Original subtitles

欢迎光临

这边请

有什么推荐吗？

是的，我们店里最受欢迎的就是这款特别芝士汉堡

那来一个吧

好的，谢谢

这个套餐合适吗？

是的

套餐包含薯条和软饮， 但软饮这边请选这个朗姆酒

那我就选这个吧，GJ

GJ，谢谢

接下来我去算账

这款特别芝士汉堡套餐单价是800日元

我先预收您1000日元

需要发票吗？

是的，没问题

谢谢

这是200日元的找零

请给我一款特别芝士汉堡套餐

这边请稍等，我为您引座

请进

请坐到这边空着的座位上

稍等片刻

感谢您的光临

让您久等了，这边是酒水饮料区

3号燃气小摊位稍等一下

好了，请点单

好的

感谢您的光临

麻烦您了

好的

不好意思，好的。

这里是用现金吗？

一楼是现金支付，

吸烟区在二楼。

啊，是这样的吗？

需要移动座位吗？

啊，不用，没关系。

没关系。

接下来这个。

好的。

我们店里，送货范围稍微有限制， 但是还是会送到3000元以上的地方。

啊，是吗？

如果您方便的话，可以捎带上。

好的，我会尽力做到的。

请多关照。

请务必多关照。

包装方面，请稍等一下。

好的。

打扰了。

我喝了一杯茶。

好的。

我在喝茶。

我再次选择了茶。

这是我们的特色汉堡套餐。

好的。

打扰了。

我们店的特色酱汁制作，请务必尝一尝。

好的。

有什么其他问题吗？

就在这里。

啊，今天已经是22日的末尾了。

是的，最后一批是晚上21:30。

好的。

回家吧，二楼有房间，一楼是回家的路。

好的。

谢谢您，我会等待的。

好的，谢谢。我会等待的。

好的，失礼了。

本部，现在在新宿。

啊。

上车吧。

谢谢。

真的吗？

我会再次等待的。

谢谢。

啊，对不起。我想请快递员送货。

好的，谢谢。您有菜单吗？

啊，在这里。

嗯，顺便说一下，推荐的菜品是特色奶酪汉堡。

还可以普通的汉堡、培根奶酪汉堡、奶酪汉堡。

那么，要四个奶酪汉堡，五个汉堡。

这样可以吗？

好了，再来一遍您的订单。

四个奶酪汉堡，四个汉堡，五份薯条，好吗？

是的，谢谢。

那么，请问您的地址？

谢谢。

有忘记什么吗？

啊，没有。只是汉堡很好吃。

啊，谢谢。

我和朋友约定好了等待。

啊，原来是那样。

嗯。

啊，太好了。谢谢。

那么，我要汉堡吗？

是的，要搭配吗？

啊，不，我就要单品，还要辣椒酱。

好的，明白了。谢谢。

那么，再来一个汉堡单品，再加一个辣椒酱。

好的，谢谢。

那么，使用套餐2。

外景700日元。

是的，不好意思。

我不太擅长辣椒酱。

那么，餐巾纸够了吗？

是的，够用了。

那么，座位怎么安排？一楼和二楼。

啊，想抽烟，去二楼。

二楼，好的。那么，我为您引荐座位。

汉堡好吃吗？

啊，太好吃了。

啊，谢谢。

啊，稍微让我一下。

啊，真的吗？

座位准备好了吗？

是的。

是谁可以安排座位呢？

谢谢。

现在没有人。

是啊，这个时间客人比较少。

啊，明白了。

是的。

是的，我去拿餐具。

啊，安排座位。

那么，我去拿餐具。

好的，请稍等。

那么，现在轮到饮料了。

让您久等了。

失礼了。

我要变成神社了。

啊，说起这个。

刚才我喝了啤酒。

可以用杯子喝吗？

我觉得男性的话可以喝啤酒。

啊，没关系吗？

啊，对不起。

你不觉得湿了吗？

没事。

我这边完全没问题。

这边不行。

这边没问题。

你的衣服没关系吗？

没关系。

我会帮你的。

没问题。

好的，谢谢。

并没有弄脏。

没关系。

我要去弄脏的地方。

没问题。

谢谢。

坐下时请留意气氛。

啊，明白了。

不，真的对不起。

是的，没关系。

那么，我带新的饮料和汉堡。

啊，不好意思。

请稍等。

谢谢。

让您久等了。

刚才不好意思。

不行不行，新的柠檬水

没关系，因为下面还没有客人

我想这个已经脏了

请拿这个替换

还有新的柠檬水

请喝这个

脏了啊

对不起，是我的错

请别放在心上

没关系的

但是脏了就不好了吗？

完全没关系

又要脏了哦

没关系

已经没关系了

真的

没关系，别放在心上

没关系

真的没关系吗？

哎呀哎呀

保持干净比较好

已经脏了

没关系

停下来吧

稍微停一下

停下来吧

好的

稍微，放手吧。

不要这样。

好的。

停下来吧

不要碰

离远点

不喜欢

停下来

好的，稍等一下。

真是丰盛啊

稍等一下

不好意思，请稍等

放在下面的托盘里

这个特别芝士汉堡的

L尺寸相当大

是啊，差不多就行了

估计男士们会用得上

适合几个人用吧

没问题

L套餐

N套餐

再来一份

L套餐

请稍等一下

谢谢

大家好。

谢谢您。

谢谢。

马上回来。

期待再次为您服务。

谢谢。

特别汉堡是一个一个的吗？

是的。

套餐有什么？

套餐包括薯条和饮料。

那只加薯条吧。

好的。

那也给我加一份吧？

好的。

你知道多少钱吗？

稍微等一下就好。

明白了，稍等一下。

那谢谢了。

是的。

原来是汉堡和薯条啊。

是的呢。

谢谢。

服务员，请稍等。

谢谢您的款待。

让您久等了。

我在这儿买的，福园的招牌不见了吗？

福园是什么？

就是那本书上的照片，

不知道是什么形状，好像有东西在河里。

在河里，那个，

是绿色的花，

当然，就像这样的东西，

昨天起床的时候看到了，

坐在很远的地方，

那边的东西？

是的，就是这样。

大概有20厘米。

是的。

算了，

还是有的。

原来是这样啊。

树木就像家的形状，

果然是有的呢。

嘛，正在打扫卫生呢，

嗯。

嘛，要是有就好了，

想知道是怎么联系的。

这个，送到哪个位置了呢？

啊，只是，收到了。

但大多数是我和店长。

从那边开始，没有特别联系哦。

是吧。

不好意思。

要是有的话，

这边的我会帮忙存放的。

好的。

不好意思。

特别是，稍微放一下之类的，

不难受吗？

啊，这方面我完全，其实是。

要是收到了，就，

那边也放一个吧。

就是这样。

弄得乱七八糟的。

要是有的话，

我会帮忙放的。

不好意思，眼神不好。

没有吧。

是这样的。

不好意思。

二楼的也，稍微拿出来一下好吗？

啊，已经，

真的帮忙了，

不好意思，

估计下面已经好了。

偶尔会来的，

我误会得很离谱，

也许在二楼吧。

好的。

不好意思，

请多关照。

还会再来的。

不好意思。

店长或其他工作人员，

要不要问一下他们？

明白了。

请帮我问问。

不好意思。

谢谢您。

请停止，真的。

因为之前也试过，

有客人来了。

谢谢。

是啊，再说一下，

特色奶酪，

这个奶酪和那个奶酪不一样。

是啊。

这个推荐吗？

这边是草莓味的店。

这个套餐可以搭配酒喝吗？

草莓在外面，

加入了酒精，

也可以这样吗？

这样没什么问题。

软饮料和，

多少钱？

软饮料和，

加300日元，

300日元。

这个推荐的加上，

还能加其他配料吗？

“喂，我是说， 我现在在锤子路上，有很多种类，

所以打电话问了一下，到底怎么办。 店员给了很多建议，比如乌龟什么的。”

“喂，你要喝酒吗？乌龟怎么办？ 但是我想吃各种各样的东西。店员给了我很多建议。”

“喂，我不喜欢泡菜。啊，等一下， 我试试。那个泡菜可以去掉吗？”

“没问题。”

“啊，喂。没问题，可以去掉。 那边有酒，我想试试。

那边有，就是那个，去试试。 锤子路上有很多种类。”

“喂，我说过没问题。”

“喂，我说过没关系。试试看。 那边有酒，我想试试。

店员给了很多建议，比如乌龟什么的。”

“可以稍微等一下吗？”

“没问题。”

“怎么样？没问题吗？”

“抱歉，没问题。”

大丈夫吗？

没问题。

啊，是这样的吗？

不好意思。

稍微，这种东西断掉了。

怎么回事？

都不能做了吗？

是的。

啊，这个人气真高啊。

是的，就是这样。

明白了，下次再来。

不好意思，下次再见。

啊，稍微等一下。

呜呜呜。

哎呀。

感谢您的观看。

不客气。

没关系。

好的。

自己的感受...

煽动的心情...

哭了...

自己的压力。

因为脸都快掉下来了， 所以要打扫卫生，以免被店长发现。

那么，

请多关照。

辛苦了。

开始卡片。

您觉得一周的使用时间合适吗？

是的。

成为杀手。

谢谢。

店长，我去蒙特勒找您啦。

那么请吧。

不好意思，这个系列是这样的， 我觉得后面还会再见的。

不对吗？

这个系列，是的。

这边就这些，真的...

是这样的吗？

不好意思。

很喜欢，一直看着呢。

这个我也觉得挺厉害的， 之前就看过了，全部看完啦。

是吗？

觉得很有趣吧。

是这样的，无论如何都想看看。

我会告诉店长的。

还有2、3袋吧，对吧？

是这样的。

确实如此。

是3个吗？

是的，抱歉。

请转告，希望下次还能光顾。

谢谢。

非常感谢。

谢谢。

不好意思。

好的。

有点那个，想借的标题有好多呢。

好的。

如果不建会员店就不行哦。

啊，是这样的吗？你现在没有会员卡吗？

哎，还没加入呢。

啊，是这样的呀。

那就在那边的咨询台办理吧。

啊，不好意思，请稍等。

好的，这边请。

这边啦。

好的。

哎呀，再确认一下。

关门的话，这边也可以。

哎呀，从这里开始吗？

啊，谢谢您，他的会员卡也办好了。

好的，请稍等。

好的，这是这里的。

哎呀，到这里合适吗？

好的，没问题。

另外，这个电子邮件地址一定要写吗？

是的，这是非必填项目，

啊，明白了。

不用太在意。

另外，请在这里画个圆，这样就更好了。

现在，注册需要稍等一下，请耐心等待。

好的。

然后，在后面写上您的名字，好吗？

是的，签字。

签字，谢谢。

这样，从今天开始就可以使用了。

谢谢。

谢谢。

那么，有一个我可以用的标题，

我稍微找了一下，

好的，我帮你找。

请帮我找。

我的……

请稍等。

好的，没问题。

把……

紧紧地……

好的。

请这样做。

第二卷。

还有一个，

好的。

肛门的

深处是……

好的。

我有感觉。

其中一个放在那里了

一个？

是的

哪个？

有点难以启齿呢

只能是我家了，对吧？

啊，是这样的吗？

是的

那么，它在哪里呢？

嗯，就在二楼那边吧。

好的。

二楼的哪个位置呢？

呃？

能帮我指引一下吗？

要指引吗？

嗯。

稍微等一下，现在店长在忙。

哎，有点急事要办。

啊，怎么回事？

所以请姐姐帮忙。

是我吗？

是的。

稍等一下，我有事要办。

好的。

妈妈来指引吧。

这边上车。

谢谢。

接下来换这边。

这边吧。之前找过。

啊，找到了。就是这个，就是这个。

太好了。那我就拿这个了。不好意思。

什么事儿

早上好。

稍微休息一下，现在不能休息。

啊，休息？

嗯。

明白了。

没事吧？

嗯，没事。稍微等一下。

好的。

早上好。

真是的，一边喝水一边走。

这个，稍微休息一下就可以了吧。

稍微看看这边。

好的。

对不起。

真是的，阿伊同学。

那，再见。

啊，要回去了。

请等一下。

1夜2天。

好的。

那么，刚才的指示就拜托你了。

好的，我会说的。

好的。

那么我去那边。

好的。

中间，上面好像要起来了，但是中间还是疼。

是的，中间疼。

没事吧？

是的，一定，没事的。

那么，到这里为止。

好的。

谢谢。

真是的，那边怎么样？

好的，下次再拜托。

谢谢。

刚才在划船。

客人来了。

如果不回去，就说“请这样做”。

“这个，请给我。”

“这个，给你。”

感谢您的收看。

请办理那件事。

好的，明白了。

已经等了4天。

那可以借辆车吗？

好的，知道了。

再见。

好的。

山爬山感觉真好

中间被颠簸的感觉看着的地方

感觉真好

美佳女士

现场卖得很好美佳女士

等等

小心点吧？

是在颤抖吗？

可以选择“番茄鳄梨”和“番茄洋葱”的3种。

今天的拉面就在这边。

可以选择“番茄鳄梨”和“番茄洋葱”的3种。

不好意思。是的。

那两个女孩是什么人？

是的，现在我们店正在庆祝5周年，

叫来啤酒服务员和女孩子，

女生，在喝啤酒。

啊，啤酒。好的。

啊，不错。

哎呀，一杯多少钱？

一杯500日元。

啊，是这样的吗？好的。

最后算账一起也没关系吧。

啊，是这样的吗。好的。

那么，要不要稍微要点啤酒？

啊，如果愿意的话。

是的，说到这个，露台没关系吗？

是的，露台没问题。

啊，真的吗？好的。

那么，能在露台上稍微……吗？

在露台上。好的，我带路。

请随意。

是的。

小狗，也想从那孩子那里得到啤酒。

是的，阿玛诺先生。

好的。

如果有需要请告诉我。

好的。

那就来一瓶啤酒。

谢谢。

看起来很好吃。

谢谢。

这个很重吧

挺重的呢

如果不满满地订货就不能减少啊

是这样的吧

那就不代替了啊

谢谢你了

请拜托了

真不容易啊，确实如此

我会努力的

那下次需要代替的时候再叫吧

请拜托了

好的，我会尽力而为的

不好意思，这边也是。

好的。

怎么样？减了吗？

还有呢。

这个兼职是按日付还是按小时付？

按小时付。

是按小时付的。

那么，就算喝得烂醉，也没什么太大变化吧。

但是，如果能喝得尽兴那就太好了。

那下次再叫替换的吧。

好的，谢谢。

好的。

真是丰盛啊

对不起。

对不起。

给您添麻烦了。

请稍等一下。

要放新的一杯了。

请随意。

没事吧？

我会努力的。

可以了吗？

可以了。

对不起。

给您添麻烦了。

也叫蓝色的小孩吧

也从那孩子那里买吧

可以吗？

啊，可以，但终于消失了

好的。

嘛，稍微等一下吧。

好的，结束了。

声音还在呢。

舒服吗？

全身湿透了啊。

下周？发工资之后。

啊，就在那里。

这是喝酒吗？

不好意思。

是的。

哎，这里好像

放了一些卷饼之类的东西。

我好像见过。

老板比较喜欢卷饼，

所以这里种类挺多的。

啊，是这样的吗？

放在哪里呢？

放在哪里？

是要放东西的。

两边放一点

也不会奇怪。

要多放呢？

不好意思。

那，先不管了。

来，如果您愿意的话，

好的，我带您去。

好的。

那这个可以吗？

好的，明白了。

有什么需要请叫我。

啊，对了对了，这里可以喝啤酒吧？

好的，没问题。

那刚才那个穿蓝色衬衫的孩子可以叫来吗？

好的，明白了。

请稍等一会儿。

失礼了。

还没进来吗？

辛苦了。

里面有点挤吧？

舒服吗？

地方小了点，

我也可能去。

关系不错？

不喜欢。

别这样做。

请进。

这边请。

失礼了。请进。

这边比较宽敞，

如果习惯了，请随意。

好的。

不好意思。

要点蔬菜通货。

好的，明白了。

大家，可以再来光顾。

大家，第八位顾客，请添加一份小吃。

那么，第十位顾客，请添加一份小吃。

我的店是第一次。

真的吗？

有人介绍过吗？

这种店也有。

我家的熟客，跟下面的客人怎么变得这么熟？

对不起。

可以点菜吗？

可以。

请来一罐啤酒。

好的，是一罐啤酒。

有推荐菜品吗？

有的。

我的煮菜很受欢迎。

请推荐一个煮菜。

好的。

再要一份豆腐。

煮菜和豆腐。

刺身应该搭配什么？

是的，只有这些。

那么，就这样吧。豆腐和煮菜。

好的，明白了。

晚安。

可以打开吗？没关系吗？

可以。

好的。

真抱歉，撞到你了。

你还不习惯吗？

我还不太熟悉。

没有喝酒。

是的，克莱德先生。

日本跟想象的不一样吧？

我在吃饭。

失礼了。

你在家族企业工作吗？这家店。

不是，我是这家店的兼职员工。

啊，兼职？

加油啊。

总是进来，所以要记住很多事情。

啊，真好吃。

真的吗？谢谢。

请小心烫嘴。

嗯，好吃。

真的很好吃。

除此之外还有别的店吗？

没事吗？再来一个

昨天做了蛋饼

还剩一个忘了拿

就一点点

小章，来做菜谱

好的

谢谢

简单的

好的，放入鸡蛋

这不是小一点的吗？

嗯，大的那个

第一次做

现在

不合格

我让人反响了一下

店员们吵吵嚷嚷

对不起

是的

在卖呢

好的

妈妈，二楼的餐具也准备一下

好的

我已经拿来了

小心点

试试看吧，应该没问题

好的，好的

想吃

马上吃的话

挺好的

不对

可能是头奖

但是不想吃蔬菜

它跟着来了

没关系

你怎么看？

果然

在风大的时候

会倒下的

对不起

是的

这家店上面有吗？

有的，上面是杂志架

啊，有点晒吗？

是的呢

这里有点窄

啊，明白了

不，那个

现在，同学会需要汉字

好的

这家店气氛不错

不知道行不行

上去再说吧

可以给我一份杂志吗？

那么，车子先等着吧。

现在还没有预约第二次，

要不我们先吃饭？

可以吗？

没问题的吧？

因为没有预约，所以应该没关系。

那么，

就按照这个顺序，

我带你去。

两次预约，

这家店会比较大，

没关系。

真宽敞啊。

怎么样？

没事，完全没问题。

没想到这里意外地宽敞，

啊，你喜欢哪个位置就坐吧。

我们刚才的预约就等着吧。

车子先等着。

好的。

我们点一份骨葬刺身。

要不要告诉他们一下？

不好意思。

我会尽量让他们在这儿用力。

谢谢。

那你要不要喝一杯？

可以吗？

好的，告诉他。

很好，不会醉。

真好，一起喝一杯？

啊，没问题。

没问题吧？

家里还在工作，

可以吗？

我酒量很差，很容易脸红。

会被发现的。

一杯应该没关系吧？

不，我真的不行。

可以吗？

那好吧！

需要帮忙吗？

没问题。

这样就行了吗？

谢谢。

打工很辛苦吧？

谢谢，没问题。

有需要帮忙的地方吗？

请慢慢来。

谢谢。

姐姐，这边这边。

我自己要求。

打工。

我想喝日本酒，但是、

好的。

现在。

好的。

1号。

好的。

马上拿来。

好的。

请赐予我。

这边放下来没关系吗？

好的。

那么，就在这里吧。

谢谢。

可以再给我一杯吗？

不好意思，日本酒不行吗？

酒量差的话没问题。

正好开了。

真的没关系，放心吧。

真的不行。

我真的不能喝。

没有酒。不好意思。

就喝一口吧。

真的脸都红了。

不好意思。

失礼了。

爸爸，准备好了吗？

射门先生。

不行。

请不要这样。

射门先生，别这样。

射门先生。

好冷。

你自己。

我不想喝。

我不想喝。

我不喜欢。

我……

啊……

我……

停下来。

姐姐，姐姐，你在哪儿？

那个，姐姐，你生气了吗？

那个，姐姐、

啤酒呢，请追加3分钟。

好的。

如果不小心关不上，座位会弄脏的哦。

这很好玩吧

你在哭着喜欢

在哭呢

我听到了

继续吧

感觉很好吧

亲自加入其中

感觉很好呢

感觉很好吧

好了，要出来了