Original subtitles

Вы дадите нам код.

Ты расскажешь нам все, что знаешь. Ты?

Давай, говори!

Поверь мне, ты в конечном итоге

отдать это.

Ты меня слышишь?

Вы собираетесь дать нам код?

Дайте нам код, и я избавлю вас от страданий.

-Я не знаю. -Ты не помнишь код?

Ну, ты запомнишь.

Вот так, ты помнишь?

Вы можете продолжать, как хотите,

Я тебе ничего не скажу.

Прошло 37 минут. Никто никогда не продержался так долго.

Молодец, номер 7, ты был очень хорош.

Спасибо, сэр.

Возьмите лист из своей книги

из номера 7. Вас десять,

и только один из вас

будет иметь честь поступить на французскую секретную службу.

Номер 7, что тебя поддерживало?

Почему вы не дали нам код?

Был ли код?

Да

Был номер

на часах.

Я думал, что время было неподходящее.

Хорошо, перейдем к следующему тесту.

Навык сборки оружия жизненно важен в чрезвычайной ситуации.

Ваше оружие – ваш лучший друг.

Вам нужно знать это изнутри.

Сэр! Я закончил, шеф!

Все, что вы увидите здесь

является совершенно секретным.

Эти перчатки и туфли ни на что не похожи,

но они прилипают ко всем поверхностям.

Вы сможете проникнуть во время миссий.

*-Общая тревога! Это не упражнение.

Давай, быстро! Ну давай же!

Давай, следуй за мной. *Тревога !

Тревога *Это не упражнение

В этой сумке мощная бомба.

Слишком поздно вызывать саперов!

Времени на эвакуацию нет.

Дамы и господа, это была честь.

Главный.

Позвольте мне пожертвовать собой. -Что ты говоришь ?

До взрыва осталось три минуты.

Если я отвезу его на пустырь, жертв не будет.

-А как насчет тебя, Номер 7?

Шеф, я мечтал поступить в секретную службу.

И я был почти там.

Но защищать Францию ​​— мой долг.

Моя любовь к своей стране...

часы продолжают тикать.

Ах да, извини.

Прощание.

Ох блин, бомба.

Хм?

Ох, ублюдок!

Это всегда то же самое.

Как дела?

Он заикается.

За свою 35-летнюю карьеру он худший кандидат

Я когда-либо видел. Как можно быть настолько глупым?

Я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть.

Он хороший парень но он не создан для этой работы.

Он должен присматривать за своей бабушкой.

который ведет реалити-шоу в Мексике.

Нет нет

Не путайте меня.

Пожалуйста, не надо.

-Я тебя трахну! -Я, я тебя трахну!

-Дотронься до меня! -Ты, прикоснись ко мне!

А ты, прикоснись к себе.

-Прикоснись к себе, я прикоснусь к себе! -Не ты !

Резать!

Хорошо, теперь... Время для перерыва.

Да это оно. Коснись себя.

Это хорошо, вы добились прогресса.

Хороший! Я просто хочу продать тебе кое-что.

История

за омолаживающий крем.

Но никто не поверит, это слишком.

Все эти молодые люди, которые следуют за мной и тратят

их деньги на поддельной продукции — это воровство.

Я попробовала крем.

-Это вообще не работает. - Заплачено 30 000 евро.

Вы правы, это не так. Он работает нормально.

Ой! Это моя Райана.

Подожди. Я иду в приют.

-Да? - Йогурт из папайи!

У меня нет йогурта из папайи.

Ох, где я это найду?

Райан? Как ты, мой дорогой?

-Хорошо! Я не думаю, что войду.

*Все в порядке, ты сделаешь это снова в следующем году.

*Ваша прекрасная Стефани, как она это воспринимает?

На данный момент она счастлива.

Она сказала, что быть секретным агентом слишком опасно.

*Стефани хочет семью. Это не совместимо.

Боже мой, Линда...

-Что, бабушка? -Мужчина похищает ее.

*Боже мой! Райан, что мне делать?

Бабушка. Успокойся, бабушка.

-Да, я согласен. -Скажи мне, где ты?

В моей спальне.

*Они собираются забрать и тебя. Залезьте под кровать.

Я... я...

-Я пойду под кровать. -Что ты видишь ?

Хорошо …

Я...

Я вижу похитителя.

Здравствуйте. Он забирает меня

*мой телефон.

Я не знаю, кто ты.

Я не знаю, чего ты хочешь.

Если это выкуп, У меня нет денег.

С другой стороны, у меня есть особые навыки, которые позволят мне

настоящий кошмар для тебя,

если ты прикоснешься к людям, которых я люблю.

Отпусти ее. И я забуду, что ты сделал.

Но если ты оставишь ее,

Я приду за тобой,

Я найду тебя... и убью тебя.

No hablo francés (я не говорю по-французски)

El patrón... Pasame el patrón (Выкройка... Передай мне выкройку)

Я шучу

Я соединяю тебя с боссом.

Здравствуйте, Райана.

*Вы уничтожили нашу наркосеть во Франции.

Если хочешь увидеть свою бабушку живой,

принеси мне два изумруда

обладающие магической силой.

*Я пришлю вам координаты GPS.

Два изумруда? Как в фильме Марвел?

Я больше поклонник DC Comics.

В любом случае.

Изумруды Феникса.

*Один находится в Абу-Даби,

*и другой в Тулуме, Мексика.

У тебя есть три дня

Макс.

Удачи!

Ты видел, какое давление я оказал на твоего гуся?

Три дня

*Макс.

Об этом не может быть и речи, Райана.

Вы не можете действовать за пределами наших границ

и вызвать новый дипломатический инцидент с Мексикой.

И тем более с Абу-Даби.

Шеф меня слишком возбуждает, когда она злится.

Оставьте это властям

и набережная д'Орсе.

Комиссар, они моя единственная семья.

Бабушка или нет, ты ничего не сможешь сделать.

В порядке Хорошо.

Но у меня нет времени.

В таком случае я сделаю это сам.

Райан.

Райан!

Итак, мы уходим

не прощаясь?

Я на самом деле не оставлю тебя. Я вернусь.

О дорогая. Мы все услышали.

Мы не подведем вас. Мы команда.

-Я не говорил, что готов к этому. -И я нет.

Тогда почему ты здесь?

-Мы пришли попрощаться. Удачи, ребята.

Удачи. Привет, Райана.

Вы чемпионы!

Ты собираешься его подвести?

Я не рискую своей работой.

-Просто подумай об этом. Если ты пойдешь с нами,

как только это дело уладится,

ты можешь остановить это и получить медаль.

ХОРОШО. Ну, я в деле.

-Спасибо вам за это. Я никогда этого не забуду. -Привет !

Ты не собираешься спросить моего мнения?

Эй, это для его бабушки.

Как ты можешь быть таким эгоистичным?

-Я посмотрю, смогу ли я освободиться. -Нет, но …

Я серьезно, чувак.

Здравствуй дорогой?

Да, эм...

Ты не против, если мы не увидимся три дня?

Я уезжаю из города.

Да...

Целую тебя крепко. На губах.

У тебя теперь есть девушка?

Не ваше дело.

-Хорошо, я пойду за тобой. -Привет !

Выходи из моей машины. Как вы думаете, где вы находитесь?

Итак, уже... Э, полиция.

ХОРОШО? Ты спускаешься прямо сейчас.

ХОРОШО. Иначе что?

Он смешной.

Хорошо, что у меня есть значок.

Положи свой значок и давай поговорим по-мужски.

Что вы сказали?

Ты положишь свой значок, ты положишь пистолет,

и я разобью твою глупую мордочку.

Что ты сказал? Я не мог тебя слышать.

Я выебу тебе лицо, засранец.

Я не знаю, что ты говоришь.

Э-э, он сказал...

он собирался оттрахать тебе лицо, засранец.

Что он сказал?

-Засранец. -Не слышу.

-Большой мудак. -Я не понимаю, что ты говоришь.

Подвинь это! Двигайся, ты.

Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. Что он делал?

Потому что я плохо рассмотрел.

-Он наткнулся на тебя. -Он меня толкнул?

Вот и все! Сохранить себя. Ты трус.

Он боготворит меня, парень!

Ух ты...

Проклятие...

Я не спускаюсь. Заходи в мою машину.

К счастью, он говорил в бороду: иначе я бы выбил из него все дерьмо.

Райан.

Я тебя люблю.., но я волнуюсь за тебя.

почему ты мне помогаешь?

чтобы защитить тебя.

Семья.., это самое главное.

Секретная служба? Какой у тебя план?

Нам нужно вернуть изумруды.

Для этого нам нужны материалы. Вот почему мы здесь.

У меня все еще есть пропуск. Я получу это.

Подожди, Райана.

Не волнуйся, Тони. Вам будет хорошо.

Нет. Я просто хотел узнать, можешь ли ты заплатить за бензин?

Может что?

Я не буду платить за бензин, чтобы спасти твою бабушку.

Нет ?

Я уже в пути. Если я не вернусь через 15 минут,

ты ушел.

Ах! Шеф...

Мне очень жаль, сэр, Меня не было сегодня днем.

-Это больше не повторится. -О, Боже !

Не беспокойтесь об этом.

Держитесь подальше столько, сколько захотите.

Что вы делаете с оборудованием?

-Я звоню в охрану. -Подожди

Мы не найдём тебя здесь. Ты и твои приятели-неудачники,

это все, что ты заслуживаешь.

Если бы у меня было время, я бы вытащил вас одного за другим.

Хм?

Кто теперь проигравший?

-Останавливаться. Останавливаться !

Что происходит?

Хорошо, я все объясню.

Мою бабушку похитил картель в Мексике.

Они попросили у меня 2 изумруда.

у меня есть 3 дня

сделать это, иначе они убьют ее.

Хорошо, Том Круз.

И президент Соединенных Штатов призвал вас спасти мир?

Ладно, все возвращайтесь к работе.

А ты завтра в моем офисе, первым делом с утра.

Это 13 минут. Я хочу присоединиться к своей невесте.

Перестаньте врать своей невесте.

Ах, да?

И это ложь?

Как она хороша!

Это было долго

Я видел ее.

Она знает?

Он сейчас выйдет.

Вот так.

Ах хорошо...

Есть трафик.

Но нас не преследовали.

Что же нам теперь делать?

Мы не воры. Мы не умеем воровать драгоценные камни.

В центральном файле

должен быть кто-то с такими навыками.

-Крыса? Он в тюрьме. -Он тот, кто нам нужен.

Он работал с мексиканцами.

Он должен знать больше об изумрудах.

Мы не собираемся его вырывать, мы арестовали его сами.

Это зашло слишком далеко.

Завтра его переведут в другую тюрьму.

Фургон приедет сюда.

Мы поворачиваем решетку, чтобы обездвижить ее,

а затем мы выпустим Ле Крысу.

А вот и он. Поддерживать.

-ХОРОШО. На третьем вы качаетесь. Ты готов к этому?

-Готовый. -Один,

два,

три!

Фактически,

держите веревку в руке.

Хорошо, Райан,

Именем закона я арестовываю тебя. Где они?

Это хорошо ! Ты знаешь ?

Это круто! Я люблю это.

-ты серьезно? -Ага

Я люблю это!

Подойти ближе.

Давай, я пойду.

Что ты делаешь?

Ой!

Ой! Нет нет нет...

Блин! Ты совершенно сумасшедший!

О, парень!

-Мы не оставим следов. -Молодец, Райана.

Мы вытащили тебя из ямы, Крыса. Вернуть должок.

Ле Крыса?

Черт, он в багажнике.

Пьер, я же сказал тебе вынуть это.

-Я сказал Тони. -Что ?

Я не слышал.

Ты освободил меня. Зачем ты это сделал?

Ты поможешь нам украсть изумруды для мексиканцев.

Это поставит под угрозу баланс мира. Природа будет винить меня.

Какого черта ты несешь?

Просто послушай.

Ветер хочет поговорить с тобой.

Тишина хочет поговорить с тобой.

Пожалуйста, послушай.

Райан, Я не могу отблагодарить вас.

Посадив меня в тюрьму,

ты освободил меня.

Я хочу вернуться и заплачу за зло, которое я совершил.

В то же время, Я буду осуждать тебя.

Ой! Ты ничего не скажешь.

-Я не могу лгать. -Ты больше не можешь лгать?

Больше никогда.

Изумруды Феникса, это что-нибудь значит для вас?

Где они?

-Кто рассказал тебе об изумрудах? -Отвечать !

Один из них находится в Абу-Даби. другой в Мексике.

У кого есть такой в ​​Абу-Даби?

Альба Суарес, колумбийский миллиардер.

Она устраивает лучшие вечеринки в Абу-Даби.

А что насчет Мексики?

Мексиканский находится в храме майя Ах-Буч,

к северу от Тулума.

Но никто так и не нашел его.

Что нам с ним делать?

Мы не можем его отпустить. Он нас сдаст.

Точно. Я сделаю это.

И как нам теперь добраться до Абу-Даби?

(-Почему мы летим на самолете?)

(-Нас разыскивают после побега Крысы

(и ограбление секретной службы.)

На таможне у них должно быть наше описание.

(О! Ничего не вижу.)

Ух ты!

Там нет пилота.

Я пилот.

Я сдал все экзамены. Давай пошли!

-Сядь и расслабься. -Вы уверены ?

Оставь это для меня.

*Диспетчерская вышка для Falcon 118.

(Вот дерьмо!)

Эм-м-м...

Falcon 118 для диспетчерской вышки.

Нужна взлетно-посадочная полоса 4 для немедленного взлета.

в Абу-Даби.

*Очень хорошо, Фалькон 118. Взлетно-посадочная полоса свободна. Встречный ветер:

*45 км/ч. Хорошего полета, Фалькон 118.

Вот работа! Эй, я сказал тебе

Я был пилотом или нет?

Отдохни. Давайте отправимся в 6-часовой полет.

Иду, бабушка.

ВОУ ВОУ! Кто-то там ?

Дверь закрыта. Мне нужно зарядить телефон.

-Айфон или Самсунг? -Айфон.

13 или 14?

13.

Sin problema. (Без проблем)

айфон 13.

Спасибо.

А как его заряжать, без вилки?

Ах, ублюдок. Он не уважал тебя.

*Фалкон 118.

*Falcon 118, are you there? (Фалкон 118, ты здесь?)

Yes! I'm here. Yeah, yeah (Да! Я здесь. Ага-ага)

Проснуться.

Мы собираемся приземлиться.

О, Боже!

Ой!

Да!

-Молодец, Тони! -Очень хорошо, Тони!

Ребята, добро пожаловать в Абу-Даби.

Что это за чушь?

-Мы все еще в Ле Бурже. -Нет ?

Я не верю в это. Это симулятор полета.

По крайней мере, мы попытались. Мы можем пойти домой.

это катастрофа. Мы потеряли 6 часов.

Хорошо...

Нам просто нужно будет одеться.

Кэп, пожалуйста.

Следующий в очереди!

Вчерашний матч был кошмаром.

Шаг вперед, пожалуйста!

(Вперед, продолжать.)

-Выйдите вперед, пожалуйста. -Да,

Не прячься, я тебя узнаю.

Дэвид Гетта!

Дэвид Гетта!

Боже мой! Боже мой!

Дэвид Гетта! Так рада видеть вас лично.

Ну, давай.

-Это ваш персонал? -Да, это мой персонал.

Да.

Я могу сфотографировать? Осторожно.

Я бы хотел один.

Давай, давай.

Давай, давай.

Гетта, вот оно! Микстейп!

(Черт! Они нас заметили. Находится в пути.)

Мистер Гетта?

Добро пожаловать на наш рейс.

Полагаю, вы хотели бы путешествовать осторожно,

но если ты не возражаешь,

мы будем рады обновить вас

в первом классе.

Правильно, я бы, Я хотел быть осторожным.

Меня это немного беспокоит, но я принимаю.

с удовольствием.

Это ваш персонал?

Нет, они не.

Тогда все в порядке. А не ___ ли нам?

Я оставлю тебя следовать за мной.

-Пожалуйста, сделай. -Спасибо,

Он оскорбительный.

-Приятного аппетита. -Большое спасибо.

(Тони! Ох, Дэвид!)

(Дэвид! Дай мне шампанского.)

Я не слышу, что ты говоришь.

почему ты боишься, что я пойду в секретную службу?

Я больше не хочу об этом слышать. И они не хотят слышать о тебе.

Это не говорит нам о том, как вы собираетесь вернуть изумруд.

Заходим, вышибаем из всех дерьмо и забираем изумруд.

Нет, банан! Не с мировым миллиардером в мире.

Говоря о ней, знаменитая Альба Суарес,

завтра она устраивает частную вечеринку.

Как попасть?

Я взломал ее Инстаграм. Некий Марк Червони

подтвердил свое приглашение.

Он живет в Абу-Даби, в отеле Конрад.

Подожди, но...

-Знаешь как взломать Инсту? -Да, конечно,

Вам не о чем беспокоиться. Вы не получаете никаких сообщений.

- Учитывая фотографии, которые вы публикуете... -Хорошо,

Ох, Конрад там,

это большое здание?

настоящая крепость. Должен найти способ

украсть его приглашение.

У меня есть идея.

Мистер Гетта, еще немного шампанского?

музыка остановится. Как мне измениться?

Не беспокойтесь об этом. Это плейлист.

Просто двигайте руками и притворяйтесь.

Ой? Да жаль. Я не знаком с этой машиной.

Не беспокойся. Мартин Сольвейг сказала мне то же самое.

Он сделал?

Давай сделаем это! Давайте все поднимем руки вверх.

Эй, Пьер!

Видишь, как они танцуют? Как сумасшедший.

Да, они есть. Слишком сложно, Тони...

Я даже привожу туда стариков.

Это мичто.

Бедняга сидит в кресле, и она флиртует за его спиной.

Она получает только свои деньги. Пфф, мне это противно.

Мама? Мама?

Мед?

-Но... -Мама ?

Что ты здесь делаешь?

Что ты здесь делаешь? Кто этот парень?

Мы въезжаем. Он твой отчим.

Мой отчим? Ты вышла за него замуж?

Да, месяц назад.

Ой! Франциск сразу покорил меня своими подарками...

Нет, я не хочу это слышать.

Я говорю о том, что он дает ассоциациям.

Очень большие суммы.

Ты с ним из-за денег.

За кого вы меня принимаете? Мы с Фрэнсисом любим друг друга

очень большая любовь.

О, мой Фрэнсис!

Пожалуйста, спасите его!

Мой Фрэнсис! О, мой Фрэнсис...

я не собираюсь испортил мою укладку феном.

*-Пьер, пойдем. Мне нужна ваша помощь. -ХОРОШО.

он умер?

Он умер? Он умер? Он умер? Он умер?

Он умер? Он умер?

Все в порядке, он жив.

Ах, он жив?

Ах, это приятно...

*-Куда? - он там со своим телохранителем

*Супер.

-Спроси его, где его комната. *-Это в процессе.

это от этой милой дамы.

Уходите! Продолжать!

вам это нравится? Это их лучшая бутылка.

это?

-Привет! Что ты делаешь? -Забывать

Скажи мне,

с каких это пор у женщин есть деньги?

Привет! Что ты делаешь?

Оставь ее в покое!

*-Что ты сделал? -Я ненавижу мачо.

Ты прав.

-Я кусок дерьма. -Точно

И теперь ты у моих ног.

О, я люблю лизать ноги.

*Лизали ли вам когда-нибудь ноги?

Подожди, что он говорит? Скажи ему, чтобы успокоился, ладно?

*Где его комната? -Вы в отеле?

-71 этаж.

-71-й?

*-На 71 этаже? *-У меня очень красивый вид

*невероятный.

Это чертовски круто.

Это потрясающе.

Все в порядке, я на 71-м.

Ой! Марк,

*ты меня смешишь. -Думаешь, сейчас подходящее время?

Ты великолепная, сверкающая,

забавный. *Номер комнаты !

Я в вакууме.

-Расскажи мне о виде из твоей комнаты. -Ой…

-Хотите это увидеть? -Что ты делаешь ?

-Оставьте ее в покое, я говорю! -Мне очень жаль, сэр.

Моя комната с видом на море.

*-Я на берегу моря.

Будьте точнее. И быстро батарея разряжается.

вид должен быть великолепным. Это справа, слева, по центру?

Это справа. Это лучший вид.

Мое право, ее или твое?

-Мое право? -Нет. Мое право.

По отношению ко мне? Торопиться! Торопиться! Я в вакууме.

*-Лицом к солнцу, это лево или право?

Это зависит от положения Солнца.

Мне очень нравится ваша игра.

Где, черт возьми, эта чертова комната?

О, я могу вам сказать...

Мой люкс занимает весь этаж.

Вот так ?

Может быть это.

Вот дерьмо...

-Эй, что ты делаешь? -Подождите минутку

Все нормально. Все нормально. Нет, это не так.

Это хорошо.

Это нормально... Нет, это не так.

Нет, это не так! Ой, это не нормально!

-Какой ты хочешь, дорогой? -Ой, вот это хорошо…

О, это нехорошо!

Вот этот,

-О, это хорошо ! -Ой, это нехорошо!

Сколько стоит этот?

100 дирхамов.

Нет! Я не продаюсь.

-Сколько стоит 100 дирхамов? -25 евро

25 евро?

Тогда 30 евро! Это нормально?

*-Ты в порядке? -Все в порядке. Я иду через служебный вход.

Слишком маленький.

Нет нет. Это...

Это потому, что в воздухе много влаги,

что вызывает дегенерацию.

*-Ты слышишь меня? -Все в порядке, я захожу внутрь.

-Что происходит? С кем ты разговариваешь? С кем ты разговариваешь?

*-У вас есть приглашение?

*На мой взгляд, это невозможно пропустить. Это должно быть шикарно

эта женщина странная.

Я пойду наверх посмотреть, все ли в порядке.

Райан, они приближаются.

*Ты слышишь меня? -Держи их.

Итак, мы уходим, не попрощавшись?

Держать ее.

Не прикасайся ко мне.

Эй, что ты делаешь?

Все в порядке, мы поняли!

-Райан? *-Да.

Я знал, что он придет. Оставь меня в покое.

(*Это необязательно...)

Обслуживание номеров!

-Вы полиция! -Нет !

*-Это дерьмо.

Везде полицейские. Приходите на парковку.

*Мы уходим.

Второй, пожалуйста.

-Подниматься? -О, нет !

Спускаемся, спускаемся!

Это мой этаж! Дайте мне пройти.

Пропустите меня! Прочь с дороги!

Английский автомобиль.

Обслуживание номеров?

Семейный автомобиль.

-Полицейский? Вы хотите меня арестовать? -Нет.

-Я спал с твоей женой? -Нет.

- Сформулируйте, я не понимаю. -моя бабушка…

Я спал с твоей бабушкой?

-Что ты делаешь? -замолчи.

Замедлять. Меня это душит еще больше.

-Шпион, тебе это не подходит. - Жаль ног!

Что ты делаешь?

-Это для моей Инсты. -И ты думаешь, что сейчас подходящее время?

Я не буду спасать тебя вечно.

-Я могу обойтись без тебя. -А?

Как сейчас, например?

Ты не веришь в меня, да?

Нет, подожди, Райана. Просто это...

Он ушел, ты счастлив?

Что нам теперь делать с приглашением?

Это то, что вы хотите?

Вот ваше приглашение, мистер Марк Червони.

Как ты сделал это?

Я украл его, когда столкнулся с ним, но ты снял наушник.

Я чуть не умер ни за что!

- ты, черт возьми, там? Ты скучный, я собирался убить.

Я собирал контакты для вечеринок.

Ты знаешь, что ты не Дэвид Гетта?

Во-первых, он не я.

Я знаю, как создать настроение. И цыпочки, они уходят.

- жена секретной службы. -Что ?

Она хочет меня убить. Действуй!

Держись крепче.

Вот так.

Ускоряйся, Тони. Наступите на это.

Ох, черт!

Смотри, это моя мать!

Они убили моего Фрэнсиса! Боже мой! Боже мой!

И черт! Он не умер, старик.

Пьер!

-Используй свое оружие. -Все в порядке.

Используй это!

-Пропущенный. - ты совсем дурак?

Но избавься от нее.

Она все еще красивая.

Думаешь, пора?

Останавливаться !

Что ты...

-Все в порядке, все в порядке. Оно нейтрализовано.

приглашение рассчитано на двоих. Стефани, ты идешь.

Лично мне все равно. Я уже забронирован.

Ой!

Я очень голоден.

-Что это такое? -Это на завтрак.

Ну, я возьму кусок тоста

безглютеновых тостов. -Хм…

яйца всмятку и фруктовый салат.

Sin problema. (Без проблем)

-у вас есть трюфели? -Sin problema. (Без проблем)

Ну вот.

Вот! Трюфельные яйца.

Большой придурок.

Но это глина.

Ах!

Линда, я придумал, как отсюда выбраться.

¿Mujeres? (Женщины)

¿Mujeres? (Женщины)

¿Mujeres? (Женщины)

Coño. (блин)

Ну давай же.

Я тебе так сказал. Мой план не остановить.

Я... я не могу двигаться вперед

я тоже.

Это глина

это высыхает.

Хорошо...

Мы в глубоком дерьме.

У нас нет проблем. Мы в глине.

Ваше приглашение, пожалуйста.

-Мы здесь. -Спасибо.

Мы расстаемся.

Я этого не вижу.

Ты прекрасна.

Ах? Ну... Мерси.

Спасибо тебе также за то, что ты находишь меня красивой.

Ах хорошо...

Да, конечно. Ты выглядишь...

Ты такой горячий.

Тебе идет. Тебе следует носить это чаще

Собираюсь сделать фото для своей Инсты.

*-Хватит вести свою Инсту. Это не безумие,

но нам все равно.

*Это не имеет значения.

*Пожалуйста, поприветствуйте хозяйку дома:

*Альба Суарес.

*Место на шахматной выставке

*с нашим гостем, который станет нашими лучшими чемпионами,

*новый Каспаров, Марк Червони.

Вот дерьмо...

Не волнуйся. Я был чемпионом в колледже.

-Что за херня? -смотри, как я это делаю.

*-Для этой демонстрации мастер Червони

*сразится со всеми своими противниками в одновременных играх.

Я усиливаю защиту своей пешки

заменив моего слона F1 на E6.

Атаковать моего слона на А4.

Мат в шесть ходов.

Мат.

Мат.

Э?

-Мат. -Мат.

-Проверять... -И мат.

-Проверять... -И мат.

Мат.

Да, я позволил тебе выиграть...

Молодец, чемпион.

*Все, что вам нужно сделать, это сейчас наверстать упущенное.

Вы очень очаровательны, мадемуазель.

Извини?

-У вас есть проблемы? -Да.

Я забыл свой купальный костюм.

Для чего тебе это?

купаться в твоих глазах.

-Зачем? *-Но...

это не проблема.

Я могу купаться нагишом. Это даже лучше.

*-О чем ты говоришь? -Ты правда сказал ему это?

*Вам придется быть более убедительным.

Ты меня прекрасно услышал. Ты мне нравишься.

Твои волосы прямые

*и шелковистый. Ваше платье

является гладким и шелковистым. И твоя грудь...

гладкие и шелковистые. *-О чем ты говоришь ?

Тебе 150?

*Есть ли кто-нибудь моложе?

Уэш!

Вы это видели, вы это знаете! Ты пьешь свой коктейль,

Я подожду своего. Это оно.

Мы выпьем тост, а затем заключим договор аренды.

Ах! Вы это знаете, не так ли?

Ты знаешь это!

Это интересно.

Пожалуйста следуйте за мной.

Итак, кто такой Джеймс Бонд?

Тони!

-Тони! Тони! -О, Райана!

-Что ты здесь делаешь? -А ты ?

Я сказал тебе, что меня забронировали.

Ты мог бы сказать мне, что оно здесь.

Мы бы потратили меньше времени.

Откуда мне было знать?

Подвинься. У меня есть работа. Мне нужно зажигать.

Давай, уходи отсюда!

Пьер?

Привет, Райана!

-Ты тоже здесь? -Да, меня пригласил Фрэнсис.

-Фрэнсис? -Да, мой тесть.

Я верну изумруд. Если я не вернусь через 10 минут,

ты придешь и спасешь меня. -ХОРОШО.

Пьер, 10 минут!

Я понимаю. Я не тупой.

Где это?

Кто ты, молодой парень?

Марк Червони.

Чтобы соблазнить тебя.

Ах? Это забавно, потому что я хорошо знаю Марка.

Как хорошо?

Заботиться о нем. Я вернусь через минуту.

Давай, спускайся.

Я так не думаю.

Я думаю, да.

Извините, что настаиваю, но нет.

Где это?

Опусти пистолет.

И сдвиньте его к нам.

Подписывайтесь на нас.

конечно, мы будем.

Кто ты?

Что ты хочешь?

В конечном итоге вы заговорите.

В течение войны,

Знаешь, как мы заставляли заключенных говорить?

Путем поражения электрическим током

самые чувствительные части.

Я был готов к такой ситуации.

Я не буду говорить. Вы тратите свое время.

Давайте тогда.

Но я еще не начал.

-Вы нет? -Ну нет.

Я не скажу тебе...

Я не скажу тебе.

Останавливаться! Останавливаться!

Останавливаться! ЛАДНО ЛАДНО...

ЛАДНО ЛАДНО...

Меня зовут Райана. Я бывший полицейский.

Моя бабушка... был похищен в Мексике

очень опасным картелем.

Мне нужно вернуть два изумруда.

У меня остался всего лишь день. Если я этого не сделаю, они убьют ее.

Кто-нибудь поверит мне?

Это то, чего ты хочешь, не так ли?

Мама? Мама?

Ой! С тобой все в порядке, дорогая?

-Добрый день, сэр. -Добрый день.

Могу ли я пойти поиграть со своей девушкой?

Конечно !

Будьте добры, девочки. Никакой ерунды.

-Я люблю тебя, мамочка. -Я тоже, моя дорогая.

Ты знаешь, что не выйдешь

этой комнаты живой?

Ты думаешь, я настолько глуп, чтобы броситься в ров льва один?

У меня отличная команда

кто приедет...

три секунды.

Сейчас.

Сейчас!

Прикоснись к моему мячу... Прикоснись к моему бу-бу-бу...

Это здесь!

Гусеница, гусеница!

Сразу!

Ммммм...

Сейчас!

кстати...

Да, дорогой?

Прощайте, сэр.

-Где были мы? -Эм-м-м…

-О да! -Да…

Я убью тебя, Райана.

Нет, пока я жив.

Цс.

Стефани?

Убей их!

Давай, дорогая. Убейте их до смерти!

Осторожно, сзади!

Ух ты!

Это моя девочка!

-Можете ли вы помолчать, пожалуйста? -Что ?

Нет, но подожди, ты серьезно?

Извините, что пытаюсь вам помочь.

Давай, ты!

Можете ли вы поторопиться?

-Он меня кайфует. -Разве ты не должен был их разбить?

Мои руки связаны!

Действительно? Я не заметил.

я тебя правильно услышал?

Я правильно это услышал?

Очень смешно!

Мсье обслужено.

О времени! Она ушла.

я все еще

снова теряю время.

Привет!

Пожалуйста, да?

Ты все еще здесь?

Чего именно вы хотите?

Он украл какое-то оборудование. Он должен ответить за свои действия.

Он просто хочет спасти свою бабушку.

Ах, да?

И я здесь, чтобы оказывать влияние.

ХОРОШО.

Думаю, вмешиваться бесполезно.

Нет, я так не думаю.

Мы взлетаем!

ХОРОШО!

Нет!

Сними меня!

Сними меня!

Сними меня!

Сними меня!

Я здесь! Хо!

Я здесь. Сними меня!

ты слышал его? Убрать его.

Убрать его.

О, нет, нет, нет!

Подними меня! Подними меня!

Положи меня. Я закончу это сам.

Давай, все кончено! Брось пистолет

Это для вас

все кончено.

Дерьмо!

Извините, но я опорожнил бак.

Отдай мне изумруд, Альба.

ты хочешь это?

Хм?

Иди возьми это.

Прощай, Райан.

Ты больше не двигаешься.

Ах, ты спас мне жизнь.

- Это тормоза гнилые. -Э?

Тормозит очень плохо.

Здравствуйте, господа. Ваш самолет уже улетел.

Разве ты не знал?

Твой друг взял это.

*Кто этот сукин сын...

-Мистер Гетта, могу я принести вам что-нибудь еще? -Да,

Твое сердце.

Мы будем в Мексике через 5 часов.

5 часов? О, это слишком плохо.

Возможно, вам хотелось бы

что-нибудь поесть? -Да,

Твой ...

Ты бездельник.

Пьер, ешь.

Вам нужно наращивать свои силы.

Я не голоден. Я слишком скучаю по любимому.

(-Привет. Это Тони. Я босс Пьера.)

(Я видел твои фотографии и нашел тебя

(очень волнительно. Я очень хочу тебя.)

(Вы будете просить большего.)

(Целует повсюду.)

Осталось всего несколько часов, чтобы собрать второй изумруд.

и спасти мою бабушку.

Мы в глубоком дерьме. Мы не знаем, куда идти.

Он сказал мне, что храм находится на севере. Что ж, поехали.

Ты уверен, что мы идем на север? У тебя есть Waze?

Я немного голоден.

Это далеко, не так ли?

Нет ?

Пьер, быстрее. Подумайте о моей бабушке.

Это только для твоей бабушки.

Ты думаешь обо мне? Мне есть ради чего жить с моей любимой.

В отличие от твоей бабушки.

-Ой! -Пьер!

Пьер, с тобой все в порядке?

Пьер?

Ох, воняет!

К счастью Я не упал.

Пьер?

Я не могу встать обратно.

-Я собираюсь умереть! -Что ?

Помощь !

Я не хочу этого видеть, нет!

Пожалуйста, помогите мне!

-Мы тебе поможем. -Отделение !

Для меня это конец!

У него нет зубов...

-Я собираюсь умереть! -ОТКРОЙ СВОИ ГЛАЗА !

Я хотел бы в кое-чем признаться.

Я влюблен в...

-Мы знаем, что ты влюблен в меня. -Нет !

Я влюблен в твою сестру.

Мы вместе уже шесть месяцев.

(-Привет, это Тони. Я босс Пьера)

(Я видел твои фотографии и я нахожу тебя очень интересным.)

(Я действительно хочу тебя. Вам захочется большего.)

(Целует повсюду.)

Нет !

Женщин надо уважать...

-Мы любим друг друга. -Пьер, остановись.

Открой свои глаза. Это старый крокодил.

Его зубы исчезли. Выглядит безобидным и усталым.

-О, я люблю вас, ребята!

-Помоги мне подняться. -Да, мы идём.

-Когда ты будешь в безопасности, Я собираюсь убить тебя.

-Э, ребята?

Я думаю, у нас проблема.

Ты ступал по земле наших предков, ты погибнешь...

-Что ты делаешь?

(У тебя даже коряг нет, или.)

(Давай, заворачивай.)

О, я почти у цели.

Давай, толкай! Толкай, крокодил!

Давай, друг мой, толкай.

Один два три. Толкать!

Бедняжки, их забрали.

Очень жаль! Я найду свою любимую.

Ох, фрукты...

Я очень голоден.

-Дэвид Гетта...

Дэвид Гетта!

Дэвид Гетта!

-ДЭВИД ГУЭТТА!

...

-Мы спасены.

-Ой?

- Так проще, друг мой. -О да.

-Мы теперь вместе.

Друзья.

-Друзья? -Друзья.

-Друзья.

-ты серьезно? Ты помогаешь им принести нас в жертву?

-Хватит критиковать!

Разве ты не можешь быть счастлив что я остаюсь в живых?

Эгоистичные ублюдки.

-Мы должны найти способ чтобы потушить пожар.

-У меня может быть идея.

-Что ты будешь делать? -Подожди, я концентрируюсь.

Разве ты не делаешь то, во что я верю?

-У тебя есть идея получше? -Это отвратительно.

И это не работает.

-Тогда помоги мне!

-Тогда нет. Я скорее умру.

-Думаешь, мне это нравится? Я делаю это для нас.

-Эй Эй Эй!

Там-тамс и все такое! Я просто люблю это.

-Если бы ты вообще заботился обо мне, ты бы ушел из секретной службы.

- В чем вы их вините?

-Я их не виню. Просто сейчас не время.

-В чем дело?

- Я беспокоюсь не о себе.

Это наш ребенок.

Я бы предпочел, чтобы он вырос со своими двумя родителями.

у нас будет ребенок?

У нас будет ребенок!

Я собираюсь стать отцом. Это лучшее

-Это лучший день в моей жизни! -Прохладный !

Поздравляем!

Живой мертвец!

Живой мертвец!

Живой мертвец? Давайте разобьем ему череп.

Живой мертвец! Живой мертвец!

Тони! Тони! Это из.

-Вы спасли мою жизнь. -Пьер?

-Это для моей сестры. -Но мы любим друг друга!

Ты причиняешь мне боль !

Ты делаешь мне больно!

Ой!

-Тебе повезло, я запыхался. - С тобой все в порядке, мы тебя не беспокоим?

- О да, черт...

Привет! Поздравляю с малышкой, кстати.

Как мило!

-Надеюсь, я буду крестным отцом. -Какой ребенок ?

Ну давай же.

Быстро идти !

Давай, быстрее!

Это оно.

Храм майя Ах Пуч.

Ух ты!

Страшный.

Давно здесь никого не было.

Дверь!

Ну давай же

Тони, иди помоги мне.

Я не слышу, что ты говоришь.

Что это за фигня?

Это головоломка: решить рычаг за этой стеной.

который открывает дверь. -Откуда ты это знаешь ?

Когда я был ребенком, по выходным

Я играл ребус в Булонском лесу, пока моя мама...

Все в порядке, все в порядке. Мы получим это.

Ах!

(Но нет?)

Есть звери!

Я здесь.

Оно работает.

Ух ты!

Согласно загадке, только один человек может войти.

Хорошо, я пойду.

Вы уверены?

Потому что я тоже хотел пойти.

Ну, ты был быстрее.

Я тот, кто должен идти.

-Нет, Райана. -Мне нравится твоя смелость,

но на этот раз я не смогу тебе помочь. -Незачем,

Тогда береги себя.

Ты тоже был быстрее.

Подожди, Райана!

В чем дело, Райана?

Там написано, что есть коридор со стрелками, Я не все понял.

В чем дело? Райан, ты можешь это сделать.

Доверяй себе.

Я сделал это!

Большой !

Что это такое?

(Давай давай!)

Возьмите это на себя.

Оно прилипает...

О, нет, нет, нет!

Стоп, стоп, стоп!

Давай, подтянись, подтянись!

Стоп, стоп!

Давай, подтягивайся! Остановить!

Этот храм очень старый.

Если с ним что-нибудь случится, Я позабочусь о тебе.

И маленький.

Что ты здесь делаешь?

Если у нас будет ребенок, это снизит налоги.

Плюс мы получим льготы.

Хм

Что происходит?

- Должно быть, он запустил какой-то механизм. -Какой механизм?

-Я не знаю. Я не знаю. Я не знаю. -Райян!

Торопиться! Торопиться! -Бегать !

Продолжать !

Райан!

Давай поторопись !

- Беги, Райана! -Заботиться

Райан!

-Я застрял! Райан!

Для него уже слишком поздно.

-Нет, это не так! -Удачи

-Нет! Ты можешь уйти отсюда. Вы не можете оставить нас в покое!

Он умрет. Нам пора идти.

-Нет, он не. -Да, да.

Выходи, выходи!

-Не! Не! -Верни ее обратно.

-Забрать ее! -Не волнуйся, Райана.

Я позабочусь о твоей маленькой семье.

Ой!

Вы спасли мою жизнь.

Ты лучший.

Вот дерьмо! Ты в порядке?

Действуй!

Черт, дверь!

Иди, иди, иди!

Где моя шляпа?

О нет, у меня нет шляпы.

Я был так напуган.

Ах, мой нос!

Ах, мой нос...

Ах! Посмотри на мой нос.

Что я собираюсь делать?

Моя карьера? Дэвид Гетта?

Не волнуйся. Я положу его обратно для тебя.

Ты мне доверяешь?

-Вы уверены ? -Да.

Это жалит. Просто будь осторожен.

-Подожди, подожди, подожди. -Тони.

Послушай мой голос. Поверьте мне.

-Я не могу дышать. -ртом.

-Я не могу. -Хорошо.

Один два три!

Ах...

-Это хорошо? -Э... да, да.

почему такое вытянутое лицо?

Ах, придурок!

Он положил его на другую сторону. Ты идиот. Ты сделал это намеренно?

- Много ли это показывает? -Нет.

-Ну, об этом поговорим позже? -ХОРОШО.

-Надо идти. -Ты уверен, что его почти не видно?

Спешите, торопитесь, торопитесь, торопитесь! Нам нужно добраться до биржи до того, как стемнеет.

О, я в порядке.

Держи это в покое!

Линда! Ну, на этот раз.., У меня есть непреодолимый план.

(Что ты делаешь?)

(Я хочу чтобы.)

(Осторожно, вы его разбудите.)

Оставь это мне. Я не закончил.

-Подождите минутку. -Нет, но ох... Позвольте мне...

Позволь мне сделать это.

Я знаю как.

-Целься хорошо. -Позволь мне сделать.

-Прицелься. -Я говорю тебе, отпусти.

Тише, тише... Добрый день, сэр.

-Привет... -Как вы ?

Мы просто убираемся.

Хватит чуши.

Теперь все кончено.

ты уверен, что это оно?

Я не могу видеть твою бабушку.

Я думаю, это здесь.

Никого нет дома.

Бабушка!

Темнеет. Я думаю, мы опоздали.

Бабушка!

О нет, бабушка!

О нет, бабушка...

Бабушка?

Кто ты?

Я потерялся в поисках йогурта из папайи.

Как дела?

Извините за задержку.

Нам пришлось поставить газ и пописать.

Ну давай же! Вытащите их.

Что за чертовщина? Я не здесь.

Я надеюсь, что изумруды у тебя есть.

-Бабушка, ты в порядке? -Да.

Я в порядке, дорогая. Это было не так плохо, как реалити-шоу.

-крыса. -Ну и что, Райана?

Ты думал, что остановка меня не будет иметь последствий?

Я же говорил тебе, что не будет.

Меня никто не трахает.

Я этого не понимаю. Разве ты не стал шаманом?

-Вы, ребята, такие глупые. -Он все спланировал.

Он использовал нас, чтобы сбежать... и получить его изумруды.

Ты менее глуп.

Привет! А что я?

О дорогая.

-Я так испугался. -Райан?

Вы спасли меня.

Я знал, что могу на тебя рассчитывать.

Ах! Вот они наконец-то вместе.

Они дадут мне божественную силу.

время пришло

чтобы избавиться от тебя.

Яд Наджи

вызывает ужасный паралич. Ты умрешь

в мучительной боли.

Мой член...

Это заставит дело идти быстрее.

Прощай, Райан.

Это работает !

Оно работает!

-Я твой слуга! *-Встаньте на колени.

Да ! Сразу.

*-Руки вверх.

Да! С удовольствием!

*Вы окружены.

Как насчет этого?

*Бросьте оружие.

*Вы арестованы.

Возможно, я вернусь в тюрьму,

но хотя бы Я буду иметь удовольствие устранить тебя.

Я, возможно, не умею собирать пистолет, но я знаю, как их разобрать.

Для тебя все кончено, Ле Крыса.

-Ты заплатишь за это, Райана! -Я с тобой еще не закончил.

Ты меня слышишь? Убери от меня руки.

Это не их вина. Это меня ты должен наказать.

Ты очень умный.

Ты знал, что я слежу за тобой благодаря твоим подключенным часам,

и ты сделал все, что мог, чтобы помочь тебе, несмотря на меня.

Это именно так.

Даже лучшие из нас не смогли бы выполнить эту миссию.

Добро пожаловать в секретную службу.

-ты серьезно? -Подождите, мадам.

Я должен тебе правду.

Это не вина Райаны.

Я втянул их в это.

Если ты собираешься кого-то наказать, это я.

Не он.

Поздравляю, сэр.

мы с малышом гордимся тобой.

Я люблю тебя, детка.

Вы видели арест крупнейшего наркоторговца Америки?

моей командой.

Когда мне рассказали о проекте, Я сказал да.

Я взял на себя все риски, чтобы покрыть их.

Мы можем гордиться проделанной работой.

Райан, ты можешь подтвердить?

*Нет.

Разве это не красиво?

Да, это. Но это еще прекраснее.

-Классный вечер, не так ли? -Да.

Я так рад быть с тобой.

Поцелуй меня, большой глупый.

Я хотел извиниться

и желаю вам всего наилучшего. И я пользуюсь этой возможностью

объявить, что я тоже нашел любовь.

Как вы дорогая?

Привет! Привет!

Это моя сестра.

Она? Я не знал.

*Номер 7, вот ваша первая миссия.

*В Австрии миллиардер Згарег пытается свергнуть правительство.

*Он похитил японских исследователей.

*для создания переносной нейтронной бомбы.

* У нее нет обогащенного плутония, и она захватила шахту в Габоне.

*Он отправил своего двоюродного брата в Южную Африку, чтобы уничтожить учёного,

*которые искали защиты в Чили и Северной Корее.

*Вмешайтесь, чтобы этого не произошло.

*Это сообщение самоуничтожится через 3 секунды.

Я не понимаю.

Что вы сказали?

после миллиардера Згега?

ЗАТЕМ?

сколько у нас есть времени?

Три часа.

Макс.