Original subtitles

[Music]

starring tommy rettig as jeff miller

[Music]

jan clayton as his mother ellen

[Music]

george cleveland as gramps

and of course

[Music]

oh

[Music]

so

[Music]

what's the matter

[Music]

huh

[Music]

hello

my name is tina and i'm a gypsy

a gypsy we're camping by the lake my

father and my mother and my grandfather

this your dog yes

she's kissing me she is not she's

licking the jam off your face

i was only tasting it

i want a trade

trade war

this

it's real silver with jewels

the red ones are rubies and the green

ones are emerald it's a gypsy bracelet

and it's very valuable

it says made in japan

that's nothing gypsies are all over

how'd you like to give it to your mother

i'll trade you for it

look at how it shines you ever seen

anything like it before

you want to trade

trade what

the bracelet

for stuff to eat

bread and milk and flour and sugar and

some of that jam

you want to trade if you don't give it

back

oh you want ford stuff to eat

sure

but lots of stuff well

okay shake on it

i gotta water my coats before i can go

down to the lake

where is he in the bar can i ride him no

how can i go jeff please let me ride him

i told you no it's too young and he's

got to be broken first

oh he's beautiful

i love him look out i got a water in i

never saw such a beautiful horse

what's his name domino

domino

jim you've got to let me ride him you

gotta i can ride bareback how many times

do i have to tell you nobody can ride

him until he's trained

i can train him i know all about horses

my grandfather taught me better watch

out or i'll nip you he won't knit me

will you domino i make friends with

horses all the time

well

come on if you're coming

i will come back

we will rock

like the

wind come on

[Music]

nina says you're magic mr groffle but of

course he is show him groffo

do you have a penny in your pocket

penny if you have a penny

i'll turn it into a dime

with magic

[Music]

ah that's too bad i have pennies i will

give them to you because you were good

to tina and gave her much food mm-hmm

[Music]

independence

[Music]

tenger turns high to show gourmet

keyboards

raise us as you stay

raise us as you stay

[Music]

golly three dimes

you may have it

you mean i can keep them certainly

thanks

now i will tell your fortune it will be

a good fortune because you are blessed

by the fates

i am indeed yes there are lights around

your head

you cannot see them only the gypsies are

so gifted come

sit down

now place your fingertips on mine

[Music]

go

[Music]

oh

let jeff help you with that stuff dad

it's heavy

i'll have tougher ready in 15 minutes

[Music]

yes

[Music]

isn't he in the barn no the coats in the

stall

i told him at least a dozen times to

stay around the house when we're away

well it's near supper he'll be coming

along

oh please can't you leave those things

until he comes and ain't gonna kill me

[Music]

dad

now why come here a minute

[Music]

somebody's cleaned out the ice box

i had half a ham almost two dozen eggs

and a full jar of milk

you sure of course i'm sure

[Music]

good kevin's my preserves and food

some more stuff missing

oh sugar cereal flour

canned soup pickles uh travis likely

back door was open hi mom hi gramps mom

look what i got for you it's real silver

with rubies and emeralds and broccoli

changed three pennies into dimes he's

magic and tina's mother told my fortune

for me

just a minute

how many times have i asked you to stay

close to the house when we're away

well i did i just went over to the lake

sure and while you were over the lake we

got robbed robbed oh well now it's

nothing serious just some food missing

oh nobody robbed us i traded it to tina

for the bracelet what tina wanted

something to eat so i traded it to her

for the bracelet

you gave away all that food for this

piece of junk oh it's not junk it's real

silver the redstones are rubies and the

green ones are emeralds

silver my foot

what is i will not stop it both of you

jeff who is tina she's a gypsy girl a

gypsy

they're camping down at the lake who's

kevin how many of them oh dad now please

there's tina earner mother and her

father and her grandfather

where are you going i'm gonna run off

you'll do nothing of the sort there

ain't no gypsies gonna cap on my

property gramps they're nice people you

march right upstairs and get cleaned up

for supper

now look here ellen you heard me march

and you'd better find some eggs in the

hen house or there'll be no supper

don't you like the bracelet

oh jeff of course i do

it's very pretty i never had one like it

thank you dear

you're welcome

after i finish the dishes jeff and i'll

go down and ask him to leave

what do you mean ask him i'll go down

tell him that's just what i'm afraid of

you and your temper

i'll be in the setting room if you need

me

mom all gypsies aren't bad are they oh

of course not dear just like all people

aren't bad

finish up

i'll help you mom

well thank you sir

that's tina's mother she sings and

dances and her grandfather plays the

violin

[Music]

[Applause]

[Music]

lot of

i didn't know you knew any gypsy songs

i know that one

let's feed the dishes we can do them

later

okay

[Music]

well we have visitors

oh welcome welcome and this is my mom oh

we are happy to know you this is my

husband zucker and my father grafford

how do you do

where's tina who knows she is like the

wind

maybe she's getting fireflies for a

magic lantern

my mom knows some of your gypsy songs oh

no jeff i i don't oh yes you do

well just that one which one

mariska

sing for us oh no i would rather you say

i am always singing now it is for you

for a favor

tomorrow we are leaving for the carnival

please well

all right

are you starting

[Music]

your

lovely

[Music]

me

the colt he's gone they stole him

the gulf he's gone

[Music]

why did you run away from me

i would not hurt you

all i wanted was to ride you

because you are so beautiful

you are wet from all the running

and thirsty too i bet

[Music]

three

drink

good i only wish you were my horse

so i could teach you to run fast like

the wind i could ride with all the

carnivals the people would clap their

hands and they would say

ho ho it is tina and domino

[Music]

oh

[Music]

domino

where have you been

you're all wet

tina

i've been riding jeff he ran away

he tried to ride him

but i didn't honest i didn't how'd he

get all wet

he was running

i warned you but you wouldn't listen

please

i didn't hurt him or anything

tina

she took him out and tried to ride him

tina why did you do this i've told you

never to touch what does not belong to

you what'd she do right him no he ran

away from her

i'm sorry tina has done a bad thing oh

i'm sure she didn't mean any harm it is

not what she meant

she is a gypsy

and because of what he said about

gypsies she must be twice careful

you understand tina

yes papa you better pack up and get dad

they're leaving in the morning if you

wish us to go tonight oh no it's

perfectly all right

again i am sorry

for myself and for tina and for my

family

your son was good to us

it is not a nice way to repay goodness

good night good night good night goodbye

tina

better rub him down jeff do you want

them to get cold

well if i can't be of any help here i'll

go do my dishes

tina didn't really try to steal him

gramps well she just loves horses and

never mind rub him down

[Music]

[Music]

hmm

[Music]

uh

[Music]

uh

[Music]

huh

[Music]

what's the matter girl

[Music]

is he going to be all right gramps i

don't know

get some more hot water

[Music]

oh well thanks a lot jenny and i i'm

sorry to bother you

right here brother

doc weaver's in capital city and there's

no way of reaching him holly you need

some water

be careful it's hot

mom couldn't i go get graffo

who raffle tina's grandfather he's magic

maybe he could help domino

jeff magic is a trick it it can't help

sorrow nor cure illness

oh gruffle says that he can make magic

with anything he can even make seeds

grow if he can do that couldn't he cure

illness

take this out to gramps i'll try to vet

it preston

classy

go to the lake and bring brothel here

the lake where the gypsies are

bring brothel

the old man

[Music]

[Music]

what happened

what is it pop

the dog she woke me up what do you want

she wants me to go someplace i'll go no

you'll have driving to do tomorrow i'll

go

can i go mama

no you go to sleep

what can it be zerka i don't know but

the dog would not come if someone did

not send it

[Music]

is he any better

no

i don't think we're going to be able to

save him either

it's bad

[Music]

jeff where's lassie

what is it young man it's domino my cold

he's dying

[Music]

what's he doing here

[Music]

did not steal scrivener there is still a

chance

can your magic make him well i will try

the cramp is in the heart what are you

lying to the boy for

the horse is dying and neither you your

magic can do anything about it

there are many kinds of magic

the best of all is the magic of love

come i'll show you

you will kneel by his head and talk

softly to him

[Music]

talk to him tell you we are trying to

help you

please get well domino

we're all trying to help you

because we all love you

even lassie

[Applause]

maybe if you just try a little bit it'll

be all right

we couldn't get doc weaver and

we couldn't get the vet and preston but

ruffle knows about horses

he's doing everything he can

here

[Music]

there's nothing can be done about it

i know

listening and

talk to that culture we're human

yeah

got me too

the gypsy is doing the right thing but

i'm afraid it's too late

unless there is magic in love

[Music]

you tried darling you did the best you

could

but why did they tell me there was any

magic when there isn't not any kind

gif

he's coming round dad

domino

domino talk to him

domino it's me jeff and lassie's right

here and mom's here in grams

please don't die please

[Music]

his eyes be stronger he's going to live

come over here quickly

[Music]

thanks gruffle thanks

i am not the only one you held

you worked the magic

[Music]

boy looking at you now nobody would ever

be able to tell you our pretty sick

horse last night

[Music]

gonna go now jeff

and i had to come up and tell you

was me made domino sick

i gave him water when he was hot

i didn't mean to make him sick

i wouldn't ever do a thing like that

honest i wouldn't

i love him

then why'd you do it he almost died i

didn't know what would make him sick

please forgive me domino

you see

he knows i i didn't mean to hurt him

well

okay

stop crying

in a couple of months he'll be trained

to a bit in a saddle so you can buy here

you can ride them

can i

can i really

sure

wow

[Music]

you