Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:36,263 --> 00:01:38,557
HUMAIN
4
00:02:44,790 --> 00:02:45,999
S'ENRÔLER = OPPORTUNITÉ
5
00:02:46,124 --> 00:02:48,335
« MERCI PAPA »
CONTACTEZ D.O.C.S. DÈS AUJOURD'HUI !
6
00:04:30,229 --> 00:04:32,272
« L'ENRÔLEMENT POUR L'EUTHANASIE
DOIT ÊTRE STIMULÉ »
7
00:04:45,244 --> 00:04:46,954
« LE GOUVERNEMENT ENVISAGE
UN PROJET D'ENRÔLEMENT »
8
00:06:58,168 --> 00:06:59,002
MILITARISATION DU D.O.C.S.
9
00:06:59,127 --> 00:07:01,296
Fausse nouvelle: nous ne sommes pas l'armée,
mais plutôt des personnes compatissantes
10
00:07:01,421 --> 00:07:03,966
qui s'efforcent d'aider notre nation
au moment où elle en a le plus besoin.
11
00:07:07,678 --> 00:07:09,388
Vous SAVIEZ
Vous n'avez RIEN FAIT
12
00:23:05,552 --> 00:23:06,720
ENRÔLEMENT = OPPORTUNITÉ
13
00:43:04,042 --> 00:43:05,294
AGENTS PATHOGÈNES
TRANSMISSIBLES PAR LE SANG
14
00:43:06,044 --> 00:43:06,879
PROTÉGEZ-VOUS
15
00:58:40,103 --> 00:58:42,731
Tu étais la lumière que je cherchais
depuis toujours. J'espère te revoir un jour.
16
00:58:42,856 --> 00:58:44,233
Envoyé
17
01:29:16,064 --> 01:29:19,651
HUMAIN
18
01:29:38,504 --> 01:29:39,338
RESPONSABLE DES PROCÉDURES
19
01:29:48,555 --> 01:29:50,182
S'ENRÔLER = OPPORTUNITÉ
1365
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.