All language subtitles for Mckellen.Playing.The.Part.English-WWW.MY-SUBS.NET

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:44,461 --> 00:00:46,463 - Jesus, I don't know. 2 00:00:46,463 --> 00:00:49,967 I'm trying to, you know, sum my life up. 3 00:00:49,967 --> 00:00:53,517 And I can't.. It's difficult to do that. 4 00:00:56,848 --> 00:00:58,600 I was frightened it was going to be walking 5 00:00:58,600 --> 00:01:01,820 over old territory and what you really wanted 6 00:01:01,812 --> 00:01:05,316 was something, remember those confession programmes 7 00:01:05,315 --> 00:01:06,612 on television. 8 00:01:06,608 --> 00:01:09,532 John Freeman used to be the man who interviewed people. 9 00:01:11,321 --> 00:01:13,790 And with the camera just relentlessly on them, 10 00:01:13,782 --> 00:01:15,204 often in closeup. 11 00:01:15,200 --> 00:01:16,873 You waited for the tears to fall 12 00:01:16,868 --> 00:01:20,338 as the questions about their mother were answered in sobs. 13 00:01:21,331 --> 00:01:23,174 He tried to break people down. 14 00:01:23,166 --> 00:01:26,386 And you saw the real person behind the image. 15 00:01:26,378 --> 00:01:28,881 Well, I don't really have an image, do I? 16 00:01:28,880 --> 00:01:30,257 I'm an actor. 17 00:01:30,257 --> 00:01:31,258 Those are my images. 18 00:01:31,258 --> 00:01:34,728 And beyond that, I try to be myself. 19 00:01:35,762 --> 00:01:37,764 I am interviewed an awful lot. 20 00:01:37,764 --> 00:01:40,768 And I've learnt long ago to edit myself as I go along. 21 00:01:41,893 --> 00:01:43,110 You're announced. 22 00:01:44,479 --> 00:01:49,701 Your public persona is briefly described and on you walk. 23 00:01:52,154 --> 00:01:55,203 Now, do I walk on modestly, do I walk on confidently, 24 00:01:55,198 --> 00:01:58,998 do I betray that I'm scared stiff 25 00:01:58,994 --> 00:02:00,871 because I don't know what the questions are going to be? 26 00:02:00,871 --> 00:02:03,249 Very difficult just to be yourself. 27 00:02:05,626 --> 00:02:07,344 So I treat it as a bit of acting. 28 00:02:08,378 --> 00:02:09,846 Oh, here comes Ian McKellen. 29 00:02:16,178 --> 00:02:20,775 Now, what side of Ian McKellen am I going to present? 30 00:02:27,731 --> 00:02:32,953 The idea that an actor is discovered and their lives change, 31 00:02:34,863 --> 00:02:36,661 it might, but you're not really aware of it. 32 00:02:36,657 --> 00:02:39,126 Then or afterwards. 33 00:02:40,577 --> 00:02:43,831 Your life is a series of events, interconnected. 34 00:02:45,207 --> 00:02:50,429 I suppose the most crucial decision I made 35 00:02:50,671 --> 00:02:55,893 was deciding to try and become a professional actor. 36 00:02:57,928 --> 00:03:00,807 Looking back at the point in which I made that decision, 37 00:03:00,806 --> 00:03:05,232 which was toward the end of my first year at university, 38 00:03:09,773 --> 00:03:12,617 it does look as if from an early age 39 00:03:12,609 --> 00:03:15,988 I had been preparing for that moment, but I hadn't. 40 00:03:15,987 --> 00:03:18,331 But it looks like that. 41 00:03:18,323 --> 00:03:19,540 It makes sense. 42 00:03:20,492 --> 00:03:22,961 My love of theatre and my sister's love of theatre 43 00:03:22,953 --> 00:03:25,547 came from my mother and father. 44 00:03:25,539 --> 00:03:27,883 And my mother did a little bit of amateur acting. 45 00:03:27,874 --> 00:03:30,297 The first time I ever appeared on any stage 46 00:03:30,293 --> 00:03:33,547 47 00:03:35,006 --> 00:03:38,351 If you're a boy and your sister's five years older than you, 48 00:03:38,343 --> 00:03:43,349 that is a gap that's never quite bridged, and never was. 49 00:03:43,348 --> 00:03:45,692 Jean's dead now. 50 00:03:45,684 --> 00:03:49,029 No, Jean was a member of a secret society. 51 00:03:49,020 --> 00:03:52,115 She organised with some girlfriends. 52 00:03:52,107 --> 00:03:53,734 And I think the second rule of which 53 00:03:53,734 --> 00:03:56,578 was Ian McKellen may not belong to the society. 54 00:03:59,197 --> 00:04:00,574 Still rankles a bit, that. 55 00:04:03,034 --> 00:04:04,581 I was brought up in the northwest of England 56 00:04:04,578 --> 00:04:06,672 in the little mining town of Wigan. 57 00:04:07,539 --> 00:04:09,291 (chattering) 58 00:04:09,291 --> 00:04:12,010 I liked nothing better than going into town 59 00:04:12,002 --> 00:04:15,632 and just spending an hour and a half looking at things. 60 00:04:15,630 --> 00:04:17,507 And there was a weekly market. 61 00:04:17,507 --> 00:04:20,852 Stalls were set up by people just for the Saturday. 62 00:04:20,844 --> 00:04:24,064 And I would go with my sweet ration 63 00:04:24,055 --> 00:04:27,480 and just wander around the stalls and watch. 64 00:04:27,476 --> 00:04:30,195 Each of them were selling their wares. 65 00:04:30,187 --> 00:04:32,235 They put on a little show, you see. 66 00:04:32,230 --> 00:04:35,825 Every sort of 20 minutes, they did their pitch. 67 00:04:35,817 --> 00:04:38,866 A man selling hair restorer wore a wig, I noticed. 68 00:04:39,905 --> 00:04:42,328 (chuckling) 69 00:04:43,533 --> 00:04:46,127 There was a man who sold a polish for your tables. 70 00:04:47,579 --> 00:04:49,126 A little crowd would gather around these people 71 00:04:49,122 --> 00:04:51,716 as they said their pitch. 72 00:04:52,876 --> 00:04:54,970 And sometimes I was called into help. 73 00:04:56,713 --> 00:04:57,930 You don't know me, son, do you? 74 00:04:57,923 --> 00:04:59,721 Never met me before, no answer. 75 00:04:59,716 --> 00:05:02,094 Yes, well here, even a kid can do this. 76 00:05:02,093 --> 00:05:04,187 And I'd put on the black polish for him. 77 00:05:05,597 --> 00:05:06,849 Performers, you see. 78 00:05:06,848 --> 00:05:08,725 Right up close to performers I was. 79 00:05:09,976 --> 00:05:12,479 The fair, that was very important. 80 00:05:13,313 --> 00:05:15,862 Fun fair arrived twice a year. 81 00:05:15,857 --> 00:05:19,111 Took over the main square in town. 82 00:05:19,110 --> 00:05:21,533 Set up all their rides. 83 00:05:21,530 --> 00:05:24,909 They ran the rides, there were stalls that sold black peas, 84 00:05:24,908 --> 00:05:27,752 and it was Her Majesty's Smallest Subject. 85 00:05:30,664 --> 00:05:31,836 Wonderful marquee. 86 00:05:31,832 --> 00:05:33,755 A light landing on Anita. 87 00:05:35,418 --> 00:05:36,715 Who was inside the booth. 88 00:05:39,089 --> 00:05:40,386 And you paid threepence and you went on in 89 00:05:40,382 --> 00:05:43,431 and there was the smallest woman I've ever seen. 90 00:05:44,845 --> 00:05:48,190 She was about that high. 91 00:05:48,181 --> 00:05:49,228 Smoking a cigarette. 92 00:05:51,017 --> 00:05:53,987 In a cigarette holder so it wouldn't burn her skin. 93 00:05:53,979 --> 00:05:55,401 She had a little high voice. 94 00:05:55,397 --> 00:05:58,867 Move on, move on, go on, you've had enough. 95 00:05:58,859 --> 00:06:01,282 (chuckling) 96 00:06:01,278 --> 00:06:03,622 And the first smell I was attracted to 97 00:06:03,613 --> 00:06:08,585 were the greasy-haired tight-trousered young men 98 00:06:08,577 --> 00:06:11,376 who were running the caterpillar 99 00:06:11,371 --> 00:06:14,341 and the big wheel and all that. 100 00:06:14,332 --> 00:06:15,208 Fair, very important. 101 00:06:15,208 --> 00:06:17,631 And I went around there on my own. 102 00:06:17,627 --> 00:06:21,757 This was only five minutes from where we lived. 103 00:06:21,756 --> 00:06:23,178 So adventurous. 104 00:06:24,509 --> 00:06:27,388 When I was about eight, there was a big event in Wigan. 105 00:06:27,387 --> 00:06:29,765 The town stopped because the king 106 00:06:29,764 --> 00:06:32,142 and queen were visiting us. 107 00:06:32,142 --> 00:06:33,485 Exciting. 108 00:06:33,476 --> 00:06:35,570 And I thought, "How do they do this? 109 00:06:37,772 --> 00:06:39,820 "They've got a light on in that car. 110 00:06:39,816 --> 00:06:41,068 "They're wearing makeup. 111 00:06:43,236 --> 00:06:45,330 "They've made this look very impressive. 112 00:06:45,322 --> 00:06:48,371 "This is our town, this is where I go to school. 113 00:06:48,366 --> 00:06:49,663 "L cross this street every day. 114 00:06:49,659 --> 00:06:53,163 "And now, no traffic except that car." 115 00:06:53,163 --> 00:06:55,541 Someone's organised that, I thought. 116 00:06:57,667 --> 00:07:01,888 So, at a very early age I was thinking how to put on a show. 117 00:07:02,756 --> 00:07:03,973 I don't know where it came from 118 00:07:03,965 --> 00:07:07,094 or what made me do it on the particular day that I did. 119 00:07:07,093 --> 00:07:10,097 I went up and I painted a little moustache here 120 00:07:10,096 --> 00:07:14,476 and mussed up my hair and found a hat 121 00:07:14,476 --> 00:07:16,729 and came down waddling like Charlie Chaplin. 122 00:07:16,728 --> 00:07:17,854 And everyone laughed. 123 00:07:21,232 --> 00:07:23,860 I dressed up as Sir Thomas Beecham, 124 00:07:23,860 --> 00:07:27,990 who was a famous classical music conductor. 125 00:07:27,989 --> 00:07:30,367 A bit of cotton wool for his beard and moustache. 126 00:07:32,243 --> 00:07:33,790 Once, when I was about eight or nine, 127 00:07:33,787 --> 00:07:36,916 I went out into the street with my clothes on back to front. 128 00:07:36,915 --> 00:07:38,667 Easy enough for the jacket and the trousers 129 00:07:38,667 --> 00:07:41,637 and the shirt and tie that tied at the back. 130 00:07:41,628 --> 00:07:43,380 Tricky with the shoes. 131 00:07:43,380 --> 00:07:45,474 You can't get the shoes in the wrong direction. 132 00:07:45,465 --> 00:07:47,718 And I would go out in the street. 133 00:07:47,717 --> 00:07:50,140 Tried to fool people that I was... 134 00:07:51,388 --> 00:07:55,438 You see, I walked backwards to appear to be walking forward. 135 00:07:57,978 --> 00:08:01,323 It's very, very intensely human activity, acting. 136 00:08:01,314 --> 00:08:03,442 I had a different accent at school 137 00:08:03,441 --> 00:08:05,193 than the one I used at home to fit in. 138 00:08:05,193 --> 00:08:06,536 And I was acting. 139 00:08:07,404 --> 00:08:08,530 All the world's a stage 140 00:08:08,530 --> 00:08:10,828 and all the men and women are merely players. 141 00:08:10,824 --> 00:08:12,451 They have their exits and their entrances. 142 00:08:12,450 --> 00:08:14,703 And one man, in his time, plays many parts. 143 00:08:15,662 --> 00:08:20,884 Human beings, as opposed to animals, act all day long. 144 00:08:21,251 --> 00:08:23,299 Select when they get up in the morning what costume 145 00:08:23,294 --> 00:08:25,513 they will wear, what impact they want, 146 00:08:25,505 --> 00:08:28,725 what side of their personality will be expressed. 147 00:08:28,717 --> 00:08:30,060 You're never just yourself. 148 00:08:30,051 --> 00:08:31,394 You're a part of yourself. 149 00:08:35,098 --> 00:08:37,977 My contemporaries would define themselves 150 00:08:37,976 --> 00:08:40,820 by their relationships with girls. 151 00:08:45,483 --> 00:08:47,235 I had this compensation that Ian 152 00:08:49,237 --> 00:08:52,912 was the lad who loved the theatre. 153 00:08:54,409 --> 00:08:56,457 That's what it felt like, I think, 154 00:08:56,453 --> 00:08:59,707 that when I woke up in the morning (gasping) 155 00:08:59,706 --> 00:09:01,003 we're going to the theatre tonight. 156 00:09:00,999 --> 00:09:03,422 Oh, I'm going to rehearse a play today. 157 00:09:04,377 --> 00:09:06,129 That was sort of how I defined myself 158 00:09:06,129 --> 00:09:09,008 and what gave me real satisfaction. 159 00:09:10,592 --> 00:09:13,641 For my mother's birthday in 1948, 160 00:09:13,636 --> 00:09:16,435 the family went and sat in the dress circle 161 00:09:16,431 --> 00:09:19,935 to see a new musical written by Iva Lovello. 162 00:09:21,019 --> 00:09:23,818 He wrote very, very successful musicals 163 00:09:23,813 --> 00:09:26,191 in which he starred, although he didn't sing himself. 164 00:09:26,191 --> 00:09:27,283 He played the piano. 165 00:09:30,820 --> 00:09:33,494 And when he lent over the side of a sofa 166 00:09:33,490 --> 00:09:36,539 and gave a glass of champagne to the leading lady 167 00:09:36,534 --> 00:09:38,912 who was reclining on the couch, 168 00:09:38,912 --> 00:09:41,665 aged nine or so, I had an erection. 169 00:09:44,167 --> 00:09:48,388 I could quote David Hockney who said 170 00:09:48,379 --> 00:09:51,132 when he was about the same age, he went to the cinema, 171 00:09:51,132 --> 00:09:53,476 and the man next to him put his hand on his cock 172 00:09:53,468 --> 00:09:56,312 and David says, "I've loved the cinema ever since." 173 00:09:57,430 --> 00:09:59,853 The same could be said to me about the theatre. 174 00:10:01,559 --> 00:10:06,235 I suppose I felt I was different, and that concerned me. 175 00:10:07,649 --> 00:10:10,198 And when it came to sexuality, there was silence. 176 00:10:10,193 --> 00:10:12,195 I was blind, there was nothing to see, 177 00:10:12,195 --> 00:10:14,448 nothing to hear, nothing to feel. 178 00:10:15,657 --> 00:10:17,876 Making me feel, in a sense, I didn't exist. 179 00:10:19,410 --> 00:10:20,411 - [Interviewer] Were you conscious of the fact 180 00:10:20,411 --> 00:10:22,038 that it was illegal-- 181 00:10:22,038 --> 00:10:22,914 - No. 182 00:10:23,998 --> 00:10:25,466 I just didn't think about it. 183 00:10:28,461 --> 00:10:30,714 It wasn't a problem, it was just a fact. 184 00:10:30,713 --> 00:10:32,135 And I (sighing)... 185 00:10:38,179 --> 00:10:42,434 It's strange, looking back, when I meet 13 year old 186 00:10:42,433 --> 00:10:46,188 boys and girls who are pretty certain about their sexuality, 187 00:10:46,187 --> 00:10:50,567 can even define it, put a label on it, talk about it. 188 00:10:50,567 --> 00:10:51,944 It's another world. 189 00:10:52,861 --> 00:10:54,238 I suppose I was repressed. 190 00:10:54,237 --> 00:10:57,081 I suppose the fact that it wasn't talked about 191 00:10:57,073 --> 00:11:00,623 and that I didn't talk about it meant that I was 192 00:11:00,618 --> 00:11:04,839 not really developing in a very healthy way. 193 00:11:04,831 --> 00:11:10,053 Probably one of the reasons why I enjoyed acting, 194 00:11:10,378 --> 00:11:15,225 I could deal with emotions and self-expression 195 00:11:15,216 --> 00:11:16,843 in a very public way. 196 00:11:17,844 --> 00:11:21,439 Which I couldn't do in real life. 197 00:11:22,432 --> 00:11:25,686 And if it was a substitute for an interest in sex, 198 00:11:25,685 --> 00:11:30,361 then no wonder it's stayed with me as long as it has. 199 00:11:30,356 --> 00:11:31,858 I had a secret. 200 00:11:31,858 --> 00:11:34,532 Didn't talk about it, didn't understand it. 201 00:11:34,527 --> 00:11:35,824 But it was mine. 202 00:11:40,950 --> 00:11:44,329 When we got to Bolton and I was 12, 203 00:11:44,329 --> 00:11:45,831 there were three theatres. 204 00:11:45,830 --> 00:11:50,506 At the Grand, there was a changing bill of variety acts. 205 00:11:51,544 --> 00:11:56,766 Singers, dancers, comics, magicians, singing troupes. 206 00:11:58,384 --> 00:12:01,809 Quite famous, some of them, had been on the radio. 207 00:12:01,804 --> 00:12:04,353 On a Tuesday, when I knocked on the stage door, 208 00:12:04,349 --> 00:12:05,851 Mr. Bleakely said I can go down. 209 00:12:05,850 --> 00:12:07,602 Oh yeah, go down in. 210 00:12:07,602 --> 00:12:10,105 I'd go down onto the stage level. 211 00:12:12,190 --> 00:12:15,740 And in the dark and the dust, there were these ropes 212 00:12:15,735 --> 00:12:18,284 going up to the flies that pulled the scenery. 213 00:12:20,323 --> 00:12:23,122 I went into the dressing rooms, I met these performers. 214 00:12:24,244 --> 00:12:25,837 Having a wretched life, I suppose. 215 00:12:25,828 --> 00:12:27,125 Paid very little money. 216 00:12:27,121 --> 00:12:29,624 Touring around a different town each week. 217 00:12:30,667 --> 00:12:32,044 Every week of their lives. 218 00:12:33,753 --> 00:12:38,975 But when they stepped out into the light of the stage 219 00:12:39,050 --> 00:12:41,394 from the darkness, they were transformed. 220 00:12:43,221 --> 00:12:46,691 They smiled, they preened, they presented themselves. 221 00:12:48,142 --> 00:12:50,144 I'd go and stand by the stage manager. 222 00:12:52,814 --> 00:12:54,031 And I could hear the audience 223 00:12:54,023 --> 00:12:56,651 laughing and clapping, gasping. 224 00:12:57,735 --> 00:13:00,739 I'm always looking for that dividing line in the theatre. 225 00:13:00,738 --> 00:13:03,742 When are you onstage, when are you backstage? 226 00:13:03,741 --> 00:13:08,292 And these wonderful troupers knew that world so well 227 00:13:08,288 --> 00:13:11,792 and I just was fascinated by it. 228 00:13:11,791 --> 00:13:13,338 It was going backstage there 229 00:13:13,334 --> 00:13:16,338 and meeting professional performers at close quarters, 230 00:13:16,337 --> 00:13:20,763 I think, which decided my fate and that it was inevitable, 231 00:13:20,758 --> 00:13:22,681 although I didn't feel it at the time, 232 00:13:22,677 --> 00:13:24,350 that I would become one of them. 233 00:13:26,514 --> 00:13:27,811 While other boys were playing football 234 00:13:27,807 --> 00:13:31,061 or while other boys were playing in the playground, 235 00:13:33,104 --> 00:13:35,027 while others were going to the scout troop, 236 00:13:36,107 --> 00:13:38,781 I was putting on plays, every turn. 237 00:13:42,071 --> 00:13:43,163 It defined me. 238 00:13:47,410 --> 00:13:51,040 I was constantly trying to improve, 239 00:13:51,039 --> 00:13:54,213 trying to work out ways of which I could get better. 240 00:13:57,295 --> 00:14:00,094 I would, on a Monday morning, knowing the lines, 241 00:14:00,089 --> 00:14:02,342 knowing the plot, look in the mirror and think, 242 00:14:02,342 --> 00:14:04,891 what does this character look like? 243 00:14:04,886 --> 00:14:06,638 And it was the mirror that helped me. 244 00:14:06,637 --> 00:14:10,141 I'd try on those moustaches, pull those faces and, 245 00:14:10,141 --> 00:14:11,643 oh I see, oh that'll do. 246 00:14:14,729 --> 00:14:16,777 I was brought up by a very loving group of people. 247 00:14:16,773 --> 00:14:21,244 But North Wales is where we most went for our holidays 248 00:14:22,195 --> 00:14:25,870 to be with them, bicycling together, black berrying. 249 00:14:27,992 --> 00:14:33,089 Yeah, that's a big part of what I enjoyed about being a kid. 250 00:14:35,500 --> 00:14:38,549 When I was away in a school camp and my uncle John 251 00:14:38,544 --> 00:14:40,012 came down to tell me. 252 00:14:47,804 --> 00:14:50,182 And I then defined myself as Ian 253 00:14:50,181 --> 00:14:52,354 was the boy whose mother had died. 254 00:14:56,938 --> 00:14:58,611 My mother died of breast cancer. 255 00:15:02,652 --> 00:15:07,874 Love, comfort, hugs, kisses. 256 00:15:14,122 --> 00:15:16,921 I never talked to a psychiatrist about this but 257 00:15:21,087 --> 00:15:24,842 my dreams after she died were that my father 258 00:15:24,841 --> 00:15:30,063 had put her away, hidden her, taken her away. 259 00:15:32,432 --> 00:15:34,935 And sometimes in the dream, she would come back. 260 00:15:39,021 --> 00:15:42,241 And there would be a wonderful reconciliation 261 00:15:42,233 --> 00:15:47,455 of a woman who was not quite herself... 262 00:15:49,490 --> 00:15:52,494 but still loved me. 263 00:15:56,205 --> 00:15:58,674 I felt at the time I didn't feel it. 264 00:15:59,792 --> 00:16:02,716 But I must have done, and I still do. 265 00:16:05,339 --> 00:16:07,433 It was her having said to her sister 266 00:16:07,425 --> 00:16:09,974 reported to me after her death that if Ian 267 00:16:09,969 --> 00:16:12,142 decides to become an actor, she'd be happy 268 00:16:12,138 --> 00:16:15,017 because actors bring such pleasure to people. 269 00:16:17,435 --> 00:16:19,984 And I didn't need anybody else's approval. 270 00:16:23,441 --> 00:16:26,285 When I left home to go to university, 271 00:16:26,277 --> 00:16:29,281 I think I rather knew I wouldn't go back, 272 00:16:29,280 --> 00:16:33,160 because I had become, I might join in 273 00:16:33,159 --> 00:16:37,039 with this other part of the world which I could relate to. 274 00:16:41,292 --> 00:16:43,386 There is a world elsewhere, Coriolanus says, 275 00:16:43,377 --> 00:16:48,053 and I knew what world it was that I was intrigued by. 276 00:16:48,049 --> 00:16:50,427 To get into Cambridge, which is a series of colleges 277 00:16:50,426 --> 00:16:54,522 which have their own entrance exams, I failed at all those. 278 00:16:54,514 --> 00:16:56,562 But there was one last chance. 279 00:16:58,559 --> 00:17:00,778 And I went for an interview. 280 00:17:02,230 --> 00:17:04,608 (knocking) 281 00:17:06,400 --> 00:17:08,243 He was smoking Bachelor cigarettes 282 00:17:08,236 --> 00:17:13,208 and he offered me a glass of South African Sherry. 283 00:17:23,834 --> 00:17:27,338 And he said, "I hear you are an actor." 284 00:17:29,257 --> 00:17:30,133 - Yes, sir. 285 00:17:31,008 --> 00:17:32,976 - [Ian Voiceover] I don't like actors. 286 00:17:35,221 --> 00:17:37,019 Read any Shakespeare? 287 00:17:38,891 --> 00:17:39,767 - Yes, sir. 288 00:17:39,767 --> 00:17:41,235 I played King Henry V, sir. 289 00:17:41,227 --> 00:17:42,945 - [Ian Voiceover] Do me a speech. 290 00:17:45,189 --> 00:17:46,065 - Now, sir? 291 00:17:47,650 --> 00:17:48,822 - [Ian Voiceover] So I put my glass down 292 00:17:48,818 --> 00:17:50,820 and I stood on the chair and I said-- 293 00:17:50,820 --> 00:17:54,620 - Once more unto the breach, dear friends, once more. 294 00:17:57,493 --> 00:17:59,746 Or close the wall up with our English dead. 295 00:18:01,372 --> 00:18:02,544 In peace there's nothing so 296 00:18:02,540 --> 00:18:04,634 becomes a man as modest stillness-- 297 00:18:04,625 --> 00:18:06,172 - And he gave me an exhibition lesson 298 00:18:06,168 --> 00:18:07,886 and a minor scholarship. 299 00:18:07,878 --> 00:18:10,347 (chuckling) 300 00:18:16,304 --> 00:18:18,978 So, the most important audition I ever did in my life, 301 00:18:18,973 --> 00:18:20,850 and that's how I got into Cambridge. 302 00:18:22,977 --> 00:18:25,275 The assumption was that you would work hard 303 00:18:25,271 --> 00:18:29,276 at Cambridge academically, and I was warned not 304 00:18:29,275 --> 00:18:34,497 to go down the previous path that Peter Hall had followed. 305 00:18:34,947 --> 00:18:36,745 I did 21 productions in three years 306 00:18:36,741 --> 00:18:40,211 with amateur undergraduate groups in Cambridge. 307 00:18:40,202 --> 00:18:42,170 And most of the people there spoke with a posher accent 308 00:18:42,163 --> 00:18:43,585 than I did and that's when I get rid 309 00:18:43,581 --> 00:18:46,835 of my Lanarkshire accent, I mean quite deliberately. 310 00:18:46,834 --> 00:18:48,586 Other undergraduates are doing the same sort of thing. 311 00:18:48,586 --> 00:18:51,339 I mean, who would guess that Derek Jacobi comes 312 00:18:51,339 --> 00:18:53,182 from deepest, Leytonstone. 313 00:18:53,174 --> 00:18:55,472 No, he had a bit of a posh accent too. 314 00:18:56,552 --> 00:18:58,520 Although my first year I was living in digs. 315 00:18:58,512 --> 00:19:00,185 I couldn't work there because of the television on 316 00:19:00,181 --> 00:19:03,526 below my little bedroom which was also my study. 317 00:19:03,517 --> 00:19:05,315 Because you had to be in your college by 10 o'clock 318 00:19:05,311 --> 00:19:06,858 at night, and if you didn't have permission 319 00:19:06,854 --> 00:19:09,698 to stay out later to rehearse the play with, 320 00:19:09,690 --> 00:19:11,988 you had to climb over the gates. 321 00:19:11,984 --> 00:19:14,112 I was away from home when I didn't have to have 322 00:19:14,111 --> 00:19:18,662 an ongoing relationship with my father and my stepmother, 323 00:19:18,658 --> 00:19:20,410 who would occasionally come and see the shows. 324 00:19:20,409 --> 00:19:24,915 So talking about my relationship with men 325 00:19:24,914 --> 00:19:26,916 was easy enough to avoid. 326 00:19:26,916 --> 00:19:31,217 The idea of being a homosexual wasn't alien 327 00:19:31,212 --> 00:19:33,635 within theatre circles at university. 328 00:19:34,548 --> 00:19:38,473 So, when I fell in love and was attracted 329 00:19:38,469 --> 00:19:43,691 to one person more than any other, it just seemed right. 330 00:19:44,433 --> 00:19:47,061 Some of the undergraduates were doing a production 331 00:19:47,061 --> 00:19:51,282 of Caesar and Cleopatra, amongst whom was Curt, Curt Dawson. 332 00:19:51,273 --> 00:19:54,447 It was innocent love on my part, I think, and on his. 333 00:19:55,653 --> 00:19:57,280 The big advantage to me of Cambridge 334 00:19:57,279 --> 00:19:59,953 was that I'm joined in that ethos, 335 00:19:59,949 --> 00:20:02,577 that group, that mafia of young people 336 00:20:02,576 --> 00:20:06,422 who were determined and confident and wanted to have a life 337 00:20:06,414 --> 00:20:07,290 in the theatre. 338 00:20:07,289 --> 00:20:09,963 The national newspapers would come down and review us. 339 00:20:09,959 --> 00:20:14,009 Anyone studying drama, to be reviewed by the Sunday Times 340 00:20:14,004 --> 00:20:16,382 or the Observer or the Guardian or the Telegraph, 341 00:20:16,382 --> 00:20:17,554 what a gift that was. 342 00:20:17,550 --> 00:20:20,099 Your name became current. 343 00:20:22,054 --> 00:20:25,274 When I was starting out, the parts I generally played 344 00:20:25,266 --> 00:20:27,985 were not people my own age, but people in disguise. 345 00:20:27,977 --> 00:20:28,853 Old people. 346 00:20:28,853 --> 00:20:31,026 Extreme characters. 347 00:20:31,021 --> 00:20:32,318 I was playing Justice Shallow 348 00:20:32,314 --> 00:20:34,191 in Henry IV Part Two, an old man. 349 00:20:34,191 --> 00:20:36,239 And the headline was Here's a brilliant Justice, 350 00:20:36,235 --> 00:20:37,452 but who is he? 351 00:20:39,739 --> 00:20:41,833 And then the piece then went on to say, 352 00:20:43,200 --> 00:20:44,417 I'd like to know this actor's name 353 00:20:44,410 --> 00:20:47,129 because it will obviously become a name to remember. 354 00:20:49,123 --> 00:20:50,545 And when I read that, I decided 355 00:20:50,541 --> 00:20:52,839 to become a professional actor, that was it. 356 00:20:57,339 --> 00:20:59,967 Your duty is to arrive in the theatre 357 00:20:59,967 --> 00:21:02,937 as absolutely physically fit 358 00:21:02,928 --> 00:21:07,354 and relaxed and alert as possible, 359 00:21:07,349 --> 00:21:10,193 having rested during the day so that when you come 360 00:21:10,186 --> 00:21:11,779 onto the stage full of energy. 361 00:21:13,272 --> 00:21:16,492 At the peak of your abilities, physical and mental. 362 00:21:18,152 --> 00:21:20,746 The people who have been at work all day say, 363 00:21:20,738 --> 00:21:22,456 "How do they do it?" 364 00:21:23,574 --> 00:21:24,917 Well they do it because they haven't been doing anything, 365 00:21:24,909 --> 00:21:26,661 but now they are. 366 00:21:26,660 --> 00:21:29,539 And you give your energy to the people 367 00:21:29,538 --> 00:21:31,666 who have been working all day, who need some energy 368 00:21:31,665 --> 00:21:34,293 to revive their spirits for the next day. 369 00:21:34,293 --> 00:21:36,921 That's what acting is about. 370 00:21:36,921 --> 00:21:38,889 That's how you contribute to society. 371 00:21:42,384 --> 00:21:46,059 The impact of your performance is not predominately facial, 372 00:21:47,223 --> 00:21:50,898 particularly if you're too far back in the theatre. 373 00:21:50,893 --> 00:21:54,318 What becomes important is the silhouette, the whole body. 374 00:21:56,982 --> 00:22:01,328 The way the character walks, gesticulates, his voice, 375 00:22:01,320 --> 00:22:05,496 the whole body is the way, probably, I'm going to get into 376 00:22:05,491 --> 00:22:08,210 feeling and believing that I am the character. 377 00:22:08,202 --> 00:22:10,296 I walk differently in every character I play 378 00:22:10,287 --> 00:22:15,509 because human beings do walk differently, I've noticed. 379 00:22:21,298 --> 00:22:24,643 You could not act in the professional theatre in London. 380 00:22:24,635 --> 00:22:25,602 You couldn't be on television. 381 00:22:25,594 --> 00:22:27,722 You couldn't be in a film unless you were a member 382 00:22:27,721 --> 00:22:29,644 of British Actor's Equity. 383 00:22:29,640 --> 00:22:30,892 Well, what could you do? 384 00:22:34,562 --> 00:22:36,656 You went out of London to work. 385 00:22:37,606 --> 00:22:39,028 That's what we all did. 386 00:22:39,024 --> 00:22:41,197 And we learned how to act professionally. 387 00:22:42,570 --> 00:22:44,038 We learnt the rigours of the routines 388 00:22:44,029 --> 00:22:45,952 and the techniques and the attitudes. 389 00:22:48,117 --> 00:22:52,247 The romanticism of my love for the theatre, 390 00:22:52,246 --> 00:22:55,796 it was indulged and satisfied. 391 00:22:55,791 --> 00:22:57,964 I had quickly moved into a flat. 392 00:22:57,960 --> 00:23:00,839 This new theatre had flats for the actors. 393 00:23:00,838 --> 00:23:02,636 We did modern plays that had come straight 394 00:23:02,631 --> 00:23:03,507 from the West End. 395 00:23:03,507 --> 00:23:06,886 We did reviews, we had to sing, I had to dance. 396 00:23:06,886 --> 00:23:08,354 Did adaptations of Dickens. 397 00:23:08,345 --> 00:23:10,143 We did Shakespeare. 398 00:23:10,139 --> 00:23:11,311 Did Chekhov. 399 00:23:11,307 --> 00:23:14,857 Being befriended by actors who had been working 400 00:23:14,852 --> 00:23:16,604 in the theatre for 20, 3O years 401 00:23:16,604 --> 00:23:18,481 and really knew what they were doing. 402 00:23:21,859 --> 00:23:26,205 Yes, I was in rep at Ipswich and just got myself an agent. 403 00:23:26,196 --> 00:23:30,201 And she received a call from the Nottingham playhouse 404 00:23:30,200 --> 00:23:31,952 which had just been built and asked me 405 00:23:31,952 --> 00:23:36,298 would I play, she thought, the first citizen in Coriolanus, 406 00:23:36,290 --> 00:23:38,418 which Turin Guthrie was going to direct. 407 00:23:38,417 --> 00:23:39,964 Now, the first citizen was quite a good part 408 00:23:39,960 --> 00:23:43,885 despite its anonymity, and unanonymity. 409 00:23:43,881 --> 00:23:46,259 And I went out there very thrilled to be doing that, 410 00:23:46,258 --> 00:23:48,386 and we sat around for the first day's rehearsal, 411 00:23:48,385 --> 00:23:50,012 which was going to be a read-through of the play, 412 00:23:50,012 --> 00:23:52,060 and Guthrie, just before that started, said, 413 00:23:52,056 --> 00:23:55,686 "Now, where is the Aufidius?" 414 00:23:55,684 --> 00:23:56,776 And everyone looked around, including myself, 415 00:23:56,769 --> 00:23:58,737 and until the finger was pointed at me, 416 00:23:58,729 --> 00:24:00,151 and I was told that I was playing Aufidius 417 00:24:00,147 --> 00:24:03,401 and my agent had just misheard over the phone, 418 00:24:03,400 --> 00:24:04,822 the first citizen, Aufidius. 419 00:24:04,818 --> 00:24:06,445 They have the same sort of rhythm. 420 00:24:06,445 --> 00:24:08,914 And I suddenly found myself playing what was 421 00:24:08,906 --> 00:24:12,035 turned out to be practically, well, the second leading part. 422 00:24:14,411 --> 00:24:18,086 At the end of Coriolanus, when his rival and dear friend 423 00:24:18,082 --> 00:24:22,132 slaughters him, Aufidius expresses his deep regret 424 00:24:22,127 --> 00:24:24,221 that he's killed his best friend. 425 00:24:26,548 --> 00:24:31,600 And that's normally played as ironic. 426 00:24:32,554 --> 00:24:35,148 And Guthrie said, "No, be truthful. 427 00:24:35,140 --> 00:24:36,687 "You killed him, you needed to kill him, 428 00:24:36,684 --> 00:24:37,981 "you had to kill him, you couldn't 429 00:24:37,977 --> 00:24:40,571 "stop yourself killing him, and you do immediately 430 00:24:41,647 --> 00:24:43,570 "see the other side of the situation. 431 00:24:43,565 --> 00:24:46,318 "So that's what you must feel. 432 00:24:46,318 --> 00:24:48,616 "You must turn on a sixpence." 433 00:24:48,612 --> 00:24:53,288 And he encouraged me to wail deep, deep subtle grief. 434 00:24:53,283 --> 00:24:55,581 Cry that wasn't written by Shakespeare. 435 00:24:55,577 --> 00:24:58,547 It was a moment I dodged in all the rehearsals. 436 00:24:58,539 --> 00:25:00,917 But I knew that I was going to have to do it at some point, 437 00:25:00,916 --> 00:25:05,342 and at the dress rehearsal, I tried to do it and couldn't. 438 00:25:05,337 --> 00:25:10,138 And Guthrie came down the aisle wrapped up 439 00:25:10,134 --> 00:25:12,182 in a scarf, he had a cold. 440 00:25:12,177 --> 00:25:14,396 And said, "lan, you have to do this. 441 00:25:14,388 --> 00:25:16,891 "You have to persuade the audience. 442 00:25:16,890 --> 00:25:20,565 "These are people who are living at the extremes. 443 00:25:21,895 --> 00:25:23,613 "You have to be heartfelt and you have 444 00:25:23,605 --> 00:25:26,324 "to be utterly committed and let's do it again now." 445 00:25:27,860 --> 00:25:30,704 (dramatic music) 446 00:25:54,136 --> 00:25:56,059 And I did and found I could 447 00:25:56,055 --> 00:25:58,353 for the first time, perhaps ever, 448 00:25:58,348 --> 00:26:03,570 is to dare, risk, be carefree, 449 00:26:05,314 --> 00:26:07,237 to be unembarrassed, 450 00:26:07,483 --> 00:26:12,034 to be bold, not be shy, to know, or at least take advantage, 451 00:26:12,029 --> 00:26:16,079 of the fact that in that moment, you are in charge. 452 00:26:16,075 --> 00:26:19,420 However useless your life outside might feel 453 00:26:19,411 --> 00:26:22,290 as that's happening, you're doing Shakespeare's bidding 454 00:26:22,289 --> 00:26:27,511 as it were. 455 00:26:27,544 --> 00:26:31,765 And my dad came to see Coriolanus and he met Turin Guthrie. 456 00:26:31,757 --> 00:26:34,260 And Guthrie said, "You must be very proud of your son." 457 00:26:41,558 --> 00:26:44,152 Dad and Gladys, my stepmother, came to the first night party 458 00:26:44,144 --> 00:26:45,270 in our flat. 459 00:26:46,814 --> 00:26:49,442 Dad sat on the floor, I had never seen that before. 460 00:26:51,110 --> 00:26:53,112 Chatting up the actresses, I think. 461 00:26:54,321 --> 00:26:55,197 Well, they were all intrigued by him, 462 00:26:55,197 --> 00:26:57,291 he was an attractive man. 463 00:26:57,282 --> 00:26:59,284 Gladys thrilled to be with some professional actors. 464 00:26:59,284 --> 00:27:01,833 She's adored them since she was a child. 465 00:27:06,708 --> 00:27:11,714 And three weeks later, he had a stroke or something, 466 00:27:11,797 --> 00:27:17,019 a blackout driving the car before the time of safety belts. 467 00:27:17,052 --> 00:27:19,054 The steering wheel caved in his chest 468 00:27:19,054 --> 00:27:20,476 and he died a day later. 469 00:27:23,058 --> 00:27:25,732 During my teenage years, I was horrible to my father. 470 00:27:25,727 --> 00:27:27,604 I wouldn't talk to him. 471 00:27:27,604 --> 00:27:28,571 I just couldn't. 472 00:27:29,606 --> 00:27:30,573 I didn't know why. 473 00:27:32,609 --> 00:27:37,365 I saw only things that I thought he did wrong. 474 00:27:37,364 --> 00:27:39,492 I didn't see his merits. 475 00:27:45,164 --> 00:27:47,838 No, I wasn't much of a son. 476 00:27:49,001 --> 00:27:50,594 Well, that's because I was a gay 477 00:27:50,586 --> 00:27:53,055 and if I had a girlfriend I was proud of 478 00:27:53,046 --> 00:27:55,799 and wanted to show off and talk about getting engaged, 479 00:27:55,799 --> 00:27:57,517 of course I would have gone home. 480 00:28:01,638 --> 00:28:05,984 Well, I was in a play which there was a coffin on the stage. 481 00:28:09,438 --> 00:28:12,863 And I went to the funeral and I came back that evening 482 00:28:12,858 --> 00:28:13,734 and did the show. 483 00:28:18,113 --> 00:28:21,208 I don't think actors do it these days. 484 00:28:21,200 --> 00:28:23,123 I think if somebody close to you dies, 485 00:28:23,118 --> 00:28:24,415 then you take the day off. 486 00:28:24,411 --> 00:28:25,287 But we didn't then. 487 00:28:25,287 --> 00:28:27,460 The show must go on, you know? 488 00:28:34,421 --> 00:28:36,469 I must have tried to get into films. 489 00:28:36,465 --> 00:28:38,968 And yes, they didn't really want me. 490 00:28:40,719 --> 00:28:42,096 I went for an interview 491 00:28:42,095 --> 00:28:44,393 to play Noel Coward, just an interview. 492 00:28:46,016 --> 00:28:47,518 And somebody there said, 493 00:28:47,517 --> 00:28:50,521 "He's got the look of the young Noel." 494 00:28:50,520 --> 00:28:52,614 And I reported this to my agents at the time 495 00:28:52,606 --> 00:28:54,074 who was rather pushy who said, "Right. 496 00:28:54,066 --> 00:28:56,285 "Get yourself some photographs to take as Noel Coward." 497 00:28:56,276 --> 00:28:59,746 So back home, I asked a friend to come and photograph me. 498 00:29:00,614 --> 00:29:02,412 Impressed by these photographs, I was called in 499 00:29:02,407 --> 00:29:06,128 for a full day's screen audition. 500 00:29:06,119 --> 00:29:08,668 The man directing was the screenplay writer. 501 00:29:08,664 --> 00:29:10,086 He said, "You've got the part. 502 00:29:10,082 --> 00:29:13,837 "Dan Massit did it yesterday, but no, you nailed." 503 00:29:13,835 --> 00:29:16,634 Well, Dan Massit was Noel Coward's godson 504 00:29:16,630 --> 00:29:20,180 and I don't suppose my audition was ever taken seriously. 505 00:29:21,385 --> 00:29:22,261 And then there was an offer to be 506 00:29:22,261 --> 00:29:25,356 in a film with Gregory Peck, who was a big star at the time. 507 00:29:26,807 --> 00:29:28,684 And the snows arrived early that year 508 00:29:28,684 --> 00:29:30,436 and the whole thing was abandoned. 509 00:29:32,062 --> 00:29:34,315 So this young actor thought fuck it, really. 510 00:29:34,314 --> 00:29:36,237 If that's the way films are done, 511 00:29:36,233 --> 00:29:38,361 I don't want anything to do with them. 512 00:29:38,360 --> 00:29:40,533 So I threw myself into the theatre again. 513 00:29:42,614 --> 00:29:45,709 Maggie Smith, then at the National Theatre 514 00:29:45,701 --> 00:29:48,875 as a young actress, came to see her friend Phyllis Calbert, 515 00:29:48,870 --> 00:29:51,293 spied me and reported back to Laurence Olivier 516 00:29:51,290 --> 00:29:55,090 who was running the Old Vic as the National Theatre 517 00:29:55,085 --> 00:29:57,304 and said, "lf you're looking for a Claudio 518 00:29:57,296 --> 00:29:59,390 "in Much Ado About Nothing, I think he's done, 519 00:29:59,381 --> 00:30:02,100 "they're mending a bicycle onstage." 520 00:30:02,092 --> 00:30:05,517 I thought, this is big, big international stuff. 521 00:30:05,512 --> 00:30:08,641 This was the most famous theatre troupe in the world. 522 00:30:13,353 --> 00:30:17,324 I was employed to start off by playing the young hero 523 00:30:17,316 --> 00:30:21,412 in Much Ado About Nothing, which starred young Maggie Smith 524 00:30:21,403 --> 00:30:24,031 and her, I think, then husband Robert Stephens. 525 00:30:25,324 --> 00:30:29,079 Albert Finney was playing Don Pedro, the next lead. 526 00:30:29,077 --> 00:30:30,795 And I was sort of just below that. 527 00:30:30,787 --> 00:30:33,415 So I felt rather overwhelmed. 528 00:30:34,333 --> 00:30:36,802 Don't think I said more than 10 words to Maggie 529 00:30:36,793 --> 00:30:40,138 and they a few minutes when we were doing the play, 530 00:30:40,130 --> 00:30:42,383 I'd felt very much out of it, 531 00:30:42,382 --> 00:30:46,512 although my old friends from Cambridge days was 532 00:30:46,511 --> 00:30:49,765 in the company playing the villain, Derek Jacobi. 533 00:30:50,766 --> 00:30:54,566 I couldn't keep my eyes off Finney when we were rehearsing. 534 00:30:55,937 --> 00:31:00,067 And he was absolutely as charismatic offstage as he was on. 535 00:31:00,067 --> 00:31:03,116 But again, I couldn't feel I could befriend 536 00:31:03,111 --> 00:31:07,082 such an iconic young man. 537 00:31:08,450 --> 00:31:09,702 I didn't much enjoy doing it. 538 00:31:09,701 --> 00:31:11,544 I was very nervous all the time. 539 00:31:11,536 --> 00:31:13,959 And looking around me at all the other young men 540 00:31:13,955 --> 00:31:15,798 who were in the company at the National, 541 00:31:15,791 --> 00:31:18,670 I thought if I'm going to stay with this company, 542 00:31:18,668 --> 00:31:21,672 it's going to be a long time before I get to play 543 00:31:21,671 --> 00:31:24,140 parts in which I can really make my mark. 544 00:31:27,052 --> 00:31:27,928 So I left. 545 00:31:29,304 --> 00:31:33,150 And Olivier wrote a letter with typical florid language 546 00:31:33,141 --> 00:31:36,896 saying he was haunted by the spectre of lost opportunity. 547 00:31:39,022 --> 00:31:41,571 I got this offer to go and do a newly formed company 548 00:31:41,566 --> 00:31:44,240 called Prospect, it was Richard ll. 549 00:31:44,236 --> 00:31:45,954 And when that was a success, 550 00:31:45,946 --> 00:31:49,246 we revived it for the 1969 Edinburgh festival. 551 00:31:49,241 --> 00:31:50,959 And accompanied it 552 00:31:50,951 --> 00:31:53,124 with Christopher Marlowe's play Edward ll. 553 00:31:54,037 --> 00:31:54,913 It was a big production. 554 00:31:54,913 --> 00:31:57,757 It was 2O actors or more in the company. 555 00:31:57,749 --> 00:31:59,968 Simple sets, because they had to tour. 556 00:31:59,960 --> 00:32:02,554 There wasn't much money for anybody. 557 00:32:02,546 --> 00:32:04,594 My name's Ian McKellen. 558 00:32:04,589 --> 00:32:07,342 I'm a 3O year old actor earning 50 pounds a week 559 00:32:07,342 --> 00:32:10,892 playing Richard II in a play by Shakespeare and Edward ll 560 00:32:10,887 --> 00:32:14,812 in a play by Marlowe, at the end of a 12 week tour 561 00:32:14,808 --> 00:32:16,435 of theatres in Britain. 562 00:32:16,435 --> 00:32:19,985 (dramatic trumpet music) 563 00:32:26,486 --> 00:32:29,581 - Alack, why am I sent for to a king 564 00:32:29,573 --> 00:32:31,996 before I have shook off the regal thoughts 565 00:32:31,992 --> 00:32:32,914 wherewith I reigned? 566 00:32:32,909 --> 00:32:35,662 I hardly yet have learned to insinuate, 567 00:32:35,662 --> 00:32:38,506 flatter, bow, and bend the knee. 568 00:32:38,498 --> 00:32:41,752 Give sorrow leave a while to tutor me to this submission. 569 00:32:42,794 --> 00:32:46,924 And yet I will remember the favours of these men. 570 00:32:46,923 --> 00:32:48,049 Were they not mine? 571 00:32:50,427 --> 00:32:53,055 Did they not sometime cry all hail to me? 572 00:32:53,054 --> 00:32:54,931 So Judas did to Christ, 573 00:32:56,433 --> 00:32:59,528 yet he and 12 found truth in all but one. 574 00:32:59,519 --> 00:33:03,399 I in 12,000, none. 575 00:33:06,276 --> 00:33:08,825 - My swelling heart for very anger breaks. 576 00:33:10,238 --> 00:33:12,036 How oft have I been baited by these peers 577 00:33:12,032 --> 00:33:14,626 and dare not be revenged for their power is great. 578 00:33:16,411 --> 00:33:19,915 But shall the crowing of these cockerels affright a lion? 579 00:33:19,915 --> 00:33:24,637 Edward, unfold thy paws, and let their lives' blood 580 00:33:24,628 --> 00:33:26,676 slake thy fury's hunger. 581 00:33:28,298 --> 00:33:33,020 If I be cruel and grow tyrannous, 582 00:33:36,515 --> 00:33:40,986 now let them thank themselves and rue too late. 583 00:33:41,895 --> 00:33:42,771 - [Ian] For me to be able 584 00:33:42,771 --> 00:33:45,945 to play two absolutely massive parts, 585 00:33:45,941 --> 00:33:48,911 established me as an actor in every sense. 586 00:33:48,902 --> 00:33:52,122 - Sweet Spencer, we adopt thee here. 587 00:33:52,113 --> 00:33:53,865 And merely of our love, 588 00:33:53,865 --> 00:33:56,118 we do create thee Earl of Gloucester. 589 00:34:01,831 --> 00:34:04,459 - [Ian] I was the leading, young leading man. 590 00:34:06,419 --> 00:34:08,217 I got the pick of the parts. 591 00:34:08,213 --> 00:34:09,089 You know. 592 00:34:13,218 --> 00:34:14,891 Although I wasn't really aware of it, 593 00:34:14,886 --> 00:34:17,560 I suppose I had become a young star. 594 00:34:23,228 --> 00:34:25,856 (upbeat music) 595 00:34:27,440 --> 00:34:28,692 - Ian McKellen. - Ian McKellen. 596 00:34:28,692 --> 00:34:30,444 597 00:34:30,443 --> 00:34:33,071 - British actor Ian McKellen. - I think he's going to be 598 00:34:33,071 --> 00:34:34,414 a very important star. 599 00:34:35,407 --> 00:34:37,205 - [Woman] One of his country's best actors. 600 00:34:37,200 --> 00:34:39,328 - [Man] A man said to be the leading classical actor 601 00:34:39,327 --> 00:34:41,170 of his generation. 602 00:34:41,162 --> 00:34:42,960 - [Reporter] McKellen could earn considerably more 603 00:34:42,956 --> 00:34:46,836 by staying permanently in London or going into films. 604 00:34:46,835 --> 00:34:49,088 But he prefers to go out on tour. 605 00:34:49,087 --> 00:34:51,306 - I can't go through the stage door, 606 00:34:51,298 --> 00:34:54,347 which is where the actors and other theatre workers go 607 00:34:56,386 --> 00:34:59,310 of any theatre anywhere without being excited. 608 00:35:01,141 --> 00:35:04,520 Because there, I'm in this secret world 609 00:35:04,519 --> 00:35:06,738 that the public know nothing about. 610 00:35:08,023 --> 00:35:09,775 I relished, as a young man, 611 00:35:09,774 --> 00:35:13,620 being able to fill those theatres and reach people. 612 00:35:14,696 --> 00:35:16,448 The audience could forget where they were 613 00:35:16,448 --> 00:35:18,746 and just concentrate on the relationship 614 00:35:18,742 --> 00:35:19,789 that we were having. 615 00:35:23,121 --> 00:35:24,998 I felt that I could almost touch them, 616 00:35:24,998 --> 00:35:26,671 at least I could with my voice. 617 00:35:30,211 --> 00:35:32,805 My professional life is devoted to strangers. 618 00:35:32,797 --> 00:35:35,266 I'm in the company of strangers all day long. 619 00:35:35,258 --> 00:35:37,477 They're potential friends. 620 00:35:37,469 --> 00:35:40,723 I mean, I've had two or three stalkers 621 00:35:40,722 --> 00:35:42,099 for want of a better word. 622 00:35:42,098 --> 00:35:46,274 A young lady who I had met at a stage door no more 623 00:35:46,269 --> 00:35:50,445 than that, came into a rehearsal room when I was in London, 624 00:35:51,358 --> 00:35:54,737 picked up a glass ashtray, and broke it 625 00:35:54,736 --> 00:35:59,742 against the metal heater, and slashed her wrists, 626 00:35:59,783 --> 00:36:05,005 to what, get my attention or convey her misery 627 00:36:05,038 --> 00:36:06,836 with which she associated me. 628 00:36:08,291 --> 00:36:11,420 You can't really complain when you spend your life, 629 00:36:11,419 --> 00:36:14,548 professionally, trying to affect people's lives 630 00:36:14,547 --> 00:36:16,800 and their thoughts and their emotions. 631 00:36:16,800 --> 00:36:19,394 It's what you've been trying to do. 632 00:36:19,386 --> 00:36:21,980 You've been trying to get involved in their lives. 633 00:36:27,060 --> 00:36:29,108 To act for a long run in London 634 00:36:30,730 --> 00:36:32,073 doesn't hold that much appeal to me. 635 00:36:32,065 --> 00:36:33,282 It seems to me that the West End 636 00:36:33,274 --> 00:36:36,244 is mainly a tourist theatre. 637 00:36:36,236 --> 00:36:38,284 One doesn't really feel that one's contributing much 638 00:36:38,279 --> 00:36:41,749 to society in general from his acting 639 00:36:41,741 --> 00:36:43,334 to a lot of people who are just on holiday. 640 00:36:43,326 --> 00:36:46,500 When you come to Leeds, when you play to packed houses, 641 00:36:46,496 --> 00:36:48,248 you feel that for that week at least, 642 00:36:48,248 --> 00:36:49,966 you've set up your tent like a circus 643 00:36:49,958 --> 00:36:52,507 and you've made some sort of impact on people 644 00:36:52,502 --> 00:36:54,095 who won't forget you and their lives 645 00:36:54,087 --> 00:36:57,216 might just have been changed a little bit by the experience. 646 00:36:59,342 --> 00:37:02,767 The Actors Company was an idea that Edward 647 00:37:02,762 --> 00:37:04,514 and I had had together and we began 648 00:37:04,514 --> 00:37:07,358 by inviting some friends who, like us, 649 00:37:07,350 --> 00:37:11,651 perhaps had been with the big national companies. 650 00:37:11,646 --> 00:37:15,025 Felt a bit remote from how the organisation happened, 651 00:37:15,024 --> 00:37:17,493 and had been keen to organise themselves. 652 00:37:17,485 --> 00:37:18,361 If the play was going to be a success, 653 00:37:18,361 --> 00:37:21,490 it would be because the actors were working well together 654 00:37:21,489 --> 00:37:23,207 with the director. 655 00:37:23,199 --> 00:37:24,416 It's a subtle change. 656 00:37:24,409 --> 00:37:26,787 Normally, a director will choose the cast. 657 00:37:27,912 --> 00:37:30,756 In this case, the cast chose the director. 658 00:37:30,749 --> 00:37:32,751 I was touring. 659 00:37:32,751 --> 00:37:34,970 I wasn't London-centric. 660 00:37:34,961 --> 00:37:36,429 It was very, very hard work. 661 00:37:36,421 --> 00:37:39,470 But it revolutionised the abilities I had 662 00:37:39,466 --> 00:37:41,935 to present my case at a meeting. 663 00:37:41,926 --> 00:37:44,850 I've never had to do that before, really. 664 00:37:44,846 --> 00:37:48,441 Well, that changed my life absolutely. 665 00:37:48,433 --> 00:37:50,731 It was something I had initiated. 666 00:37:50,727 --> 00:37:52,775 It seemed easy because it was based on things 667 00:37:52,771 --> 00:37:55,149 I absolutely believed in the idea 668 00:37:55,148 --> 00:37:58,322 that it was only a group of like-minded people 669 00:37:58,318 --> 00:38:01,743 working closest together could put on the best productions. 670 00:38:01,738 --> 00:38:03,786 Well, you can imagine the sort of confidence 671 00:38:03,782 --> 00:38:06,581 that we all had that this was ours. 672 00:38:06,576 --> 00:38:07,828 It was us. 673 00:38:13,208 --> 00:38:17,714 My sense of inadequacy and discomfort and uncertainty 674 00:38:20,048 --> 00:38:23,803 I felt strongly before I came out, I think. 675 00:38:23,802 --> 00:38:28,182 I related directly towards the first 49 years of my life, 676 00:38:28,181 --> 00:38:31,060 having on occasion to pretend to be something 677 00:38:31,059 --> 00:38:33,903 other than I was or not be honest about myself. 678 00:38:35,313 --> 00:38:38,487 I was absolutely not confident in being butch 679 00:38:38,483 --> 00:38:41,578 or over-masculine and that's probably to do 680 00:38:41,569 --> 00:38:45,073 with the fact that I was different and not interested 681 00:38:45,073 --> 00:38:49,374 in women, which these sort of characters were, I suppose. 682 00:38:51,913 --> 00:38:57,135 When I look back at TV stuff that I did early on, 683 00:38:58,920 --> 00:39:03,221 or film, I am not impressed at all. 684 00:39:04,384 --> 00:39:05,260 - I'm a great believer in family, you know. 685 00:39:06,177 --> 00:39:07,474 Inheriting things and all that. 686 00:39:07,470 --> 00:39:08,346 - Oh really? 687 00:39:08,346 --> 00:39:09,723 - Oh yes indeed, it's amazing what gets passed on 688 00:39:09,722 --> 00:39:10,644 from father to son. 689 00:39:10,640 --> 00:39:12,483 And I don't just mean appearances either. 690 00:39:12,475 --> 00:39:13,317 - Gracious. 691 00:39:13,309 --> 00:39:15,152 - Liable to think not so bad on any terms. 692 00:39:15,144 --> 00:39:17,192 I can't bear it, and I won't. 693 00:39:18,064 --> 00:39:19,316 I've loved you every minute day and night 694 00:39:19,315 --> 00:39:20,237 since I first met you. 695 00:39:20,233 --> 00:39:21,701 Oh, doubt that the stars are on fire. 696 00:39:21,693 --> 00:39:22,660 Doubt that the sun's... 697 00:39:22,652 --> 00:39:25,075 Get off me. (dog whimpering) 698 00:39:25,071 --> 00:39:27,119 I'm asking you to be my wife, Dora. 699 00:39:27,115 --> 00:39:28,742 If you love me even 1/10 as much as I love you, 700 00:39:28,741 --> 00:39:29,788 you can't refuse me. 701 00:39:30,660 --> 00:39:32,537 Dora, say you'll be mine. 702 00:39:32,537 --> 00:39:33,584 Say yes, Dora. 703 00:39:34,664 --> 00:39:36,257 - [Ian] And it's when we did Macbeth in a very, 704 00:39:36,249 --> 00:39:38,172 very small theatre at Stratford, 705 00:39:38,167 --> 00:39:40,511 the other place with only a hundred people 706 00:39:40,503 --> 00:39:44,849 scattered around the stage, I realised that 707 00:39:44,841 --> 00:39:48,220 that was the size of theatre I most enjoyed. 708 00:39:49,888 --> 00:39:54,268 That discovery in 1976 began to fit me 709 00:39:54,267 --> 00:39:56,565 for television and the cinema. 710 00:39:58,563 --> 00:40:02,943 - A handle toward my hand. 711 00:40:02,942 --> 00:40:04,660 Come, let me touch thee. 712 00:40:07,196 --> 00:40:10,826 Have thee not. 713 00:40:10,825 --> 00:40:12,998 And yet I see thee still. 714 00:40:12,994 --> 00:40:14,996 Art thou not a fatal vision, 715 00:40:14,996 --> 00:40:17,670 sensible to feeling as to sight? 716 00:40:17,665 --> 00:40:20,965 Or art thou but a dagger of the mind, a false creation, 717 00:40:20,960 --> 00:40:23,088 proceeding from the heat-oppressed brain? 718 00:40:24,005 --> 00:40:27,930 - [Ian] That way of doing Shakespeare is now the model 719 00:40:27,926 --> 00:40:30,020 for many people, that Shakespeare belongs 720 00:40:30,011 --> 00:40:34,437 in very small theatres where you're witnessing 721 00:40:34,432 --> 00:40:39,654 the dissection of a man's mind and imagination. 722 00:40:42,774 --> 00:40:45,197 - Who lies in the second chamber? 723 00:40:45,193 --> 00:40:47,070 - Donalbain. 724 00:40:47,070 --> 00:40:49,198 - This is a sorry sight. 725 00:40:49,197 --> 00:40:50,870 - [Ian] And in a small theatre, 726 00:40:50,865 --> 00:40:56,087 that's claustrophobically overwhelming, 727 00:40:56,454 --> 00:40:59,833 where every detail is available to everybody. 728 00:40:59,832 --> 00:41:02,585 - Thy bones are marrowless, thy blood is cold. 729 00:41:02,585 --> 00:41:04,883 Thou hast no speculation in those eyes 730 00:41:04,879 --> 00:41:05,755 which thou dost glare with. 731 00:41:05,755 --> 00:41:10,135 - I was able to just be, exists, alert 732 00:41:10,134 --> 00:41:11,807 to the fact that it was a performance, 733 00:41:11,803 --> 00:41:14,932 but relaxed in the moment, making it fresh, 734 00:41:14,931 --> 00:41:17,150 and doing it just for these people now 735 00:41:17,141 --> 00:41:21,066 whose eyes I could actually look into 736 00:41:21,062 --> 00:41:23,406 as I was speaking if necessary. 737 00:41:23,398 --> 00:41:25,821 - And that which should accompany old age. 738 00:41:25,817 --> 00:41:31,039 As honour, love, obedience, troops of friends. 739 00:41:35,702 --> 00:41:39,627 - I was part of what's now looked back at as a golden era 740 00:41:39,622 --> 00:41:41,090 of the arts, see? 741 00:41:42,834 --> 00:41:45,963 A lifelong friendship with Judi Dench resulted from it. 742 00:41:45,962 --> 00:41:47,384 I loved working with her. 743 00:41:48,256 --> 00:41:51,180 She's not an easy actress to work with in one sense 744 00:41:51,175 --> 00:41:53,519 in that the audience are all in love with her. 745 00:41:53,511 --> 00:41:56,310 You feel rather cut out when you're onstage with her. 746 00:41:57,306 --> 00:41:59,980 Now, Judi can always be relied onto give you a good time, 747 00:41:59,976 --> 00:42:04,652 and she's, I think, would much rather be playing games, 748 00:42:04,647 --> 00:42:05,990 silly games. 749 00:42:05,982 --> 00:42:07,575 If she decides that we gotta do something, 750 00:42:07,567 --> 00:42:09,160 then we all do it. 751 00:42:09,152 --> 00:42:11,325 To enliven a matinee performance, 752 00:42:11,320 --> 00:42:16,201 she said she distributed little red sticking circles 753 00:42:16,200 --> 00:42:18,623 that you might put on a Post-it board. 754 00:42:19,579 --> 00:42:22,879 And we were each of us required to wear one 755 00:42:22,874 --> 00:42:26,629 of these red dots about our costume. 756 00:42:26,627 --> 00:42:29,050 And at the end of the performance, 757 00:42:29,047 --> 00:42:31,596 you would tell the group leader Judi 758 00:42:31,591 --> 00:42:35,061 how many red spots you'd spotted. 759 00:42:35,053 --> 00:42:37,226 (chuckling) 760 00:42:37,221 --> 00:42:40,145 John Woodvine playing Banquo knelt down 761 00:42:40,141 --> 00:42:42,519 to me as king and everyone else was able 762 00:42:42,518 --> 00:42:46,443 to observe that he got his other sole of his shoe. 763 00:42:46,439 --> 00:42:49,943 When we all saw it, we all laughed. 764 00:42:49,942 --> 00:42:50,943 Outrageous. 765 00:42:52,612 --> 00:42:53,488 Of course, the tricky bit 766 00:42:53,488 --> 00:42:56,367 is not to let the audience know you're laughing. 767 00:42:56,365 --> 00:42:58,242 Dear oh dear oh dear. 768 00:42:58,242 --> 00:43:00,165 We get away with so much, actors. 769 00:43:00,161 --> 00:43:03,415 I mean, the childishness of let's pretend, 770 00:43:03,414 --> 00:43:06,167 let's make-believe, bang, you're dead. 771 00:43:07,168 --> 00:43:11,014 We get to behave a way in which real adults don't do 772 00:43:11,005 --> 00:43:12,973 and we're allowed to do it. 773 00:43:12,965 --> 00:43:15,388 And thank goodness, because it's fun. 774 00:43:16,511 --> 00:43:17,603 I love laughing. 775 00:43:18,971 --> 00:43:20,143 Don't do it that often. 776 00:43:21,808 --> 00:43:23,151 Not many things make me laugh, 777 00:43:23,142 --> 00:43:25,486 but Sean Mathias makes me laugh, and our relationship, 778 00:43:25,478 --> 00:43:28,277 which began when we met as actors 779 00:43:28,272 --> 00:43:32,573 at the Edinburgh festival in 1978, I remember 780 00:43:32,568 --> 00:43:34,036 the first evening we spent together. 781 00:43:34,028 --> 00:43:35,496 What we were laughing about. 782 00:43:42,537 --> 00:43:45,381 (chuckling) 783 00:43:45,373 --> 00:43:47,171 (upbeat music) 784 00:43:47,166 --> 00:43:49,419 If you play the leading part in a hit show on Broadway, 785 00:43:49,418 --> 00:43:52,922 there are few more alluring prospects for an actor. 786 00:43:52,922 --> 00:43:54,640 Everybody knows who you are. 787 00:43:54,632 --> 00:43:56,760 Everybody thinks you're marvellous. 788 00:43:56,759 --> 00:43:58,557 It's a theatre town. 789 00:43:58,553 --> 00:44:01,306 If you make it there, you'll make it anywhere, you know. 790 00:44:01,305 --> 00:44:02,898 So it was terribly, terribly exciting. 791 00:44:02,890 --> 00:44:06,269 And the centre of New York was rather a wild place. 792 00:44:06,269 --> 00:44:08,863 There are no distractions of national politics 793 00:44:08,855 --> 00:44:10,857 in New York as there are in London. 794 00:44:11,983 --> 00:44:16,159 The main industry, really, supporting tourism 795 00:44:16,154 --> 00:44:17,622 is the theatre, is Broadway. 796 00:44:18,531 --> 00:44:20,704 And you're the top of the heap. 797 00:44:20,700 --> 00:44:21,747 - Ian McKellen. 798 00:44:21,742 --> 00:44:24,086 (applause) 799 00:44:35,840 --> 00:44:37,934 - My god, you're mixing with presidents. 800 00:44:37,925 --> 00:44:42,931 Almost every night, some local celebrity would drop by. 801 00:44:43,014 --> 00:44:44,391 Barbra Streisand arriving 802 00:44:44,390 --> 00:44:46,392 in the dressing room with Noel Coward. 803 00:44:47,310 --> 00:44:48,732 And I found myself introducing them 804 00:44:48,728 --> 00:44:50,230 to the other person in the dressing room. 805 00:44:50,229 --> 00:44:54,609 Do you know Rudolf Nureyev, who was the most famous dancer 806 00:44:54,609 --> 00:44:55,485 at the time. 807 00:44:55,484 --> 00:44:57,907 Rudy may have flirted with me a little bit. 808 00:44:57,904 --> 00:45:00,623 I don't think I really noticed. 809 00:45:00,615 --> 00:45:02,583 My name in lights for the first time. 810 00:45:02,575 --> 00:45:04,168 Whoa. 811 00:45:04,160 --> 00:45:06,003 It actually isn't that big a deal. 812 00:45:05,995 --> 00:45:07,997 But you say to yourself, 813 00:45:07,997 --> 00:45:11,672 oh I see, I've had my name in lights. 814 00:45:14,086 --> 00:45:16,509 Winning the Tony at the end of that year, 815 00:45:16,505 --> 00:45:20,476 it remains a confirmation that that was work well done. 816 00:45:20,468 --> 00:45:22,721 I think perhaps of all my awards that that's the one 817 00:45:22,720 --> 00:45:26,725 that means something to me, because it sums up 818 00:45:28,142 --> 00:45:29,564 what the year was like, number one. 819 00:45:29,560 --> 00:45:31,779 And when Sean and I fell in love, 820 00:45:32,813 --> 00:45:35,362 it seemed better for us to start our relationship 821 00:45:35,358 --> 00:45:38,362 of a formal nature by living in a place 822 00:45:38,361 --> 00:45:39,829 that neither of us had lived in before. 823 00:45:39,820 --> 00:45:41,163 So it became ours. 824 00:45:42,615 --> 00:45:44,788 Well, he's been a huge influence on my life. 825 00:45:44,784 --> 00:45:47,503 A director who's also a very close friend 826 00:45:47,495 --> 00:45:50,123 and who knows more about me than anybody else. 827 00:45:50,122 --> 00:45:55,128 And who loves me in a way that he won't let me do anything 828 00:45:55,294 --> 00:45:57,513 that is less than my best. 829 00:45:59,423 --> 00:46:02,393 My biggest weakness of an actor, don't tell anybody, 830 00:46:02,385 --> 00:46:05,980 is if there's a scene of high emotion, 831 00:46:05,972 --> 00:46:10,398 when a character's out of control of his emotions, 832 00:46:11,352 --> 00:46:14,697 you have to totally commit to that and in the moment 833 00:46:14,689 --> 00:46:17,317 delve into things that you perhaps 834 00:46:17,316 --> 00:46:18,909 don't know about yourself. 835 00:46:19,902 --> 00:46:21,324 And I found that difficult. 836 00:46:22,321 --> 00:46:26,952 What I can't get to grips with is the essence of the man. 837 00:46:32,206 --> 00:46:35,961 And so I'm having to go back rather in these late stages 838 00:46:35,960 --> 00:46:41,182 of rehearsal to absolute basics of what the man is. 839 00:46:42,091 --> 00:46:47,313 What do his attitudes spring from? 840 00:46:52,351 --> 00:46:55,855 An Englishman's home in his castle is quite a good summary. 841 00:46:55,855 --> 00:46:57,857 But it does mean, yeah, 842 00:46:57,857 --> 00:46:59,859 you don't interfere with other people. 843 00:47:00,901 --> 00:47:02,244 You have relationships with them, 844 00:47:02,236 --> 00:47:06,116 of course, you fall in love with them, you live with them, 845 00:47:06,115 --> 00:47:10,461 but beyond that network, you don't bother other people. 846 00:47:10,453 --> 00:47:12,421 Let them do what they want to do. 847 00:47:12,413 --> 00:47:14,131 Well, that is wonderful isn't it? 848 00:47:15,124 --> 00:47:18,298 But if it means that it inhibits you 849 00:47:18,294 --> 00:47:20,262 and that you don't express yourself 850 00:47:20,254 --> 00:47:23,758 and you don't risk and you don't stand up for yourself, 851 00:47:23,758 --> 00:47:24,850 then that's not good. 852 00:47:25,801 --> 00:47:27,144 - [Max] I kind of pity him. 853 00:47:27,136 --> 00:47:29,480 - [Prisoner] Germagnus Hershfield? 854 00:47:29,472 --> 00:47:31,725 - Oh yes, yes, I remember him. 855 00:47:31,724 --> 00:47:33,476 Berlin. - Berlin. 856 00:47:33,476 --> 00:47:34,318 - He wanted to-- 857 00:47:34,310 --> 00:47:35,903 - Make queers legal. 858 00:47:35,895 --> 00:47:37,522 - Yes, I remember. 859 00:47:37,521 --> 00:47:39,819 - People who saw Bent, Martin Sherman's play 860 00:47:39,815 --> 00:47:42,659 about the ill treatment of gay people 861 00:47:43,611 --> 00:47:46,490 in the labour camps of the Third Reich in the 1930s 862 00:47:47,656 --> 00:47:50,125 couldn't help applauding every night. 863 00:47:52,953 --> 00:47:55,502 When I was interviewed about it I said, 864 00:47:56,374 --> 00:48:00,675 "Oh, this was a play about civil rights and humanity." 865 00:48:03,547 --> 00:48:06,391 I couldn't bring myself to say it was 866 00:48:06,384 --> 00:48:10,355 about the gay experience, which it self-evidently is. 867 00:48:10,346 --> 00:48:12,474 I'm not suddenly turning political, as it were. 868 00:48:12,473 --> 00:48:15,477 I'm not doing this play because it says something 869 00:48:15,476 --> 00:48:16,898 that I passionately believe in. 870 00:48:16,894 --> 00:48:20,899 I'm afraid behaving as a rather amoral actor 871 00:48:20,898 --> 00:48:23,617 who's seen a very good part in a very good play. 872 00:48:23,609 --> 00:48:24,485 - [Interviewer] One of the methods of the play 873 00:48:24,485 --> 00:48:27,113 is the change that overtakes your character Max, isn't it? 874 00:48:27,113 --> 00:48:30,037 Who, initially, is more concerned with survival, 875 00:48:30,032 --> 00:48:32,911 later in the play does protest 876 00:48:32,910 --> 00:48:35,504 and declare his homosexuality. 877 00:48:35,496 --> 00:48:37,498 I mean, is that an important aspect of the character 878 00:48:37,498 --> 00:48:39,375 to you, in something about the play? 879 00:48:40,292 --> 00:48:43,216 - You know, all great parts in good plays 880 00:48:43,212 --> 00:48:47,342 are charting of a journey. 881 00:48:47,341 --> 00:48:50,185 If Martin were to claim that it's mainly a play 882 00:48:50,177 --> 00:48:52,976 for homosexuals, about homosexuality, 883 00:48:52,972 --> 00:48:54,770 he would be denigrating his play. 884 00:48:54,765 --> 00:48:57,439 And that's not the case, I don't think. 885 00:48:57,435 --> 00:48:59,654 What woke me up was AIDS. 886 00:49:01,355 --> 00:49:02,652 - [News Anchor] The sports council for Wales 887 00:49:02,648 --> 00:49:04,400 decided to fire the AIDS carriers 888 00:49:04,400 --> 00:49:06,323 from this pool and the National Sports Centre-- 889 00:49:06,318 --> 00:49:07,194 - [Woman Anchor] Firemen too were worried 890 00:49:07,194 --> 00:49:08,161 about the dangers. 891 00:49:08,154 --> 00:49:11,078 They fear they could contract AIDS in accidents 892 00:49:11,073 --> 00:49:13,451 from infected blood or from saliva 893 00:49:13,451 --> 00:49:14,998 when giving the kiss of life. 894 00:49:16,203 --> 00:49:17,671 - [Reporter] 4,000 doomed to die 895 00:49:17,663 --> 00:49:19,961 from AIDS over the next three years. 896 00:49:19,957 --> 00:49:23,712 - AIDS was the big, big issue of the 1980s. 897 00:49:24,962 --> 00:49:26,054 (sighing) 898 00:49:26,046 --> 00:49:27,172 It was a killer. 899 00:49:28,132 --> 00:49:29,679 It was a worldwide killer. 900 00:49:31,010 --> 00:49:32,603 And it killed some of my friends, 901 00:49:32,595 --> 00:49:34,893 including my first boyfriend Curt. 902 00:49:36,765 --> 00:49:40,690 And those of us lucky enough not to have the virus 903 00:49:40,686 --> 00:49:43,940 which led onto the disease which led on automatically 904 00:49:43,939 --> 00:49:47,944 to death, seeing friends dying around us, 905 00:49:47,943 --> 00:49:49,195 felt we had to do something. 906 00:49:49,195 --> 00:49:53,075 And one thing I could do was raise money for this centre 907 00:49:53,073 --> 00:49:55,701 that was being built called the London Lighthouse. 908 00:49:58,120 --> 00:49:59,463 And they needed funds badly 909 00:49:59,455 --> 00:50:01,583 because they were renovating an old school. 910 00:50:01,582 --> 00:50:04,051 And having just been doing my one man show act 911 00:50:04,043 --> 00:50:07,047 of Shakespeare in America, I thought if I put that on 912 00:50:07,046 --> 00:50:10,300 in London and don't charge for it, we could make a lot 913 00:50:10,299 --> 00:50:13,018 of money quite quickly, which is what was needed. 914 00:50:13,010 --> 00:50:17,265 The money from the box office would go the next day 915 00:50:17,264 --> 00:50:19,437 to the site where it would pay the workers 916 00:50:19,433 --> 00:50:21,356 who were opening up this building. 917 00:50:21,352 --> 00:50:23,696 And I would go into the audience with my bucket at the end 918 00:50:23,687 --> 00:50:26,110 and get further contributions. 919 00:50:26,106 --> 00:50:28,404 Carol Waters said could she have a word 920 00:50:28,400 --> 00:50:30,528 and as I was collecting money she said 921 00:50:30,528 --> 00:50:32,280 didn't I know anything about Section 28? 922 00:50:32,279 --> 00:50:33,246 And I didn't. 923 00:50:33,239 --> 00:50:36,038 But she gave me some literature and I came back home here 924 00:50:36,033 --> 00:50:38,627 and read it and immediately called her up and said, 925 00:50:38,619 --> 00:50:40,496 "What can I do to help?" 926 00:50:40,496 --> 00:50:45,718 Now, Section 28 was a mean-spirited little law 927 00:50:46,168 --> 00:50:47,761 brought in as a private members bill 928 00:50:47,753 --> 00:50:49,551 but adopted by the conservative government. 929 00:50:49,547 --> 00:50:51,049 - Children who need to be taught 930 00:50:51,048 --> 00:50:55,053 to respect traditional moral values are being taught 931 00:50:55,052 --> 00:50:59,102 that they have an inalienable right to be gay. 932 00:50:59,098 --> 00:51:02,022 All of those children are being cheated 933 00:51:02,017 --> 00:51:04,270 of a sound start in life. 934 00:51:04,270 --> 00:51:05,897 Yes, cheated. 935 00:51:05,896 --> 00:51:08,115 - Which said that a local authority 936 00:51:08,107 --> 00:51:10,155 could not promote homosexuality. 937 00:51:12,111 --> 00:51:15,490 An odd phrase, 'cause you can't promote sexuality. 938 00:51:15,489 --> 00:51:17,742 But they meant it was a topic that should go on 939 00:51:17,741 --> 00:51:21,541 not being talked about, and certainly not in schools. 940 00:51:22,580 --> 00:51:27,802 Suddenly, I identified myself, before everything else, 941 00:51:31,505 --> 00:51:35,305 as a gay man, and cared about other gay men. 942 00:51:39,013 --> 00:51:41,232 Arguing the case against Section 28, 943 00:51:41,223 --> 00:51:44,944 I came out on a BBC discussion programme. 944 00:51:44,935 --> 00:51:46,733 - [Interviewer] So, you would just like to see Clause 28 945 00:51:46,729 --> 00:51:47,696 disappear altogether? 946 00:51:47,688 --> 00:51:48,905 - Oh yes, I certainly would, yes. 947 00:51:48,897 --> 00:51:51,616 I think it's offensive to anyone who is, 948 00:51:51,609 --> 00:51:53,236 like myself, homosexual. 949 00:51:53,235 --> 00:51:56,455 Apart from the whole business of what can 950 00:51:56,447 --> 00:51:58,745 and cannot be taught to children. 951 00:51:58,741 --> 00:52:00,664 The programme would not be broadcast for another two days 952 00:52:00,659 --> 00:52:02,661 and I had two days to tell people. 953 00:52:05,831 --> 00:52:07,583 They were all hugely supportive. 954 00:52:07,583 --> 00:52:09,005 Said they'd known for many years. 955 00:52:09,001 --> 00:52:11,629 And how glad they were that I felt able now 956 00:52:11,629 --> 00:52:12,846 to be honest about it. 957 00:52:13,881 --> 00:52:19,103 The image I've often used is of the removal of a weight 958 00:52:19,762 --> 00:52:21,856 on my shoulders that I didn't realise was there. 959 00:52:21,847 --> 00:52:23,474 And it fell off. 960 00:52:23,474 --> 00:52:25,317 Immediately. 961 00:52:25,309 --> 00:52:28,358 I felt physically healthier. 962 00:52:28,354 --> 00:52:32,359 And the shyness which I had felt all my life 963 00:52:32,358 --> 00:52:35,237 because I was hiding the fact that I was gay, 964 00:52:35,235 --> 00:52:37,454 found it difficult to talk about, 965 00:52:37,446 --> 00:52:39,540 I could now walk in a room and be proud. 966 00:52:40,616 --> 00:52:42,493 I found myself in the company of other people 967 00:52:42,493 --> 00:52:45,372 who wanted to make sure that that law 968 00:52:45,371 --> 00:52:47,248 or something like it could never happen again, 969 00:52:47,247 --> 00:52:49,375 because the law was passed and the law was changed 970 00:52:49,375 --> 00:52:50,797 and we did have Section 28. 971 00:52:51,669 --> 00:52:55,094 A new law which was clearly anti-gay. 972 00:52:57,508 --> 00:52:59,476 I've not been angry about many things in my life, 973 00:52:59,468 --> 00:53:01,721 but I got angry about that. 974 00:53:01,720 --> 00:53:04,849 And it was a fruitful act because it was a spur 975 00:53:06,642 --> 00:53:09,612 to use my methods of communication 976 00:53:09,603 --> 00:53:14,780 and my ability to communicate and my fame. 977 00:53:16,694 --> 00:53:21,791 Clause 28 is in part designed to keep us in our place. 978 00:53:22,658 --> 00:53:24,080 But it didn't work with me. 979 00:53:25,452 --> 00:53:26,669 Well do what you can, I think. 980 00:53:26,662 --> 00:53:29,711 If you want to join a group, go and join a group. 981 00:53:29,707 --> 00:53:31,630 If there's anything you can do on your own, 982 00:53:31,625 --> 00:53:32,501 do it on your own. 983 00:53:32,501 --> 00:53:34,048 Do whatever you can. 984 00:53:34,044 --> 00:53:36,593 And in doing that, come out, whether you're gay, 985 00:53:36,588 --> 00:53:39,091 lesbian, or straight, that doesn't matter. 986 00:53:39,091 --> 00:53:41,594 We all have to come out against Section 28. 987 00:53:41,593 --> 00:53:43,766 If you have to abseil into the House of Lords, do that. 988 00:53:43,762 --> 00:53:46,891 But it's the whole spectrum of our society 989 00:53:46,890 --> 00:53:48,892 which is affected by it, because gays and lesbians 990 00:53:48,892 --> 00:53:51,736 are everywhere and they must be seen to be everywhere. 991 00:53:51,729 --> 00:53:55,359 Being vocal, being sensible, being indignant. 992 00:53:55,357 --> 00:53:57,405 And if you can do it with a smile in your heart, 993 00:53:57,401 --> 00:53:58,493 we'll get there quicker, I think. 994 00:53:58,485 --> 00:54:02,240 And I went to other friends like Michael Cashwin, 995 00:54:02,239 --> 00:54:04,958 an actor who had come out about the same time as I did 996 00:54:04,950 --> 00:54:05,917 over Section 28. 997 00:54:06,827 --> 00:54:09,501 And he'd had the same idea that there should be 998 00:54:09,496 --> 00:54:12,090 an organisation to prevent anything happening 999 00:54:12,082 --> 00:54:12,958 like this again. 1000 00:54:12,958 --> 00:54:14,050 There should be a permanent lobby. 1001 00:54:14,042 --> 00:54:17,216 It should be a professional lobby. 1002 00:54:17,212 --> 00:54:18,213 It should be paid for. 1003 00:54:18,213 --> 00:54:20,807 Money could be raised to make it happen. 1004 00:54:22,134 --> 00:54:25,183 And through that lobby, we would educate the public 1005 00:54:26,054 --> 00:54:29,649 at a time when the press didn't talk about gays. 1006 00:54:31,185 --> 00:54:32,482 Certainly not positively. 1007 00:54:33,353 --> 00:54:36,072 So early on in setting up Stonewall, 1008 00:54:37,357 --> 00:54:40,657 it was a group, and it was 10 lesbians and 10 gay men 1009 00:54:40,652 --> 00:54:43,326 who eventually came together, gender parity. 1010 00:54:43,322 --> 00:54:44,915 Founded on principle. 1011 00:54:44,907 --> 00:54:47,126 And here I was, now in a committee 1012 00:54:47,117 --> 00:54:48,619 hoping to make things happen. 1013 00:54:50,204 --> 00:54:52,923 It felt like the Actors Company again. 1014 00:54:52,915 --> 00:54:54,417 We were all on the same side. 1015 00:54:56,168 --> 00:54:58,136 And then I gave up an awful lot of time 1016 00:54:58,128 --> 00:55:01,302 helping to start Stonewall and imagining how it might be 1017 00:55:01,298 --> 00:55:03,266 and raising funds, principle. 1018 00:55:07,805 --> 00:55:10,433 My contribution wasn't much. 1019 00:55:10,432 --> 00:55:11,900 I didn't understand the law. 1020 00:55:11,892 --> 00:55:14,645 I didn't understand how to manipulate the press, 1021 00:55:14,645 --> 00:55:16,522 which you have to do. 1022 00:55:16,522 --> 00:55:18,445 - [Reporter] Sir Ian McKellen's visit to Number 10 1023 00:55:18,440 --> 00:55:20,613 is believed to be the first time a prime minister 1024 00:55:20,609 --> 00:55:22,202 has had an official meeting with an actor 1025 00:55:22,194 --> 00:55:24,322 that is for homosexual rights. 1026 00:55:24,321 --> 00:55:28,292 - I directed and devised The Equality Show 1027 00:55:29,409 --> 00:55:34,631 with Elton John and Sting performed together for us 1028 00:55:35,833 --> 00:55:38,052 at the Albert Hall for free. 1029 00:55:38,043 --> 00:55:40,887 Raising funds for Stonewall, awareness 1030 00:55:40,879 --> 00:55:42,973 about the presence of gay people, 1031 00:55:42,965 --> 00:55:47,015 suddenly the subject matter of being gay 1032 00:55:47,010 --> 00:55:49,729 was in the public domain. 1033 00:55:49,721 --> 00:55:52,725 - In Britain, it is lawful for men and women to have sex 1034 00:55:52,724 --> 00:55:55,648 at 60, but men can't have sex with other men 1035 00:55:55,644 --> 00:55:56,816 until they're 21. 1036 00:55:56,812 --> 00:55:59,861 This, say homosexual pressure groups, is an anomaly, 1037 00:55:59,857 --> 00:56:03,077 and it's time to equalise the age of consent. 1038 00:56:03,068 --> 00:56:04,615 - I think the majority of people in Britain 1039 00:56:04,611 --> 00:56:08,491 don't want this to become a more homosexual society. 1040 00:56:08,490 --> 00:56:10,538 There has been a campaign for a long time 1041 00:56:10,534 --> 00:56:13,538 to try to make homosexuality perfectly acceptable 1042 00:56:13,537 --> 00:56:14,709 within society. 1043 00:56:14,705 --> 00:56:15,957 We have it in the media. 1044 00:56:15,956 --> 00:56:17,173 We have it with prominent people 1045 00:56:17,165 --> 00:56:18,633 like yourself coming forward. 1046 00:56:18,625 --> 00:56:20,969 I don't think it is succeeding. 1047 00:56:20,961 --> 00:56:23,714 That is to say, I don't think that the majority of people 1048 00:56:23,714 --> 00:56:26,809 1049 00:56:26,800 --> 00:56:28,894 We don't want to go down the line 1050 00:56:28,886 --> 00:56:32,311 of having more homosexuality 1051 00:56:32,306 --> 00:56:35,401 because young people are particularly vulnerable. 1052 00:56:35,392 --> 00:56:37,736 The majority of people are still very strongly 1053 00:56:37,728 --> 00:56:40,481 opposed to spreading homosexuality, 1054 00:56:40,480 --> 00:56:44,610 that they're not in favour of persecuting homosexuals. 1055 00:56:44,610 --> 00:56:46,237 - Well, you're repeating yourself. 1056 00:56:46,236 --> 00:56:48,580 And again, it's the view of the majority 1057 00:56:48,572 --> 00:56:52,748 against a minority and I don't approve it. 1058 00:56:52,743 --> 00:56:56,168 But do please read the BMA report. 1059 00:56:56,163 --> 00:57:00,088 And your idea that somehow people of 16 and 17 1060 00:57:00,083 --> 00:57:02,632 are vulnerable, was that your word? 1061 00:57:02,628 --> 00:57:04,505 Undecided about their sexuality. 1062 00:57:04,504 --> 00:57:06,632 No, sexuality is fixed. 1063 00:57:06,632 --> 00:57:09,226 Everyone agrees, which is why the BMA has changed its mind, 1064 00:57:09,217 --> 00:57:10,844 before puberty. 1065 00:57:10,844 --> 00:57:12,517 Now that's not to say that young people 1066 00:57:12,512 --> 00:57:15,231 are not confused about their sexuality, 1067 00:57:15,223 --> 00:57:17,442 and no wonder when they hear, with respect, 1068 00:57:17,434 --> 00:57:19,687 1069 00:57:19,686 --> 00:57:20,938 About it, and didn't walk about 1070 00:57:20,938 --> 00:57:23,441 in the streets protesting that they were gay. 1071 00:57:23,440 --> 00:57:26,410 You know, it took me 49 years to be honest about myself. 1072 00:57:26,401 --> 00:57:28,824 And your arguments seem to be in favour 1073 00:57:28,820 --> 00:57:32,575 of people being gay but not talking about it. 1074 00:57:32,574 --> 00:57:35,168 Let's keep it to themselves and don't spread it. 1075 00:57:35,160 --> 00:57:36,412 No one wants to spread it. 1076 00:57:36,411 --> 00:57:37,958 It exists in society. 1077 00:57:37,955 --> 00:57:39,081 Always has, always will. 1078 00:57:39,081 --> 00:57:42,085 It takes two heterosexuals to make a homosexual. 1079 00:57:42,084 --> 00:57:43,176 And so it carries on. 1080 00:57:43,168 --> 00:57:45,341 Why not just be at ease with it? 1081 00:57:45,337 --> 00:57:48,637 Admit there is a variety of sexuality. 1082 00:57:48,632 --> 00:57:49,929 1083 00:57:49,925 --> 00:57:51,643 I'm not trying to stop you have children. 1084 00:57:51,635 --> 00:57:54,058 I'm not trying to do anything to disrupt anyone. 1085 00:57:54,054 --> 00:57:55,977 I just want some freedom for myself, 1086 00:57:55,973 --> 00:57:57,725 and that's the argument I make on the behalf 1087 00:57:57,724 --> 00:57:59,647 of the 16 year old that I used to be. 1088 00:58:01,770 --> 00:58:06,947 And if I became known as that gay actor, 1089 00:58:08,151 --> 00:58:09,368 I didn't mind at all. 1090 00:58:11,655 --> 00:58:15,660 I was a communicator, I was an actor, I was a performer. 1091 00:58:19,746 --> 00:58:22,499 And I felt I had found my place in British society. 1092 00:58:24,501 --> 00:58:26,378 I didn't have sex until I was an undergraduate 1093 00:58:26,378 --> 00:58:28,722 and I was just finishing Cambridge when I fell 1094 00:58:28,714 --> 00:58:31,809 in love with a beautiful boy from Kansas 1095 00:58:31,800 --> 00:58:34,974 who was about to become a professional actor. 1096 00:58:34,970 --> 00:58:39,817 Curt and I and at last I felt I had joined the human race. 1097 00:58:39,808 --> 00:58:40,730 But not entirely, 1098 00:58:40,726 --> 00:58:44,822 because still we didn't talk about being gay. 1099 00:58:44,813 --> 00:58:49,034 The idea of gay politics or any advance 1100 00:58:49,026 --> 00:58:52,121 in gay rights just wasn't on the cards. 1101 00:58:52,112 --> 00:58:56,743 And we were forced to live in this odd no man's land 1102 00:58:56,742 --> 00:59:01,964 of loving where you could and no clubs, no bars, nothing. 1103 00:59:05,834 --> 00:59:07,711 And one of the reasons I became a professional actor 1104 00:59:07,711 --> 00:59:10,214 was that I'd heard that there were gay people 1105 00:59:10,213 --> 00:59:12,307 in the professional theatre. 1106 00:59:12,299 --> 00:59:14,893 (audience laughing) 1107 00:59:14,885 --> 00:59:16,979 And it turned out to be the case. 1108 00:59:16,970 --> 00:59:19,314 (laughing) 1109 00:59:22,768 --> 00:59:26,363 The trouble about looking back on even your own life 1110 00:59:26,354 --> 00:59:31,576 and who knows it better than one's self, and I get it wrong. 1111 00:59:31,610 --> 00:59:33,157 My impression was that I always wanted 1112 00:59:33,153 --> 00:59:36,623 to be a theatre actor and I was happy being a theatre actor. 1113 00:59:36,615 --> 00:59:40,791 I had no ambitions to become a film actor. 1114 00:59:40,786 --> 00:59:42,584 Well, my friends tell me that wasn't the case 1115 00:59:42,579 --> 00:59:45,583 and I was always bellyaching about why has Tom Courtney 1116 00:59:45,582 --> 00:59:48,176 got this part, why is Anthony Hopkins in films now? 1117 00:59:48,168 --> 00:59:49,385 Why can't I be... 1118 00:59:51,379 --> 00:59:53,973 I think I would judge the films I've made 1119 00:59:53,965 --> 00:59:57,720 as before Richard Ill and after. 1120 00:59:59,554 --> 01:00:02,398 After I had the confidence. 1121 01:00:02,390 --> 01:00:05,985 When we were doing King Lear and Richard Ill in America 1122 01:00:05,977 --> 01:00:10,153 over I think five or six cities across the States 1123 01:00:10,148 --> 01:00:14,028 on the suggestion of Richard Eyre who had directed the play. 1124 01:00:14,986 --> 01:00:17,830 When I asked him, "Couldn't we film it?" 1125 01:00:17,823 --> 01:00:19,996 I started writing the film script. 1126 01:00:23,161 --> 01:00:25,505 And I had to start being a film producer, 1127 01:00:25,497 --> 01:00:27,716 something I had never done before. 1128 01:00:27,707 --> 01:00:28,629 And will never do again. 1129 01:00:28,625 --> 01:00:31,344 It took two years of persuading people 1130 01:00:31,336 --> 01:00:34,681 that even on a limited budget of $6 million, 1131 01:00:36,299 --> 01:00:38,051 we could ever make the money back. 1132 01:00:39,803 --> 01:00:42,807 I used to get very, very nervous on a film set 1133 01:00:42,806 --> 01:00:44,058 because of my insecurity 1134 01:00:44,057 --> 01:00:46,025 of not having done much film-making. 1135 01:00:47,686 --> 01:00:51,441 In preparation for a rather nerve-wracking business 1136 01:00:51,439 --> 01:00:54,158 of starring in a movie, I visited, 1137 01:00:54,151 --> 01:00:57,701 as I put it at the time, other people's films. 1138 01:00:58,572 --> 01:01:01,075 I just got to see how it worked. 1139 01:01:01,074 --> 01:01:04,169 What it was like to be in front of the camera. 1140 01:01:04,161 --> 01:01:05,037 (sighing) 1141 01:01:05,036 --> 01:01:06,834 - We haven't got any business done tonight. 1142 01:01:06,830 --> 01:01:09,333 - [Stephen] Meet John Profumo, Minister for War. 1143 01:01:10,250 --> 01:01:11,752 - One day, I suddenly realised all these people 1144 01:01:11,751 --> 01:01:14,630 behind the camera who had made me nervous, 1145 01:01:15,630 --> 01:01:18,474 were all there not to observe and criticise and comment 1146 01:01:18,466 --> 01:01:21,845 behind their hands, but to help. 1147 01:01:24,389 --> 01:01:26,437 The director, looking. 1148 01:01:26,433 --> 01:01:27,605 The cameraman, looking. 1149 01:01:27,601 --> 01:01:28,853 Sound man, hearing. 1150 01:01:30,562 --> 01:01:32,235 Makeup, checking. 1151 01:01:32,230 --> 01:01:33,857 Costume people, looking. 1152 01:01:35,567 --> 01:01:38,787 All with their own expertise, all contributing. 1153 01:01:38,778 --> 01:01:40,576 And you're just the centre of their attention 1154 01:01:40,572 --> 01:01:42,791 because everybody wants you to get it right. 1155 01:01:42,782 --> 01:01:44,034 Everyone is supportive. 1156 01:01:44,034 --> 01:01:47,755 They're not being critical. 1157 01:01:47,746 --> 01:01:50,590 They're not observing, they're part of it. 1158 01:01:53,335 --> 01:01:54,678 And that was a revelation. 1159 01:01:54,669 --> 01:01:57,013 And now I find being on a studio one 1160 01:01:57,005 --> 01:01:58,723 of the most comfortable places 1161 01:01:58,715 --> 01:02:01,719 because everybody wants it to be good. 1162 01:02:01,718 --> 01:02:04,642 Everyone's there together doing it. 1163 01:02:04,638 --> 01:02:07,312 And I thought before they were the enemy really, 1164 01:02:07,307 --> 01:02:09,105 rather than the friend. 1165 01:02:10,143 --> 01:02:12,566 And the camera, well, you just forget about it. 1166 01:02:13,813 --> 01:02:17,238 You can't forget about it but you know it's there 1167 01:02:17,234 --> 01:02:18,656 but it's another friend. 1168 01:02:21,446 --> 01:02:24,120 The rest was easy because I knew the part backwards. 1169 01:02:24,115 --> 01:02:26,959 I knew what the production should be. 1170 01:02:27,827 --> 01:02:29,170 I'd helped in the casting. 1171 01:02:29,162 --> 01:02:30,755 We had a wonderfully strong cast of people 1172 01:02:30,747 --> 01:02:33,000 who were very experienced in Shakespeare. 1173 01:02:34,918 --> 01:02:38,263 And who were intrigued by the idea of putting it on film. 1174 01:02:38,255 --> 01:02:41,008 Richard Ill comes out, I'm playing the leading part. 1175 01:02:41,007 --> 01:02:46,013 I've got a credit as producer and as screenplay writer. 1176 01:02:46,137 --> 01:02:49,687 And it got good reviews so oh hello, Ian McKellen, 1177 01:02:51,434 --> 01:02:53,277 does Shakespeare on film. 1178 01:02:55,814 --> 01:02:56,940 Oh, he's a film actor. 1179 01:02:58,149 --> 01:03:01,244 - Why I can smile and murder while I smile. 1180 01:03:05,532 --> 01:03:08,081 And wet my cheeks with artificial tears 1181 01:03:08,076 --> 01:03:10,670 and frame my face to all occasions. 1182 01:03:16,084 --> 01:03:18,382 And therefore, since I cannot prove a lover, 1183 01:03:18,378 --> 01:03:21,723 I'm determined to prove a villain 1184 01:03:21,715 --> 01:03:25,436 and hate the idle pleasures of these deaths. 1185 01:03:26,845 --> 01:03:28,438 - Theatrical performance is appropriate 1186 01:03:28,430 --> 01:03:32,731 because he's a theatrical showoff, Richard III. 1187 01:03:32,726 --> 01:03:35,605 So a certain presentation was appropriate. 1188 01:03:37,897 --> 01:03:40,446 Same with Magneto to a certain extent. 1189 01:03:40,442 --> 01:03:42,536 Gandalf's a bit of a showoff as well. 1190 01:03:42,527 --> 01:03:45,497 Those are the parts that I'm perhaps the best at playing. 1191 01:03:46,990 --> 01:03:48,788 - Thank you. - The pleasure is mine. 1192 01:03:48,783 --> 01:03:49,955 James Whale. 1193 01:03:52,037 --> 01:03:56,008 - James Whale, I found a very easy part to play. 1194 01:03:57,334 --> 01:04:00,008 We had to shoot so much footage each day 1195 01:04:00,003 --> 01:04:02,973 in order to get through in the time 1196 01:04:02,964 --> 01:04:04,637 that the investment could buy. 1197 01:04:06,885 --> 01:04:09,729 At the beginning of a long speech that I was delivering 1198 01:04:09,721 --> 01:04:12,895 to Brendan at the end of a long day, 1199 01:04:12,891 --> 01:04:16,270 I think with about half an hour to go 1200 01:04:16,269 --> 01:04:19,899 1201 01:04:19,898 --> 01:04:23,493 So that work has to stop, the director Bill Condon 1202 01:04:23,485 --> 01:04:25,487 said to me, "lan, that's the situation. 1203 01:04:25,487 --> 01:04:28,491 "And you've probably only got time 1204 01:04:28,490 --> 01:04:30,458 "to do the speech twice and it's a long speech. 1205 01:04:30,450 --> 01:04:31,542 "You might want to do it more than that. 1206 01:04:31,534 --> 01:04:34,253 "If you do, just keep speaking. 1207 01:04:34,245 --> 01:04:36,498 "If you stop and come to the end of the speech 1208 01:04:36,498 --> 01:04:40,674 "and I say cut, that'll be the signal 1209 01:04:40,668 --> 01:04:43,512 "for the plugs to be pulled and for work to stop 1210 01:04:43,505 --> 01:04:45,553 "and you'll never get another chance. 1211 01:04:45,548 --> 01:04:48,222 "That's the nature of film, it's your last chance." 1212 01:04:51,388 --> 01:04:53,311 Well, that's how I got through the speech. 1213 01:04:53,306 --> 01:04:55,934 I did it a number of times and I didn't stop. 1214 01:04:55,934 --> 01:04:57,527 - And you just sit there. 1215 01:04:57,519 --> 01:04:59,112 You let me talk. 1216 01:04:59,979 --> 01:05:03,028 Yes, the poor old man you think that I'm the crazy old poof. 1217 01:05:03,024 --> 01:05:04,901 Why are you here? 1218 01:05:04,901 --> 01:05:05,948 Let's get this straight. 1219 01:05:05,944 --> 01:05:08,367 What do you want from me? 1220 01:05:08,363 --> 01:05:10,115 - I want to be a model, remember? 1221 01:05:10,115 --> 01:05:10,991 - Well of course I remember. 1222 01:05:10,990 --> 01:05:12,992 What do you think I am, so fucking senile? 1223 01:05:24,754 --> 01:05:25,630 - Mr. Whale? 1224 01:05:28,800 --> 01:05:32,680 - How I could've been so stupid, stupid. 1225 01:05:32,679 --> 01:05:34,181 - Mr. Whale, you all right? 1226 01:05:39,144 --> 01:05:41,522 - What was I thinking about? 1227 01:05:42,939 --> 01:05:44,691 - The day I was nominated for an Oscar, 1228 01:05:44,691 --> 01:05:48,571 I was playing in a repertoire of plays 1229 01:05:48,570 --> 01:05:52,074 for the West Yorkshire Playhouse, which is in Leeds 1230 01:05:52,073 --> 01:05:53,620 in the North of England and I had to do 1231 01:05:53,616 --> 01:05:56,745 all my interviews on a telephone line 1232 01:05:56,744 --> 01:05:58,712 in between performances. 1233 01:05:58,705 --> 01:06:02,255 So I think life was going on as usual. 1234 01:06:02,250 --> 01:06:05,220 I wasn't making any assumptions. 1235 01:06:05,211 --> 01:06:09,057 The problem is, of course, once you're up for an Oscar 1236 01:06:09,048 --> 01:06:12,143 or a Golden Globe even or a BAFTA or something, 1237 01:06:12,135 --> 01:06:14,263 you are encouraged by the publicity department 1238 01:06:14,262 --> 01:06:17,106 for whatever you're being nominated for 1239 01:06:17,098 --> 01:06:18,566 to do all the interviews. 1240 01:06:18,558 --> 01:06:23,405 To go around almost actively touting for the vote 1241 01:06:23,396 --> 01:06:26,115 of the various members of these organisations. 1242 01:06:27,317 --> 01:06:28,443 That's a bit unseemly. 1243 01:06:31,237 --> 01:06:33,160 And all the actors know it. 1244 01:06:33,156 --> 01:06:36,877 And they feel embarrassed even as they're holding their hand 1245 01:06:36,868 --> 01:06:39,587 up and saying, "Look at me, look at me, look at me." 1246 01:06:39,579 --> 01:06:42,708 (audience applause) 1247 01:06:43,750 --> 01:06:46,503 And the success of that film, I think has given me 1248 01:06:46,503 --> 01:06:48,881 as much pleasure as anything else in my life. 1249 01:06:49,964 --> 01:06:53,264 It's fun playing man who once lived. 1250 01:06:53,259 --> 01:06:54,806 You have more scope, don't you, 1251 01:06:54,802 --> 01:06:56,145 if you're playing a character 1252 01:06:56,137 --> 01:06:58,014 that is entirely fictionalised. 1253 01:06:59,724 --> 01:07:03,319 I thought, at the time, I wasn't very good as Magneto, 1254 01:07:03,311 --> 01:07:06,781 and I've had that confirmed for me seeing the films. 1255 01:07:06,773 --> 01:07:10,778 If you look at the comics, Magneto is usually drawn 1256 01:07:10,777 --> 01:07:12,950 from a low vantage point. 1257 01:07:12,946 --> 01:07:15,040 His legs wide apart. 1258 01:07:15,031 --> 01:07:19,912 A superhuman body of muscle and sinew and power. 1259 01:07:19,911 --> 01:07:22,664 But then there's me, Ian McKellen, who (chuckling)... 1260 01:07:25,625 --> 01:07:29,050 I did ask for a suit that was made for me 1261 01:07:29,045 --> 01:07:32,345 which had false muscles in it and they used to put that on 1262 01:07:32,340 --> 01:07:35,264 diligently each day to give myself wide thighs 1263 01:07:35,260 --> 01:07:36,807 and calves and pecs. 1264 01:07:37,971 --> 01:07:42,602 Becoming cartoon characters isn't easy. 1265 01:07:42,600 --> 01:07:44,147 And we weren't helped by the costumes 1266 01:07:44,143 --> 01:07:46,145 in which were costumes that fitted a film 1267 01:07:46,145 --> 01:07:49,524 rather than fitted the outrageous nature of the story. 1268 01:07:56,864 --> 01:07:59,208 (grunting) 1269 01:08:03,871 --> 01:08:06,294 - Mr. Laurio, never trust a beautiful woman, 1270 01:08:06,291 --> 01:08:08,419 especially one who's interested in you. 1271 01:08:10,336 --> 01:08:12,304 - Those stories mean something, 1272 01:08:12,297 --> 01:08:14,095 and I think that's what separates our, 1273 01:08:14,090 --> 01:08:17,185 perhaps, X-Men from the other comic books. 1274 01:08:17,176 --> 01:08:20,976 Superman, the Hulk, Spider-Man, 1275 01:08:20,972 --> 01:08:23,646 I'd say even James Bond, are all the same people. 1276 01:08:24,976 --> 01:08:29,903 Wimps who change their underclothes and become superheroes. 1277 01:08:30,815 --> 01:08:32,158 Discover their inner life. 1278 01:08:35,737 --> 01:08:37,284 That's not Magneto. 1279 01:08:37,280 --> 01:08:42,502 Magneto is a political warrior, clear-sighted, 1280 01:08:43,661 --> 01:08:48,087 pained, anguished, determined character. 1281 01:08:49,208 --> 01:08:50,551 Really well worth playing. 1282 01:08:52,003 --> 01:08:53,801 And in any civil rights movement, 1283 01:08:53,796 --> 01:08:56,299 there is an argument between the Magneto character 1284 01:08:56,299 --> 01:08:58,427 who says we bloody well fight to the bitter end 1285 01:08:58,426 --> 01:09:01,771 and are proud of our difference and if necessary 1286 01:09:01,763 --> 01:09:04,357 we'll be violent in our own defence, a sense that, 1287 01:09:04,349 --> 01:09:06,943 perhaps, our difference makes us superior. 1288 01:09:06,934 --> 01:09:09,687 Well, that may be the Malcolm X view of the black situation 1289 01:09:09,687 --> 01:09:13,533 or Martin Luther King the Professor X, 1290 01:09:13,524 --> 01:09:15,947 Patrick Stewart's character, who says let's learn 1291 01:09:15,943 --> 01:09:20,073 how we can contribute to society, be a part of it. 1292 01:09:20,073 --> 01:09:20,949 Fit in. 1293 01:09:21,949 --> 01:09:26,580 Be proud of ourselves but care about people in society 1294 01:09:26,579 --> 01:09:27,626 beyond ourselves. 1295 01:09:28,748 --> 01:09:31,092 So, those are stories worth telling. 1296 01:09:31,084 --> 01:09:32,210 It's not just adventure. 1297 01:09:32,210 --> 01:09:33,553 It's not just fantasy. 1298 01:09:33,544 --> 01:09:35,842 - The war is still coming, Charles, 1299 01:09:35,838 --> 01:09:40,560 and I intend to fight it, by any means necessary. 1300 01:09:42,762 --> 01:09:46,187 - And I will always be there, old friend. 1301 01:09:48,267 --> 01:09:51,146 (dramatic music) 1302 01:09:53,106 --> 01:09:58,112 - Storytelling is so basic to human activity, 1303 01:09:59,153 --> 01:10:02,202 as I suppose there isn't a nationality in the world 1304 01:10:02,198 --> 01:10:05,577 in which young children aren't told stories. 1305 01:10:07,078 --> 01:10:08,876 And stories bring human beings together. 1306 01:10:08,871 --> 01:10:10,043 - [Frodo] You're late. 1307 01:10:10,915 --> 01:10:14,169 - A wizard is never late, Frodo Baggins. 1308 01:10:15,461 --> 01:10:19,182 Nor is he early, he arrives precisely when he means to. 1309 01:10:26,723 --> 01:10:29,067 (laughing) 1310 01:10:30,351 --> 01:10:32,069 - It's one of the things I enjoy most about film 1311 01:10:32,061 --> 01:10:34,655 is the reality of the set. 1312 01:10:35,732 --> 01:10:37,575 In the theatre, it's all pretend, 1313 01:10:37,567 --> 01:10:40,366 it's all make-believe, it's all hardboard and canvas. 1314 01:10:41,320 --> 01:10:44,790 Nothing what it seems, which has its own delight. 1315 01:10:46,409 --> 01:10:51,586 But you're on a set in Lord of the Rings, and there it is. 1316 01:10:52,790 --> 01:10:55,134 One day, we were lifted up in a helicopter. 1317 01:10:55,126 --> 01:10:58,551 I think I was the only actor, the rest were doubles. 1318 01:10:58,546 --> 01:11:00,514 And certainly the pony wasn't a real pony, 1319 01:11:00,506 --> 01:11:03,555 it was a boy and his girlfriend, that double. 1320 01:11:03,551 --> 01:11:05,269 They had a hard time because we were dropped 1321 01:11:05,261 --> 01:11:09,186 by the helicopter onto virgin snow on a high ridge. 1322 01:11:09,182 --> 01:11:14,404 And you see this poor pony try to walk very, very slowly. 1323 01:11:15,146 --> 01:11:16,819 Fall over into the snow. 1324 01:11:16,814 --> 01:11:19,158 And we were abandoned by the helicopter, 1325 01:11:19,150 --> 01:11:21,027 in which was a camera, 1326 01:11:21,027 --> 01:11:23,530 and they filmed our progress up the ridge. 1327 01:11:25,406 --> 01:11:27,784 I think only once because we had left our footprints 1328 01:11:27,784 --> 01:11:30,458 in the snow and therefore couldn't do it twice. 1329 01:11:34,332 --> 01:11:38,553 As we're going longer and I'm going snow up to my knees, 1330 01:11:39,754 --> 01:11:41,301 with a perilous drop on one side 1331 01:11:41,297 --> 01:11:46,519 and a bit of a peak at the other, I could be on Everest. 1332 01:11:48,763 --> 01:11:50,857 It's about as far away from green screen as you can get. 1333 01:11:50,848 --> 01:11:52,600 We were there. 1334 01:11:53,726 --> 01:11:55,194 Constantly, we were there. 1335 01:11:55,186 --> 01:12:00,363 And you ask any of the actors, there were other locations. 1336 01:12:02,276 --> 01:12:03,778 I remember in The Hobbit other locations 1337 01:12:03,778 --> 01:12:06,281 we were, again, lifted up by helicopter. 1338 01:12:06,280 --> 01:12:08,703 I had to spend a day in the sunshine 1339 01:12:08,699 --> 01:12:11,168 with a fantastic view over some lake or other 1340 01:12:11,160 --> 01:12:14,539 and surrounded by mountains. 1341 01:12:14,539 --> 01:12:15,415 Bliss. 1342 01:12:15,414 --> 01:12:20,261 It was the lap of luxury in the wildest of settings. 1343 01:12:22,296 --> 01:12:26,346 I was doing an early scene when all the dwarves, 1344 01:12:26,342 --> 01:12:31,564 small, plus Bilbo, small, arrive in Bilbo's house, 1345 01:12:31,973 --> 01:12:34,067 and big Gandalf is there too. 1346 01:12:34,058 --> 01:12:35,901 So I had to look bigger than the rest of them. 1347 01:12:35,893 --> 01:12:37,566 We rehearsed the scene. 1348 01:12:37,562 --> 01:12:39,860 I met a group of actors who I didn't really know 1349 01:12:39,856 --> 01:12:41,608 in full makeup. 1350 01:12:41,607 --> 01:12:44,656 I then left their set and went into my own set 1351 01:12:44,652 --> 01:12:48,452 which was made of green so that it could be removed, 1352 01:12:48,447 --> 01:12:52,668 and a camera mirrored, it was then slaved, is the phrase, 1353 01:12:52,660 --> 01:12:54,412 to the camera that was photographing 1354 01:12:54,412 --> 01:12:56,085 the dwarves at the same time. 1355 01:12:56,080 --> 01:12:57,753 So these cameras moved at the same time. 1356 01:12:57,748 --> 01:13:00,342 Their lenses moved in and out. 1357 01:13:01,502 --> 01:13:02,594 Mine was done by a robot. 1358 01:13:02,587 --> 01:13:04,885 It was just me and a moving camera. 1359 01:13:06,841 --> 01:13:07,808 Where should I look? 1360 01:13:07,800 --> 01:13:09,347 'Cause I'm meant to be talking to people 1361 01:13:09,343 --> 01:13:11,311 who are on another part of the studio. 1362 01:13:12,263 --> 01:13:14,140 Well, they'd obligingly put photographs 1363 01:13:14,140 --> 01:13:16,984 of each of the actors on stands. 1364 01:13:18,603 --> 01:13:21,402 And whoever was talking, the light flashed. 1365 01:13:21,397 --> 01:13:24,822 The trouble was that these were photographs of the actors, 1366 01:13:24,817 --> 01:13:26,819 not of the characters that I had just met. 1367 01:13:26,819 --> 01:13:28,412 I didn't know who anybody was. 1368 01:13:28,404 --> 01:13:30,498 That was green screen with a vengeance. 1369 01:13:31,449 --> 01:13:34,248 And at the end of the day, my head fell 1370 01:13:35,411 --> 01:13:37,379 so that my mouth was very close to the microphone 1371 01:13:37,371 --> 01:13:42,002 which was hidden in my costume and I said to myself, 1372 01:13:42,001 --> 01:13:45,175 "This is not why I became an actor." 1373 01:13:45,171 --> 01:13:46,423 And I was quite tearful. 1374 01:13:47,548 --> 01:13:50,017 This was broadcast across the entire studio. 1375 01:13:51,260 --> 01:13:53,854 I honestly cannot remember what this 1376 01:13:53,846 --> 01:13:55,314 has to do with the story at all, so... 1377 01:13:55,306 --> 01:13:57,104 - [Peter] You don't really need to. 1378 01:13:57,099 --> 01:14:00,569 - All right, so I'm just looking vaguely apprehensive. 1379 01:14:00,561 --> 01:14:03,781 - [Peter] Vaguely apprehensive and weary at the trees. 1380 01:14:03,773 --> 01:14:06,947 This is potentially your first shot in Return of the King. 1381 01:14:12,531 --> 01:14:13,578 And action. 1382 01:14:13,574 --> 01:14:16,623 (eerie epic music) 1383 01:14:19,038 --> 01:14:21,382 - There are very few actors who have been in two 1384 01:14:21,374 --> 01:14:24,218 what are called franchises, two series, 1385 01:14:25,127 --> 01:14:26,674 popular, very popular movies. 1386 01:14:27,630 --> 01:14:29,007 I was ready for it. 1387 01:14:29,006 --> 01:14:30,132 I wasn't phased by it. 1388 01:14:30,132 --> 01:14:33,682 I was in my 50s or even older. 1389 01:14:34,887 --> 01:14:37,060 On gay issues, I had been a spokesperson. 1390 01:14:37,056 --> 01:14:38,353 Now I could be a spokesperson 1391 01:14:38,349 --> 01:14:39,441 for the films I was involved in. 1392 01:14:39,433 --> 01:14:40,810 I was used to doing interviews. 1393 01:14:40,810 --> 01:14:42,983 I was used to making the case. 1394 01:14:42,979 --> 01:14:45,198 So that was a bit of luck not to become famous 1395 01:14:45,189 --> 01:14:47,157 and successful in films when I was too young 1396 01:14:47,149 --> 01:14:49,902 to quite know what I was doing. 1397 01:14:53,906 --> 01:14:57,831 And very pleasing to me that it was an openly gay man 1398 01:14:57,827 --> 01:14:58,703 who was playing Gandalf, 1399 01:14:58,703 --> 01:15:01,627 an openly gay man who was playing Magneto. 1400 01:15:02,581 --> 01:15:04,003 There it was, everybody knew. 1401 01:15:04,000 --> 01:15:06,344 A few people said we can't have Gandalf the Gay, 1402 01:15:06,335 --> 01:15:07,803 but apparently you could. 1403 01:15:07,795 --> 01:15:08,671 Not that I played him gay. 1404 01:15:08,671 --> 01:15:10,594 He's 7,000 years old, 1405 01:15:10,589 --> 01:15:13,183 I think sex was a thing of the past for him. 1406 01:15:15,136 --> 01:15:17,434 What I'm not good at is doing what I'm doing now 1407 01:15:17,430 --> 01:15:20,149 which is trying to not edit myself. 1408 01:15:20,141 --> 01:15:22,189 Not edit what I'm saying. 1409 01:15:22,184 --> 01:15:23,106 Though of course we do. 1410 01:15:23,102 --> 01:15:25,355 Just before we speak, we think what we're going to say. 1411 01:15:25,354 --> 01:15:27,402 But really, I do. 1412 01:15:27,398 --> 01:15:29,025 And sometimes I pause and think, 1413 01:15:29,025 --> 01:15:31,744 hm, what would be the best way to put this. 1414 01:15:31,736 --> 01:15:34,740 And it took, I think, doing a comic version 1415 01:15:34,739 --> 01:15:37,868 of myself in a sketch written by Ricky Gervais 1416 01:15:37,867 --> 01:15:40,541 and Stephen Merchant, his writing partner, 1417 01:15:40,536 --> 01:15:44,086 for their series Extras. 1418 01:15:44,081 --> 01:15:45,708 They wrote a comic version of myself, 1419 01:15:45,708 --> 01:15:49,588 a pompous actor, very pleased with himself 1420 01:15:49,587 --> 01:15:54,058 and probably some sonorous tone came into my voice 1421 01:15:54,050 --> 01:15:58,351 and I talked about the difficulties of my job 1422 01:15:58,345 --> 01:16:00,143 and all that sort of thing. 1423 01:16:00,139 --> 01:16:02,107 - How do I act so well? 1424 01:16:04,060 --> 01:16:09,237 What I do is I pretend to be the person I'm portraying 1425 01:16:09,774 --> 01:16:11,117 in the film or play. 1426 01:16:13,152 --> 01:16:14,369 - Yeah. 1427 01:16:14,361 --> 01:16:15,237 - You're confused. 1428 01:16:15,237 --> 01:16:17,911 - No. - Very simple, case and point. 1429 01:16:17,907 --> 01:16:21,662 - I was so alarmed at how stupid and comic I was 1430 01:16:21,660 --> 01:16:24,254 with the slightly exaggerated version of myself 1431 01:16:24,246 --> 01:16:27,750 that I realised that often when I had been on chat shows 1432 01:16:27,750 --> 01:16:29,377 trying to be myself, what I had been 1433 01:16:29,376 --> 01:16:31,754 is an exaggerated version of myself. 1434 01:16:31,754 --> 01:16:34,098 The man who knows it all, the man who's wise, 1435 01:16:34,090 --> 01:16:35,933 the man who's been there, done that. 1436 01:16:35,925 --> 01:16:36,892 Well. 1437 01:16:39,595 --> 01:16:43,350 Now I'm trying to just speak to you. 1438 01:16:44,683 --> 01:16:46,606 Oh, here comes Ian McKellen. 1439 01:16:46,602 --> 01:16:48,650 Now, what side of Ian McKellen am I going to present? 1440 01:16:48,646 --> 01:16:50,648 Am I going to talk seriously about gays, 1441 01:16:50,648 --> 01:16:55,654 in which the case I must drop anything that looks unnatural. 1442 01:16:55,778 --> 01:16:58,247 Am I going to talk about the film or play I'm doing, 1443 01:16:58,239 --> 01:17:00,788 which I'm hoping to persuade people to come see? 1444 01:17:00,783 --> 01:17:03,832 I must convey my enthusiasm and I must also try 1445 01:17:03,828 --> 01:17:05,375 and enthuse them, but who is them? 1446 01:17:05,371 --> 01:17:06,247 Who am I talking to? 1447 01:17:06,247 --> 01:17:08,500 It's a puzzle. 1448 01:17:08,499 --> 01:17:12,003 But if you've got a message, it's a puzzle worth solving 1449 01:17:12,002 --> 01:17:13,925 and coming to terms with. 1450 01:17:16,632 --> 01:17:18,100 - [Interviewer] And mark it. 1451 01:17:22,012 --> 01:17:24,515 What are the things that you think about the most? 1452 01:17:26,267 --> 01:17:27,109 - Death. 1453 01:17:30,271 --> 01:17:31,113 Every day- 1454 01:17:36,735 --> 01:17:39,113 I think about how it might come about. 1455 01:17:41,240 --> 01:17:42,992 I would think about 1456 01:17:50,833 --> 01:17:52,927 how it would come about. 1457 01:17:54,545 --> 01:17:55,467 It must be that feeling, 1458 01:17:55,462 --> 01:17:58,966 oh I reckon, I'm really going to sleep now. 1459 01:17:58,966 --> 01:18:01,845 Yeah, well, you can, forevermore. 1460 01:18:03,762 --> 01:18:06,390 You can imagine that being quite attractive. 1461 01:18:06,390 --> 01:18:07,562 Particularly if you're in pain 1462 01:18:07,558 --> 01:18:11,404 or you've lost your reason or something. 1463 01:18:14,106 --> 01:18:17,861 I renovated my house recently and I put in an elevator 1464 01:18:17,860 --> 01:18:19,658 that was fortunate, room for a lift. 1465 01:18:19,653 --> 01:18:24,875 And I don't use it as yet, but it's there. 1466 01:18:24,950 --> 01:18:28,124 Otherwise, I think am I going to end up in a hospice 1467 01:18:28,120 --> 01:18:32,216 or a hospital, or a geriatric ward, or an old people's home? 1468 01:18:32,208 --> 01:18:34,006 Who's going to look after me there? 1469 01:18:35,252 --> 01:18:36,674 I don't have family. 1470 01:18:36,670 --> 01:18:41,050 I don't have any dependents who are going to look after me. 1471 01:18:41,050 --> 01:18:43,223 So I have to sort of organise that myself. 1472 01:18:45,179 --> 01:18:49,605 The other day, Sean Mathias, who is one of the executives 1473 01:18:49,600 --> 01:18:52,979 in my world said, "Look, when you die, 1474 01:18:52,978 --> 01:18:55,072 "we're going to have to organise a funeral, 1475 01:18:55,064 --> 01:18:56,941 "but I don't know what to do. 1476 01:18:56,941 --> 01:19:00,616 "So would you please sort it out?" 1477 01:19:00,611 --> 01:19:01,703 That sort of turn. 1478 01:19:03,530 --> 01:19:05,328 Well, I had an evening to spare and I did. 1479 01:19:05,324 --> 01:19:09,500 I had the most enjoyable evening of (chuckling) 1480 01:19:10,829 --> 01:19:14,174 my wish list of what should happen. 1481 01:19:14,166 --> 01:19:19,218 Initially, my funeral, and then my memorial. 1482 01:19:20,839 --> 01:19:23,888 I want no religion at either event. 1483 01:19:25,094 --> 01:19:28,223 And I would like the memorial to take place 1484 01:19:28,222 --> 01:19:30,099 in a celebratory way, in a theatre. 1485 01:19:31,892 --> 01:19:32,859 Free admission. 1486 01:19:34,186 --> 01:19:36,234 And I want a lot of beautiful people. 1487 01:19:36,230 --> 01:19:38,324 I don't want anyone who didn't know me 1488 01:19:38,315 --> 01:19:39,658 who was in it to be paid. 1489 01:19:41,151 --> 01:19:43,529 And I thought I might like it to end 1490 01:19:43,529 --> 01:19:48,410 with one singular sensation from a chorus line. 1491 01:19:48,409 --> 01:19:50,537 When I finished this I thought, 1492 01:19:50,536 --> 01:19:53,335 oh, I'd love to go to that funeral. 1493 01:19:53,330 --> 01:19:56,300 (chuckling) 1494 01:19:56,292 --> 01:19:59,796 So, I hope I might arrange a dress rehearsal before I go. 1495 01:20:01,922 --> 01:20:03,640 You're not told that, when you're young, 1496 01:20:03,632 --> 01:20:07,387 that when you're old, you think about death all the time. 1497 01:20:07,386 --> 01:20:11,391 But I think it probably means as I've noted with people 1498 01:20:11,390 --> 01:20:13,859 I've seen die, that they're ready. 1499 01:20:15,394 --> 01:20:19,240 As I see other people getting decrepit and unable to work, 1500 01:20:19,231 --> 01:20:23,828 I think, well, that may well happen to me. 1501 01:20:23,819 --> 01:20:26,368 And when it does, there's not much I can do about it. 1502 01:20:26,363 --> 01:20:30,709 But in the meantime, why deny myself the pleasure 1503 01:20:30,701 --> 01:20:32,703 of rehearsing a play? 1504 01:20:32,703 --> 01:20:33,829 - What am I to say? 1505 01:20:33,829 --> 01:20:35,957 _ gay I am happy. 1506 01:20:35,956 --> 01:20:36,957 - I am happy- 1507 01:20:38,667 --> 01:20:40,590 - So am I. - So am I. 1508 01:20:40,586 --> 01:20:42,088 - We are happy- - We are happy- 1509 01:20:44,214 --> 01:20:47,138 What do we do now that we're happy? 1510 01:20:47,134 --> 01:20:49,182 - Of all the methods of telling stories, 1511 01:20:49,178 --> 01:20:53,103 the one which the storyteller is closest to the audience 1512 01:20:53,098 --> 01:20:57,023 is in what we call live theatre. 1513 01:20:57,019 --> 01:20:59,317 Well, I don't think I've ever been away from it, really. 1514 01:21:00,522 --> 01:21:03,526 I've never imagined not doing a play again 1515 01:21:03,525 --> 01:21:05,027 at the earliest opportunity. 1516 01:21:06,612 --> 01:21:10,992 And when Godot ended, as we bowed to the audience, 1517 01:21:15,245 --> 01:21:20,251 thank you, thank you for coming, hope you had a good time. 1518 01:21:22,294 --> 01:21:24,046 Thank you, thank you. 1519 01:21:24,963 --> 01:21:27,182 And I started to cry. 1520 01:21:50,072 --> 01:21:52,325 (sobbing) 1521 01:21:54,076 --> 01:21:57,421 - [Friend] It's all right, it's all right. 1522 01:21:57,413 --> 01:22:00,758 - I feel that's my last performance on a stage ever. 1523 01:22:00,749 --> 01:22:03,423 - That's silly. - No, god. 1524 01:22:03,419 --> 01:22:06,548 No, darling, thank you so much. 1525 01:22:06,547 --> 01:22:08,470 Thank you so, so much. 1526 01:22:10,217 --> 01:22:15,018 The end of a play has been so intense, it's a family. 1527 01:22:15,013 --> 01:22:16,890 A family has forged itself. 1528 01:22:19,351 --> 01:22:21,945 A group who trust each other, who want to be 1529 01:22:21,937 --> 01:22:22,779 in each other's company, 1530 01:22:22,771 --> 01:22:26,366 who collectively are taking responsibility. 1531 01:22:27,943 --> 01:22:29,411 And then it stops. 1532 01:22:29,403 --> 01:22:33,033 Your life seems to be pretty meagre in comparison. 1533 01:22:33,991 --> 01:22:34,867 Mine does. 1534 01:22:36,368 --> 01:22:39,042 Now, I haven't brought up children. 1535 01:22:39,037 --> 01:22:42,541 I haven't had one constant partner who I've been trying 1536 01:22:42,541 --> 01:22:46,216 to nourish a relationship with a family life. 1537 01:22:46,211 --> 01:22:51,183 Which, probably, is more satisfying than anything else 1538 01:22:51,175 --> 01:22:53,018 you can possibly do. 1539 01:22:53,010 --> 01:22:56,435 I don't have that, so I maybe invested 1540 01:22:58,724 --> 01:23:00,772 what's needed to have kept that situation going 1541 01:23:00,767 --> 01:23:02,769 into my work, perhaps. 1542 01:23:03,770 --> 01:23:08,446 I am baffled how anybody can bring up children and act. 1543 01:23:09,485 --> 01:23:13,206 Because acting takes everything out of me. 1544 01:23:14,740 --> 01:23:17,584 I don't seem to have anything left. 1545 01:23:17,576 --> 01:23:19,920 - Sir Ian McKellen was in Gloucestershire today 1546 01:23:19,912 --> 01:23:22,085 helping pupils put together a play 1547 01:23:22,080 --> 01:23:24,174 about homophobic bullying. 1548 01:23:24,166 --> 01:23:25,668 Students from across the county were there 1549 01:23:25,667 --> 01:23:29,171 to learn some hints and tips from the master. 1550 01:23:29,171 --> 01:23:30,593 - What takes up quite a lot of time 1551 01:23:30,589 --> 01:23:32,842 is visiting schools, at the moment. 1552 01:23:32,841 --> 01:23:37,938 I tell them about my life and a child as a gay boy. 1553 01:23:40,182 --> 01:23:45,404 A trend seems to be rather people in their early teens 1554 01:23:45,729 --> 01:23:47,276 don't want to have labels 1555 01:23:47,272 --> 01:23:48,899 because they don't find them relevant, 1556 01:23:48,899 --> 01:23:50,993 that they want to be themselves. 1557 01:23:50,984 --> 01:23:52,406 That's their label, me. 1558 01:23:55,697 --> 01:23:59,327 And it's occurred to me that the label I put on myself 1559 01:23:59,326 --> 01:24:02,170 as being gay is actually a label, 1560 01:24:03,497 --> 01:24:06,216 although it has a new name now, it used to be queer, 1561 01:24:06,208 --> 01:24:09,462 that other people have put on me, why should I be defined 1562 01:24:09,461 --> 01:24:12,340 by my sexuality when anyone who's straight isn't? 1563 01:24:13,298 --> 01:24:15,471 I now understand. 1564 01:24:15,467 --> 01:24:17,561 So perhaps I shall stop being gay. 1565 01:24:17,553 --> 01:24:21,649 Perhaps it's time I stopped talking being out of the closet. 1566 01:24:21,640 --> 01:24:23,267 Remember, that's all in the past. 1567 01:24:23,267 --> 01:24:24,359 So when you're with young people, 1568 01:24:24,351 --> 01:24:25,773 you realise, even though you are old, 1569 01:24:25,769 --> 01:24:29,399 you do have out of date attitudes. 1570 01:24:29,398 --> 01:24:32,652 And how would I discover that if I didn't meet them? 1571 01:24:32,651 --> 01:24:35,200 So, I go along and the part I'm playing 1572 01:24:35,195 --> 01:24:40,417 is of concerned older gent who likes what I see 1573 01:24:41,368 --> 01:24:44,247 because when I was their age, it didn't exist. 1574 01:24:45,163 --> 01:24:46,710 Well, that's not true anymore. 1575 01:24:47,916 --> 01:24:51,420 So I tell them what it used to be like and their jaws drop. 1576 01:24:51,420 --> 01:24:54,344 And of course, I go along as the man who played Gandalf. 1577 01:24:57,467 --> 01:24:59,140 And the first thing I say to them, 1578 01:24:59,136 --> 01:25:04,142 and you know, I've polished this little routine that I have. 1579 01:25:04,349 --> 01:25:06,727 If you don't do your revision properly, 1580 01:25:06,727 --> 01:25:08,320 do you know what will happen? 1581 01:25:08,312 --> 01:25:09,655 - What? - What will happen? 1582 01:25:09,646 --> 01:25:11,489 - You shall not pass. 1583 01:25:12,649 --> 01:25:16,119 (cheering and applause) 1584 01:25:18,196 --> 01:25:19,573 And you know, little Ian McKellen who thought 1585 01:25:19,573 --> 01:25:22,292 he might want to be an actor, who enjoyed acting, 1586 01:25:22,284 --> 01:25:30,284 never thought that actually the real centre of his life 1587 01:25:30,667 --> 01:25:34,217 was nothing to do with acting at all. 1588 01:25:34,212 --> 01:25:38,467 Well, that's what Roger Allam or Mike Gambon or Judi Dench, 1589 01:25:38,467 --> 01:25:42,017 Maggie Smith, Martin Alpers, would say about their lives, 1590 01:25:42,012 --> 01:25:44,185 but they'd be referring to their children. 1591 01:25:45,807 --> 01:25:47,935 I'm in the company of strangers all day long. 1592 01:25:47,934 --> 01:25:50,437 My professional life is devoted to strangers. 1593 01:25:52,522 --> 01:25:54,490 I think those of us who don't have children 1594 01:25:56,568 --> 01:25:58,821 have a (sighing) 1595 01:26:01,406 --> 01:26:05,252 need to feel that some part of our lives 1596 01:26:05,243 --> 01:26:07,587 are just given to the next generations. 1597 01:26:14,211 --> 01:26:17,431 It's very appealing if a young actor knows something 1598 01:26:17,422 --> 01:26:19,299 about what I've done in the past 1599 01:26:19,299 --> 01:26:22,769 and if it's had some impact on them in some way. 1600 01:26:22,761 --> 01:26:24,809 Ed Norton tells me he decided to become an actor 1601 01:26:24,805 --> 01:26:27,183 when he saw me do my one man Shakespeare show 1602 01:26:27,182 --> 01:26:29,059 in Washington D.C. 1603 01:26:29,059 --> 01:26:32,734 And Michael Brambidge, a big producer and director now, 1604 01:26:32,729 --> 01:26:34,823 decided to become involved in theatre 1605 01:26:34,815 --> 01:26:39,286 when he saw The Twelfth Night that I had set up 1606 01:26:39,277 --> 01:26:40,494 and toured for the RC. 1607 01:26:42,072 --> 01:26:42,948 That's lovely. 1608 01:26:44,157 --> 01:26:49,004 It used to be that it was my secret, my life, my profession. 1609 01:26:50,414 --> 01:26:53,543 I found it difficult to talk about, still do really. 1610 01:26:53,542 --> 01:26:54,964 Although I'm coming on now. 1611 01:26:56,211 --> 01:27:01,433 If I know about anything, and I don't, I can't cook. 1612 01:27:04,553 --> 01:27:06,772 I can't run my finances. 1613 01:27:07,723 --> 01:27:12,945 I'm not an expert on anything except this acting business. 1614 01:27:14,521 --> 01:27:15,864 And I can't even talk about that 1615 01:27:15,856 --> 01:27:17,858 because what I do is very personal 1616 01:27:17,858 --> 01:27:21,112 and I'm in with a group of people who 1617 01:27:21,111 --> 01:27:22,704 are all doing the same thing 1618 01:27:22,696 --> 01:27:25,245 and they have been the most wonderful friends 1619 01:27:25,240 --> 01:27:29,416 and lovers and protectors and guides 1620 01:27:29,411 --> 01:27:32,039 and anything you could want from a human being, 1621 01:27:32,038 --> 01:27:36,168 I've found in working in the theatre particularly. 1622 01:27:37,127 --> 01:27:41,382 And now, I'm a senior member of this large troupe. 1623 01:27:41,381 --> 01:27:44,260 (dramatic music) 1624 01:28:13,121 --> 01:28:15,840 - [Gandalf] You shall not pass! 1625 01:28:18,668 --> 01:28:22,263 - And isn't it funny, these visits to schools, 1626 01:28:24,841 --> 01:28:26,684 my sister was a teacher. 1627 01:28:26,676 --> 01:28:28,144 Her husband was a teacher. 1628 01:28:29,012 --> 01:28:30,434 My uncle was a headteacher. 1629 01:28:37,312 --> 01:28:39,610 Both grandparents were preachers. 1630 01:28:39,606 --> 01:28:41,153 My father was a lay preacher. 1631 01:28:42,901 --> 01:28:43,823 I'm one of them. 1632 01:28:45,111 --> 01:28:45,987 It turns out. 1633 01:28:48,532 --> 01:28:50,785 Trying to change the world, make it better. 1634 01:28:51,868 --> 01:28:55,793 (upbeat dramatic music) 1635 01:28:55,789 --> 01:28:57,336 And I wasn't in Harry Potter. 1636 01:28:59,167 --> 01:29:00,259 (chuckling) 1637 01:29:00,252 --> 01:29:04,974 Though sometimes they say they think I played Dumbledore. 1638 01:29:05,924 --> 01:29:08,302 And sometimes I think I did. 1639 01:29:08,301 --> 01:29:11,475 Oh, you know what it sounds like, is this an obituary? 1640 01:29:11,471 --> 01:29:13,849 I'm still alive, I'm still here. 1641 01:29:15,350 --> 01:29:17,193 What sort of music do you like? 1642 01:29:17,185 --> 01:29:18,778 House? 1643 01:29:18,770 --> 01:29:19,692 You what? 1644 01:29:19,688 --> 01:29:20,564 No. 1645 01:29:21,648 --> 01:29:23,150 I say indie pop- 1646 01:29:25,068 --> 01:29:27,412 I don't know what it means. 1647 01:29:27,404 --> 01:29:32,160 I think one thing I might say to young Ian is you know, 1648 01:29:34,786 --> 01:29:36,038 you're quite attractive. 1649 01:29:43,086 --> 01:29:44,008 I was. 1650 01:29:44,004 --> 01:29:45,301 I didn't know. 1651 01:29:47,007 --> 01:29:48,634 Nobody ever told me. 1652 01:29:50,802 --> 01:29:53,851 (phone ringing) 1653 01:29:53,847 --> 01:29:54,973 Hello. 1654 01:29:54,973 --> 01:29:56,816 In fact, I thought on my 80th birthday one of the things 1655 01:29:56,808 --> 01:29:59,857 I might get myself would be an orchestra. 1656 01:29:59,853 --> 01:30:00,729 Just for the day. 1657 01:30:02,272 --> 01:30:05,071 Playing only tunes I knew whilst I sang. 1658 01:30:05,066 --> 01:30:06,568 Wouldn't that be fun? 1659 01:30:06,568 --> 01:30:10,368 I've had most of my haircuts done for jobs, you know. 1660 01:30:10,363 --> 01:30:12,206 Somebody I don't know and it probably not very good 1661 01:30:12,198 --> 01:30:13,745 at the“ 'yob comes and cuts my ha“. 1662 01:30:13,742 --> 01:30:14,618 Thank you. 1663 01:30:15,535 --> 01:30:16,411 Free. 1664 01:30:17,537 --> 01:30:18,914 And I wasn't nominated for Mr. Holmes. 1665 01:30:18,914 --> 01:30:21,133 I was a bit disappointed. 1666 01:30:21,124 --> 01:30:22,000 Because I thought it was sort 1667 01:30:22,000 --> 01:30:25,504 of acting that they might have appreciated. 1668 01:30:28,381 --> 01:30:32,511 And I said, "Who wins these SAG Awards?" 1669 01:30:32,510 --> 01:30:35,229 And I looked it up on Google. 1670 01:30:35,221 --> 01:30:37,019 Ran through all these famous actors. 1671 01:30:37,015 --> 01:30:39,393 Oh, Ian McKellen, oh. 1672 01:30:41,061 --> 01:30:42,233 I won a SAG Award. 1673 01:30:43,980 --> 01:30:45,573 I had forgotten. 1674 01:30:45,565 --> 01:30:49,786 Well, Joe, I am bewildered, but I don't know what we're doing 1675 01:30:49,778 --> 01:30:50,904 or what you're doing. 1676 01:30:53,031 --> 01:30:56,285 Life goes on and life stops and then, you know. 1677 01:30:56,284 --> 01:30:58,753 (whooshing) 1678 01:31:00,080 --> 01:31:01,832 But if I can help somebody... 1679 01:31:05,835 --> 01:31:09,055 ♪ If I can help somebody ♪ 1680 01:31:09,047 --> 01:31:11,550 ♪ As I pass along ♪ 1681 01:31:11,549 --> 01:31:19,479 ♪ Then my living will not be in vain ♪ 1682 01:31:20,850 --> 01:31:22,818 Yeah, well that's about it, isn't it? 132573

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.