Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฉใใ
ไธๅ็ฃใฎ
ใงใใใใ
ไปๆฅๆฅๆใ
ใชใใใฉใใซ
ใจ
ไปๆฅใดใผใซ
ใ ใฃใ
ๆๆใใใ
ๅคซใซ่จใใชใ็งๅฏใใงใใฆใใพใฃใ
ใพใใใใใชใใจใซใชใใชใใฆ
ๆณๅใใใฆใชใใฃใ
ใใใฏ
ใฒใจๆๅใใใใฎ
ใใจใงใใ
ใฏ
ใพใใ
ใใใใใใฃใผ
ใฟใใ
ใใฆใใใ
ใ้ขจๅใ่ฆใใใใ
ใใ
ใ็ถใใใฎใใใใใ่ฆ็ทใๆใใฆใใพใใ
ใใใชใจใใใซใใใใชใใ
ใใฆ
็งใฎใใจใ่ชใฃใฆใใใ
ใจใใ
ๆบใๅใใใใพใใ
ใใฎๆฅใใ
ๆฏๆฅใฎใใใซ
ไผ่คใใใๆฑใใฆใใใใใซใชใใพใใ
ใใ
ใใฎใ
ใทใณใใซ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใงใ
ใใผ
ใใผ
ไธๆฅไธญ
ใชใฃใกใใฃใฆ
ใใฃใจใใใใฆใใใใ ใ
ใชใผใใผ
ๅคซๅฆป
ใใผ
ใใใใ
ใญใผ
ใฉใใใฆใใ ใใ
่ๅฅฎใใฆ
ๆดใใกใใฃใ
ใใใ ใชใ
ใใผ
ๆฅใฎใ
ๆ้ซใ ใญใใใผ
ใ
ใใผ
ๅซๅฆฌใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใใงใ
ใใผ
ใดใผใฐใซ
ใใใช
ๆฐๆใก่ฏใใชใใ ใใใชใ
ใใฎใพใพใชใใใ ใ
ไฟบ
ใใผ
ใใผ
ใชใ
ใฎๆนใๆฐๆใกใใ
ใใผ
ๆฌฒใใ
ใญใ
ไฟบ
ใใ
ใพใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
็ดซ
ใฎ
ใญใผ
ใญใผ
้ง็ฎใ
ใใ
ใกใใฃใฆใใใใชใ
ใญใ
ไป
ใใใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
่ฟฝใ็ใใใฆใใใใใ ใญใ
ใใซ
ใฐใชใ
ใ
ใใใใจใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใญใ
ใ
ใใ
ใใ
ใชใใฆ
้ขจๅใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ๅ
ๆฏๆฅใฎใใใซ
ไผ่คๅ ใฎๅถ็ดๅฆ็ใซไฝฟใใใฆใใพใ
ๅคซใซใฏใพใ ใใฌ
ใฆใชใ
้่ๆใง้ๅถใ่ฆใใ
ใญใใญใ
ๅคซใจใฏ้ใ
ใ็ถใใใฎใใฏใใใฏ
ใซไฝใ่จใใใจใ่ใใชใใชใฃใฆใใพใฃใฆ
ใคใใ
ใใใใๆผใ
ใใชใผใ
ใใใซ
ๆใใใใญใ
ๆใใ
ไธ็ทใซ
ๅคๆจนใฎ่ๅฑ ใ่ฆใซ่กใฃใฆใใใใชใ
ใคใๆใใใใฆ
่ฉฑใ่พผใใใใฃใใ
ใใคใ
ใฎๆใซ
ไผใ
ใฆใใ
ๅๅฃใใฃใฆใ้ ใ
ๆใใใใฃใฆ
ใใใญใ
ใกใธใ
ใใใใใฃใฆ
่จใฃใฆใ
ใใใญใ
ใใใใฃใฑ
ใใใช
ใใจ
ใใก
ใงใใ
ใงใใใชใใจใใใใงใใใใ
็งใ ใฃใฆ
ใใใ
ๆใใฆใใใ ใ
ใงใ
ไบบ้
ไธใค
ไน ๆฌ้ขไฟใซใชใฃ
ใฆ
ไธๅบฆใฃใฆ
ใใใใใชใใ ใ
ใง
ใใผ
ใญใผ
ๅคๆจนใใใ ใฃใฆ
ใใใๆบ่ถณใงใใชใใใ
ใใใใชใใฃใใใใฃใจใใใใชใ
ใปใ
็ฆ็ฅๅ
ใใใง็ตใใใใใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใฆใใ ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใฏใ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฏ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฎ
ใ ใ
ใซ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
่ถฃๅณใงใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใๆฏ
ใใใใ
ใใกใใ
ใพใ
ๅๅ
ใฎ็
ใใผ
็พๅณใใใงใใ
ใใใใฃใฆ
ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใใ
ใใ
ใใผใ
็จๅบฆใใ ใใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใใใ
ใญใ
ๅ
ใงใ
ใใฎ
ๆๆฏ
ใใๆฅฝใใใ
ๅใใฃใฆใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใๆฐๆใกใฃใฆใใชใ
้ฃใใใใใฏๆใใใใ ใ
ๅบๅผตๆ
้ไฟก
ใใผ
ใใใใฆ
ใปใใ
ใใ
ใใ
็ณใไธใใพใ
ใใใซใ่พใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใชใ
ใใใใ ใใ
ใ
ใฎๆฐๆใกใใใจใใไบบใใใ
ใงใ
ใใก
ใใใชใใใ ใ
็ด ็ดใซใชใฃใฆ
่ชใใชใใ
ใชใใ ใใชใใจ
ในใผใใผ
ใจใใใชใ
้ใใฆใใพใ
ใฆใใ ใใ
ใใกใ
่ใใใญใผ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใญ
ใใฃใจใใฃใจ
ใจใใใใฆ
่กใฃใใฎใ
ใ ใชใ
ใใ
ใใ
ๅฐใๅคใใใชใ
่กใใจใใ่กใ
ใ
ในใคใใ
ใฏใ
้
ใพใ ่กใใใใใ
่กใใใใชใ่ใใใฆใใใ
ใ
ไธ
็ใใใจใใใใจใงใใญ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใใงใ
ใฏใฃใใใงใ
ใใ
ใชใ
ใใๅฅฝใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใใ
ใญใใญใ
่กใ
ใใ
ใใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฌก
ใๆๅพ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅคซใซใ
่จใใฌ
ๆฏๆฅใ็ถใใใจใปใใฏใน
ใใฆใใชใใฆ
็ตถๅฏพ่จใใชใ
ใงใ
ใใใใชใใจใฎ๏ผณ๏ผฅ๏ผธ
ใใ
ๆบ่ถณๅบๆฅใชใไฝใซใชใฃใฆใใพใฃใๅ
ใใผ
ใใใใ
ใใใ
ๆฅๆใ
้ท็ใใฉใใซ
ใใผ
ใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใก
ใชใฎใ
ใใใ
ใใใกใใ
ใใฃใใๅคๆ ใซใชใฃใกใใฃใใญใผ
ใงใใญใ
็ตถๅฏพใซๅฃฐๅบใใกใใใก
ใ ใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใฏใ
ใใผ
ใใผ
ใพใ
ใใผ
ใใผ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใญใ
ใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใชใ
ใ
ๅบ้ฒใชใใใ
ใใ่ณชๅใฃใฆใใใ
ๅใใใฅใขใซ
ใญใผ
ไปๆฅใฏ
ใงใใใใ
ใใพใซใฏ
ใใฃใใใใฆใฆใใ
ใใใใจ
ใ
ใใฃใใผ
ใใ
ใใ
้ใใใ
่ฒทใฃใฆใใฆๆฌฒใใ
ใใ
ใญใ
ใจ
ใ
ใใใใจใ
่ชๅ
ใใ
ใงใใญใ
ใใใชใซ
ใใฌใใใใใใชใใจๆใฃใใ
่ๅฅฎใใฆใใกใใ
ไฝ้ใใ
ใ ใใ
ๆซใ
ๅคงไธๅคซ
ใงใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใกใใผ
ใใผ
ๅๆน
ใใ
ใฏใ
ใใใช
ใงใใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ไธป
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ๅใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใญใ
ใฏใ
ใใใฆ
ใใใ ใชใ
ใใ
ใญใ
ๆฐใถๆๅพ
็งใซใฏ
ใจใใจใ
่ตคใกใใใใงใใพใใ
ใฉใใชๅญใ็ใพใใฆใใใ
ไปใใๆฅฝใใฟใงใ
ใใใ
ใซใฏ
ใใกใใๅ ็ทใงใใ
ใ็ถใใใจใฎ้ขไฟใฏไปใใใฃใจ
็ถใใฆใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.