ‚ญใƒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

้ฃŸในใ‚

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒŸใƒ€ใƒก

ใƒใ‚ฏใƒŸๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใใ€ใŠใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใใ€ใ‚ˆใ˜ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใ˜ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€็žฌใ€‚

ไป•็ต„ใฟใฎใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ†ใ€œใ€œใ€œใ€‚

ใ†ใ‚ใ€œใ€œ!

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใ ใฃใŸใ€‚

ใ ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆฅใ‚‹ใ€‚

ๅพŒใ‚ใซๆฅใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆญฏใ‚’ไผธใฐใ™

ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใƒใ‚ฏใƒช

ใƒใ‚ฏใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใƒใ‚ฏใƒช

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚’ๆ“ฆใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎใ†ใก

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใŠใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ๅฅฝใใ€ใใ“ๅฅฝใใ€ใคใ„ใฆใ

ๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใ“ใ†

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

็—›ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠใฃใฑใ„

ๆ‰‹้ฆ–ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใคใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใ„?

ๅ˜˜ใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใคใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹?

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„?

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใฏ

ใŠใฃใฑใ„ไน—ใฃใฆใŠใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ไน—ใฃใฆ

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฉใฃใกใ 

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใง

ๆŒ‡ใŒ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ™ใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ฟ‘ใใซ

ใใ“ใซๅบงใฃใฆใปใ‚‰

ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใฎ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ไบบๆณ•

็งใฎใพใพใซใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ˜ใฃใใ‚Šๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ๅคงใใ„ใ ใฃใŸ?

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ—ใฆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใง

ใใฎๅฅฅใฏๅ…ฅใฃใฆ

ๅฅฅ?

ใพใŸใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ๆบ€่ถณ?

ใพใ 

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™

่ฝใจใ—ใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ“

1,2

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใพใฟ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆšใˆใฆใชใ„?

็งใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„?

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ Using

ใ‚ใ€œ ็—›ใ„

ใ‚ใ€œ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ„?

ใŠใ€œ

ใฏใใ€œ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.