All language subtitles for MTES 008

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‰ใฎๅคซใจใฏ

ๆ€งใฎไธไธ€่‡ดใŒ็†็”ฑใง้›ขๅฉšใ—ใพใ—ใŸ

ใใ“ใใ“ใซ

ๆบ€่ถณใŒใงใใ‚‹ๆ€ง็”Ÿๆดปใงใ‚

ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ๅ†ๅฉšใ™ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅผทใ„็”ทใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

้ก˜ใพใ™

็–ฒใ‚Œใ”่ฆ–ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅ‰ใ•ใ‚“

ใ“ใธใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใใชใ‚Šใถ่บพใ‘ใซ

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅ‰ๆฐธใ•ใ‚“ใฏ

ใ”ไธปไบบใ‚’ไบกใใ•ใ‚Œใฆ

ๅนดใซใชใ‚‹ใจใŠ่žใใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠ็พๅœจใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็”ทๆ€งใฏ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฏๆœชใ ็ตๅฉšใฎ็ตŒ้จ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใจๅฎŸใฏ็งใซใฏๅ‰็ง‘ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅนด้–“ๆˆธใฎไธญใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

็ฝชๅใฏๆฅญๅ‹™ไธŠใ‚’ๅŠ ๅคฑๆญปใ—

็งใฎ

้‹่ปขไธญใฎไธๆณจๆ„ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใฎไบบใ‚’

ๆญปใชใ›ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠ็พๅœจใฏใ“ใฎๅบ—ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใจใ—ใฆ

็ฒพไธ€ๆฏๅƒใ

ๆ›ธไฝ“ใ‚’

ๆŒใฆใ‚‹ไฝ™่ฃ•ใ‚‚ใงใใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‰ๆฐธๆ–‡็พŽๅญใ•ใ‚“

็งใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠ

ๆบ–ๅ‚™ไธญใชใ‚“ใง็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ‰ไปฒใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใŠ่ฉฑใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ‰ๆฐธ็š†ใ•ใ‚“

็งใฏใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใงใ™

ไธ€็ท’ใซ็”ŸๆดปใŒใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ‹

็งใฎๅ‘ผๅซใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚Œใ—ใ„

ใŠ่จ€่‘‰ใงใ™ใŒ

็งใฎใŠ่ฉฑใ‚‚่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฒผ็”ฐใ•ใ‚“ใŒ้ŽๅŽปใฎใ“ใจใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ๆญฃ็›ดใซใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใฎใง

็งใ‚‚

ๆญฃ็›ดใซ็”ณใ—ไธŠใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ใฎไธปไบบใจใฏๆญปใซใ‚ใ‹ใ‚Œใงใฏใชใ

้›ขๅฉšใ—ใพใ—ใŸ

้›ขๅฉš็†็”ฑใฏ

ใฏใฃใใ‚Šใจ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใจ

ใ›ใฎไธไธ€่‡ดใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ

ใ‚ใพใ‚ŠใซใกใŒใ„ใ™ใŽใฆ

ใ†ใพใใ„ใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆ–ฐ็”Ÿๆดปใจใฏ

ใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ใใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ๅนธใ›ใชๅคซๅฉฆใซใฏใชใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใ™

ๆฒผ็”ฐใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใŠ่€ƒใˆใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใŒ

ๅผทใ™ใŽใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธปไบบใฎๆ–นใŒๅผทใ™ใŽใŸใฎใงใฏใชใ

ๅฆปใฎ็งใฎๆ–นใŒ

ๅผทใ™ใŽใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใงใ™

ไธปไบบใฏๆทก็™ฝใชไบบใงใ—ใŸ

ไบŒ

ไธ‰ใƒถๆœˆใซไธ€ๅบฆ

ๅนดใซๆ•ฐๅ›žใปใฉใ—ใ‹ใชใ„ไบบใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใจใ†ใ—ใพใ™ใจ

ใตใฟๅญใ•ใ‚“ใฏ้€ฑใซไฝ•ๅ›žใปใฉใŒ

็†ๆƒณใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใใพใ—ใŸใ‚‰ไธ€ๆ—ฅใซไธ€ๅ›ž

ๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅ

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๅ›žใŒ็†ๆƒณใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„้™ใ‚Šใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฏใ“ใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™

ๅฅณๆ€งใซๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฟใ‚ค

ใƒ—ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ—

็ตŒๆธˆ็š„ใซใ‚‚ๅฐใ•ใชๅบ—ใฎๅˆ‡ใ‚Š

็››ใ‚Šใง็ฒพไธ€ๆฏใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใ

ใฃใกใฎๆ–นใซใฏ็ตถๅฏพใฎ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ™ฉ

ๆœ

ๆ˜ผใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ตๅฉšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไปŠใ“ใ“ใงใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠฑใใŸใ„

ๆŠฑใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅธƒๅ›ฃๅผ•ใใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใพใ™

ใ•ใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใงใ™

ใ‚‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆกใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰็กฌใใชใฃใŸใพใพใชใ‚“ใงใ™

็ด ๆ•ตใ‚ญ็กฌใ„็พŽใ“ใ•ใ‚“ใ‚นๅปใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็”ฐใ•ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠๆฑ

ไธ€็ท’ใซใชใ’ใใ›ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„

ใ‚

ใณใกใƒงใณใกใƒงใ 

็ด ๆ•ตใงใ™

ไฝ“ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ‚

็ด ๆ•ตใช

่‡ชๅˆ†

ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใ‚ใชใŸใŒ

ใ“ใ“ใงๅƒใ„ใฆใใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚

ใ„ใš

ใ‚Œใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใงใ‚‚ใชใ„

็งใฎใฉใ“ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใจใชใใ“ๆ——ใฎๆ–น

ใจใฆใ‚‚ๅผทใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅบฆๅคฑๆ•—ใ—ใŸๅฅณใซใจใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใงใ™

็งใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไบ‹

็ตถๅ€ซใ ใจ่‡ช่ฒ ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆœ

ๆ™ฉใใใ‚Š็ซ‹ใค่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ๅˆ‡ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚‹ใ›ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใ“ใ„ใคใ‚’

ๅ–œ

ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ๅฅณๆ€งใซๅทกใ‚Šๅˆใˆใชใ„ใ‹ใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸ

็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฆใใŸ

็งใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใ

ๆ‰‹ใถใฃใŸๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใพใ‚Šใพใ›ใ—้™ใ„ใงใ™

ๆธกใ•ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ณใ‚Œใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•

ใ„็กฌใ„ใชใฃใฆใชใŸใ•ใชใ‚‰

ใพใŠใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ„ๅฅณ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฆใฆ

ใพใ‚ใ‚ใ„ใ›ใคใ ใ“ใจ

ใŠๅ‰ใฎๅพŒใ‚ๅงฟ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใพใฃใฆใ‚ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ—ใ‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ใ“ใฎใพใพๅ™›ใฟใคใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚Œ

ไปŠใฏไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใช

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“ใงใฏใ‚ใŸใ„ใชใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚

่ชžใ‚ŠใฎใŒไป˜ใๅˆบใ•ใ‚“ใ ใฏใ‚ˆ

ใฏใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใŠใ„ใฎใพใงๅฅฝใใ‹ๅฅฝใใ‚ˆๅคงๅฅฝใ

็กฌใใฆใถใจใฎใŒๅฅฝใใช

ใŸใใ—ใชใใ‚ƒใช

ไธ€ๆ—ฆๆŠœใ“ใ†ใ‹

ๆŠœใกใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใฎใพใพใ—ใฆใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใฎใพใพ่กŒใใŸใ„ใ‹ใฆ

ไธ€ๆ—ฆไธญๆ–ญใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฏ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒๅธƒๅ›ฃใ„ใ“ใ†ใ‹

ใŠๅธƒๅ›ฃใฎ้–“ใ—ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ตใƒ ใ‚ฏใƒ‰ใƒช้‡Ž้ƒŽใ‚„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่‚‰ใ—ใฎๅ ดๆ‰€ใ ใ‚ˆ

ใฉใ—

ใƒˆใƒŸใ‚ณใฎๅนผ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใ‚“ใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅญใฏใ‚ใ‚“ใŸใŒ็กฌใใฆใถใฃๅคชใ„ใฎ

ใถใฃๅคชใ„ใฎใฃใฆใช

ใ ใ„

ใกใฃใฝใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใพใŸใใพใงใถใ›ใ—ใฆใ“ใ†ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฆๅญ็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚็ด ๆ•ต

็กฌใใฆใงใ‹ใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

็งใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฟบใฎใฉใ“ใŒใ„ใ„

ใ“ใฎ็กฌใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ™ใƒญใŒๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใฉใ“ใŒใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใกใฏ

ใŠใพใ‚“ใกใ‚‡ใ ใ‘ใชใฎ

ใ“ใฎๅ”‡ใ“ใ‚ŒใŠใฃใฑใ„

ใ“ใฎใพใกๆฑใฎใฏใชใ„ใ„ใช

ๆ–‡็พŽๅญๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„ใช

ใ‚ปใ‚ฏใ‚นใฃใฆ็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใฎ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ๅญ

ใŠใพใกใ‚ƒใ‚ใ‚“ใŸใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใฎใพใƒณใกใ„็งใฎใŠใŠใ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ็•ช้•ทใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚Œใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ่–”ใƒฉๆœ€้ซ˜

็งใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ไธ€็”Ÿใชใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใใƒƒใ‚ฏใใ ใ

ๆตไป•่พผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใชใจใชใŸใพใ‚“ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆœฌ

ไฝ“ๅ†…ใซ็ฒพๆถฒๆตใ—่พผใ‚€ใฎใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ 

ใŸใพใ‚“ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใžใ‚Œใ—ใ„

ใญ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ‚‚ใ†ไธ€็™บใฏใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ็กฌใใฆๅคงใใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ธใฟๅญ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ™ใใŠใฃใŸใฃใฆใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ็ง

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็‰นใซใ“ใฎๅฃๅ”‡ใ—

็†ฑใ„ไฟบใฎใฉใ“ใŒใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใ“็งใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใ

Fๅญใฎใ“ใ“ใๆตทๅญ

ๆบ€ๆฝฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใชใ„ไบบ็”Ÿ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็”Ÿ็†ใฎๆ—ฅใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

่ก€ใ ใ‚‰ใ‘ใงใ‚‚ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ก€ใ ใ‚‰ใ‘ใงใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

่ธๅญใฎ่ถฃๅ‘ณใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใชใŸใฎ่ถฃๅ‘ณใฏ

่ธใฟๅญ่จ€ใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใจใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚„

ๅนธใ›ใ 

่…นๆธ›ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—็”ฐใงใ™

็ดใฅใ‚‹ๅผๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚„ใช

ใ„ใใชใ‚Šใ‹ใ„

ใฃใฆใใ‚Œ

้–“้•ใ„ใชใใ‚ใ‚“ใฉใใ‚‹ใ‚ใช

ๆ ธใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใฟไฝ•่ฉฑใŒไฝ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ไฝ“ใ„ๅฎŸใฏใฎ

ไปŠๅ›žใฎ้ธๆŒ™ใง้ฃฏ

ๅณถใฏ้‡‘ใ‚’ใฐใ‚‰ใพใ„ใŸใ‚„

ใใฎ่ฒฌไปป่€…ไฟบใ‚„

ไปŠ

้ซ˜็”ฐใฎๅฅณๆˆฟใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆใฎ

้ซ˜็”ฐใŒๆ•ใพใฃใŸใ‚Œ

ใ“ใซใ‚‚่ญฆๅฏŸใŒใฆไฟบใ‚‚้€ฃ่กŒใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ‚‰ๅฝ“ๆˆปใ‚Œใญ

ๅผ่ญทๅฃซใฎๅ‡บใ‚„ๆ‰‹็ถšใใ‚„ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„่ฑšใƒœใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใ™ใ†ใ‚„ใ‚

ๅๆ—ฅใ‹ๅˆใ‹ๅ‰็ง‘ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไผธใณ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใƒใ‹

ไฝ•ใ‚“ๅบฆๆ•ใพใฃใŸใ‚‰ๆ‡ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใ•ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใพใ„ใ‚‰

้ ผใฟใŒไปŠใ™ใไธ€็™บใƒใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใƒ€ใƒใ‚ซใฉใ“ใพใง่‡ชๅˆ†ๅ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใŸไบบใฏ

ๅฝ“ๅˆ†ใŠ

ๅ‰ใฏใ ใ‘ใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใ‚ใฟใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฃใŸใ

ใ‚ใ‚“ใŸ่„ฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚†ใƒŸใƒชใƒžใƒฆใƒŸ

ใƒžใƒฆใƒŸ็œŸ็”ฐ

ๅฐใ•ใ‚“ใ‚ชใ‚‹ใ‹ใฎๆฑบใพใ„

่ญฆๅฏŸใงใ™

ใ”่‡ชไบบ

ใŠใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใใŸใ‚ˆ

ใ•็”ฐใ“ไธ€ใ•ใ‚“ใ‚ˆๆ€ฅใ„ใงใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ฌ่ท้ธๆŒ™ๆณ•้•ๅๅฎน็–‘ใงใƒ‹ๅŒใ“

้ก˜ใ„ใพใ™ใ‹

ๅคงๅค‰ใชใ“ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ˆๅ‰ๆฐธๆณ•ๅพ‹ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ

ใœใ—ใ‚ƒใ‚Šใ—ใœใ—ใ‚ใใ

ๆป…ใ˜ใ˜ไปๅณ้ขจๅŽŸใ‚“ใœๅ›ฝๅฎ™้ขจๅผ

็„กใ’ใซ

ๅคซใฎไบกใ็ˆถใฎไธ‰ๅ›žๅฟŒ

ๆณก่ฆใŒๆฅ้€ฑไบˆๅฎšใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸ

่ฆชๆˆšใซใฏๅคซใฎ้€ฎๆ•ใฎไบ‹ๅฎŸใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ›

ๆณ•ไบ‹ใฎๅปถๆœŸใ‚’้€š็Ÿฅใ—ใŸ

ๅฎŸใฏ็œŸ็”ฐๅฎถใฎใŠๅฏบใฏ

ๅคซใฎๅฎŸๅˆ‘ใŒไฝ่ทใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

็›ดๆŽฅไบ‹ๆƒ…่ชฌๆ˜ŽใฎใŸใ‚

็งใฏๅฏบใ‚’่จชใญ

ๅ…ˆ็ฅ–ใซใŠ่ฉซใณใ‚‚ๅซใ‚่ชญ็ตŒใ‚’

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๅ…„ใจใ—ใฆ

ๆ”นใ‚ใฆใ‚ใชใŸใซใŠ่ฉซใณ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

้ซ˜ไธ€ใซใคใ„ใฆใฏๆฝ”ใ

ๆณ•ใฎ่ฃใใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใช

็œŸใ‚†ๅผ“ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใพใ‚ไบบ็”Ÿ่‰ฒใชไบ‹ใŒ่ตทใ“ใ‚Šใพใ™

ไบบ็”Ÿใจใฏ่‹ฆใ—ใ„ใ“ใจ

่พ›ใ„ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅœง

ๅ€’็š„ใซๅคšใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚„ๅ–œใฐใ—ใ„ใ“ใจใฏๆป…

ๅคšใซใฏใ‚„ใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ไบบ็”Ÿใจใ„ใ†ใฎใฏๅ‘ณใ‚ใ„

ๆทฑใ„ใ‚‚ใฎใชใฎใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใจๅค•ใ†ๆ—ฅใฏๅฟ…ใšใ‚„ใฃใฆใ‚Šใพใ™

ๆฒˆใ‚“ใ ๅค•ๆ—ฅใฏ

ๅคœๆ˜Žใ‘ใจใจใ‚‚ใซๅฟ…ใš

ใผใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ๅพ€ๅŸŽ้™ข

ไฝ่ทใฏไบ”ๅนดๅ‰ใซๅฅฅๆง˜ใ‚’ไบกใใ•ใ‚Œ

ๅพกๆŽกไธ‰ใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ใงใ‚‚ใชใ

ใšใฃใจไธ€็‹ฌใซใพๅงซใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ”่ฟทๆƒ‘ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸใ“ใจ

ๆ”นใ‚ใฆใŠ่ฉซใณใ„ใŸใ—ใพใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ‚‰ใ‚“ใ‹

็œŸใƒŸใ•ใ‚“

ไธ–ใซใŠๆˆปใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ๆ™ฎๆฎตใฎ้ซ˜ไธ€ใฏๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ–้–“ไธ€่ˆฌไธฆใฟใซๅ„ชใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็œŸใ‚†็พŽใ•ใ‚“ใฏใ„ใคใ‚‚ใŠ็ถบ้บ—ใงใ™ใŒ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™

ๅฏบใฎ

ๅŠไธปใŒใ„ใ„ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ๅฎŸใƒ‹่‰ฒใฃใฝใ„

ใพใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„่จ€่‘‰

้ซ˜ไธ€ใซๆตฎ

ๆฐ—ใชใฉใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฏŽใ„ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่†

ๅดฉใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใช

ใพใ‚†ๅผ“ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใžใƒžใ‚จใƒ“ใ•ใ‚“

ๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใชใฉใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใช

็งใ—ใŒใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใฏใŸใถใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใปใป

ๅคšๅˆ†ใจใฏไธ็ขบใ‹ใชใ”่ฟ”ใƒใงใ™ใช

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๅฑ‹ๆ•ทใงๅ”ฏไธ€ใŠๅŒ–ใ‘ๅฑ‹ๆ•ท

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

็ ดใ‚Œ้šœๅญใงใฒใฉใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฎŸใฏใช็œŸใ‚†ๅผ“ใ•ใ‚“

ๆช€ๅฎถใ‹ใ‚‰ใฎ้ ‚ใ็‰ฉใง

ใจใฆใ‚‚็ใ—ใ„้ฃฒใฟ็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅฎŸใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

้ฃฒใ‚“ใงใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใพใ‚

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใœใฒใจใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ•ใ‚ใฉใ†ใž

ใใ‚Œใงใฏ

ใˆๆ…ฎใชใ้ฃฒใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณๆ€งใซใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใƒŸๆถฒ

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™

้€šใ‚Šใงใจใฆใ‚‚ไฝ“ไธญ

ใŒใปใ‚“ใ‚ใ‹ใจๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ไธ€ใจใฏๅคซๅฉฆไปฒใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ–้–“ไธ€่ˆฌไบบไธฆใฟใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

็œŸ็พŽใ•ใ‚“

้ซ˜ไธ€ใฏใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–นๅผท

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใˆใฃ

ใ‚ใฃใกใจ็”ณใ—ใพใ™ใจ

ๅคซๅฉฆใฎๆ€ง็”Ÿๆดป

ใพใ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ

็ญ”ใˆใ—ใฅใ‚‰ใ„่ณชๅ•ใงใ™ใ“ใจ

็งใฏใšใฃใจ็‹ฌ่บซใงใ™ใฎใงใญ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

็œŸๅผ“ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใช

็ถบ้บ—ใชๅฆปใ‚’ๆŒใค็”ทใฎๆ€งๆฌฒ

ไบบไธฆใฟใงใ™

้€ฑใซไบ”

ๅ…ญๅ›žใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใŠ่ฉฑใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใคใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ™

่ˆžๅ‘ณใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ไฝ่ทๆง˜

ใ“ใฎใŠ่ฉฑใชใ•ใ‚‰

ใชใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใฏใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅฐฑ่ทๆง˜

็งใชใ‚“ใ ใ‹ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏ

ใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใŒๆฑ—ใ‚’ใ‚ˆใˆใ‚Œใ‚ˆใŒ

ไฝ่ทๆง˜็งใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฟƒ้…ใชใ•ใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใ„

็งใซใ“ใฎ่บซใฏไปปใ›ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๆณจ่ทใ•

ไฝ่ทๆง˜

ๅฐฑ่ทๆง˜

็ตฆ้ฃŸๆง˜ใ‚

ไฝ่ทๆง˜

็œŸใ‚†ใƒŸใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใช

ใฏใ„

ๆณจ่ทๆง˜ใƒž

ใ‚†ใ•ใ‚“ใ‚“ใƒž

็พŽใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ่ทๆง˜ใปใปๆธ…ๅŒ ๆง˜

ใ‚ชใƒณ

ใƒ™ใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใซ

ๆฑšใ‚ŒใŸใƒ™ใƒ‹ใ‚นใ—ใƒฃใถใƒซใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆณจ่ทๆง˜ใพใŸใใŒใคใ‘ใ•ใฃใŸ

็งใ˜ใ‚ƒ

็งไบ”ๅไบŒๆญณ

ๆœชใ ใซใฒใจใ‚Š่€…

ไฝ•ไบบใ‹ใฎ็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฎ

่กŒๅบŠใšใ“ใ‘ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใฑใ‚‰ๆฏŽๆ™ฉใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

่‡ชใ‚‰ๆ…ฐใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใถใฃๅคชใ„็”ทใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใฆ

ใ‚บใƒผใƒณใจ่„ณๅคฉใซๅฟซๆ„ŸใŒ่ฒซใ

้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ็งใฎไธก่ฆชใฎๅฏๅฎคใ 

็ˆถ่ฆชใฏ็งใฎๅใƒƒ็ˆถใงใ™ใŒ

ๆฏ่ฆชใฎๆ–นใฏ

ไบ”ๅนดๅ‰ใซ็ˆถ

ใฎไบ”ๅฆปใจใ—ใฆใ“ใฎๅฎถใซใ‚„ใฃใฆใใŸๅฅณ

ใ“ใ‚ŒใŒใพใŸใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใ็‰ฉๅฉ†ใ‚ใ•ใ‚“

้€ฑใซไธ‰ๅ›žใฏใƒ›ใƒžใ‚ณใ‚คใ„ใ‚’้€ฃ็™บใ™ใ‚‹

ใใ‚ใใ‚้šฃใง

ไบŒไบบใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฐใŒๅง‹ใพใ‚‹

็งใฏๅ†…ๅฟƒ

่ˆˆๅฅฎใ‚’ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„ใงใ„ใ‚‹

ใ‚ใงใฃใ‹ใ„ใฎใพใ‚‰ใกใ‚ใใ“

ใงใ‹ใ„ใฎๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใฉใใ“ใ‚‚ใ„ใ‹

ใใ“่ชฐใปใ‚“ใ“ใ‚ใ“ใ‚ใ“

ใซใ‹ใชใ‚ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใใ†ใ‹ใ„ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใใ†ใ‹ใ„

ใ

ใ„ใฃใŸใ‹ใ“่กŒใฃใŸ้€šใ‚Œใฏ

ใซใ‚ใใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฉใ“

ใก

ใŸ

็งใฏใ‚Œใฃใใจใ—ใŸ

ไบบๅฆปใงไบญไธปใ‚‚ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›จๆผใ‚Šใ‚„้›จๆผใ‚Šใฎไฟฎ็†

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚ปใ‚ฌใจๅŒใ„ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ไธ‰ใคไธŠใซใชใ‚Šใพใ™

ๅง‰ไธ‰ๅ›žใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใŠใ„ใใงใ™ใ‹

ไบ”ๅๅ…ญใฎ็”ทใ‚‚ใ‚ใ‚„

ๆฏๅญใจใฏ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ„

้š†ใ—ใ•ใ‚“

ใพใ‚‹ใงใใ‚“ใชๆฐ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ ใฎ้Šใณไผš

ใฎใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ดใ‚ดใคใ‚“

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใง่กŒใใŸใ„ใฎ

ใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆใ‘ใฃใ“ๆ‚ชใ„ไบบใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใจใฏ

ๅŒ้กžใฎใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜็ฉดใฎ่™ซใชใ ใญใ‡ใพใพใ›ใใŸ

ใ‹ใ—ใ„ใ‚ฌใ‚คใƒญใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใใŸใ‚‰ใ“ใใ“ใ‚Œใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚„็ˆถใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ”ใ„ๆฎบใ™ใ“ใช

ใ—

ๆ€–ๆฎบใ›่žใ“ใˆใ‚‹ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใŸๆ‹ใช

ใ“ใ„

ใ‚ใปๅคฉไฝฟ

ไปŠ้ ƒใƒญไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใใฃใจๅฟƒ่ฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚

ใใ„ใ“ใ„ใ‚ใ“ใ„

ใ“ใ‚“ใชใใ„ใฃใฆใ“ใ“ใซๆฅใŸ

้ณดใƒซใƒˆใŸใ‚ฏใ—ใŸ

ใŠใพใฃใ“ใ—ใฆใใพใ™ใฆๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ†ใ‚ทใชใฃใฆใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใˆใ“ใˆใžใกใ‚‡

ใ‹ใˆใกใ‹ใ“ใ“

ใ‹ใ—ใ‹ใŽใ‚ใ‚„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ—ใ‹ใ„ใ„

ใ„ใพใ“ใ‚Œใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ“ใ„ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ„ใๅฏใ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒชๅฃซใจใ‚ฌใ‚ญใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใˆใฎใซ

ๅคงใ—ใŸๅฅณใ 

ใŒ

ใ‚Œใฎๅซใซใฏใ—ใŸใใญ

ใˆใฎใ ใ‘ใ‚“ใฉใพใ‚ใŒใ‚Œใฎๅ‘ฝ็›—ใ‚“ใง

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็ถšใใ‚’

ใฉใฃใ‹ใงไธ€ๅบฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ๅฝผใฏ็งใฎ็ˆถ่ฆชใงใ™

ๅๅ…ญๆญณ

ใ‹ใ‚‰ใŸใ ใ‚ŒใŸ้–ขไฟ‚ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

็ˆถใฎใ“ใจใ‚’็งใฏใ‚ใ‚“ใŸใจๅ‘ผใณใพใ™

่ก€ใฎใชใŒใ‚Šใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฏใฎๆœ€้ซ˜็›ธๆ‰‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใพใŸใ‚‰ใŠใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ„ใ„ใญ

ไธปไบบใŒ่ถณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ‚ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅ‹•ใ‘

ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใฏใŠๅ›ฐใ‚Šใงใ™ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใฎใจใ“ใ‚ใฟใ‚“ๅฎฟๅŒบใ‚‚ใ‚„

ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠไผ‘ใฟใซใชใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใŸใ‚‰

ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚

ใ‚ใชใŸใ“ใฎๆ–นๆฐ‘ๅฎฟ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใพใ™ใ‹

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ไบ”ๅไปฃใจๆ€ใ—ใ

ๅคซๅฉฆใ‚’่ปŠใซไน—ใ›ใ‚‹ใ“ใจใจใชใ‚Š

ใใฎใพใพ็งใฎใ‚„ใฃใจใ‚‹ๆฐ‘ๅฎฟ

ใซๆกˆๅ†…ใ—ใพใ—ใŸ

ไบŒไบบใฏไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใจ

่ทๅฐใฎๆ–นใซไน—ใ‚Š

ใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’ใ‹ใถใ›ใฆๅฏ’ใ•ใ‚’

ใ—ใฎใ„ใงใ„ใพใ—ใŸ

ๅ†ฌๅ ดใฏใปใจใ‚“ใฉๅฎฟๆณŠๅฎขใฏใชใ

ๅทฃๆณŠใพใ‚Šใจใ„ใ†ๆกไปถใง

ไบŒไบบใ‚’้ƒจๅฑ‹ใซๆกˆๅ†…ใ—ใŸ

ๆง˜

ๅคฑ็คผใŸใ—ใพใ™

ๅค•้ฃŸใชใฉใฎใŠไธ–่ฉฑใฏใงใใพใ›ใ‚“

็ตใณใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใจใ‹ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใงๅๅˆ†ใงใ™

ใ“ใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹

ใ ใ‘ใงใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ’ใ‚‹ใž

ใƒ‘ใ“

ใ‚“ใ ใ‚ดใ”ใƒ ใ”่พผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ™ใŠใ„ๅญใ“ใชใ‚“ใ ใ“

ใ“ใ„ใ“ใปใƒžใ—

ไฟบใ‚‚ใงใ„ใŸ

ใปใƒžใƒžใ‚ดใ—ไฟบใฏใใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ€–ใ“ใ“ใใ•ใŸๅฃใฎใŠ่…นใงๅใ“ใ“ใ“

่กŒใ“ใฏใ„ใ“ๅ้ ่—คใ•ใ‚“

้ ่—คใ•ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

่ญฆๅฏŸๅ‚ทใฎ้ ƒใงใ™ใ‹ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใซไธๅฏฉใชไธญๅนด็”ท

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ใญ

ๅนด้ฝขใฎไบ”ๅไปฃใ‚นใ‚ญใƒณใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใงใ™

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ„ใคใฏ้€ƒไบก็Šฏใงใ™

ไปŠใฎใจใ“่ฆ‹ใ‹ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ

ไธๅฏฉ่€…ใ‚’่ฆ‹ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ”ไธ€ๅ ฑใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

็งใชใ‚“ใงใ‚‚ๆธกใ—ใพใ™

ไธ€็•ชใ ใ‘

ใ‚ใฎไบบใ‚’ใ‹ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใฎไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ„ๅฆปใงใ™

ไฝ•ใ—ใŸใฎใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•

ๆŒ‡ๅๆ‰‹้…ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ไบบๆฎบใ—้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใซใงใใ‚‹ไบ‹ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไปŠ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ๆŠผๅ…ฅใ‚Œใซ้š ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚ฑใƒณๅ˜ฉใ—ใฆ

ไปŠ

ๅฅณๆˆฟใฏๅฎŸๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ„ใ‚‹

ไธ‰ใƒถๆœˆๅฅณใฃใ‘ใชใ—

ไฟบใฏ็›ฎใฎๅ‰ใฎๅฅณใฎใƒžๅญใซ่ˆˆๅฅฎใ—

็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใฃใŸใ“

ใ„ใคใฏใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ญฆๅฏŸใซใฏ

้€šๅ ฑใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ไปŠใ™ใๅ‡บใฆใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ•ใ‚

ใคใ„ใŸใ‚ˆ

ๅฎŸใ‚’้€ฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใ‚ใฎไบŒไบบๅคซๅฉฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

ๅฅณใซใฏไบญไธปใŒใ„ใฆ

้ง†ใ‘

่ฝใกใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ‹ใญใ‡

ใพใ‚

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใƒจใ‚ฌใ‚Š็‹‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚่‰ฏใ—ใจใ—ใชใใ‚ƒใช

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ไบบๆง˜ใฎๅฅณใฎใƒžใƒณๅญใซใถใฃใ“ใ‚ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใซใญใˆ

็ตŒ้จ“ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ใŸใƒฏ้ก˜ใฃใŸ

ๆ€ง็š„ไธ่ƒฝใฎๅคซใ‚’ๆŒใฃใŸๅฆป

ใใฎใ“ใจใ‚’็†็”ฑใซ

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใฎใ‹

ๅคซใฎ็ˆถ่ฆชใŒๅคซใซไปฃ

ใ‚ใฃใฆ็งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›

ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ใ‚Œใฐ

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™

็งใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ™

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใพใ™

ๆด—ๆฟฏ

ๆŽƒ้™ค

ใŠๅผๅฝ“

ๅฑŠใ‘ใซใพใ„ใ‚Šใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆช็ˆถใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็›ฎ็š„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใฎ้ก”ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ๆบ€่ถณใซใŠๅ‰

ใจๅคœใฎ็”Ÿๆดปใ‚‚ใพใชใ‚‰ใ‚“ใ‹ไฝ“ใ 

ใŠๆ˜ผใฎใŠๅผๅฝ“ใ‚’ๅฑŠใ‘ใฆ

ใŠๆด—ๆฟฏใจใŠๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

่ฆช็ˆถใฎใ“ใจๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใชใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใพใ—ใŸ

ๅญฆใถใฎๅ…ทๅˆใฏใฉใ†ใ 

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใงใ™

ใใ†ใ‹ใ™ใใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅ

ๅ›ใจไผšใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ๅญฆใถใ•ใ‚“ใ‚’็—…้™ขใซ้€ฃใ‚Œใฆ

่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใฎใง

ๅ››

ใ„ใ„ใ™ใ‹ใ„ใ„ใ™ใ‹่ฝใจใ™ใ‚‹

ใ—ใ—

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆๅพŒใ ใฃใŸใช

ไบŒๆ™‚้ ƒใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บๆฅไธŠใฃใฆใ‚‹

ๅ–ใ‚Šใซๆฅใฆใใ‚‹ใจใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใช

ๅ‰ๆฐธๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅŒๆ™‚ๆŽฒ่ผ‰ใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๅŽŸ็จฟ

ใ™ใพใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’

ๆ˜ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ™ใพใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใใ†ใ ใชใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ”ๅ”ๅ”ๅŠ›ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ไธŠๅ‡บๆฅใŸใ„ใ„ใ™ใ‹ใŠ็ˆถๆง˜

ใ™ใŠ็ˆถๆง˜ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚

ๅคงๆปใ•ใ‚“

ไปŠ

ๅฝผใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใˆ

ใใกใ‚‰ใฏ

็งใฎๆ–นใ‚‚

ไบŒๆ™‚ใพใงใซใฏไป•ไธŠใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ„ใ™ใ‹ใ˜ใชใ™ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ต

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™ใ‹ใŠใ“ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚

ใƒณใƒชใƒ„ๅญใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„ใŠ็ˆถๆง˜

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„ใŠ็ˆถๆง˜

ใ™ใ‹

ใ„ใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ†ใ„ใ„ใ™ใ‹ๆง˜ใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹ใ™

ไฝ•ใŒใคใ‹็”ท

ใ‚

ไฝ•ใ‹ใŠ็ˆถๆง˜ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใ‚

่‚‰่‚‰ใฏใฃ

ใ‚ใฏใ„

ใ‚

่กŒใใพใ—ใŸ

ๆฌก

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚

ใฏใ„ใฏใƒƒ

ใ‚ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏๆง˜ใ‚‚ใฃใจใกใฆ

ใ‚ใ“ใ‚ดใ”

ใ‚ใจใงใฏใฃใใ‚Šๆ€ใ„็Ÿฅใ•ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพ่ฃธๆˆฆใ„ใซใชใฃใฆ่ชญใ‚“

ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฉใ‹ใ‚‰ใ‹

็ฉๆฅต็š„ใซใƒ†ใช

ๅ”‡ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ๅฝใ‚Šใชใฎใ‹้•ใ„ใพใ™

ไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ‚‹

ไปŠใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒซใ‚ฝใฏใ„

ๅบงใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใง็งปๅ‹•ใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏไฟบใฎใƒžใ‚ณใจใƒชใƒ„ใ‹ใŠใ•ใงใ™ใ‹

ใใฎใฎๆ ผใฃๅฅฝๆ ผใ“ใ—ใฟใฆใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚“ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒญใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚นใ‹

ใƒ„ใƒ„ๅญใ“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ™ใ‹

ๅ››

ใŠ็ˆถใ•ใ‚นๆ•ตใ‚ญใ‹

ใ‚ใ‚“ใ†ๅญฆใถใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฏใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ๆ‰ฟ็ŸฅใฎไธŠใง

ใŠๅ‰ใ‚’ใ“ใ“ใซๆฅใ•ใ›ใฆใ‚ใ‘ใ‹

ๅญฆใถ

ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฏใ„

ใคใ‹ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใช็ˆถใ™ใ‚“ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.