Original subtitles

(E Ji Ah)

(Kang Ki Young)

(Oh Min Suk)

(Queen of Divorce)

Kim Sa Ra!

Sa Ra!

- Kim Sa Ra! - Gi Jun.

Sa Ra!

Dong Gi Jun.

Sa Ra. Are you all right?

Sa Ra.

Can you walk?

Stall a bit.

Come back here at dawn, and let her out.

Yes, sir.

- Turn the car around. - Pardon?

Make a U-turn now.

(We strongly oppose redevelopment!)

Hey, this isn't working.

Get on my back.

Gosh. Are you all right?

Can you talk? Say something.

Yes. My voice is still as fine as ever.

Did you get hurt anywhere?

Well,

my handsome face, perhaps.

I don't see any other way.

Let me carry you to the car.

Lifting your arms won't make you any lighter.

I was very worried...

about you.

Let's go.

(144B 6954)

(Divorce Specialist SOLUTION)

(Episode 6)

I was very worried...

about you.

Maybe, you should skip coffee for your throat.

Are you okay?

- Yes. - Okay.

Here's some bellflower root tea.

I noticed that your fine voice took a hit yesterday.

Okay. Thanks.

You really won't go to the police?

Noh Yul Seong can't get away with this.

Filing a report will be the only thing I can do, probably.

There were neither security cameras nor witnesses.

What if he does something like this again?

Then you can come and rescue me again.

Okay.

Gosh. It smells great.

Okay. Cleanse your throat.

I'll drink the coffee.

Okay. Thank you.

Gosh.

It's iced. It's cold for sure.

This shows why it's important to have a clean breakup with women.

You should have bought her an expensive bag...

and then tossed her out.

Or you should have taught her a lesson to keep her quiet.

Had you done that, it wouldn't have gotten this bad.

What?

Gosh. How come changing the law is such a hassle?

What are we going to do with the law regarding law schools?

Well, we must go with Plan B.

Isn't that the only option we have?

I see. The 50-million-dollar club?

The plan where we give 5 million dollars to 10 people?

I'm against that.

Think about how much we could get...

if we were to split the 50 million dollars among us.

What if we can't change the law regarding law schools?

Our entire plan to earn a hundredfold return...

will come to nothing.

Is making that much of an investment a waste?

I don't get it.

(Consultation Notes on Han Ji In's Case)

(Did Noh Yul Seong take Seo Woong Jin's phone?)

Excuse me. What are you doing?

It's the file I gave you yesterday.

I made many typos. Let me fix them and give it back to you.

Okay. Don't make a deep bow to me like that.

(Na Yu Mi)

("My Granddaughter Did Not Commit Suicide")

("Commit Suicide After Buying a Plane Ticket?")

("Woman Jumps out of a Moving Taxi")

I know this name of a woman.

Her name is Na Yu Mi.

Did you like her?

How do you know her?

Lawyer Dong gathered them.

The photos of you and her together.

What's he doing with the photos?

They will probably use them for the divorce.

So sign the paper before you end up losing a lot more money.

Is Dong Gi Jun investigating the case again?

Don't worry, sir.

He asked the family to give him Professor Seo's phone.

But they played dumb.

Why are you telling me that now?

Keep a watchful eye on him.

Yes, sir.

Then regarding your matter with your wife...

She won't tell me what's going on.

- Go and talk to her. - Okay.

- Can you help them? - Sure.

What?

You already drank two bottles by yourself?

Hey, it's Lawyer Dong!

Wait. I wasn't waiting for you.

Come on, Ms. Son.

- What is this? Ms. Son. - All right.

All right. I got it.

Talk to me.

- What's wrong? - With me?

You know, something amazing happened to me.

It made me so happy.

Do you want to see it?

What is it? What...

Let's sign the paper tomorrow. I'll pay the alimony.

What?

(Noh Yul Seong)

He surrendered.

Shouldn't we have a big team dinner to celebrate this win?

Why are you drinking alone?

I want to celebrate in secret...

because I'm over the moon.

- You can't be happy about it. - Okay.

Do you know what doesn't make sense?

Since I'm drinking on a happy day like this,

this is supposed to taste sweet. You know?

But...

it tastes too bitter.

It's a waste of money. Darn it.

It's bitter because you're drinking alone.

It will taste sweet if you drink with someone.

Here.

Are you sleeping?

(Uncontested Divorce Agreement)

(Noh Yul Seong will give Han Ji In 600,000 dollars as alimony.)

I need a pen.

(Noh Yul Seong)

How come...

you came here without your partner?

Do you think she wants to see you again?

If you try to harm Kim Sa Ra ever again,

I won't let that slide.

What gives you the right to say that?

As Kim Sa Ra's man.

I will be her man soon...

because I never want to let go of her hand again.

What an arrogant jerk.

That was a tough journey. Congratulations.

Is this something to be congratulated?

You said you were going to put up with him.

People did that when the average lifespan was 60.

There are insurance policies that offer coverage up to 120 years now.

Then if people were to get married at the age of 30,

they would live with one spouse for a century.

That's why a divorce at your age isn't a big deal.

You had a nice divorce. So tell your friends to congratulate you.

Thank you.

What's this about?

You shouldn't be here.

What are you doing? If you want to slap anyone, you should...

You must think I'm crazy or something.

You've lost control of yourself now.

Exactly.

When people behave like this,

you would think that they are crazy or lost control of themselves.

Then why do you behave this way?

Do you want to join hands with a low-class woman like her?

What are you doing?

Apologize.

You will have to.

We have security cameras here.

Apologize? Fine, I will.

But I will make you miserable.

You will regret what a crazy thing you've done.

Mark my words.

Are you all right?

Are you okay?

- Ms. Han. - Yes.

I had never been slapped in my life.

This will be the last time too.

What are the chances of meeting a mother-in-law like her again?

Mom. Please stay out of my business.

Do you expect me to turn into a fool just like you?

Like a fool who got played and had to pay her alimony?

The first thing we must do is to separate the lawyer...

from Kim Sa Ra.

Do you still have feelings for her?

That lawyer is Dong Gi Jun.

The prosecutor who handled Professor Seo's case.

The one who jumped off.

So what? Why can't the two of them work...

You're the reason.

Gosh. Come on.

You know,

I got a divorce and remarried just like you told me to.

But look at me now.

Look at the situation I'm in right now. It's a mess.

I'll do it my way starting now.

Are you saying it's my fault?

My husband tumbled off the wheelchair again.

He was trying to move on his own...

because he didn't want to burden me.

Honey, you must call me next time. Okay?

Okay. I will.

How do I look today?

You look beautiful.

The case involves the couple, Kang Chul and Choi La Hee.

The husband got into Harvard University in the US.

He was paralyzed from the waist down in a car accident.

But he established his business with determination...

and became a successful entrepreneur.

His wife is a streamer.

She posts videos of their day-to-day lives.

She mostly uploads videos about how she takes care of her husband.

They met on a reality dating show.

They were interested in each other from the first meeting.

They got married in four months.

But why does she want a divorce? Is their marriage for show?

Right after they got married,

the wife had been a victim of his jealous delusion.

The husband feels wrongfully accused and doesn't want a divorce.

Gosh. I'm sorry I'm late.

(Kang Chul, Choi La Hee)

Is the client the husband or the wife?

- The wife. - Will we take on this case?

I plan to meet with her. Why?

Hello.

Hello, Lawyer Dong.

Hello.

Hello. I'm the team leader of SOLUTION. My name is Kim Sa Ra.

How does your husband usually suspect your infidelity?

He watches my every move with his eyes peeled.

You've never...

experienced that before, right?

You don't know how it feels unless you've been a victim of it.

Did you install this yourself?

What's that?

It's a location tracker.

Gosh. What's this doing on my car?

Ask your husband.

He gets so insecure even when he gives me my allowance...

in case I spend it to cheat on him.

Can I ask how much you get as your allowance?

Without the living expenses, he gives me 5,000 dollars.

Isn't that awful?

He doesn't understand that I need money to keep up appearances.

Can't this be grounds for a divorce?

No.

Then what else?

Right. Sometimes, he inspects my socks in the laundry hamper.

Why does he inspect your socks?

If I were to put them back again after taking them off when I'm out,

he would be able to tell.

Because of the heels.

You could tell?

Is that true?

I see. It does leave a trace.

I guess 5,000 dollars isn't enough for someone.

That handbag alone is 40,000 dollars.

No way.

It's amazing that you know the price just by looking at it.

So when did your husband start suspecting you?

It's because of you, Lawyer Dong.

Lawyer Dong...

Me?

Do you guys know each other?

I see. You didn't know.

We were in a serious relationship before.

Gosh. It wasn't a serious relationship.

Let me explain.

My husband saw an old photo of Gi Jun and me together.

I had no idea that it was on my computer.

So will this problem be solved...

if I tell your husband that nothing is going on?

Can I talk to Lawyer Dong for a moment?

Of course.

How long has it been since our breakup?

About four years?

You know, it's not too late to withdraw your request from us.

Why would I do that?

Did you come here on purpose?

Of course.

Can you take this case?

I don't want to tell other people about my pathetic married life.

But still. This is...

Are you worried about your girlfriend?

- Who? - If not,

why can't you take my case? Please?

No. You haven't changed one bit.

Nothing is predictable with you.

Isn't that the charm you fell for?

(Latheteresa)

(Everything about splits)

Gosh. You startled me.

My talk with Gi Jun ran slightly longer than expected.

Can I get a cup of coffee before I go?

But you know why Gi Jun came here, right?

Did Lawyer Dong...

- say something? - Oh, my. You don't know.

Don't worry about it. I'll take this to go.

We just briefly met.

We just brushed past each other.

Right.

Well, it's not like...

I would not have met anyone up until now.

Did I say anything?

So...

how was La Hee usually like?

I'd say she has a daring charm.

Or should I say she does things however she wants?

I don't really remember, to be honest.

How many girls have you met...

for you not to remember?

I don't remember anyone else except Kim Sa Ra.

Gosh.

Should we...

give up on Choi La Hee?

- It must be uncomfortable for you. - No.

I'm totally fine with her.

I'm worried you might feel uncomfortable about it.

It's hard to grasp what is to come with her as our client too.

But she wants help from someone she knows.

She asked for my help.

Oh, right.

If my partner wants to help, I must do it.

Don't worry too much about the two of us.

Never.

I get it.

Why would I do that?

Right. I get it.

It's cold.

It's cold indeed.

Today, my husband, CEO Kang...

got a burn on his hand.

Take a look at this. It looks painful, doesn't it?

For now, we've cooled it down with some cold water.

It has blistered up now.

- It stings, doesn't it? - Yes. It stings a bit.

We're going to use this bandage.

It has a cooling effect.

She was the one that wanted a divorce, right?

There was a video with a cut on the forehead a few days ago.

Now, it's a burn?

The injuries happen too often.

The treatment videos come up twice a week.

He gets hurt every 3 to 4 days?

This doesn't make any sense.

Does this look normal?

(- I'd love a wife like her. - I'm always rooting for you.)

(- He got hurt again. - Oh, no. A burn?)

(Choi La Hee)

Answer it.

Okay.

(Answer call)

Hey.

I knew you'd still use this number.

Shall we have dinner tonight?

I'll call you back.

(Choi La Hee)

Please refrain from personal calls with the client.

Oh, of course.

Oh, hello.

- Take a seat. - Thanks.

Goodness.

We won't be getting a divorce.

Your wife contacted us.

She behaves this way whenever she feels upset at me.

Did you see our show yesterday?

Did we look like people who wanted a divorce?

I'm sorry,

but have you ever seen me? Or it could have been a photo.

No. Have we met before?

My husband saw an old photo of Gi Jun and me together.

What is it that you want to know?

Has she mentioned anything about delusional jealousy?

My wife will do anything for views.

She has a meal with the biggest donator every week.

I found that suspicious for a while.

Don't you know there are weird rumors about you?

You believe all that gossip?

If you just trust me, everything will be fine.

I found out it wasn't true,

and that was the end of it.

How did you get that burn?

I'm really sorry,

but is that burn real?

Gosh.

Four days ago, you hurt your forehead.

Last week, you hurt your ankle.

And before that, you hurt your finger.

You get yourself hurt quite often.

I move around a lot although it's hard for me to.

That is why I get hurt often.

The husband or wife. Who do you think is lying?

Do you think it's Choi La Hee?

Well, she lied about the photo.

Does she have other feelings for you?

I guess things are possible if they get a divorce.

My gosh.

You're walking in seven-league boots with your imagination.

Why are you two here?

You met my husband without telling me?

Gi Jun, are you doubting me?

I just wanted to make things clear.

That was why.

Let's go.

I have something to tell you!

You may take your time.

I'll get a cab.

What are you doing?

What's wrong with you?

Shall we spend some time together?

No, thanks.

Ms. Choi La Hee, you're my client.

If you keep this going...

I was just joking.

Why have you become so lame? I was just making a joke.

Get back to parking your car. I'm off.

Gosh.

I told you it wouldn't work on someone like him.

Gosh. I want 30 percent more added to the contract.

My head hurts from all this, and I don't even want a divorce!

Did I tell you to get a divorce?

Just get them away from each other while meeting them.

Is it that hard for you?

Gosh, you scared me. Who are you?

Let's go with 20 percent more. That's all I'll offer.

But you have to sleep with Dong Gi Jun.

You must leave evidence.

She's so loud.

(Divorce Specialist SOLUTION)

Why do I even care?

- Hey. - Hey, listen up.

Lawyer Dong got calls from three other law firms.

He gave all of them up to work with you.

- What about that? - That means...

there's something he wants from you.

My old love, your face

- Remains in my heart - Want what? I'm hanging up.

But you know why Gi Jun came here, right?

Oh, my. You don't know.

I'm not here as a client.

So don't be so harsh on me.

You're drunk. Let's talk tomorrow.

I wasn't joking.

I really missed you.

Going back to a house with a husband waiting...

I can't stand it.

What do I do?

Can't you just...

be by my side tonight?

Something's off.

What is?

Choi La Hee isn't someone who would cry...

when things don't go her way.

She would get angry.

It's because of that girl, right?

What's your relationship with Ms. Kim?

Why are you here?

Let's get back together when I get a divorce.

Gosh.

Darn it.

Get off me.

Is this what you want?

I'm sorry, but it's a no for me.

So stop.

Gi Jun, it's me, Choi La Hee!

It's a no because you're Choi La Hee! Get it?

Get out.

What are you doing?

I'll come here every single day.

Until I see you on your knees for me.

You don't seem to get it. How am I supposed to sleep...

with a guy who doesn't want anything with a girl after him?

Why don't you give me some of your tips, Secretary Baek? Gosh.

Secretary Baek?

Did Chayul make you do this?

Gosh. I'm having a terrible day.

Fine. Let's end things here.

- I'm not getting a divorce. - Says who?

Ms. Choi La Hee, this is business obstruction.

Get ready to get sued.

I'm an expert at this.

If you want more, sue me.

What's all this?

Choi La Hee's anger?

Gosh. She has quite a story too.

What?

She wasn't that bad of a human being.

We can end things with her, right?

Of course. Don't mind me.

I have a question for you.

Yes?

Is there another reason you're here?

Another reason?

Kim Sa Ra?

Is that the right answer?

Thank you. Let's get off work.

Sure. Come down.

(Chayul Law Firm)

You may not come in like this.

We've set an appointment.

I can tell just by looking into your eyes.

What are you doing?

You're nervous. Why are you nervous?

Call security. Why are you just watching?

You're always trying to separate us.

I wondered if it was out of jealousy or spite.

But you're nervous?

So you must be afraid of your ex-wife and ex-prosecutor...

joining forces.

- Will you not leave? - We will.

To find out why you're so afraid of that.

It won't take long. Be ready for it.

(Materials for Choi La Hee)

Where must we ask for compensation?

Choi La Hee or Chayul?

Take a look at this.

This is a genius scientist with a disability.

After his second marriage,

he visited the hospital often with different injuries.

Every time that happened, the wife got praised for taking care of him.

But there was a problem.

("Double Life of Genius Scientist's Wife, Terrible Violence Hidden")

The wife had Munchausen syndrome.

She would hurt the people around her or her pet on purpose...

and do her best to take care of them to get attention.

What? So this professor exposed all of this?

The professor kept his mouth shut until death.

The people around him exposed it after his death.

This won't do. I can't give up now.

You mean Choi La Hee?

Let's persuade the husband for a divorce.

We're persuading the husband when he doesn't want a divorce?

Is there a problem?

Isn't divorce a family issue?

It could be an invasion of privacy.

Just because it's a family issue,

many misfortunes get suppressed.

Do you think that's okay?

Let's start with the Munchausen syndrome.

Let's find out if this is a real issue with them.

I just won't get a divorce.

"Just?" Is getting a divorce some kind of game?

Then get a divorce.

Let's talk. Where are you going?

What are you grabbing at?

Oh, gosh! Do you know how much this is?

My baby!

We're at the door.

Yes. It would be great if you could spare some time.

Sorry?

- Are you okay? - Yes. I'm okay.

I apologize. It's my secretary's day off.

I did a brief research. The purses and bracelets...

were all worth around 10,000 dollars.

How much does she make with her Internet shows?

It's nowhere near to get her those things.

May I ask you two for help?

Please confirm one thing with us first.

Has your wife ever hurt you on purpose...

or used violence on you?

That has never happened.

That makes no sense. He's just used to violence.

She left her husband on the floor.

It's a problem that he's keeping everything to himself.

And about that high-end purse.

I was told it wasn't sold to just anyone.

It's a purse that's sold to those who have spent over 100,000 dollars.

That won't be enough with the money she gets.

Having a meal with the biggest donator.

It's still going on.

A sponsor?

These are the products used to take care of CEO Kang.

- There are so many viewers. - Here are the medical products!

Ta-da!

So this is...

You have to beat Supercar98 to win a meal.

Thank you so much!

I love you!

You're the strongest contender for the meal! My gosh!

It's to focus better.

Focus.

Focus.

Here's one for you to focus, Ms. Kim.

- Can you see this? - Focus.

- Let's do this. - All right.

(Professor. K has entered.)

(1-Day Meal Coupon with Choi La Hee)

(1-Day Meal Coupon with Choi La Hee)

There's a tight competition between the two of you for me.

All just for me?

Here are the medical products! Ta-da!

My gosh!

Oh, no! I'm out of ammo.

Choi La Hee's the only one who is happy here.

What are you doing? Keep firing.

- It's over our budget. - How much do you need?

Oh, no. We need a timeout.

Come on. Don't you know my motto?

What is it?

"Have big, spend big." Go for it.

(Send)

(1-Day Meal Coupon with Choi La Hee)

In five, four,

three, two,

and one!

This week's meal coupon goes to Professor Kwon.

(1-Day Meal Coupon with Choi La Hee)

If you can hear me, give me a nod.

Hold on.

Always look intelligent.

Become a fool in front of a woman.

You know I'm the worst at those two things.

Don't shake your legs when you're sitting.

How can I not do that right now? My gosh.

Hi.

Don't try to cut the steak with force, but try to slice it well.

Maybe there's a fly.

Don't smile. You look like a fool.

No, Dae Gi. You look cute when you smile.

But...

have we seen each other before?

I don't have such a common face.

I feel disappointed.

Disappointed Seok Gu.

Shall we start?

Yes? Start what?

A fun game.

Let's call this a blank check.

I'm not sure how to play.

Write whatever you want.

Then, I'll...

write the amount.

(Audio Files)

Has it been like this all along?

Yes. According to our research.

After the accident, my family and friends...

have always been afraid that I might be discouraged.

How disappointing would it be for them to know that I have...

such a ridiculous married life?

Do not give up on your life...

just to consider others' perspectives and positions.

Would this have happened...

even if I was healthy?

She'd have been the same even if I were her husband.

It's not your fault.

(Photos and details of the injury)

Both of your suspicions were correct.

She hurt me to film the video.

She's obsessed with the number of views.

If I refuse, she makes a fuss about filing for divorce.

I wish you to file for divorce.

Whether to forgive your wife's privacy...

is your choice,

but violence is not.

We can't let this slip.

I'll make sure you get compensated for all the unfairness.

I didn't want to divorce.

I wanted to show everyone that I'm living a happy life.

I truly understand...

how you feel.

Don't be afraid.

It's fine to be divorced.

Even if you get divorced, the world won't collapse.

I admit it.

Not everything about family matters is private.

Why do you think CEO Kang...

endured until now?

I'm not sure.

He has a sufficient career,

wealth, and fame.

If he just stays quiet,

he can become someone without problems.

I was like him when I was married.

I wanted to look fine externally.

So I felt more drawn to him.

Since it felt like looking at my past.

Gosh. I knew everything about you in the past.

Why don't you know much about La Hee?

Shall we eat ramyeon now?

Why is it so mushy and soggy?

La Hee's eyes will turn like that tomorrow, right?

Being so furious.

She should be punished for what she has done.

In the most her-like way possible.

(I love you.)

Congratulations.

Congratulations...

- on your vow renewal! - Congratulations!

- Oh, my goodness. - It's amazing.

- Cheers. - Cheers.

Congratulations.

Thank you.

Look at her husband.

Thank you all for coming.

- Congratulations! - Thank you for coming.

Oh, my goodness. Isn't this dress from Andres Gang?

Yes, that's the dress.

My husband sent a person to Paris to get it for me.

He's amazing.

It's so pretty.

My goodness.

Isn't she wearing a limited edition?

Where did you get your bag and bracelet from?

Answer me!

Honey.

Honey.

Shall we renew our vows for our third anniversary?

Don't change the topic.

Let me increase the view counts.

It's my wish...

to hit 100,000 views.

- That many people won't view it. - We can do noise marketing.

You have that blind date rumor.

You see, people say I'm not only eating.

They say my private life is complicated.

Because of that, the happiest day of my life...

turns into such a miserable ordeal.

And then it ends dramatically and romantically.

We'll hit 100,000 views.

How does it sound? You're on it, right?

Renewing vows sounds good.

You should offer to get it ready from A to Z.

She even wants to cast actors who can play troublemakers.

There's one subscriber who ended up getting a divorce...

because he sponsored her.

I see.

Let's invite the wife.

Are we making a documentary instead of a show?

The solution for this time...

is GCOS.

Getting caught up in one's own schemes.

Oh, my.

Where's Choi La Hee?

What's going on?

Come out, mistress!

Good. Make it more chaotic!

My husband...

- Honey, is she one of the actors? - Come out!

This feels so real.

She's there!

What?

- Oh, my! - My goodness!

- Hey! - My hair!

- Hey! It really hurts! - It hurts!

- Hey! - Hey!

- Make it pitiful. - Pitiful?

- Oh, my goodness. - You...

- My goodness. - Excuse me.

She's running away.

It hurts so much.

It feels so real.

Come on.

How's the view count?

It's 80,000 views.

Good. Now it's your turn.

Tell them you always brought me to your blind dates...

and that you love me, okay?

What are waiting for?

For goodness' sake.

- Is she okay? - Really?

Testing.

You're all so mean.

My husband worked so hard for today.

Are you recording this?

Honey.

I planned this party because I had...

something to say to my wife.

Could you do me a favor, please?

I hope you do.

Of course.

I can do any of your favors.

- Oh, my goodness. - Gosh. It's so sweet.

- Divorce me. - Yes.

- Divorce? - Divorce?

- Suddenly a divorce? - Why?

- What did you say? - We'll reach 100,000 views!

You must be happy to have high view counts.

- View counts? - View counts?

You! You little...

For goodness' sake!

Gosh!

Kill me.

Do you want to be a boiled chicken?

Put it down!

You're the worst!

Who are you?

When I see boiling water, my blood boils.

You crazy wench!

You should be thankful that you didn't turn into a boiled chicken.

You...

- Oh, my. - My goodness.

- Record it. - Oh, gosh.

- This is crazy. - My goodness.

You're getting arrested for domestic violence...

and violation of the Disabled Welfare Act.

Did you scheme all this?

You have the right to have an attorney.

You'll have a chance to explain yourself.

You have the right to have an attorney and a chance to explain.

- Then you can... - I decline.

I'm not going to defend you.

Honey! This isn't right!

Honey, can you live without me with your legs like that?

Shall we stop here?

I planned this divorce party with so much effort.

Shall we enjoy the party now?

Oh, my goodness.

Here.

Kang Bom!

You were so excited for this solution.

What's with that burn?

I got this scar...

while I was trying to block my dad who tried to boil my mom.

What?

The reason why I follow Ms. Kim around...

is to get rid of bad partners.

Let's enjoy the party!

Yes, sure.

I want to get a florist certificate.

I heard I needed experience, so I'm doing a part-time job.

It's nice to see you happy.

Maybe it's because it's my first time to earn money myself.

Thanks to you, Sa Ra.

Can I call you Sa Ra?

You can.

Sure.

To celebrate us being friends,

I have something to give you.

What is it?

They are documents about my husband.

No, my ex-husband's that my father kept.

Maybe these could be helpful...

to win back Seo Yun.

This is very unexpected. Thank you so much.

The Judiciary Committee members' stance...

clearly changed after we bribed them.

The Law School Act bill will pass next week.

Are you sure?

We should've done this from the start.

You went through so much trouble.

This is the last thing I can buy with money.

It's impossible for the National Assembly.

If you were a member of the National Assembly,

we would've been able to do something with the plenary.

I know, right?

Anyway, thanks for your efforts.

Let's make a plan again.

- Yes, sir! - Okay.

I think you need to see this.

Let's see.

("Kang Chul and Choi La Hee are Divorcing, Ending Their Love")

Kim Sa Ra and Dong Gi Jun...

will be closer with this exciting news.

Right? That's what this means.

Yes, you're right.

Get out.

Yes, sir.

Gi Jun is using you.

Why do you think he's next to you?

Stop driving a wedge between us.

Seo Woong Jin... Never mind. Let's meet.

I'll tell you why he can't be trusted.

No. Apologize first for assuming wrongly...

about Choi La Hee.

Why is he so anxious?

Seo Woong Jin?

Professor Seo?

(Organization Chart of Chayul Town)

(Noh Yul Seong)

(Park Jong Il, Lee Jae Hyuk, Kim Bong Ju)

(Purpose of establishment, Efficient management of Chayul Town)

(Chayul Town Promotion Team)

Chayul Town Promotion Team?

So what is Chayul Town Promotion Team about?

They have five members. They're called five-member society.

They'd get the permission to build a law school...

through an all-around lobbying,

then develop the area at a cheap price...

under the guise of an educational project.

I heard they were making a billion dollars from ten million dollars.

Why is it called a five-member society?

I saw only four members in the document.

You'll get goosebumps here.

There was one more member.

Was it Seo Woong Jin?

Bingo!

The man who killed himself during Lawyer Dong's investigation.

(How is Noh Yul Seong related to Seo Woong Jin?)

(Na Yu Mi and Noh Yul Seong were having an affair.)

(Reason for a divorce between Kim Sa Ra and Noh Yul Seong)

I thought you went home.

About Professor Seo...

What was he being investigated for?

His assistant died,

but he was the last one who called. Why do you ask?

Have you heard of the five-member society while investigating?

A five-member society? What is that?

That's how Seo Woong Jin and Noh Yul Seong knew each other.

Did you know that they knew each other?

Well,

I just had a hint since it was a case...

that I was investigating.

Why?

(Reduced sentence for serial killer)

(Chayul Law Firm and Chayul Town Promotion Team)

(Seo Woong Jin is the last person Na Yu Mi talked with.)

It seems you've been keeping an eye on this case.

(Reason for a divorce between Kim Sa Ra and Noh Yul Seong)

Why is my name here?

Didn't you say you had no other reason...

coming to SOLUTION?

Well, that's...

It wasn't someone else's meddling.

It was your lie.

Wait!

Why did you come here?

Because it'd be easier for you to be near Noh Yul Seong?

It's not like that.

That's why you said three months would be enough.

That's not it, Kim Sa Ra!

Ask me. I can answer what I know.

Then, we'll be able to end it here.

I didn't tell you because I was being careful.

Sa Ra!

Don't you really know...

why I joined SOLUTION?

Don't get distracted, Sa Ra.

Fine.

Then you shouldn't get distracted too.

(Queen of Divorce)

Do you also prevent a divorce?

A divorce? Did Kim Young Hak do anything faulty?

It's from the husband's side.

It's none other than a cult.

CEO Yoo's divorce was done through fortune telling...

It wasn't fortune-telling. It was the energy of the universe.

Why? What must be going on that you called me here?

Do you believe in it?

- I do! - I do!

- Just like this. - My goodness! What are you doing?

- You can see me, right? - Yes, so what?

See what?

Is CEO Yoo's divorce case going well?

I'm someone who thinks in the same direction as you.

I got it back from Chayul.

The last caller is Noh Yul Seong.

It's a piece of evidence that proves...

Noh Yul Seong made Professor Seo commit suicide.

I want to use Lawyer Dong.

I can finally see how...

I can send Noh Yul Seong to prison.

(Subtitles are provided by KOCOWA.)