All language subtitles for nsps 716
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:01:49,570 --> 00:01:58,540
ใใกใใใใกใใใ
1
00:02:07,410 --> 00:02:23,060
ใกใใใกใใใใกใใใใกใใใ
2
00:02:53,060 --> 00:03:02,420
ใใใกใใใกใใ
3
00:03:09,630 --> 00:03:14,130
ใใใใๅ ๆธใซๅบใฆใใใใใ
4
00:03:15,640 --> 00:03:16,010
้ปใฃใฆใ
5
00:03:16,011 --> 00:03:16,620
ใๅใฏ
6
00:03:17,080 --> 00:03:18,380
ๅญฆๆ กใซไฝใใฃใใๅใใใชใใใฉ
7
00:03:18,381 --> 00:03:20,470
ใชใใ็ทใ ใใใ
8
00:03:21,380 --> 00:03:24,090
ใกใใใจๅบใฆใใฆ่ฉฑใใใใฃใ
9
00:03:24,850 --> 00:03:25,650
ๆฅใใใใฆใญใใฎใ
10
00:03:25,651 --> 00:03:28,780
ใๅใฏๅผใใใฃใฆใไฟบ
11
00:03:30,340 --> 00:03:30,720
้ปใฃใฆใ
12
00:03:30,770 --> 00:03:31,360
ๅใฏ
13
00:03:31,850 --> 00:03:32,780
ๆฏๅญใฎๅ
ฌๅนณใฏ
14
00:03:33,930 --> 00:03:35,580
้ซๆ กใฎไบไปถใๅคฑๆใใฆ
15
00:03:36,540 --> 00:03:37,940
ๅผใใใใใใใซใชใฃใฆใใ
16
00:03:40,020 --> 00:03:41,620
ไนๅท็ใพใฎๅคซใฏ
17
00:03:42,250 --> 00:03:43,440
ใใใใๆฏๅญใ
18
00:03:44,150 --> 00:03:46,570
ๅใใใงๅผใใใๅบใใใจใใฆใใ
19
00:03:47,730 --> 00:03:50,310
ๅคซใใใใใใฐใใใปใฉ
20
00:03:51,490 --> 00:03:53,380
ๆฏๅญใฏ็ฉบใซ้ใใใใฃใ
21
00:05:47,290 --> 00:05:48,400
ๅ
ฅใใฆใใใชใใใงใใ
22
00:05:49,920 --> 00:05:50,740
็ฒใใฆใใใช
23
00:05:51,130 --> 00:05:51,770
ๅฏใใใฆใใ
24
00:06:15,490 --> 00:06:21,010
ใใใฏใพใ ๆฒใชใฎใใใ
25
00:06:22,290 --> 00:06:24,580
ใใฃใจใๅ็ฅใใชใใฎใใ
26
00:06:26,410 --> 00:06:27,660
ใใฎใใกๅบใฆใใใงใใ
27
00:06:30,380 --> 00:06:31,210
ใใใชใใจ่จใใใ
28
00:06:31,211 --> 00:06:32,360
ใฃใใ้ปใฃใฆใใ
29
00:06:39,650 --> 00:06:40,620
ใใคใซใชใฃใใ่ช็ซ
30
00:06:40,621 --> 00:06:41,830
ใใฆใใใใใ ใ
31
00:07:18,610 --> 00:07:21,510
ใใธใ้ฃฏใฏใใใญใผใ
32
00:07:21,650 --> 00:07:23,450
ๆฉใใไฟบใไธใฃๆฆใๅใใฆใใใ
33
00:07:26,450 --> 00:07:26,830
ใงใ
34
00:07:27,790 --> 00:07:29,260
ใใใชใฎๅใใใใจใชใใใ
35
00:07:29,630 --> 00:07:31,010
ใใใใๅใใฆใใ
36
00:07:32,370 --> 00:07:32,990
ใใใฃใ
37
00:08:13,010 --> 00:08:39,720
ใใ ใใพไฝ่ฆใใฆใใ ใใใ
38
00:08:42,730 --> 00:08:44,150
ไฟบใ้ ผใพใงใใใฎใฏ
39
00:10:24,890 --> 00:10:25,620
ใฉใใใใฉใใธ
40
00:10:30,370 --> 00:10:31,420
่ฆช็ถใจใใฆใชใใใ ใ
41
00:10:32,490 --> 00:10:33,060
ไฝ่จใฃใฆใใ
42
00:10:35,090 --> 00:10:35,260
่ฆช็ถ
43
00:10:36,330 --> 00:10:38,860
ใฉใ ใใงๅ
ฅใใฆใใใชใใใ ใใ
44
00:10:46,930 --> 00:10:53,010
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใฎใญ็ฌใใใ
45
00:10:58,970 --> 00:11:01,260
ใใใใใใใพใฃใฆ
46
00:11:04,690 --> 00:11:04,820
ใใ
47
00:11:05,930 --> 00:11:06,980
ไฝๅนดใ่ฆช็ถใซ
48
00:11:07,570 --> 00:11:08,740
ๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใชใใใ ใใ
49
00:11:11,410 --> 00:11:12,340
ใใใใใใพใฃใฆ
50
00:11:15,970 --> 00:11:18,340
ๆฏใกใใใไฟบใซใใฃใฆใใใ
51
00:11:19,800 --> 00:11:21,390
ใฏใใใใฃใฆ
52
00:11:31,890 --> 00:11:35,510
ใใใฆใใใฆ่ฝใก็ใใฆ
53
00:11:44,010 --> 00:11:46,760
ไฟบใไธ็็ซฅ่ฒใงใใใใฎใ
54
00:11:47,010 --> 00:11:47,900
ใใใใชใใงใ
55
00:11:48,930 --> 00:11:51,220
ใปใใใฎ้จๅฑใงๆญปใใงใใใใ
56
00:11:51,770 --> 00:11:52,420
ใใชใใชใ
57
00:11:53,730 --> 00:11:54,710
็ตถๅฏพใใใ
58
00:11:55,570 --> 00:11:56,360
ๆฏใกใใใ
59
00:11:56,730 --> 00:11:58,820
่ฆช็ถใไฟบใฎใใจใ้นฟใซใใฆใใ ใ
60
00:11:59,490 --> 00:12:00,320
่ฝใก็ใใฆใใ
61
00:12:02,220 --> 00:12:05,040
ไฟบไบบๆง็ฏใใฆใใใใฎใ
62
00:12:15,090 --> 00:12:17,900
ใใใชใใจๅฃฐๅนณใงใใชใใงใใ
63
00:12:19,630 --> 00:12:20,100
ใญใผใ
64
00:12:24,010 --> 00:12:24,460
ใๆฏใใ
65
00:12:24,650 --> 00:12:25,580
ใใใชใใจใใชใใฃใฆ
66
00:12:26,250 --> 00:12:27,060
ไฟกใใฆใใใ
67
00:12:29,410 --> 00:12:30,300
ๆฏใใกใใใไฟบ
68
00:12:30,450 --> 00:12:31,740
ใฎใใจ้ฆฌ้นฟใซใใฆใใ
69
00:12:34,450 --> 00:12:35,770
ใใซใซใชใใใใฆใญใใใ
70
00:12:37,330 --> 00:12:39,230
ใ ใใไปๆฐใ
71
00:12:42,970 --> 00:12:44,330
ใ ใฃใใ็ดๆใใฆ
72
00:12:45,090 --> 00:12:46,880
ใ่ๅญใจใใใใชใใจ่จใใชใใง
73
00:12:52,090 --> 00:12:52,670
ไปใ
74
00:12:59,570 --> 00:13:00,160
ใใใ
75
00:13:46,290 --> 00:13:46,820
ใใกใใ
76
00:13:56,970 --> 00:13:59,790
่ฆช็ถใฎใใฟใใใซๅ ใใใ
77
00:14:00,450 --> 00:14:00,830
ใใกใ
78
00:14:00,930 --> 00:14:04,240
ใใธใใใ
79
00:14:06,450 --> 00:14:14,960
ใใใฆใใธ็ใใ
80
00:14:16,610 --> 00:14:21,210
ไฟบใไบบๆงใฎไบ็ฏใใฆใใใใฎใใ
81
00:14:23,570 --> 00:14:24,550
ๅฃ้ใใใ
82
00:14:28,890 --> 00:14:48,500
้ใใใฃใฆใ็ถใฟใใใซๅ ใใใ
83
00:15:03,010 --> 00:15:35,970
ใใฃใใใใฃใใใใ ใใฏใฏ
84
00:16:04,090 --> 00:16:06,160
ใใฎใณใใฏใๆฏใใๅฟใใใใ
85
00:16:07,010 --> 00:16:08,190
ใใชใใๅฟใใฆ
86
00:16:09,290 --> 00:16:11,060
็ตถๅฏพใ็ถใใใซ่จใใชใใง
87
00:16:13,590 --> 00:16:26,650
ใ
88
00:16:26,651 --> 00:16:36,390
ใใใใใฆใใฎๅฃฐใใใฆ่ฝใก็ใใฆ
89
00:17:08,450 --> 00:17:39,940
ใใใใใ
90
00:18:09,690 --> 00:18:45,620
ใใใฆใฉใใใใใใฆใใใใ
91
00:18:47,850 --> 00:19:17,060
ใใใใฏใใใใใฎใฏ
92
00:20:17,970 --> 00:20:21,970
ๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใใธ่กใใใจ่ใใ
93
00:21:17,730 --> 00:21:19,540
ใฏใใชใใใชใ
94
00:21:20,810 --> 00:21:22,580
ๅฃฐ่ฒธใใฆ
95
00:21:40,850 --> 00:22:12,500
ใไบใใฐใไบใ่จใฃใฆใใใ
96
00:22:30,850 --> 00:22:33,760
ใชใใใ
97
00:23:00,570 --> 00:23:03,660
ใ ใใใ ใใ
98
00:23:46,570 --> 00:23:46,900
ใใใใกใ
99
00:24:58,610 --> 00:25:19,980
ใใใใใ
100
00:25:22,010 --> 00:26:07,540
ใใใใใใกใใใใใใใ
101
00:26:16,770 --> 00:26:16,940
็ใ
102
00:27:11,170 --> 00:27:13,420
ใชใใใใชใใจใซใชใฃใใฎ
103
00:27:14,810 --> 00:27:17,620
ๆใฏใใใชใซใใๅญใ ใฃใใฎใซ
104
00:27:27,130 --> 00:27:28,700
ใใใใ็งใฏ
105
00:27:29,410 --> 00:27:32,420
ๆฏๅญใฎๆธ
ๅฆ็ใใใใใใซใชใฃใ
106
00:27:34,690 --> 00:27:34,900
ใๅนณ
107
00:27:36,330 --> 00:27:37,850
ใใๅ ๆธใซๅบใฆใใ
108
00:27:40,770 --> 00:27:41,180
ใใใซใใฃ
109
00:27:41,250 --> 00:27:43,590
ใจใใฆใไฝใ่งฃๆฑบใใชใใ ใใใ
110
00:27:46,450 --> 00:27:51,230
ใใธใใๅๆใซใใ
111
00:27:51,690 --> 00:27:53,620
ใๅใชใใๆฏๅญใงใใชใใงใใชใ
112
00:27:53,850 --> 00:27:57,190
ใใฎ้ขจๅใใ
113
00:28:28,570 --> 00:28:56,420
ใใฃใฆใใใใใใใฆใใช
114
00:29:01,250 --> 00:29:04,700
ใกใใใจ่ใใใใใชใใ
115
00:29:05,890 --> 00:29:06,540
ๆใงใใกใใใ
116
00:29:54,050 --> 00:30:00,150
ใกใใใใใ
117
00:30:37,410 --> 00:30:39,180
ๆฏๅญใฏๅคซใซ
118
00:30:40,250 --> 00:30:41,950
ๆใใใใฐๆใใใใปใฉ
119
00:30:42,930 --> 00:30:45,130
็งใไนฑๆดใซๆฑใใพใใ
120
00:30:46,650 --> 00:30:56,330
ใใใฆใฆใใใใฃใฆใใฃใใใ
121
00:31:11,730 --> 00:32:16,970
ไปๆฅใฎ่ฒๅทฅ็ฃๆฅญใใใฎ่ณๆใงใ
122
00:32:16,971 --> 00:32:20,520
ใใใใธใใใ ใใใใ
123
00:32:21,210 --> 00:32:21,580
ใใใงใใญ
124
00:32:22,170 --> 00:32:23,820
ๆฏใใใชใฃใฆๅฏใใฆใใ ใ
125
00:32:33,850 --> 00:32:35,820
ใใใชใใใใ ใใ
126
00:33:22,330 --> 00:34:03,660
ใใใใใใ
127
00:34:41,200 --> 00:34:43,020
ใๆ
128
00:35:20,490 --> 00:35:26,180
ๆฏใกใใๆฏใกใกใใใใๆฏใกใใ
129
00:35:33,210 --> 00:35:39,100
ใ้ซใ้ซใ
130
00:35:53,450 --> 00:36:13,420
ใใใใใใใกใใญใ
ใฅใใใด
131
00:36:24,850 --> 00:36:36,140
ใใใใใกใใกใ
132
00:36:47,450 --> 00:36:52,580
ใใใพใๅผใใพใใใญ
133
00:36:52,730 --> 00:36:53,770
ใใใ
134
00:36:55,370 --> 00:36:57,240
ไปๆฅๆฉใ็ตใใฃใใฎใงใฉใใงใใ
135
00:36:57,290 --> 00:36:59,340
ๆฏใๆชใ
136
00:36:59,450 --> 00:37:00,830
ไปๆฅใฏใกใใฃใจใชใ
137
00:37:01,360 --> 00:37:02,730
ใชใใ็จไบใงใใ
138
00:37:03,770 --> 00:37:06,980
ๅฅณๆฟใฎ่ช็ๆฅใชใใ ใใ
139
00:37:07,490 --> 00:37:08,510
ๅฅฅใใใฎ่ช็ๆฅ
140
00:37:08,650 --> 00:37:10,230
ใกใใใจ่ฆใใฆใใใงใใญ
141
00:37:11,050 --> 00:37:11,260
ใใคใ
142
00:37:11,530 --> 00:37:13,550
ๆฏๅญใใจใงๅฟ้
ใใใฆใใใใช
143
00:37:14,890 --> 00:37:15,260
ๆชใใใฉ
144
00:37:15,590 --> 00:37:16,620
ไปๆฅใฏใใพใ็ด
145
00:37:16,770 --> 00:37:18,180
ๅธฐใใใฆใใใใใใใงใใ
146
00:37:18,570 --> 00:37:18,980
ใใใพใใ
147
00:37:19,170 --> 00:37:20,320
่ถใใชใใๆงใงใ
148
00:37:20,510 --> 00:37:20,850
ใ
149
00:38:07,970 --> 00:38:18,660
ใใฉใใใฏใฏใใใใฃใ
150
00:38:18,810 --> 00:38:41,220
ใใใใใใๆฏใกใใ
151
00:38:42,770 --> 00:38:44,340
ใใใกใใๅ
ฅใใฆ
152
00:39:16,050 --> 00:39:25,020
ใใกใใใใใใใกใใ้ซใ
153
00:39:35,330 --> 00:39:44,220
ใใกใใใใกใใ
154
00:39:45,930 --> 00:39:47,100
ใใใใใกใใ
155
00:39:49,450 --> 00:40:54,420
ใใใฃใกใใกใใใใใใ
156
00:43:01,970 --> 00:43:02,340
ใใกใ
157
00:43:34,450 --> 00:43:34,460
ใ
158
00:44:02,490 --> 00:44:04,440
็งใฎๅชใใใ
159
00:44:04,770 --> 00:44:07,390
ใใใชใซไบบใ่ฆใใใใใ ใจ
160
00:44:07,850 --> 00:44:10,260
ไบๅๅนด็ใใฆใใฆ
161
00:44:10,770 --> 00:44:11,990
ๅใใฆ็ฅใใพใใ
162
00:44:31,410 --> 00:44:33,140
ใใฃใกใพใฃใใใช
163
00:44:37,690 --> 00:44:42,350
ใใพใชใใใพใชใใพ็ใ
164
00:44:45,890 --> 00:44:46,140
่ฆช็ถใฏ
165
00:44:46,660 --> 00:44:51,580
้ฃฒ้
้่ปขใงไบบใๅผใใฆใใพใฃใ
166
00:44:52,490 --> 00:44:57,000
็ง็ฅญใใฎๆใกไธใใฎๅธฐใใ ใฃใ
167
00:44:57,730 --> 00:45:01,880
ๅฎถใใใใฃใไบkใญใฎ่ท้ขใ ใฃใ
168
00:45:02,610 --> 00:45:03,140
ๆๆฅใฎๆ
169
00:45:04,530 --> 00:45:08,300
่ปใๅใใซ่กใใฎ้ขๅใซใชใฃใ
170
00:45:08,770 --> 00:45:08,900
ใใ
171
00:45:09,930 --> 00:45:12,380
ใใใ ใใฎ็็ฑใง่ฆช็ถใฏ
172
00:45:13,530 --> 00:45:15,450
้่ปขใใฆใใพใฃใ
173
00:45:17,010 --> 00:45:20,540
ๆฏใใ้
ใ้ฃฒใใงใใใ
174
00:45:20,810 --> 00:45:23,510
ๅๆ
ใใฆใใชใใใจใซใชใฃใฆใใ
175
00:45:24,530 --> 00:45:27,800
ใชใใใใๅใ็ฅใฃใฆใใใ
176
00:45:28,330 --> 00:45:31,890
ใใใฏ่ฆช็ถใใใใๆ็ดใ
177
00:45:32,050 --> 00:45:34,030
็ใฟ่ชญใฟใใใใใ ใฃใ
178
00:45:53,890 --> 00:46:17,460
ใใฏใใใกใใใจๆจๆถใใฆใใพ
179
00:46:17,850 --> 00:46:21,900
ไปๆฅใ้
ใใใไผ็คพใฎๅพใซใใผใๅธฐ
180
00:46:22,050 --> 00:46:24,530
ใฃใฆใใใๅๆใซใใณใใฆ้ฃในใฆ
181
00:46:28,770 --> 00:46:32,360
ใใใจใ็ถใใใๆ็ดๆฌฒใใใฃใฆ
182
00:46:33,450 --> 00:46:34,260
่ชฐใๆธใใใ
183
00:46:34,261 --> 00:46:35,500
ใใฎไบบ
184
00:46:35,690 --> 00:46:42,780
ๆฎบใใซใชใใฆใใจ่จใใฎใใกใใ
185
00:46:42,930 --> 00:46:44,330
ๅ็ฝชใ ใ
186
00:47:07,530 --> 00:47:08,020
ใใใกใใใฏ
187
00:47:09,290 --> 00:47:11,160
่ขซๅฎณ่
ใธใฎๆ
ฐ่ฌๆ
188
00:47:11,450 --> 00:47:14,580
ๅใใกใฎ็ๆดป่ฒปใชใฉใ็จผใใใใซๆผ
189
00:47:14,850 --> 00:47:17,540
ใๅคใๅใใฆใใ
190
00:47:18,570 --> 00:47:18,780
ใใใช
191
00:47:19,610 --> 00:47:21,980
ใใใกใใใซใ้ฑใซไธๅ
192
00:47:22,810 --> 00:47:24,530
ไผใฟใใใฃใ
193
00:47:25,410 --> 00:47:29,250
ไผใฟใฎๆฅใฎๆฏใใกใใใฏ็ฃใฎใใใง
194
00:47:29,251 --> 00:47:32,220
ๅใฏๅคงๅซใใ ใฃใ
195
00:47:38,530 --> 00:47:38,860
ใใ ใใพ
196
00:47:50,410 --> 00:47:52,520
ใกใใใจๆดๆฟฏๆฉใซๅ
ฅใใฆใ
197
00:47:58,290 --> 00:47:58,660
ใๆฏใใ
198
00:47:58,850 --> 00:48:00,490
ๆฅไผใฟใ ใใฉ
199
00:48:00,491 --> 00:48:01,140
ๅคงไบใชไบบใๆฅ
200
00:48:01,210 --> 00:48:04,160
ใใใๅคๆนใพใงๅธฐใฃใฆใใชใใงใญ
201
00:48:05,570 --> 00:48:07,620
้่ฆใช่ฉฑใใใใใ
202
00:48:12,770 --> 00:48:15,640
ใ้ฃฏใฏใใ้ฃในใใ
203
00:48:41,250 --> 00:48:43,310
ไฝใๅคงๅใชไบบใ
204
00:49:08,730 --> 00:49:09,220
ใใใกใใใ
205
00:49:09,790 --> 00:49:11,570
ไผใฟใฎๆฅใซ
206
00:49:11,850 --> 00:49:14,540
ๆฑบใพใฃใฆใใฎ็ทใๅฎถใซใใฃใฆใใ
207
00:49:32,050 --> 00:49:33,890
ใใฎใใขใ้ใใใจ
208
00:49:33,891 --> 00:49:34,380
ๆฏใกใใใฎ
209
00:49:35,850 --> 00:49:40,030
็ฃใฎใใใชๅฃฐใๆฏๅ่ใใใฆใใ
210
00:50:13,730 --> 00:50:25,220
ใใๅฐใชใ
211
00:50:33,410 --> 00:50:33,700
ๅฐใชใ
212
00:50:43,810 --> 00:50:44,700
ใใฃใจใใชใใ
213
00:50:49,290 --> 00:50:51,340
ใปใใใฃใจใญ
214
00:50:53,410 --> 00:51:02,340
ใใช
215
00:51:40,290 --> 00:51:40,780
ใใฎ็ทใฏ
216
00:51:42,410 --> 00:51:42,700
่ฆช็ถใ
217
00:51:43,090 --> 00:51:46,740
่ปใงๅผพใใไบบใฎๆฆ้ฃใใใ ใฃใ
218
00:52:07,250 --> 00:52:09,730
ใ
219
00:52:14,570 --> 00:52:16,340
ใๅใกใใใจใใใ
220
00:53:03,730 --> 00:53:04,220
ใใฎใกใ
221
00:53:11,170 --> 00:53:13,260
ใใฎๆใฎๆฏใใกใใใฏใฒใฉใ
222
00:53:14,530 --> 00:53:16,170
ๅซใใงใใใใใชใใฃใ
223
00:53:24,050 --> 00:53:29,460
ๅไธปๅธฐใฃใฆใใฎใใชใใ
224
00:53:29,610 --> 00:53:35,130
ใใฎ็ฎใฏใใคใใใชใฃใฆใญ
225
00:54:15,330 --> 00:54:18,440
ใใใใ้
ใใฃใใญ
226
00:54:22,210 --> 00:54:24,510
ๅ
ใซ้ฃในใฆใใใจๆใฃใ
227
00:54:38,450 --> 00:54:38,580
ใใ
228
00:54:38,690 --> 00:54:45,560
้ฃในใใใใใ ใใพใ
229
00:54:48,330 --> 00:54:48,820
ๆฏใกใใใ
230
00:54:49,270 --> 00:54:51,100
ใใฎ็ทใซๆฑใใใฆใใใใ
231
00:54:51,101 --> 00:54:52,220
ใใฎ
232
00:54:52,410 --> 00:54:55,040
ๅฎถใซไฝใใฆใใใฎใใใใฃใฆใใ
233
00:54:55,330 --> 00:54:56,060
ใใใฃใฆใใใฎใซ
234
00:54:56,380 --> 00:55:00,380
ๅใฏๆๆ
ขใใงใใชใใฃใ
235
00:55:01,250 --> 00:55:01,660
ใฉใใใใฎ
236
00:55:12,170 --> 00:55:12,340
ใใผ
237
00:55:12,690 --> 00:55:12,900
ใใใ
238
00:55:14,330 --> 00:55:17,590
ๆๆธใใใ
239
00:55:17,750 --> 00:55:20,260
่ชญใใใใ
240
00:55:22,930 --> 00:55:23,060
ใใ
241
00:55:23,250 --> 00:55:25,780
็งใ่ชญใใงใใใใญ
242
00:55:39,930 --> 00:55:46,630
ใใใฆใใ่ถใใชใ
243
00:55:47,690 --> 00:55:49,850
ๅทฅใฏๅ
ๆฐใงใใ
244
00:55:49,851 --> 00:55:51,230
ใใใใใงใใญ
245
00:55:52,330 --> 00:55:54,820
ๅฟๆๆ กใฏๆฑบใใพใใใ
246
00:55:54,930 --> 00:55:55,780
ใๅใใใชใใชใ
247
00:55:55,930 --> 00:55:58,790
ๆ็ดใๆฅใชใใใๅฟ้
ใงใ
248
00:55:58,810 --> 00:55:59,940
ใปใๅทฅไบใฎใใจ
249
00:56:00,090 --> 00:56:02,000
ๅฟ้
ใใฆใใฃใฆ
250
00:56:02,810 --> 00:56:03,380
ใ็ถใใใฏ
251
00:56:03,890 --> 00:56:04,860
่ฆๅๆญฃใใ็ๆดป
252
00:56:05,020 --> 00:56:06,700
ใใใฆๅ
ซใญใญ็ฉใใพใ
253
00:56:06,890 --> 00:56:17,980
ใใใใฆใใใใฃใใใ
254
00:56:19,770 --> 00:56:26,140
ใใใๆฐใๅใใใ่ชญใใงใฏใ
255
00:56:28,010 --> 00:56:28,300
้ฃในใ
256
00:56:29,850 --> 00:56:32,580
ใใฎๆฑใๅฃใง่ฉฑใใใใชใ
257
00:56:32,650 --> 00:56:35,300
ใงใใๆฑใใฃใฆ
258
00:56:35,850 --> 00:56:36,380
ใฉใใใๆๅณใ
259
00:56:43,690 --> 00:56:44,340
ใใฎใใฃใใใฎ
260
00:56:45,850 --> 00:56:48,540
้ฒๆญฉใใใๅฃใง่ฉฑไปใใใใช
261
00:56:48,930 --> 00:56:49,700
ใฆ่จใฃใฆใใชใ
262
00:57:12,490 --> 00:57:12,940
่ฆใใใฎ
263
00:57:18,650 --> 00:57:20,580
่ฆใใฆใใฎใญ
264
00:57:25,050 --> 00:57:25,660
่ฉฑใใใใใช
265
00:57:29,250 --> 00:57:29,700
่ฆใใใ
266
00:57:30,210 --> 00:57:31,420
่ฉฑใใใใใชใคใฃใฆใใ ใ
267
00:57:43,570 --> 00:57:46,050
ใชใใงใใใช้กใใใใ ใ
268
00:57:47,770 --> 00:57:48,340
ๆฒๅใฎใ
269
00:57:48,450 --> 00:57:51,110
ใญใคใณใฟใใใช้กใใใใใญใผใ
270
00:58:21,970 --> 00:58:36,940
ใฉใใใใฎใกใไฝใใฆใใฎ
271
00:58:47,330 --> 00:58:47,820
ใใใฆใ
272
00:59:00,250 --> 00:59:06,980
ใใใใฆๅทฅใใฎ็ทใฟใใใใ
273
00:59:08,370 --> 00:59:15,620
ไฝ่จใฎใใใๅ ใใใใ
274
00:59:17,490 --> 00:59:21,980
ใใใฆใใ
275
00:59:30,690 --> 00:59:44,060
ใใใฆใใใกใใใใใฆใใในใ
276
00:59:48,690 --> 00:59:49,060
ใใใฆ
277
00:59:54,490 --> 01:00:11,100
ใใใฆใฆใใใใฆใใใใ
278
01:00:33,370 --> 01:00:51,620
ใใๅ ใใใใไธใฃใใใ ใใ
279
01:00:55,010 --> 01:00:57,270
ใปใใจใซใใใฃใใใ ใใ
280
01:01:42,370 --> 01:02:12,820
ๆฐๆใกใใๆฐๆใใใญ
281
01:02:59,850 --> 01:03:01,700
ใใ่ฆใใ
282
01:03:02,770 --> 01:03:06,580
ใใใฆใพใใใ
283
01:03:29,650 --> 01:03:33,730
ใใๆฐๆใกใๆฐๆใกใ
284
01:03:35,850 --> 01:03:36,420
ๆฐๆใกใ
285
01:03:38,730 --> 01:03:53,020
ๆฐๆใกใๆฐๆใกใใใฃ
286
01:04:10,450 --> 01:04:13,130
ใใใชใซๆฑใใจ่จใฃใฆใใ
287
01:04:13,131 --> 01:04:13,940
ๆฏใกใใใฎๅฃใฏ
288
01:04:14,810 --> 01:04:16,660
ๆธฉใใๆฐๆใกใใใฃใ
289
01:04:18,130 --> 01:04:20,620
ไปใพใง็ใใฆใใไธญใงไธ็ชๆฐๆใก
290
01:04:20,730 --> 01:04:22,940
ใ่ฏใใฃใใใใใใชใ
291
01:04:25,490 --> 01:04:27,860
ใชใใ่ฆใใญใชใ
292
01:04:28,010 --> 01:04:34,140
ใณใใผใญใดใใผใญ
293
01:04:47,810 --> 01:04:48,180
ใใผใญ
294
01:04:49,570 --> 01:04:50,820
ใใใใผใญ
295
01:04:51,490 --> 01:04:52,860
ใใใฆใใใผใญ
296
01:04:54,850 --> 01:04:56,660
ใใใใผใญ
297
01:05:01,890 --> 01:05:25,380
ใใฆใฉใฆใ็ฅใใ
298
01:05:32,130 --> 01:05:42,780
็ฝ้ถใๆผซ
299
01:05:43,090 --> 01:06:36,260
ใใใใใๅญใใคใใคใฏใใ
300
01:07:03,530 --> 01:07:08,740
ใฏใฏใฏใๆใใชใใใใ
301
01:07:09,690 --> 01:07:12,910
ใ
302
01:07:17,410 --> 01:07:34,580
ใใใใซๅ
ฅใใใฐใใใใ ใช
303
01:07:39,810 --> 01:07:45,540
ใใใๅ
ฅใใฆใใ
304
01:07:46,630 --> 01:09:27,910
ใใฏๆฐๆใกใใใใใฏใฏ
305
01:10:23,250 --> 01:10:26,540
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใชไบบใจใใๆใฏใกใใใจ
306
01:10:26,690 --> 01:10:27,540
ใดใ ใคใใชใใใ
307
01:10:59,450 --> 01:11:09,450
ใใฏใใใฎๆจๆถใใใฆ
308
01:11:30,130 --> 01:11:31,070
ใใ็พๅณใใ
309
01:11:34,530 --> 01:11:36,710
ใพใ่ฒทใฃใจใใใใช
310
01:11:41,610 --> 01:11:42,220
ใใฟใผใคใใใ
311
01:11:42,670 --> 01:11:44,660
ใใใ่ชๅใง
312
01:12:11,690 --> 01:12:12,180
ๆฌกใฎๆ
313
01:12:13,090 --> 01:12:17,180
ใใใกใใใฏๆฎ้ใซไฟบใซๆฅใใฆใใ
314
01:12:17,930 --> 01:12:18,180
ใพใใง
315
01:12:18,970 --> 01:12:21,320
ๆจๆฅใฎใใจใใชใใฃใใใฎใใใซ
316
01:12:21,500 --> 01:12:21,980
ใใฉ
317
01:12:23,270 --> 01:12:24,500
ไฟบใฎใใใใซ็ตกใฟใคใ
318
01:12:24,610 --> 01:12:26,820
ใใใชๆ่งฆใฏ่ณใฟใใซ็ผ
319
01:12:26,930 --> 01:12:28,850
ใไปใใฆใใ
320
01:12:28,851 --> 01:12:29,500
ๆจๆฅใฎใใจใ
321
01:12:30,250 --> 01:12:32,740
ๅคขใใใชใใใจใใใใฃใฆใใ
322
01:12:35,170 --> 01:12:35,940
ๅงใใไธ้ฑ้
323
01:12:36,400 --> 01:12:37,980
ใใใกใใใจไฟบใฏ
324
01:12:38,540 --> 01:12:42,070
ไปใพใง้ใใซ้ใใใ
325
01:12:43,290 --> 01:12:45,500
ใใบ่ถฃๅณใๆชใใช
326
01:12:47,330 --> 01:12:48,460
ไฝใ่ถฃๅณๆชใใใ ใ
327
01:12:48,670 --> 01:12:50,020
่ฆใใฆใใ ใใ
328
01:12:50,480 --> 01:12:54,380
ใๅใฎ่ขใใ่ใใใ
329
01:12:54,850 --> 01:12:55,380
ใฒในใใใ
330
01:12:56,410 --> 01:12:58,380
ใฒในใชใฎใฏใๅใฎ่ฆช็ถใฎๆนใ
331
01:13:00,450 --> 01:13:03,660
ๆฏใใกใใใฎๆฐๆใกใใใฃใ
332
01:13:06,770 --> 01:13:08,180
ๆ้ซใซๆฐๆใกใใใฃใฆ
333
01:13:10,530 --> 01:13:12,490
ๆฌก็ใใใๆฎบใใฆใใใใใช
334
01:13:12,990 --> 01:13:14,420
ๆฎบใใฆใฟใใ
335
01:13:15,130 --> 01:13:17,410
ไฟบใฎๅฅณใๆฎบใใฆใฟใใ
336
01:13:21,410 --> 01:13:23,900
ใพใใใ็ซใใใฆใใใใใ
337
01:13:52,130 --> 01:13:54,820
ใพใใใใคๆฅใใฎใใ
338
01:13:55,360 --> 01:13:59,260
ใใใคใฃใฆใฏใใใใใชใ
339
01:14:07,770 --> 01:14:10,820
ใใๆฑใใใใฎใใ
340
01:14:15,210 --> 01:14:19,740
ๆฑใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
341
01:14:25,170 --> 01:14:27,610
ๆฐๆใกใใใฃใใฎใ
342
01:14:30,210 --> 01:14:30,900
ๆฐๆใกใใใฃใ
343
01:14:34,570 --> 01:14:34,700
ใใ
344
01:14:35,730 --> 01:14:38,370
ใใใชๅฅดใซๆฑใใใใชใ
345
01:14:39,010 --> 01:14:39,300
็ก็ใ
346
01:14:41,530 --> 01:14:44,340
ใใใใไฟบใฎ่จใใใจ่ใใ
347
01:14:45,490 --> 01:14:45,660
ใณใฆใธ
348
01:14:46,880 --> 01:14:48,060
ไฟบใฃใฆ่จใใใใซใชใฃใใใ
349
01:14:48,320 --> 01:14:52,620
ใใใใใชใ
350
01:15:13,610 --> 01:15:13,980
ๆฏใกใใ
351
01:15:15,000 --> 01:15:15,980
ไฟบใฎใใใ
352
01:15:18,170 --> 01:15:26,620
ไฟบใฎ็ฉใ ใใๅใใฃใ
353
01:15:28,170 --> 01:15:31,740
ใใใฃใใใใใกใ
354
01:16:14,250 --> 01:16:14,780
ใๅใฃใฆ
355
01:16:33,450 --> 01:16:43,700
ใใกใใใใกใใใใกใกใใ
356
01:16:48,410 --> 01:16:48,780
ๆฏใกใใ
357
01:16:49,450 --> 01:16:49,780
ๆฏใกใใ
358
01:16:50,650 --> 01:16:52,930
ไฟบใฎใใใ ใใ
359
01:16:58,770 --> 01:17:24,470
ใใ
360
01:18:08,690 --> 01:18:10,820
ใใใใใใใใใ
361
01:18:16,850 --> 01:18:20,300
ใใกใใใกใใใกใใ
362
01:18:22,850 --> 01:18:26,120
ใกใใใกใใใใใใใงใใ
363
01:18:26,890 --> 01:19:07,910
ใกใใใฏๆฏใกใใใใใใฃใฏ
364
01:19:26,730 --> 01:19:29,980
ใใใใ
365
01:19:40,130 --> 01:19:54,300
ใกใใกใใใใใใใใ
366
01:19:54,370 --> 01:20:14,020
ใใกใใๆฏใก
367
01:20:15,010 --> 01:20:15,650
ไฟบใฎใใใ
368
01:20:16,370 --> 01:20:17,700
ไฟบใฎใใใ ใ
369
01:20:24,410 --> 01:20:24,860
ใๆฏใใง
370
01:20:27,290 --> 01:20:32,340
ใใใกใกใใใกใใใใกใใใ
371
01:20:33,330 --> 01:21:21,900
ๆฏใกใใใใกใใใใใกใใ
372
01:21:29,250 --> 01:21:29,460
ๆฐๆ
373
01:22:03,400 --> 01:22:37,820
ใใใใใใใใใใกใใๆใก
374
01:22:54,250 --> 01:23:46,820
่ฌ่ฌใดใใดใใกใใใ
375
01:24:32,530 --> 01:25:11,260
ใใใขใใขใขใใใใใ
376
01:25:33,970 --> 01:26:37,460
ใใใกใใใใใไธญใใใใใใๆ
377
01:27:00,530 --> 01:27:20,020
ใใใใใใใ
378
01:28:02,690 --> 01:28:16,900
ใใใใกใกใใ
379
01:28:37,330 --> 01:28:39,740
ๆฏใกใใใใใใคใซๆฑใใใใ
380
01:28:40,580 --> 01:28:43,690
ไฟบใฏๆฏใกใใใๆฑใใฆไธๆธใใใ
381
01:28:44,180 --> 01:28:46,220
ๆฏใกใใใฏไฟบใฎใใใ
23618
