Original subtitles

my feet

[Music]

starring tommy rettig as jeff miller

jan clayton as his mother ellen

george cleveland as gramps

and of course

now the first thing we gotta do is

collect the eggs with the chickens laid

in the stalls

get the basket lassie

you're supposed to lay their eggs in the

hen house but some of them like to lay

them here in the barn

thanks girl

jeff why chickens lay eggs

because if they drop them they break

oh

that was a joke you're supposed to laugh

um

i guess you're too little to understand

it

here's one that's still warm feel it

now you look around on the floor and

maybe you'll find one i'll be in the

next stall

[Music]

yes i found one

that's good bring it here

[Music]

you see that's why chickens lay eggs so

they won't break them oh you can't pick

it up let lassie have it she'll eat it

does lassie like

sure okay

[Applause]

[Music]

come on relate like the what

don't you remember

remember what

today's the day that ken hubbard's

working the big road machine on the

school cut-off he promised to give us a

ride on it sleeping lizards i forgot

well come on get your bike and let's go

i can't

why not

i'm taking care of jamie taylor

what are you doing that for 50 cents

we've been waiting two weeks to ride in

that road machine

you're gonna miss that for 50 cents what

am i gonna do

laughing ate the egg all right

that's good

hi porky

hi

maybe we could take her with us

hmm

i guess not she's too small

why don't you leave her with your mom

well i can't

mom's got to help at the church supper

so is her mom that's why i'm taking care

of her

couldn't we go tomorrow

tomorrow's sunday they won't be working

tomorrow

by monday they'll probably be all

through

yes let's go play

real soon

can't you think of something i'm

thinking

keep an eye on her

no you stay here

mom

what's the matter where's training oh

with porky mom i got a problem

can't it wait sweetheart i'm late now oh

it's about janie what about him

well porky and me gotta go down

what i mean to say is we've been waiting

two whole weeks now what are you trying

to say jeff

well

ken hubbard is working a great big road

machine down by the school cut-off

and he sort of promised to give porky

and me a ride on it

well i forgot all about it now i don't

know what to do with janie i can't take

her with us

you certainly cannot well what am i

gonna do

well i'm afraid there's nothing you can

do jeff

you agreed to take care of janey now

she's your responsibility

once you make an agreement you must live

up to it well i know mom but no butts

dear i'm sorry

now grants will be back from town soon

remind him about the church supper

you're to be there at six mom

if gramps will take care of her can i

leave janey with him

well now that's shifting your

responsibility jim i know but there's an

emergency i might not get to ride on

another road machine for a hundred

trillion years

all right if gramps agrees to take care

of it

thanks mom

he's not your place and he's not at joe

kings get her off me i'm pooped come on

cheney my heart

the horse he's tired he's got a rest

come on

look at your squasher

[Music]

now look what you did me what did i do

just look it made her cry

janie porky didn't mean it

not much

see even lassie doesn't want you to cry

hey

she can take care of her

i don't know

blow

sure she can all you gotta do is tell

her blow harder

let's try it really last you out here

with her and we'll watch from the

kitchen come on it's getting late

well we can try it but i don't think

it'll work

now look janie porky and me gotta go in

the house for a few minutes so you stay

right out here with lassie

i like you no you stay with lassie we'll

be right out

watch your girl don't let her go away

[Music]

okay lassie drop it

now look janie

porky and me gotta go someplace for a

little while so we're gonna leave you

here to play with lassie no i'm gonna go

with you

it's no fun where we're going

i want to go

don't you want to play with lassie i

want to go

we'll be back in a little while lassie

i'll play with you and you'll have lots

of fun

okay

no i wanna go

you know my pop's right you can't argue

with a woman

listen janey i know you want to go but

won't you please do us a favor when we

get back we'll do anything you want

we'll play horsey with you and we'll

ride you on the bicycle we'll climb up

in the hair often please janey

all right

oh thanks janie lassie take care of her

and do whatever she wants come on get

your bike no leave the bikes it's not

far she's liable to cry if she sees them

come on

[Music]

but she said we could go

i know

[Music]

she'll stop crying in a minute all kids

do

come on

i can't do with porky

oh suffering catfish

you go ahead

oh come on jeff

now

[Music]

it's okay we're not gone

don't cry

i'm not crying

here's your gramps

well hello ellis hi graham

hello mr miller hello

well hello jamie

how is my girl

huh

[Music]

oh my goodness joe heavy aren't you

did you come up with your sea gramps

no

no

i'm taking care of her

oh big girl like this don't need no

taken care of do you that's what you

think

gramps mom says we could leave her here

and go see the road machines if it's

okay with you well it's all right i'll

watch her we'll have a high old time

we'll be down no

no

well why not

i want to go to jail

all right you can go again

oh you have a swell time of gramps he'll

tell your stories and play with you and

everything

sorry about young beanstalk sure and

little red riding hood

no

for our sex why not

i want a gold chair

oh but you have more fun with gramps

there's nothing where we're going except

some old tractors and stuff yeah

i wanna call you jeff

well looks like i lost out to you young

fellas

please janie no

you had your lunch yet not really yes we

did

[Music]

we're here with her what for i got an

idea

i like that

neither do i but grown-ups always pat

little kids on the head so i thought i

ought to do it to you you're not grown

up you're just fat

ramps do you think you can maybe talk

cheney into staying with you well i

tried did that

if i can do it will you watch her well i

said i'd do it but mind you no

shenanigans she's got to be satisfied

okay but

jamie

do you like cookies yes cake yeah and

candy so don't worry where is it

well now listen gramps is in the kitchen

and he has cookies cake and candy and if

you're a good girl he'll give you some

what are we waiting for

now you can win and ask rams for the

cookies cake and candy

well how about us

if you want to eat or go see the

machines

well

i'm trying to decide come on

hello down did you decide to come back

and stay with me no i want a cookie for

cookie all right

[Music]

what's the matter honey i gotta grab my

shoe you ground in your shoe well let's

just have a look here see huh

now let's see

well

you had a big ground in there

[Laughter]

now you want to stay here while gramps

has a little bite to eat

no i'm gonna go again oh you want to go

with jeff do you well all right honey

there you go

[Music]

[Music]

hi

i thought you were going to stay at the

church they didn't need me

janey was gramps yeah

all right have fun we're due at the

church at six so be sure to be back in

time to change i will

bye bye

so

yes

[Music]

hi dad hi

hi janie went off with jasmine porky

no she didn't i just saw them down the

road they said she was with you well

that's silly she didn't want to stay

with me went off with them

jadie

janie

jamie

sure she wasn't with the boys i'm

positive

janie well she couldn't gotten past

she's only been gone a few minutes

it only takes a few minutes to get down

to the lake

oh yeah

well i'll go down now don't fret

jady

no not that way they're pushing dirt

down the hill come on let's stay on the

bank

[Applause]

[Music]

[Music]

our date i didn't but jeff almost did i

was taking care of janie taylor but

gramps is watching her now

how much dirk can this thing push can

plenty you stand back a little and i'll

show you keep lassie back okay

[Music]

boy is that thing powerful i bet you can

move a house with it i saw a bigger one

working on the road to calverton

bigger than that

sure

jeff says he saw a bigger one than this

working on the road to calverton that's

right they come bigger this is a 10 foot

blade some of the big road machines push

a 16 or better

boy well who's going to have the first

ride

okay hop up

[Music]

[Music]

how was it great boy it feels like

you're a giant moving a whole lot in the

hand of you

what's lasting

[Music]

[Music]

bye

okay

[Music]

[Music]

so

wow

[Music]

we already told you your dolly's all

gone and you would have been gone too if

it hadn't been for lassie

nice laughing you can say that again

nice laughing

wait a minute i got a stone on my shoe

hey where are you going

i want my dolly

how many times do we have to tell you

there is no more dolly the doll is all

gone

come on

now look what you did

what did i do you made her cry

don't cry

we'll get you another dolly we'll even

get you two more dollies

see lassie's kissing you

nice lassie

[Music]

oh

janey

janey

janey darling you're all right

oh jeff why did you worry me so telling

me jaina was with gramps

well i

i'm surprised at you really surprised

well she wasn't wasn't what

with us i thought she was with gramps

but she must have followed us

but she was your responsibility jeff

i know

she might have been

lost or hurt and how would you felt then

like i feel now awful she almost did get

hurt

i'm sorry mom me too

i had fun

[Music]

can i come back tomorrow sure you can

and tomorrow i'll stay with you so alive

[Music]

you