Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,680 --> 00:00:05,319
mi hermana dice que hay dos relojes en
2
00:00:03,790 --> 00:00:05,319
3
00:00:03,800 --> 00:00:10,120
el
4
00:00:05,309 --> 00:00:10,120
5
00:00:05,319 --> 00:00:10,120
mundo uno por el que se rigen todos
6
00:00:11,920 --> 00:00:15,519
y el de
7
00:00:15,880 --> 00:00:20,199
stepan amor a cada
8
00:00:22,080 --> 00:00:28,080
minuto no es que el reloj de siempre
9
00:00:25,470 --> 00:00:28,080
10
00:00:25,480 --> 00:00:28,080
atrasado
11
00:00:28,960 --> 00:00:34,719
sino no suceden cosas inesperadas que me
12
00:00:31,749 --> 00:00:34,719
13
00:00:31,759 --> 00:00:34,719
demoran unos pocos
14
00:00:37,040 --> 00:00:43,360
[Música]
15
00:00:40,350 --> 00:00:43,360
16
00:00:40,360 --> 00:00:45,280
minutos unos pocos minutos pueden marcar
17
00:00:43,350 --> 00:00:45,280
18
00:00:43,360 --> 00:00:46,559
la diferencia entre toparte con el amor
19
00:00:45,270 --> 00:00:46,559
20
00:00:45,280 --> 00:00:51,079
de tu
21
00:00:46,549 --> 00:00:51,079
22
00:00:46,559 --> 00:00:53,760
vida o perderlo para
23
00:00:51,069 --> 00:00:53,760
24
00:00:51,079 --> 00:00:56,390
siempre unos pocos minutos pueden
25
00:00:53,750 --> 00:00:56,390
26
00:00:53,760 --> 00:00:58,920
romperte el
27
00:00:56,380 --> 00:00:58,920
28
00:00:56,390 --> 00:01:01,920
[Música]
29
00:00:58,910 --> 00:01:01,920
30
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
corazón
31
00:01:04,360 --> 00:01:08,439
yo no quería que me rompieran el corazón
32
00:01:06,390 --> 00:01:08,439
33
00:01:06,400 --> 00:01:11,799
Así que directamente decidí no buscar
34
00:01:08,429 --> 00:01:11,799
35
00:01:08,439 --> 00:01:13,439
una relación pero esa fue la semana en
36
00:01:11,789 --> 00:01:13,439
37
00:01:11,799 --> 00:01:16,640
la que todo
38
00:01:13,429 --> 00:01:16,640
39
00:01:13,439 --> 00:01:19,759
cambió está bien Quizás mi reloj si esté
40
00:01:16,630 --> 00:01:19,759
41
00:01:16,640 --> 00:01:22,640
un poco atrasado no se me hizo tarde Así
42
00:01:19,749 --> 00:01:22,640
43
00:01:19,759 --> 00:01:25,799
que no Todo cambió después de todo
44
00:01:22,630 --> 00:01:25,799
45
00:01:22,640 --> 00:01:28,119
nuestro cliente Clear and gentle está
46
00:01:25,789 --> 00:01:28,119
47
00:01:25,799 --> 00:01:30,880
buscando una campaña multimedia
48
00:01:28,109 --> 00:01:30,880
49
00:01:28,119 --> 00:01:32,439
divertida para su nuevo cápsulas de
50
00:01:30,870 --> 00:01:32,439
51
00:01:30,880 --> 00:01:35,600
detergente para
52
00:01:32,429 --> 00:01:35,600
53
00:01:32,439 --> 00:01:37,680
ropa quieren propuestas frescas como sus
54
00:01:35,590 --> 00:01:37,680
55
00:01:35,600 --> 00:01:39,520
cápsulas que lleguen a los clientes de
56
00:01:37,670 --> 00:01:39,520
57
00:01:37,680 --> 00:01:40,920
siempre pero que también atraigan a
58
00:01:39,510 --> 00:01:40,920
59
00:01:39,520 --> 00:01:45,920
clientes
60
00:01:40,910 --> 00:01:45,920
61
00:01:40,920 --> 00:01:49,960
nuevos cuando pienso en algo fresco
62
00:01:45,910 --> 00:01:49,960
63
00:01:45,920 --> 00:01:54,799
imagino un campo de golf verde y regado
64
00:01:49,950 --> 00:01:54,799
65
00:01:49,960 --> 00:01:58,079
con una Brisa cálida soplando y a Barry
66
00:01:54,789 --> 00:01:58,079
67
00:01:54,799 --> 00:02:00,360
el tipo del Club en el hoyo nueve con
68
00:01:58,069 --> 00:02:00,360
69
00:01:58,079 --> 00:02:02,479
sus pantalones kakis
70
00:02:00,350 --> 00:02:02,479
71
00:02:00,360 --> 00:02:06,320
metiendo un
72
00:02:02,469 --> 00:02:06,320
73
00:02:02,479 --> 00:02:11,160
birdi en fin Alguien tiene alguna idea
74
00:02:06,310 --> 00:02:11,160
75
00:02:06,320 --> 00:02:15,360
en mente Sí yo Ah dan me encanta tu
76
00:02:11,150 --> 00:02:15,360
77
00:02:11,160 --> 00:02:18,519
entusiasmo Ok soy papá y lavo la ropa de
78
00:02:15,350 --> 00:02:18,519
79
00:02:15,360 --> 00:02:21,840
mi familia Qué tal una campaña titulada
80
00:02:18,509 --> 00:02:21,840
81
00:02:18,519 --> 00:02:24,160
padres fantásticos centrada en padres
82
00:02:21,830 --> 00:02:24,160
83
00:02:21,840 --> 00:02:28,840
lavando
84
00:02:24,150 --> 00:02:28,840
85
00:02:24,160 --> 00:02:31,680
ropa super papás esa es y no suelo decir
86
00:02:28,830 --> 00:02:31,680
87
00:02:28,840 --> 00:02:34,440
esto la idea más brillante que he oído
88
00:02:31,670 --> 00:02:34,440
89
00:02:31,680 --> 00:02:37,560
en mi vida tan
90
00:02:34,430 --> 00:02:37,560
91
00:02:34,440 --> 00:02:44,550
fresca es
92
00:02:37,550 --> 00:02:44,550
93
00:02:37,560 --> 00:02:44,550
[Aplausos]
94
00:02:47,599 --> 00:02:53,040
increíble y eso es todo en cuanto a la
95
00:02:50,390 --> 00:02:53,040
96
00:02:50,400 --> 00:02:56,040
cena de ensayo les voy a dar un programa
97
00:02:53,030 --> 00:02:56,040
98
00:02:53,040 --> 00:02:58,760
completo de todo el fin de semana mi
99
00:02:56,030 --> 00:02:58,760
100
00:02:56,040 --> 00:03:00,319
hermana Ángela Es una persona muy
101
00:02:58,750 --> 00:03:00,319
102
00:02:58,760 --> 00:03:03,920
decidida
103
00:03:00,309 --> 00:03:03,920
104
00:03:00,319 --> 00:03:07,840
para ti para ti un itinerario para ti
105
00:03:03,910 --> 00:03:07,840
106
00:03:03,920 --> 00:03:13,720
muchas gracias Aquí tienes día de la
107
00:03:07,830 --> 00:03:13,720
108
00:03:07,840 --> 00:03:13,720
boda 612 a. Ah no a las 61 ni a las
109
00:03:14,799 --> 00:03:18,000
613 qué
110
00:03:18,440 --> 00:03:25,879
chistosa nos despertamos y nos
111
00:03:20,949 --> 00:03:25,879
112
00:03:20,959 --> 00:03:28,239
maquillamos hice una rima Qué risa 7:30
113
00:03:25,869 --> 00:03:28,239
114
00:03:25,879 --> 00:03:28,239
prueba
115
00:03:28,680 --> 00:03:33,599
de haciendo un trabajo fantástico
116
00:03:31,110 --> 00:03:33,599
117
00:03:31,120 --> 00:03:36,080
organizando esta boda y creo que ya
118
00:03:33,589 --> 00:03:36,080
119
00:03:33,599 --> 00:03:38,720
todos saben dónde y cuándo deben estar
120
00:03:36,070 --> 00:03:38,720
121
00:03:36,080 --> 00:03:42,920
cada instante del fin de semana verdad
122
00:03:38,710 --> 00:03:42,920
123
00:03:38,720 --> 00:03:45,480
que lo saben Sí sí están seguros sí
124
00:03:42,910 --> 00:03:45,480
125
00:03:42,920 --> 00:03:45,480
Quédate
126
00:03:46,020 --> 00:03:50,200
[Música]
127
00:03:47,309 --> 00:03:50,200
128
00:03:47,319 --> 00:03:52,959
tranquila está bien se pueden ir bien
129
00:03:50,190 --> 00:03:52,959
130
00:03:50,200 --> 00:03:52,959
gracias Vámonos
131
00:03:53,159 --> 00:04:01,680
menos dú dama de honor quiero repasar
132
00:03:56,390 --> 00:04:01,680
133
00:03:56,400 --> 00:04:01,680
todo el plan una vez más genial
134
00:04:08,239 --> 00:04:13,280
Ah increíble que sea el borrador número
135
00:04:10,949 --> 00:04:13,280
136
00:04:10,959 --> 00:04:17,040
30 Parece que fue ayer que estábamos en
137
00:04:13,270 --> 00:04:17,040
138
00:04:13,280 --> 00:04:20,519
el 14 y medio Sí después del 10 para mí
139
00:04:17,030 --> 00:04:20,519
140
00:04:17,040 --> 00:04:21,320
todos eran lo mismo gracias por ayudarme
141
00:04:20,509 --> 00:04:21,320
142
00:04:20,519 --> 00:04:24,400
de
143
00:04:21,310 --> 00:04:24,400
144
00:04:21,320 --> 00:04:28,600
verdad ya sé lo que haces solo estás
145
00:04:24,390 --> 00:04:28,600
146
00:04:24,400 --> 00:04:30,920
alán Dime que no te gusta así hago otro
147
00:04:28,590 --> 00:04:30,920
148
00:04:28,600 --> 00:04:39,060
borrador
149
00:04:30,910 --> 00:04:39,060
150
00:04:30,920 --> 00:04:39,060
[Música]
151
00:04:39,880 --> 00:04:46,680
Oh No cambias
152
00:04:43,110 --> 00:04:46,680
153
00:04:43,120 --> 00:04:48,280
nada Sí claro hablo en
154
00:04:46,670 --> 00:04:48,280
155
00:04:46,680 --> 00:04:49,880
serio
156
00:04:48,270 --> 00:04:49,880
157
00:04:48,280 --> 00:04:51,720
Wow
158
00:04:49,870 --> 00:04:51,720
159
00:04:49,880 --> 00:04:53,440
Okay
160
00:04:51,710 --> 00:04:53,440
161
00:04:51,720 --> 00:04:57,240
excelente
162
00:04:53,430 --> 00:04:57,240
163
00:04:53,440 --> 00:04:58,560
Wow creí que te alegrarías más qué te
164
00:04:57,230 --> 00:04:58,560
165
00:04:57,240 --> 00:05:01,800
pasa
166
00:04:58,550 --> 00:05:01,800
167
00:04:58,560 --> 00:05:03,800
nada sé cuando mientes Cómo es una
168
00:05:01,790 --> 00:05:03,800
169
00:05:01,800 --> 00:05:09,039
especie de poder de hermana
170
00:05:03,790 --> 00:05:09,039
171
00:05:03,800 --> 00:05:09,039
mayor no pero eres pésima
172
00:05:10,039 --> 00:05:16,320
mintiendo
173
00:05:12,990 --> 00:05:16,320
174
00:05:13,000 --> 00:05:19,400
Okay Estoy feliz por ti por
175
00:05:16,310 --> 00:05:19,400
176
00:05:16,320 --> 00:05:23,800
Carly pero todo esto me recuerda que yo
177
00:05:19,390 --> 00:05:23,800
178
00:05:19,400 --> 00:05:26,680
no tengo todo esto todo qué un compañero
179
00:05:23,790 --> 00:05:26,680
180
00:05:23,800 --> 00:05:28,479
para toda la vida mi propia
181
00:05:26,670 --> 00:05:28,479
182
00:05:26,680 --> 00:05:30,840
empresa
183
00:05:28,469 --> 00:05:30,840
184
00:05:28,479 --> 00:05:33,639
todo
185
00:05:30,830 --> 00:05:33,639
186
00:05:30,840 --> 00:05:36,199
Oye créeme que con el tiempo Lo
187
00:05:33,629 --> 00:05:36,199
188
00:05:33,639 --> 00:05:39,360
tendrás No lo
189
00:05:36,189 --> 00:05:39,360
190
00:05:36,199 --> 00:05:41,400
sé siempre Siento como que estoy a solo
191
00:05:39,350 --> 00:05:41,400
192
00:05:39,360 --> 00:05:44,039
un minuto de que mi vida
193
00:05:41,390 --> 00:05:44,039
194
00:05:41,400 --> 00:05:47,520
mejore como que estoy a punto de agarrar
195
00:05:44,029 --> 00:05:47,520
196
00:05:44,039 --> 00:05:51,000
algo más y luego se me
197
00:05:47,510 --> 00:05:51,000
198
00:05:47,520 --> 00:05:52,560
escurre te puedo dar un consejo volver
199
00:05:50,990 --> 00:05:52,560
200
00:05:51,000 --> 00:05:57,560
el tiempo atrás
201
00:05:52,550 --> 00:05:57,560
202
00:05:52,560 --> 00:05:58,479
No todo lo contrario Ah claro que viva
203
00:05:57,550 --> 00:05:58,479
204
00:05:57,560 --> 00:06:01,759
el
205
00:05:58,469 --> 00:06:01,759
206
00:05:58,479 --> 00:06:04,319
momento que es más fácil decirlo que
207
00:06:01,749 --> 00:06:04,319
208
00:06:01,759 --> 00:06:07,240
hacerlo no pienses en lo que podría
209
00:06:04,309 --> 00:06:07,240
210
00:06:04,319 --> 00:06:10,400
pasar eso es ocupar mal la cabeza tienes
211
00:06:07,230 --> 00:06:10,400
212
00:06:07,240 --> 00:06:11,780
que pensar en él ahora aprende a amar el
213
00:06:10,390 --> 00:06:11,780
214
00:06:10,400 --> 00:06:14,850
ritmo de tu propia
215
00:06:11,770 --> 00:06:14,850
216
00:06:11,780 --> 00:06:14,850
[Música]
217
00:06:15,319 --> 00:06:24,360
vida cuándo te volviste tanen
218
00:06:19,790 --> 00:06:24,360
219
00:06:19,800 --> 00:06:24,360
yo Carly me obliga a
220
00:06:27,800 --> 00:06:32,960
meditar por ritmo de mi vida no incluye
221
00:06:30,670 --> 00:06:32,960
222
00:06:30,680 --> 00:06:34,440
hombres apuestos apareciendo mágicamente
223
00:06:32,950 --> 00:06:34,440
224
00:06:32,960 --> 00:06:37,520
no s e
225
00:06:34,430 --> 00:06:37,520
226
00:06:34,440 --> 00:06:40,759
Ángela Hola
227
00:06:37,510 --> 00:06:40,759
228
00:06:37,520 --> 00:06:44,039
Hunter Hola Ella es mi hermana Stephanie
229
00:06:40,749 --> 00:06:44,039
230
00:06:40,759 --> 00:06:46,400
un placer igual Hunter es el paisajista
231
00:06:44,029 --> 00:06:46,400
232
00:06:44,039 --> 00:06:48,960
que contratamos exactamente Y qué bueno
233
00:06:46,390 --> 00:06:48,960
234
00:06:46,400 --> 00:06:51,479
que te encuentro aquí no creo que el
235
00:06:48,950 --> 00:06:51,479
236
00:06:48,960 --> 00:06:53,720
arco de flores moderno vaya a quedar
237
00:06:51,469 --> 00:06:53,720
238
00:06:51,479 --> 00:06:55,680
como te lo imaginas los bosquejos que me
239
00:06:53,710 --> 00:06:55,680
240
00:06:53,720 --> 00:06:58,160
enviaste se ven bien en el papel pero en
241
00:06:55,670 --> 00:06:58,160
242
00:06:55,680 --> 00:07:00,840
la vida real querrás algo más clásico
243
00:06:58,150 --> 00:07:00,840
244
00:06:58,160 --> 00:07:03,000
hojas verdes Rosa blancas tal vez unos
245
00:07:00,830 --> 00:07:03,000
246
00:07:00,840 --> 00:07:05,280
narcisos así todo el foco estará puesto
247
00:07:02,990 --> 00:07:05,280
248
00:07:03,000 --> 00:07:07,120
en ti y en Carly y las fotos jamás se
249
00:07:05,270 --> 00:07:07,120
250
00:07:05,280 --> 00:07:10,199
verán antiguas me gusta esa idea no no
251
00:07:07,110 --> 00:07:10,199
252
00:07:07,120 --> 00:07:13,319
no no no Disculpen pero es un
253
00:07:10,189 --> 00:07:13,319
254
00:07:10,199 --> 00:07:16,759
error Cómo dices guíate por el bosquejo
255
00:07:13,309 --> 00:07:16,759
256
00:07:13,319 --> 00:07:20,039
que hice qu hiciste sí
257
00:07:16,749 --> 00:07:20,039
258
00:07:16,759 --> 00:07:22,560
Ah no hay nada clásico en la relación de
259
00:07:20,029 --> 00:07:22,560
260
00:07:20,039 --> 00:07:25,039
Ángela y Carly queremos un arco moderno
261
00:07:22,550 --> 00:07:25,039
262
00:07:22,560 --> 00:07:27,879
con colores y formas únicas Como por
263
00:07:25,029 --> 00:07:27,879
264
00:07:25,039 --> 00:07:30,000
ejemplo una protea o algo que simbolice
265
00:07:27,869 --> 00:07:30,000
266
00:07:27,879 --> 00:07:31,720
a una pareja
267
00:07:29,990 --> 00:07:31,720
268
00:07:30,000 --> 00:07:34,080
en verdad no tenía idea de que tu
269
00:07:31,710 --> 00:07:34,080
270
00:07:31,720 --> 00:07:35,680
hermana también era paisajista Ah soy
271
00:07:34,070 --> 00:07:35,680
272
00:07:34,080 --> 00:07:37,800
directora creativa y Llevo años
273
00:07:35,670 --> 00:07:37,800
274
00:07:35,680 --> 00:07:39,919
planeando esta llevo una década haciendo
275
00:07:37,790 --> 00:07:39,919
276
00:07:37,800 --> 00:07:42,039
esto y hace poco la revista de
277
00:07:39,909 --> 00:07:42,039
278
00:07:39,919 --> 00:07:44,280
paisajismo de Austin votó a mi empresa
279
00:07:42,029 --> 00:07:44,280
280
00:07:42,039 --> 00:07:46,080
como una de las 10 mejores del estado
281
00:07:44,270 --> 00:07:46,080
282
00:07:44,280 --> 00:07:48,919
Qué raro que eligieran a alguien con un
283
00:07:46,070 --> 00:07:48,919
284
00:07:46,080 --> 00:07:52,360
gusto tan anticuado y
285
00:07:48,909 --> 00:07:52,360
286
00:07:48,919 --> 00:07:56,360
aburrido Ángela te
287
00:07:52,350 --> 00:07:56,360
288
00:07:52,360 --> 00:07:58,319
necesito eh Ya tengo que irme
289
00:07:56,350 --> 00:07:58,319
290
00:07:56,360 --> 00:08:01,840
a
291
00:07:58,309 --> 00:08:01,840
292
00:07:58,319 --> 00:08:04,199
ustedes yí hacer caso cuando
293
00:08:01,830 --> 00:08:04,199
294
00:08:01,840 --> 00:08:06,879
uro que no es una buena idea poner
295
00:08:04,189 --> 00:08:06,879
296
00:08:04,199 --> 00:08:06,879
narcisos en el
297
00:08:07,680 --> 00:08:12,360
arco sabes la protea no florece hasta
298
00:08:10,589 --> 00:08:12,360
299
00:08:10,599 --> 00:08:14,759
finales del verano Y esta boda se
300
00:08:12,350 --> 00:08:14,759
301
00:08:12,360 --> 00:08:16,759
celebra A mediados del verano pues te
302
00:08:14,749 --> 00:08:16,759
303
00:08:14,759 --> 00:08:18,720
pagamos para que le busques una solución
304
00:08:16,749 --> 00:08:18,720
305
00:08:16,759 --> 00:08:20,240
a este y un arco clásico es clásico
306
00:08:18,710 --> 00:08:20,240
307
00:08:18,720 --> 00:08:22,960
porque a todo el mundo le gusta como
308
00:08:20,230 --> 00:08:22,960
309
00:08:20,240 --> 00:08:26,240
queda es intenso vibrante confiable y un
310
00:08:22,950 --> 00:08:26,240
311
00:08:22,960 --> 00:08:28,879
cliché escucha Ángela y Carly son
312
00:08:26,230 --> 00:08:28,879
313
00:08:26,240 --> 00:08:30,840
unicornios entiendes No quiero que den
314
00:08:28,869 --> 00:08:30,840
315
00:08:28,879 --> 00:08:32,959
el con el típico fondo que aparece en
316
00:08:30,830 --> 00:08:32,959
317
00:08:30,840 --> 00:08:34,880
todas las bodas la mayoría de los arcos
318
00:08:32,949 --> 00:08:34,880
319
00:08:32,959 --> 00:08:36,719
modernos se basa en hojas de palma o el
320
00:08:34,870 --> 00:08:36,719
321
00:08:34,880 --> 00:08:38,880
hechos y pueden secarse y si se secan
322
00:08:36,709 --> 00:08:38,880
323
00:08:36,719 --> 00:08:41,360
quedan descoloridos Y eso perjudica toda
324
00:08:38,870 --> 00:08:41,360
325
00:08:38,880 --> 00:08:45,320
la estética Bueno ya que sabes tanto
326
00:08:41,350 --> 00:08:45,320
327
00:08:41,360 --> 00:08:45,320
Busca una manera creativa de mantenerlas
328
00:08:46,000 --> 00:08:49,680
hidratadas todos me dicen que contrate
329
00:08:48,389 --> 00:08:49,680
330
00:08:48,399 --> 00:08:52,200
una directora
331
00:08:49,670 --> 00:08:52,200
332
00:08:49,680 --> 00:08:54,720
creativa
333
00:08:52,190 --> 00:08:54,720
334
00:08:52,200 --> 00:08:56,680
por las empresas con las que compito por
335
00:08:54,710 --> 00:08:56,680
336
00:08:54,720 --> 00:08:59,160
una subvención tienen una sólida gestión
337
00:08:56,670 --> 00:08:59,160
338
00:08:56,680 --> 00:09:00,519
creativa de marca pues la creatividad
339
00:08:59,150 --> 00:09:00,519
340
00:08:59,160 --> 00:09:03,560
impacta tanto en las ventas como en el
341
00:09:00,509 --> 00:09:03,560
342
00:09:00,519 --> 00:09:07,200
producto Así que tengo mis
343
00:09:03,550 --> 00:09:07,200
344
00:09:03,560 --> 00:09:08,640
dudas vas a contratar a alguien no lo sé
345
00:09:07,190 --> 00:09:08,640
346
00:09:07,200 --> 00:09:10,920
no he tenido buena experiencia con
347
00:09:08,630 --> 00:09:10,920
348
00:09:08,640 --> 00:09:12,600
creativos hasta ahora ni yo he quedado
349
00:09:10,910 --> 00:09:12,600
350
00:09:10,920 --> 00:09:15,800
impresionada con los paisajistas que
351
00:09:12,590 --> 00:09:15,800
352
00:09:12,600 --> 00:09:19,200
conocí Bueno te daré mi tarjeta por si
353
00:09:15,790 --> 00:09:19,200
354
00:09:15,800 --> 00:09:19,200
necesitas consejos de
355
00:09:20,360 --> 00:09:25,000
paisajismo Hace cuánto que tienes tu
356
00:09:23,030 --> 00:09:25,000
357
00:09:23,040 --> 00:09:29,680
empresa 5
358
00:09:24,990 --> 00:09:29,680
359
00:09:25,000 --> 00:09:32,440
años y quieres una subvención porque ya
360
00:09:29,670 --> 00:09:32,440
361
00:09:29,680 --> 00:09:34,560
te quedaste sin fondos No desde que
362
00:09:32,430 --> 00:09:34,560
363
00:09:32,440 --> 00:09:38,560
aparecía en la revista no doy abasto con
364
00:09:34,550 --> 00:09:38,560
365
00:09:34,560 --> 00:09:39,560
todo necesito más empleados Y si soy tu
366
00:09:38,550 --> 00:09:39,560
367
00:09:38,560 --> 00:09:42,760
directora
368
00:09:39,550 --> 00:09:42,760
369
00:09:39,560 --> 00:09:44,600
creativa Es un chiste y tú me enseñas a
370
00:09:42,750 --> 00:09:44,600
371
00:09:42,760 --> 00:09:47,120
crear una empresa estamos teniendo la
372
00:09:44,590 --> 00:09:47,120
373
00:09:44,600 --> 00:09:49,480
misma conversación Sí sí un intercambio
374
00:09:47,110 --> 00:09:49,480
375
00:09:47,120 --> 00:09:53,120
de ideas entre dos buenos artistas crees
376
00:09:49,470 --> 00:09:53,120
377
00:09:49,480 --> 00:09:53,120
que soy Bueno solo si dices que
378
00:09:53,959 --> 00:10:00,740
sí te agradezco la oferta stepan pero no
379
00:09:57,790 --> 00:10:00,740
380
00:09:57,800 --> 00:10:03,000
creo que entiendas
381
00:10:00,730 --> 00:10:03,000
382
00:10:00,740 --> 00:10:07,240
[Música]
383
00:10:02,990 --> 00:10:07,240
384
00:10:03,000 --> 00:10:07,240
gustos si cambias de
385
00:10:09,240 --> 00:10:14,680
opinión Fue un
386
00:10:11,670 --> 00:10:14,680
387
00:10:11,680 --> 00:10:14,680
placer
388
00:10:28,040 --> 00:10:33,079
igual reunión creativa en 45
389
00:10:33,760 --> 00:10:37,760
minutos hoy voy a llegar
390
00:10:40,010 --> 00:10:53,230
[Música]
391
00:10:50,829 --> 00:10:53,230
392
00:10:50,839 --> 00:10:58,040
puntual paisajismo
393
00:10:53,220 --> 00:10:58,040
394
00:10:53,230 --> 00:11:01,040
[Música]
395
00:10:58,030 --> 00:11:01,040
396
00:10:58,040 --> 00:11:01,040
bar
397
00:11:02,230 --> 00:11:07,620
[Música]
398
00:11:10,120 --> 00:11:14,639
Oh para Stephanie
399
00:11:15,690 --> 00:11:23,440
[Música]
400
00:11:24,000 --> 00:11:31,360
lely retrocede 5 minutos al día para
401
00:11:27,389 --> 00:11:31,360
402
00:11:27,399 --> 00:11:31,360
marcar la diferencia tía
403
00:11:45,560 --> 00:11:53,720
Verónica Qué raro Uy reunión creativa Ay
404
00:11:57,959 --> 00:12:02,760
no
405
00:12:00,470 --> 00:12:02,760
406
00:12:00,480 --> 00:12:05,279
por lo que dijeron mamá y papá y
407
00:12:02,750 --> 00:12:05,279
408
00:12:02,760 --> 00:12:09,880
nosotras no tenemos ninguna tía llamada
409
00:12:05,269 --> 00:12:09,880
410
00:12:05,279 --> 00:12:11,760
Verónica es muy raro Sabes yo siempre
411
00:12:09,870 --> 00:12:11,760
412
00:12:09,880 --> 00:12:13,639
creí que si teníamos noticias de un
413
00:12:11,750 --> 00:12:13,639
414
00:12:11,760 --> 00:12:16,079
pariente lejano sería algo interesante
415
00:12:13,629 --> 00:12:16,079
416
00:12:13,639 --> 00:12:17,279
como que éramos herederas al Trono de un
417
00:12:16,069 --> 00:12:17,279
418
00:12:16,079 --> 00:12:20,560
país
419
00:12:17,269 --> 00:12:20,560
420
00:12:17,279 --> 00:12:23,720
exótico eso sería mejor que este
421
00:12:20,550 --> 00:12:23,720
422
00:12:20,560 --> 00:12:26,279
reloj Estás llegando tarde al trabajo Ay
423
00:12:23,710 --> 00:12:26,279
424
00:12:23,720 --> 00:12:29,519
tengo que correr
425
00:12:26,269 --> 00:12:29,519
426
00:12:26,279 --> 00:12:31,959
Adiós nuestro cliente
427
00:12:29,509 --> 00:12:31,959
428
00:12:29,519 --> 00:12:35,440
lanzará un nuevo sacudidor
429
00:12:31,949 --> 00:12:35,440
430
00:12:31,959 --> 00:12:37,440
perfumado tendrá diferentes aromas Bora
431
00:12:35,430 --> 00:12:37,440
432
00:12:35,440 --> 00:12:40,360
Bora Primavera
433
00:12:37,430 --> 00:12:40,360
434
00:12:37,440 --> 00:12:42,920
pastel es un producto que elimina el
435
00:12:40,350 --> 00:12:42,920
436
00:12:40,360 --> 00:12:45,440
polvo y perfuma a la vez el cliente
437
00:12:42,910 --> 00:12:45,440
438
00:12:42,920 --> 00:12:48,160
quiere que lo ayudemos a presentar este
439
00:12:45,430 --> 00:12:48,160
440
00:12:45,440 --> 00:12:50,519
producto de una forma divertida y
441
00:12:48,150 --> 00:12:50,519
442
00:12:48,160 --> 00:12:52,000
sorprendente cuando pienso en aromas
443
00:12:50,509 --> 00:12:52,000
444
00:12:50,519 --> 00:12:53,720
divertidos y
445
00:12:51,990 --> 00:12:53,720
446
00:12:52,000 --> 00:12:56,120
sorprendentes me
447
00:12:53,710 --> 00:12:56,120
448
00:12:53,720 --> 00:12:57,839
imagino sentada tranquila en la
449
00:12:56,110 --> 00:12:57,839
450
00:12:56,120 --> 00:13:01,959
cafetería del
451
00:12:57,829 --> 00:13:01,959
452
00:12:57,839 --> 00:13:05,920
Club prosas tostadas francesas en el
453
00:13:01,949 --> 00:13:05,920
454
00:13:01,959 --> 00:13:08,320
plato y De pronto entra Barry con su
455
00:13:05,910 --> 00:13:08,320
456
00:13:05,920 --> 00:13:12,120
olor tan
457
00:13:08,310 --> 00:13:12,120
458
00:13:08,320 --> 00:13:16,160
masculino con notas intensas de
459
00:13:12,110 --> 00:13:16,160
460
00:13:12,120 --> 00:13:18,639
loción y la mezcla de aromas Es
461
00:13:16,150 --> 00:13:18,639
462
00:13:16,160 --> 00:13:22,880
simplemente abrumadora
463
00:13:18,629 --> 00:13:22,880
464
00:13:18,639 --> 00:13:25,680
y en fin Tienen alguna idea divertida y
465
00:13:22,870 --> 00:13:25,680
466
00:13:22,880 --> 00:13:25,680
sorprendente Para
467
00:13:25,760 --> 00:13:33,480
proponer asómbrame otra vez
468
00:13:29,350 --> 00:13:33,480
469
00:13:29,360 --> 00:13:33,480
Por qué la limpieza siempre
470
00:13:33,639 --> 00:13:38,120
apesta limpiarnos siempre tiene que
471
00:13:38,680 --> 00:13:45,760
apestar absolutamente
472
00:13:41,990 --> 00:13:45,760
473
00:13:42,000 --> 00:13:48,040
inspirador es simple pero tan Y saben
474
00:13:45,750 --> 00:13:48,040
475
00:13:45,760 --> 00:13:50,839
que no acostumbro a exagerar
476
00:13:48,030 --> 00:13:50,839
477
00:13:48,040 --> 00:13:52,360
brillante estás en una racha ganadora
478
00:13:50,829 --> 00:13:52,360
479
00:13:50,839 --> 00:13:55,360
histórica
480
00:13:52,350 --> 00:13:55,360
481
00:13:52,360 --> 00:13:57,399
dan el reloj de Stephanie me había
482
00:13:55,350 --> 00:13:57,399
483
00:13:55,360 --> 00:13:59,720
perjudicado otra vez Necesitaba
484
00:13:57,389 --> 00:13:59,720
485
00:13:57,399 --> 00:14:03,720
obligarme a llegar más temprano
486
00:13:59,710 --> 00:14:03,720
487
00:13:59,720 --> 00:14:03,720
Pero entonces sucedió algo
488
00:14:03,800 --> 00:14:11,120
mágico tomen asiento por favor Ah vamos
489
00:14:08,150 --> 00:14:11,120
490
00:14:08,160 --> 00:14:14,800
a empezar la reunión Okay seguro que
491
00:14:11,110 --> 00:14:14,800
492
00:14:11,120 --> 00:14:19,560
Stephanie otra vez va a llegar Oh estás
493
00:14:14,790 --> 00:14:19,560
494
00:14:14,800 --> 00:14:22,680
aquí Sí aquí estoy al parecer qué
495
00:14:19,550 --> 00:14:22,680
496
00:14:19,560 --> 00:14:26,120
fantástico Sí ya lo
497
00:14:22,670 --> 00:14:26,120
498
00:14:22,680 --> 00:14:27,600
creo De hecho no quiero ser grosera pero
499
00:14:26,110 --> 00:14:27,600
500
00:14:26,120 --> 00:14:29,480
anoche estuve pensando en el nuevo
501
00:14:27,590 --> 00:14:29,480
502
00:14:27,600 --> 00:14:33,240
producto de squeaky y se me ocurrió una
503
00:14:29,470 --> 00:14:33,240
504
00:14:29,480 --> 00:14:35,320
idea eh Carol las ideas no se Proponen
505
00:14:33,230 --> 00:14:35,320
506
00:14:33,240 --> 00:14:37,639
una vez que terminas la presentación uno
507
00:14:35,310 --> 00:14:37,639
508
00:14:35,320 --> 00:14:41,440
siempre debe generar ideas nuevas
509
00:14:37,629 --> 00:14:41,440
510
00:14:37,639 --> 00:14:45,440
trabajar horas extra como Stephanie te
511
00:14:41,430 --> 00:14:45,440
512
00:14:41,440 --> 00:14:45,440
escucho limpiar no tiene que
513
00:14:50,040 --> 00:14:57,000
apestar absolutamente
514
00:14:53,509 --> 00:14:57,000
515
00:14:53,519 --> 00:15:00,079
inspirador Es simple pero tan Y saben
516
00:14:56,990 --> 00:15:00,079
517
00:14:57,000 --> 00:15:03,320
que no acostumbro a exagerar
518
00:15:00,069 --> 00:15:03,320
519
00:15:00,079 --> 00:15:06,240
an No seas mal perdedor
520
00:15:03,310 --> 00:15:06,240
521
00:15:03,320 --> 00:15:08,839
tan terminó la reunión a no ser que
522
00:15:06,230 --> 00:15:08,839
523
00:15:06,240 --> 00:15:12,040
alguien supere esa
524
00:15:08,829 --> 00:15:12,040
525
00:15:08,839 --> 00:15:12,040
idea de
526
00:15:14,670 --> 00:15:19,360
[Música]
527
00:15:16,310 --> 00:15:19,360
528
00:15:16,320 --> 00:15:21,959
acuerdo fantástico trabajo stefhanie
529
00:15:19,350 --> 00:15:21,959
530
00:15:19,360 --> 00:15:25,199
gracias Voy a dejar que tu equipo
531
00:15:21,949 --> 00:15:25,199
532
00:15:21,959 --> 00:15:27,639
desarrolle esta idea Crea una campaña
533
00:15:25,189 --> 00:15:27,639
534
00:15:25,199 --> 00:15:29,160
multimedia y en los próximos días se la
535
00:15:27,629 --> 00:15:29,160
536
00:15:27,639 --> 00:15:31,959
presentaremos al cliente
537
00:15:29,150 --> 00:15:31,959
538
00:15:29,160 --> 00:15:33,350
en serio con más ideas como esa tu
539
00:15:31,949 --> 00:15:33,350
540
00:15:31,959 --> 00:15:40,879
carrera tiene gran
541
00:15:33,340 --> 00:15:40,879
542
00:15:33,350 --> 00:15:40,879
[Música]
543
00:15:41,959 --> 00:15:44,959
potencial
544
00:15:53,199 --> 00:16:00,279
qué nunca te había visto fallar tantos
545
00:15:55,949 --> 00:16:00,279
546
00:15:55,959 --> 00:16:04,639
tiros qué te pasa
547
00:16:00,269 --> 00:16:04,639
548
00:16:00,279 --> 00:16:08,440
Ah conocí a una mujer tuviste una cita
549
00:16:04,629 --> 00:16:08,440
550
00:16:04,639 --> 00:16:11,680
no es la hermana de una clienta
551
00:16:08,430 --> 00:16:11,680
552
00:16:08,440 --> 00:16:13,079
Ah Es directora creativa se ofreció
553
00:16:11,670 --> 00:16:13,079
554
00:16:11,680 --> 00:16:17,240
ayudarme si le enseño a crear una
555
00:16:13,069 --> 00:16:17,240
556
00:16:13,079 --> 00:16:20,279
empresa suena interesante no pienso
557
00:16:17,230 --> 00:16:20,279
558
00:16:17,240 --> 00:16:21,839
hacerlo te conozco si lo estás pensando
559
00:16:20,269 --> 00:16:21,839
560
00:16:20,279 --> 00:16:25,199
tu instinto te dice que sí dijo que
561
00:16:21,829 --> 00:16:25,199
562
00:16:21,839 --> 00:16:25,199
tengo un gusto anticuado y
563
00:16:27,519 --> 00:16:31,600
aburrido aquí es donde deberías decir
564
00:16:29,749 --> 00:16:31,600
565
00:16:29,759 --> 00:16:34,399
que se equivoca porque eres mi amigo y
566
00:16:31,590 --> 00:16:34,399
567
00:16:31,600 --> 00:16:36,920
Me apoyas no sé nada de paisajismo pero
568
00:16:34,389 --> 00:16:36,920
569
00:16:34,399 --> 00:16:39,079
sé que tienes tendencia a lo aburrido
570
00:16:36,910 --> 00:16:39,079
571
00:16:36,920 --> 00:16:42,279
perdón a lo clásico a la hora de tomar
572
00:16:39,069 --> 00:16:42,279
573
00:16:39,079 --> 00:16:45,800
decisiones en tu vida E eso me trajo
574
00:16:42,269 --> 00:16:45,800
575
00:16:42,279 --> 00:16:47,480
hasta acá ya lo creo pero a veces las
576
00:16:45,790 --> 00:16:47,480
577
00:16:45,800 --> 00:16:49,480
mejores cosas pasan cuando sales de tu
578
00:16:47,470 --> 00:16:49,480
579
00:16:47,480 --> 00:16:53,720
zona de
580
00:16:49,470 --> 00:16:53,720
581
00:16:49,480 --> 00:16:56,720
Confort No lo sé Hazme un favor imagina
582
00:16:53,710 --> 00:16:56,720
583
00:16:53,720 --> 00:17:00,199
que sales con ella y vuelve a
584
00:16:56,710 --> 00:17:00,199
585
00:16:56,720 --> 00:17:03,199
jugar qué solo
586
00:17:00,189 --> 00:17:03,199
587
00:17:00,199 --> 00:17:03,199
Hazlo
588
00:17:10,290 --> 00:17:13,450
[Música]
589
00:17:16,959 --> 00:17:25,520
Okay buen tiro te lo
590
00:17:20,630 --> 00:17:25,520
591
00:17:20,640 --> 00:17:27,400
dije sí sí de nuevo Fue entonces que
592
00:17:25,510 --> 00:17:27,400
593
00:17:25,520 --> 00:17:30,120
recibí una llamada
594
00:17:27,390 --> 00:17:30,120
595
00:17:27,400 --> 00:17:32,880
inesperada
596
00:17:30,110 --> 00:17:32,880
597
00:17:30,120 --> 00:17:34,790
Este es mi árbol favorito me baso en él
598
00:17:32,870 --> 00:17:34,790
599
00:17:32,880 --> 00:17:38,200
para muchos diseños
600
00:17:34,780 --> 00:17:38,200
601
00:17:34,790 --> 00:17:40,559
[Música]
602
00:17:38,190 --> 00:17:40,559
603
00:17:38,200 --> 00:17:44,160
Wow es
604
00:17:40,549 --> 00:17:44,160
605
00:17:40,559 --> 00:17:47,039
precioso qué te gusta de él es que tiene
606
00:17:44,150 --> 00:17:47,039
607
00:17:44,160 --> 00:17:48,559
mucha personalidad y su ubicación es
608
00:17:47,029 --> 00:17:48,559
609
00:17:47,039 --> 00:17:51,520
perfecta si quieres sombra después de
610
00:17:48,549 --> 00:17:51,520
611
00:17:48,559 --> 00:17:54,960
correr para hacer un picnic con tu
612
00:17:51,510 --> 00:17:54,960
613
00:17:51,520 --> 00:17:57,400
familia o para refrescarte en un día de
614
00:17:54,950 --> 00:17:57,400
615
00:17:54,960 --> 00:18:00,080
verano Eso me
616
00:17:57,390 --> 00:18:00,080
617
00:17:57,400 --> 00:18:02,760
gusta más me gusta es que no necesita
618
00:18:00,070 --> 00:18:02,760
619
00:18:00,080 --> 00:18:06,640
mucha agua no requiere demasiados
620
00:18:02,750 --> 00:18:06,640
621
00:18:02,760 --> 00:18:08,559
cuidados es una maravilla simple sigues
622
00:18:06,630 --> 00:18:08,559
623
00:18:06,640 --> 00:18:10,960
hablando del
624
00:18:08,549 --> 00:18:10,960
625
00:18:08,559 --> 00:18:13,799
árbol
626
00:18:10,950 --> 00:18:13,799
627
00:18:10,960 --> 00:18:18,080
Mira qué gusto
628
00:18:13,789 --> 00:18:18,080
629
00:18:13,799 --> 00:18:21,159
verte ella es Stephanie mucho gusto
630
00:18:18,070 --> 00:18:21,159
631
00:18:18,080 --> 00:18:24,120
estábamos hablando del densa folium Ah
632
00:18:21,149 --> 00:18:24,120
633
00:18:21,159 --> 00:18:26,120
no es hermoso todo este jardín es mágico
634
00:18:24,110 --> 00:18:26,120
635
00:18:24,120 --> 00:18:28,400
pues la visión y creatividad de Hunter
636
00:18:26,110 --> 00:18:28,400
637
00:18:26,120 --> 00:18:30,520
transformaron por completo este lugar
638
00:18:28,390 --> 00:18:30,520
639
00:18:28,400 --> 00:18:32,840
todo a ti mira fuiste la primera que
640
00:18:30,510 --> 00:18:32,840
641
00:18:30,520 --> 00:18:37,039
confió en todo lo que hacías fue el
642
00:18:32,830 --> 00:18:37,039
643
00:18:32,840 --> 00:18:39,360
momento justo qué importante es eso no
644
00:18:37,029 --> 00:18:39,360
645
00:18:37,039 --> 00:18:42,919
me alegro encontrarte Hunter Lo mismo
646
00:18:39,350 --> 00:18:42,919
647
00:18:39,360 --> 00:18:42,919
digo Adi placer
648
00:18:43,600 --> 00:18:51,440
Cuídate Wow dime todas tus clientas se
649
00:18:48,430 --> 00:18:51,440
650
00:18:48,440 --> 00:18:53,840
enamoran de ti qué ah la visión y
651
00:18:51,430 --> 00:18:53,840
652
00:18:51,440 --> 00:18:56,640
creatividad de Hunter transformaron este
653
00:18:53,830 --> 00:18:56,640
654
00:18:53,840 --> 00:19:00,320
lugar por completo no es lo que Ah Me
655
00:18:56,630 --> 00:19:00,320
656
00:18:56,640 --> 00:19:00,320
alegró encontrarte
657
00:19:00,559 --> 00:19:05,919
Es broma no te
658
00:19:02,390 --> 00:19:05,919
659
00:19:02,400 --> 00:19:08,440
enojes dime qué fue lo que te hizo
660
00:19:05,909 --> 00:19:08,440
661
00:19:05,919 --> 00:19:10,440
elegir a mira como tu primera clienta
662
00:19:08,430 --> 00:19:10,440
663
00:19:08,440 --> 00:19:12,480
aparte del hecho de que no me sobraban
664
00:19:10,430 --> 00:19:12,480
665
00:19:10,440 --> 00:19:15,039
ofertas
666
00:19:12,470 --> 00:19:15,039
667
00:19:12,480 --> 00:19:18,000
laborales quería crear un espacio donde
668
00:19:15,029 --> 00:19:18,000
669
00:19:15,039 --> 00:19:21,080
la gente pudiera sentir el viento en la
670
00:19:17,990 --> 00:19:21,080
671
00:19:18,000 --> 00:19:23,000
cara y relajarse un rato como una
672
00:19:21,070 --> 00:19:23,000
673
00:19:21,080 --> 00:19:27,240
versión más grande de sus
674
00:19:22,990 --> 00:19:27,240
675
00:19:23,000 --> 00:19:28,720
jardines ven quiero enseñarte unas
676
00:19:27,230 --> 00:19:28,720
677
00:19:27,240 --> 00:19:31,840
cosas
678
00:19:28,710 --> 00:19:31,840
679
00:19:28,720 --> 00:19:33,400
[Música]
680
00:19:31,830 --> 00:19:33,400
681
00:19:31,840 --> 00:19:36,640
este de aquí es
682
00:19:33,390 --> 00:19:36,640
683
00:19:33,400 --> 00:19:39,919
solo un pequeño ejemplo planté estas
684
00:19:36,630 --> 00:19:39,919
685
00:19:36,640 --> 00:19:42,120
flores hace como 5 años no había nada
686
00:19:39,909 --> 00:19:42,120
687
00:19:39,919 --> 00:19:44,960
más que pasto Así que tuve que diseñar
688
00:19:42,110 --> 00:19:44,960
689
00:19:42,120 --> 00:19:47,960
algo completamente desde cero no
690
00:19:44,950 --> 00:19:47,960
691
00:19:44,960 --> 00:19:47,960
tenía
692
00:19:48,200 --> 00:19:52,039
[Música]
693
00:19:54,520 --> 00:20:00,640
Deer te aviso que soy pésima lanzando
694
00:19:58,190 --> 00:20:00,640
695
00:19:58,200 --> 00:20:00,640
allá
696
00:20:05,400 --> 00:20:09,919
va Qué buen maestro eres
697
00:20:10,280 --> 00:20:16,080
dije
698
00:20:11,909 --> 00:20:16,080
699
00:20:11,919 --> 00:20:19,480
Y qué te pareció es impresionante pero
700
00:20:16,070 --> 00:20:19,480
701
00:20:16,080 --> 00:20:21,880
Estoy confundida sobre qué fue un sí a
702
00:20:19,470 --> 00:20:21,880
703
00:20:19,480 --> 00:20:25,840
trabajar juntos diría que más bien fue
704
00:20:21,870 --> 00:20:25,840
705
00:20:21,880 --> 00:20:27,840
una entrevista una entrevista los dos
706
00:20:25,830 --> 00:20:27,840
707
00:20:25,840 --> 00:20:30,000
sabemos que me necesitas tanto como yo a
708
00:20:27,830 --> 00:20:30,000
709
00:20:27,840 --> 00:20:33,520
ti y me ofende que me hayas pedido que
710
00:20:29,990 --> 00:20:33,520
711
00:20:30,000 --> 00:20:36,520
viniera aquí qué opinas del logo
712
00:20:33,510 --> 00:20:36,520
713
00:20:33,520 --> 00:20:38,720
Ah da la sensación de que Google Ase
714
00:20:36,510 --> 00:20:38,720
715
00:20:36,520 --> 00:20:40,799
paisajista macho musculoso y elegiste el
716
00:20:38,710 --> 00:20:40,799
717
00:20:38,720 --> 00:20:42,880
peor resultado lo que hago es muy
718
00:20:40,789 --> 00:20:42,880
719
00:20:40,799 --> 00:20:44,520
masculino Es que trabajo a diario con
720
00:20:42,870 --> 00:20:44,520
721
00:20:42,880 --> 00:20:46,200
las manos en la tierra es de lo más
722
00:20:44,510 --> 00:20:46,200
723
00:20:44,520 --> 00:20:49,080
masculino que alguien pueda hacer okay
724
00:20:46,190 --> 00:20:49,080
725
00:20:46,200 --> 00:20:51,640
No exageres solo digo que hoy fuiste muy
726
00:20:49,070 --> 00:20:51,640
727
00:20:49,080 --> 00:20:54,480
amable Con toda la gente creo que la
728
00:20:51,630 --> 00:20:54,480
729
00:20:51,640 --> 00:20:58,200
empatía es una cualidad de tu negocio el
730
00:20:54,470 --> 00:20:58,200
731
00:20:54,480 --> 00:21:01,039
logo no lo refleja y es lo primero que
732
00:20:58,190 --> 00:21:01,039
733
00:20:58,200 --> 00:21:04,039
se ve solo conociste a uno de mis
734
00:21:01,029 --> 00:21:04,039
735
00:21:01,039 --> 00:21:04,039
clientes
736
00:21:05,080 --> 00:21:09,880
sí tengo una reunión Me dio gusto volver
737
00:21:09,110 --> 00:21:09,880
738
00:21:09,120 --> 00:21:12,280
a
739
00:21:09,870 --> 00:21:12,280
740
00:21:09,880 --> 00:21:17,469
verte suerte con tu
741
00:21:12,270 --> 00:21:17,469
742
00:21:12,280 --> 00:21:17,469
[Música]
743
00:21:21,720 --> 00:21:25,880
negocio Qué ganas de probar pasteles
744
00:21:24,310 --> 00:21:25,880
745
00:21:24,320 --> 00:21:28,520
Devuélveme el favor cuando te casas
746
00:21:25,870 --> 00:21:28,520
747
00:21:25,880 --> 00:21:30,679
debería casarme conmigo misma qué No
748
00:21:28,510 --> 00:21:30,679
749
00:21:28,520 --> 00:21:32,000
seas ridícula lo ridículo Es que la
750
00:21:30,669 --> 00:21:32,000
751
00:21:30,679 --> 00:21:33,679
gente soltera no reciba
752
00:21:31,990 --> 00:21:33,679
753
00:21:32,000 --> 00:21:35,720
electrodomésticos y artículos para el
754
00:21:33,669 --> 00:21:35,720
755
00:21:33,679 --> 00:21:37,240
hogar gratis como las parejas casadas Yo
756
00:21:35,710 --> 00:21:37,240
757
00:21:35,720 --> 00:21:39,480
también merezco una sartén de calidad
758
00:21:37,230 --> 00:21:39,480
759
00:21:37,240 --> 00:21:42,200
buen argumento eso que tiene que ver con
760
00:21:39,470 --> 00:21:42,200
761
00:21:39,480 --> 00:21:44,480
la degustación todo está relacionado Uh
762
00:21:42,190 --> 00:21:44,480
763
00:21:42,200 --> 00:21:46,880
llegaron
764
00:21:44,470 --> 00:21:46,880
765
00:21:44,480 --> 00:21:49,880
gracias
766
00:21:46,870 --> 00:21:49,880
767
00:21:46,880 --> 00:21:49,880
gracias
768
00:21:52,760 --> 00:22:00,039
okay m Okay el de chocolate es
769
00:21:57,029 --> 00:22:00,039
770
00:21:57,039 --> 00:22:00,039
espectacular
771
00:22:01,520 --> 00:22:07,240
pero el de galleta Wow Esto va a ser muy
772
00:22:05,029 --> 00:22:07,240
773
00:22:05,039 --> 00:22:10,159
difícil el de chocolate Está
774
00:22:07,230 --> 00:22:10,159
775
00:22:07,240 --> 00:22:12,320
increíble cumple su función pero este el
776
00:22:10,149 --> 00:22:12,320
777
00:22:10,159 --> 00:22:14,360
de galleta es lo que los invitados
778
00:22:12,310 --> 00:22:14,360
779
00:22:12,320 --> 00:22:16,799
seguro van a recordar para
780
00:22:14,350 --> 00:22:16,799
781
00:22:14,360 --> 00:22:19,159
siempre pues yo espero que lo que
782
00:22:16,789 --> 00:22:19,159
783
00:22:16,799 --> 00:22:21,360
recuerden de la boda sea que nuestra
784
00:22:19,149 --> 00:22:21,360
785
00:22:19,159 --> 00:22:24,400
increíble historia de amor se entrelazo
786
00:22:21,350 --> 00:22:24,400
787
00:22:21,360 --> 00:22:26,320
para siempre en ese mágico día solo digo
788
00:22:24,390 --> 00:22:26,320
789
00:22:24,400 --> 00:22:28,679
que los detalles importan y que el
790
00:22:26,310 --> 00:22:28,679
791
00:22:26,320 --> 00:22:30,240
pastel de galleta es mejor que Sí pero
792
00:22:28,669 --> 00:22:30,240
793
00:22:28,679 --> 00:22:32,240
no hay que olvidar que no hacemos esto
794
00:22:30,230 --> 00:22:32,240
795
00:22:30,240 --> 00:22:35,240
por los detalles sino por algo mucho más
796
00:22:32,230 --> 00:22:35,240
797
00:22:32,240 --> 00:22:37,320
relevante nosotras recuerdas para
798
00:22:35,230 --> 00:22:37,320
799
00:22:35,240 --> 00:22:39,080
comprometernos de por vida siento que a
800
00:22:37,310 --> 00:22:39,080
801
00:22:37,320 --> 00:22:41,120
veces los árboles te impiden ver el
802
00:22:39,070 --> 00:22:41,120
803
00:22:39,080 --> 00:22:45,200
bosque solo quiero el de galletas y yo
804
00:22:41,110 --> 00:22:45,200
805
00:22:41,120 --> 00:22:45,200
el de chocolate Ahora
806
00:22:45,760 --> 00:22:54,480
vuelvo disculpe Es posible servir los
807
00:22:49,549 --> 00:22:54,480
808
00:22:49,559 --> 00:22:56,960
dos pasteles le pagaré un poco más Ay
809
00:22:54,470 --> 00:22:56,960
810
00:22:54,480 --> 00:22:59,260
qué bueno
811
00:22:56,950 --> 00:22:59,260
812
00:22:56,960 --> 00:23:01,039
gracias
813
00:22:59,250 --> 00:23:01,039
814
00:22:59,260 --> 00:23:04,279
[Música]
815
00:23:01,029 --> 00:23:04,279
816
00:23:01,039 --> 00:23:08,520
Gracias Wow
817
00:23:04,269 --> 00:23:08,520
818
00:23:04,279 --> 00:23:12,919
Ah Me parece que hay algo debajo de mi
819
00:23:08,510 --> 00:23:12,919
820
00:23:08,520 --> 00:23:17,279
plato Oh a del mío también Ah no me
821
00:23:12,909 --> 00:23:17,279
822
00:23:12,919 --> 00:23:22,400
digas Oye qué estás tramando algo
823
00:23:17,269 --> 00:23:22,400
824
00:23:17,279 --> 00:23:26,120
dulce para mi hermana y mi nueva
825
00:23:22,390 --> 00:23:26,120
826
00:23:22,400 --> 00:23:28,919
hermana Este es mi regalo de bodas les
827
00:23:26,110 --> 00:23:28,919
828
00:23:26,120 --> 00:23:31,600
voy a regalar ambos pasteles los dos son
829
00:23:28,909 --> 00:23:31,600
830
00:23:28,919 --> 00:23:33,840
deliciosos y se los merecen Ah eres
831
00:23:31,590 --> 00:23:33,840
832
00:23:31,600 --> 00:23:39,480
increíblemente generosa Qué lindo gesto
833
00:23:33,830 --> 00:23:39,480
834
00:23:33,840 --> 00:23:39,480
gracias de nada te quiero ha de
835
00:23:41,240 --> 00:23:46,480
gustar Qué
836
00:23:43,310 --> 00:23:46,480
837
00:23:43,320 --> 00:23:50,360
rico Está increíble lo
838
00:23:46,470 --> 00:23:50,360
839
00:23:46,480 --> 00:23:53,880
sé cómo lo sabías no lo has probado
840
00:23:50,350 --> 00:23:53,880
841
00:23:50,360 --> 00:23:56,880
siquiera lo
842
00:23:53,870 --> 00:23:56,880
843
00:23:53,880 --> 00:23:59,440
presentía eres
844
00:23:56,870 --> 00:23:59,440
845
00:23:56,880 --> 00:24:03,960
buena
846
00:23:59,430 --> 00:24:03,960
847
00:23:59,440 --> 00:24:03,960
el de galleta me gusta mucho
848
00:24:05,320 --> 00:24:10,960
más Sí es muy masculino precisamente
849
00:24:09,029 --> 00:24:10,960
850
00:24:09,039 --> 00:24:12,840
trabajo con las manos para crear
851
00:24:10,950 --> 00:24:12,840
852
00:24:10,960 --> 00:24:15,919
espacios duraderos Y
853
00:24:12,830 --> 00:24:15,919
854
00:24:12,840 --> 00:24:19,039
sustentables a quién intentas
855
00:24:15,909 --> 00:24:19,039
856
00:24:15,919 --> 00:24:20,919
convencer stepan dice que la empatía es
857
00:24:19,029 --> 00:24:20,919
858
00:24:19,039 --> 00:24:25,799
el fuerte de mi negocio y que el logo no
859
00:24:20,909 --> 00:24:25,799
860
00:24:20,919 --> 00:24:26,799
refleja eso Wow qué bien te leyó yo no
861
00:24:25,789 --> 00:24:26,799
862
00:24:25,799 --> 00:24:29,799
diría
863
00:24:26,789 --> 00:24:29,799
864
00:24:26,799 --> 00:24:29,799
eso
865
00:24:34,279 --> 00:24:41,960
Mira yo admiro có ayudaste a tu mamá y a
866
00:24:37,549 --> 00:24:41,960
867
00:24:37,559 --> 00:24:43,520
tus hermanas eso que viene creo que a
868
00:24:41,950 --> 00:24:43,520
869
00:24:41,960 --> 00:24:47,399
veces sientes que lograste sobrellevar
870
00:24:43,510 --> 00:24:47,399
871
00:24:43,520 --> 00:24:48,919
todo siendo un tipo duro pero no es así
872
00:24:47,389 --> 00:24:48,919
873
00:24:47,399 --> 00:24:51,760
hiciste que tu familia se sintiera
874
00:24:48,909 --> 00:24:51,760
875
00:24:48,919 --> 00:24:54,240
protegida y amada Mira no pedí un
876
00:24:51,750 --> 00:24:54,240
877
00:24:51,760 --> 00:24:56,320
análisis psicológico de tu parte solo
878
00:24:54,230 --> 00:24:56,320
879
00:24:54,240 --> 00:24:58,200
quería tu opinión sobre el logo siaso
880
00:24:56,310 --> 00:24:58,200
881
00:24:56,320 --> 00:25:00,399
quieres que tu empresa creca tienes que
882
00:24:58,190 --> 00:25:00,399
883
00:24:58,200 --> 00:25:03,480
valorar tu empatía como si fuera una
884
00:25:00,389 --> 00:25:03,480
885
00:25:00,399 --> 00:25:03,480
insignia de honor presúmeme
886
00:25:19,360 --> 00:25:24,520
eso de un video
887
00:25:21,750 --> 00:25:24,520
888
00:25:21,760 --> 00:25:28,159
motivacional
889
00:25:24,510 --> 00:25:28,159
890
00:25:24,520 --> 00:25:29,380
no del envoltorio de un caramelo lo sacó
891
00:25:28,149 --> 00:25:29,380
892
00:25:28,159 --> 00:25:41,630
de un
893
00:25:29,370 --> 00:25:41,630
894
00:25:29,380 --> 00:25:41,630
[Música]
895
00:25:42,039 --> 00:25:48,000
envoltorio no te mentiré para nada
896
00:25:45,870 --> 00:25:48,000
897
00:25:45,880 --> 00:25:51,000
esperaba tener otra entrevista y menos a
898
00:25:47,990 --> 00:25:51,000
899
00:25:48,000 --> 00:25:53,919
esta hora de la mañana y a qué viniste a
900
00:25:50,990 --> 00:25:53,919
901
00:25:51,000 --> 00:25:56,679
regodear me con tu
902
00:25:53,909 --> 00:25:56,679
903
00:25:53,919 --> 00:25:58,360
Disculpa Okay de
904
00:25:56,669 --> 00:25:58,360
905
00:25:56,679 --> 00:26:01,279
verdad
906
00:25:58,350 --> 00:26:01,279
907
00:25:58,360 --> 00:26:05,240
eso es ya casi tú puedes siento alegría
908
00:26:01,269 --> 00:26:05,240
909
00:26:01,279 --> 00:26:07,440
de enseñarte sobre las plantas qué
910
00:26:05,230 --> 00:26:07,440
911
00:26:05,240 --> 00:26:10,399
cerca Lo
912
00:26:07,430 --> 00:26:10,399
913
00:26:07,440 --> 00:26:13,919
siento aceptar consejos es algo que me
914
00:26:10,389 --> 00:26:13,919
915
00:26:10,399 --> 00:26:15,799
cuesta Aunque necesite no puede ser yo
916
00:26:13,909 --> 00:26:15,799
917
00:26:13,919 --> 00:26:17,559
te veía como alguien super abierto a las
918
00:26:15,789 --> 00:26:17,559
919
00:26:15,799 --> 00:26:21,000
críticas qué
920
00:26:17,549 --> 00:26:21,000
921
00:26:17,559 --> 00:26:23,120
chistosa lista para plantar flores y
922
00:26:20,990 --> 00:26:23,120
923
00:26:21,000 --> 00:26:24,940
hablar de
924
00:26:23,110 --> 00:26:24,940
925
00:26:23,120 --> 00:26:26,600
negocios estoy
926
00:26:24,930 --> 00:26:26,600
927
00:26:24,940 --> 00:26:28,720
[Música]
928
00:26:26,590 --> 00:26:28,720
929
00:26:26,600 --> 00:26:29,750
lista
930
00:26:28,710 --> 00:26:29,750
931
00:26:28,720 --> 00:26:33,019
lo
932
00:26:29,740 --> 00:26:33,019
933
00:26:29,750 --> 00:26:33,019
[Música]
934
00:26:33,679 --> 00:26:41,400
primordial entonces agarras esto y haces
935
00:26:37,789 --> 00:26:41,400
936
00:26:37,799 --> 00:26:42,799
un pozo como de 10
937
00:26:41,390 --> 00:26:42,799
938
00:26:41,400 --> 00:26:44,919
[Música]
939
00:26:42,789 --> 00:26:44,919
940
00:26:42,799 --> 00:26:47,360
cm
941
00:26:44,909 --> 00:26:47,360
942
00:26:44,919 --> 00:26:50,000
así Ahora hacia
943
00:26:47,350 --> 00:26:50,000
944
00:26:47,360 --> 00:26:56,399
abajo y ahora tienes que hacer otro pozo
945
00:26:49,990 --> 00:26:56,399
946
00:26:50,000 --> 00:26:56,399
a unos 8 o 10 cm del otro está bien Eso
947
00:26:56,600 --> 00:27:02,760
es dime qué te llevó a ser directora
948
00:26:59,470 --> 00:27:02,760
949
00:26:59,480 --> 00:27:05,399
creativa de nuevo con la entrevista no
950
00:27:02,750 --> 00:27:05,399
951
00:27:02,760 --> 00:27:08,559
solo quiero
952
00:27:05,389 --> 00:27:08,559
953
00:27:05,399 --> 00:27:11,240
saber Es lo que siempre quise hacer
954
00:27:08,549 --> 00:27:11,240
955
00:27:08,559 --> 00:27:14,039
nunca quisiste dedicarte a otra cosa
956
00:27:11,230 --> 00:27:14,039
957
00:27:11,240 --> 00:27:16,720
no quise ser astronauta por un tiempo
958
00:27:14,029 --> 00:27:16,720
959
00:27:14,039 --> 00:27:19,159
pero iba a extrañar demasiado la pizza
960
00:27:16,710 --> 00:27:19,159
961
00:27:16,720 --> 00:27:19,730
en serio una pizza en el espacio sería
962
00:27:19,149 --> 00:27:19,730
963
00:27:19,159 --> 00:27:22,880
algo
964
00:27:19,720 --> 00:27:22,880
965
00:27:19,730 --> 00:27:25,799
[Risas]
966
00:27:22,870 --> 00:27:25,799
967
00:27:22,880 --> 00:27:28,080
estelar siempre he tenido mucha
968
00:27:25,789 --> 00:27:28,080
969
00:27:25,799 --> 00:27:30,880
sensibilidad desde que era
970
00:27:28,070 --> 00:27:30,880
971
00:27:28,080 --> 00:27:33,080
pequeña pero me costaba expresar mis
972
00:27:30,870 --> 00:27:33,080
973
00:27:30,880 --> 00:27:35,600
sentimientos y me di cuenta de que
974
00:27:33,070 --> 00:27:35,600
975
00:27:33,080 --> 00:27:37,520
siendo creativa escribiendo pintando
976
00:27:35,590 --> 00:27:37,520
977
00:27:35,600 --> 00:27:40,399
haciendo videos con mis
978
00:27:37,510 --> 00:27:40,399
979
00:27:37,520 --> 00:27:43,200
amigas podía manejar mis emociones y
980
00:27:40,389 --> 00:27:43,200
981
00:27:40,399 --> 00:27:44,760
expresarme de una forma saludable me
982
00:27:43,190 --> 00:27:44,760
983
00:27:43,200 --> 00:27:47,880
gustó
984
00:27:44,750 --> 00:27:47,880
985
00:27:44,760 --> 00:27:51,840
y se volvió un hábito Más bien una
986
00:27:47,870 --> 00:27:51,840
987
00:27:47,880 --> 00:27:54,440
profesión Sí tú Seguro lo entiendes esta
988
00:27:51,830 --> 00:27:54,440
989
00:27:51,840 --> 00:27:56,519
es tu forma de hacer arte en realidad me
990
00:27:54,430 --> 00:27:56,519
991
00:27:54,440 --> 00:27:58,519
veo más como una especie de
992
00:27:56,509 --> 00:27:58,519
993
00:27:56,519 --> 00:28:01,279
carpintero clientes me llaman me dicen
994
00:27:58,509 --> 00:28:01,279
995
00:27:58,519 --> 00:28:03,559
que construir y lo hago no me enredo en
996
00:28:01,269 --> 00:28:03,559
997
00:28:01,279 --> 00:28:05,399
lo artístico o en lo creativo sería
998
00:28:03,549 --> 00:28:05,399
999
00:28:03,559 --> 00:28:07,600
demasiado autoindulgente
1000
00:28:05,389 --> 00:28:07,600
1001
00:28:05,399 --> 00:28:11,480
Perdón crees que ser creativo es
1002
00:28:07,590 --> 00:28:11,480
1003
00:28:07,600 --> 00:28:14,840
autoindulgente no no yo solo digo que en
1004
00:28:11,470 --> 00:28:14,840
1005
00:28:11,480 --> 00:28:16,360
mi trabajo es mucho más importante ser
1006
00:28:14,830 --> 00:28:16,360
1007
00:28:14,840 --> 00:28:19,320
pragmático
1008
00:28:16,350 --> 00:28:19,320
1009
00:28:16,360 --> 00:28:22,200
okay Y si uno de tus clientes te viene
1010
00:28:19,310 --> 00:28:22,200
1011
00:28:19,320 --> 00:28:24,200
con una idea espantosa te dice que
1012
00:28:22,190 --> 00:28:24,200
1013
00:28:22,200 --> 00:28:26,399
quiere plantar una hilera de cactus
1014
00:28:24,190 --> 00:28:26,399
1015
00:28:24,200 --> 00:28:28,760
junto a un grupo de Robles sobre un
1016
00:28:26,389 --> 00:28:28,760
1017
00:28:26,399 --> 00:28:30,919
jardín de rocas con dos estatuas de
1018
00:28:28,750 --> 00:28:30,919
1019
00:28:28,760 --> 00:28:33,600
Satanás dando la bienvenida nunca nadie
1020
00:28:30,909 --> 00:28:33,600
1021
00:28:30,919 --> 00:28:35,480
pediría eso no no y qué pasaría si
1022
00:28:33,590 --> 00:28:35,480
1023
00:28:33,600 --> 00:28:38,360
alguien lo hiciera no tendrías que
1024
00:28:35,470 --> 00:28:38,360
1025
00:28:35,480 --> 00:28:40,399
buscar alguna manera creativa de
1026
00:28:38,350 --> 00:28:40,399
1027
00:28:38,360 --> 00:28:42,600
reflejar el espíritu de su idea sin
1028
00:28:40,389 --> 00:28:42,600
1029
00:28:40,399 --> 00:28:45,919
crear algo increíblemente
1030
00:28:42,590 --> 00:28:45,919
1031
00:28:42,600 --> 00:28:48,360
confuso Supongo que sí Y ser creativo en
1032
00:28:45,909 --> 00:28:48,360
1033
00:28:45,919 --> 00:28:51,919
esa situación no sería autoindulgente
1034
00:28:48,350 --> 00:28:51,919
1035
00:28:48,360 --> 00:28:54,279
No creo que no pero ese ejemplo Es
1036
00:28:51,909 --> 00:28:54,279
1037
00:28:51,919 --> 00:28:56,399
ridículo nunca nadie me Por qué querías
1038
00:28:54,269 --> 00:28:56,399
1039
00:28:54,279 --> 00:28:58,039
que viniera
1040
00:28:56,389 --> 00:28:58,039
1041
00:28:56,399 --> 00:29:01,399
Hunter
1042
00:28:58,029 --> 00:29:01,399
1043
00:28:58,039 --> 00:29:03,840
suponte que
1044
00:29:01,389 --> 00:29:03,840
1045
00:29:01,399 --> 00:29:07,159
hipotéticamente reconsider tu propuesta
1046
00:29:03,830 --> 00:29:07,159
1047
00:29:03,840 --> 00:29:10,640
y este es es el primer día de trabajo
1048
00:29:07,149 --> 00:29:10,640
1049
00:29:07,159 --> 00:29:13,720
Juntos por dónde te gustaría
1050
00:29:10,630 --> 00:29:13,720
1051
00:29:10,640 --> 00:29:15,399
empezar a diferencia de los lirios un
1052
00:29:13,710 --> 00:29:15,399
1053
00:29:13,720 --> 00:29:18,039
paisajista no debería parecer
1054
00:29:15,389 --> 00:29:18,039
1055
00:29:15,399 --> 00:29:22,480
superficial o frío así
1056
00:29:18,029 --> 00:29:22,480
1057
00:29:18,039 --> 00:29:22,480
que empezaría rediseñando el
1058
00:29:26,320 --> 00:29:29,320
logo
1059
00:29:29,679 --> 00:29:35,039
No lo sé están demasiado sobrecargados
1060
00:29:32,830 --> 00:29:35,039
1061
00:29:32,840 --> 00:29:37,360
este parece el logo de una pastelería no
1062
00:29:35,029 --> 00:29:37,360
1063
00:29:35,039 --> 00:29:38,920
de alguien que trabaja con la
1064
00:29:37,350 --> 00:29:38,920
1065
00:29:37,360 --> 00:29:40,519
tierra
1066
00:29:38,910 --> 00:29:40,519
1067
00:29:38,920 --> 00:29:43,480
[Música]
1068
00:29:40,509 --> 00:29:43,480
1069
00:29:40,519 --> 00:29:47,360
aguarda pero este no está tan
1070
00:29:43,470 --> 00:29:47,360
1071
00:29:43,480 --> 00:29:52,679
mal Sí tal vez haz lo menos
1072
00:29:47,350 --> 00:29:52,679
1073
00:29:47,360 --> 00:29:54,480
femenino bueno tienes sentido haré unos
1074
00:29:52,669 --> 00:29:54,480
1075
00:29:52,679 --> 00:29:56,320
cambios te
1076
00:29:54,470 --> 00:29:56,320
1077
00:29:54,480 --> 00:30:00,880
toca que me
1078
00:29:56,310 --> 00:30:00,880
1079
00:29:56,320 --> 00:30:02,360
toca creo mi propio negocio No antes
1080
00:30:00,870 --> 00:30:02,360
1081
00:30:00,880 --> 00:30:05,919
Tengo que investigar más sobre lo que
1082
00:30:02,350 --> 00:30:05,919
1083
00:30:02,360 --> 00:30:08,440
haces tendrás que darme más tiempo okay
1084
00:30:05,909 --> 00:30:08,440
1085
00:30:05,919 --> 00:30:08,440
es un
1086
00:30:09,080 --> 00:30:16,120
trato sí
1087
00:30:11,430 --> 00:30:16,120
1088
00:30:11,440 --> 00:30:16,120
bien tengo que ir a trabajar se me hace
1089
00:30:17,600 --> 00:30:26,240
tarde a ver estamos limpiando sacudiendo
1090
00:30:22,070 --> 00:30:26,240
1091
00:30:22,080 --> 00:30:29,039
y a la vez nos estamos divirtiendo
1092
00:30:26,230 --> 00:30:29,039
1093
00:30:26,240 --> 00:30:30,600
entonces con esta hermosa imagen y
1094
00:30:29,029 --> 00:30:30,600
1095
00:30:29,039 --> 00:30:33,840
teniendo en cuenta que el segmento de
1096
00:30:30,590 --> 00:30:33,840
1097
00:30:30,600 --> 00:30:35,080
Mercado creció en los 90 cuál podría ser
1098
00:30:33,830 --> 00:30:35,080
1099
00:30:33,840 --> 00:30:39,559
el
1100
00:30:35,070 --> 00:30:39,559
1101
00:30:35,080 --> 00:30:42,480
slogan a mí se me ocurrió limpieza que
1102
00:30:39,549 --> 00:30:42,480
1103
00:30:39,559 --> 00:30:47,360
deleita sugiere que así da gusto limpiar
1104
00:30:42,470 --> 00:30:47,360
1105
00:30:42,480 --> 00:30:49,159
porque no huele mal Sí eso me gusta
1106
00:30:47,350 --> 00:30:49,159
1107
00:30:47,360 --> 00:30:52,279
sigan trabajando en esto lo están
1108
00:30:49,149 --> 00:30:52,279
1109
00:30:49,159 --> 00:30:52,279
haciendo muy bien
1110
00:30:52,679 --> 00:30:59,240
okay Aunque todo marchaba de Maravillas
1111
00:30:55,629 --> 00:30:59,240
1112
00:30:55,639 --> 00:30:59,240
en el trabajo
1113
00:30:59,360 --> 00:31:02,730
no podía dejar de pensar en mi proyecto
1114
00:31:01,590 --> 00:31:02,730
1115
00:31:01,600 --> 00:31:04,240
con
1116
00:31:02,720 --> 00:31:04,240
1117
00:31:02,730 --> 00:31:07,720
[Música]
1118
00:31:04,230 --> 00:31:07,720
1119
00:31:04,240 --> 00:31:07,720
Hunter mucho
1120
00:31:08,080 --> 00:31:14,720
mejor viene Carol da un discurso
1121
00:31:12,789 --> 00:31:14,720
1122
00:31:12,799 --> 00:31:17,799
ya y
1123
00:31:14,710 --> 00:31:17,799
1124
00:31:14,720 --> 00:31:20,000
recuerden Así es como vamos a crear una
1125
00:31:17,789 --> 00:31:20,000
1126
00:31:17,799 --> 00:31:23,720
campaña que va a quedar en la historia
1127
00:31:19,990 --> 00:31:23,720
1128
00:31:20,000 --> 00:31:23,720
para Siempre seremos
1129
00:31:26,159 --> 00:31:30,559
leyendas
1130
00:31:28,509 --> 00:31:30,559
1131
00:31:28,519 --> 00:31:32,200
Bueno te haré un resumen completo en
1132
00:31:30,549 --> 00:31:32,200
1133
00:31:30,559 --> 00:31:34,399
otro momento ahora tenemos mucho que
1134
00:31:32,190 --> 00:31:34,399
1135
00:31:32,200 --> 00:31:37,799
hacer a trabajar
1136
00:31:34,389 --> 00:31:37,799
1137
00:31:34,399 --> 00:31:39,080
okay entre nosotras si abrió una vacante
1138
00:31:37,789 --> 00:31:39,080
1139
00:31:37,799 --> 00:31:41,200
para el puesto de vicepresidente
1140
00:31:39,070 --> 00:31:41,200
1141
00:31:39,080 --> 00:31:44,440
creativo sería un gran salto para ti
1142
00:31:41,190 --> 00:31:44,440
1143
00:31:41,200 --> 00:31:46,390
sigue así tal vez te recomiende Wow
1144
00:31:44,430 --> 00:31:46,390
1145
00:31:44,440 --> 00:31:49,120
Gracias
1146
00:31:46,380 --> 00:31:49,120
1147
00:31:46,390 --> 00:31:53,760
[Música]
1148
00:31:49,110 --> 00:31:53,760
1149
00:31:49,120 --> 00:31:53,760
Carol y gracias a
1150
00:31:55,000 --> 00:32:03,279
ti están listas sí estamos
1151
00:31:59,870 --> 00:32:03,279
1152
00:31:59,880 --> 00:32:03,279
ansiosas sal
1153
00:32:03,480 --> 00:32:12,559
ya no puedo creerlo estás absolutamente
1154
00:32:08,310 --> 00:32:12,559
1155
00:32:08,320 --> 00:32:16,039
hermosa eres una estrella de
1156
00:32:12,549 --> 00:32:16,039
1157
00:32:12,559 --> 00:32:18,360
Hollywood Gracias abuela solo te falta
1158
00:32:16,029 --> 00:32:18,360
1159
00:32:16,039 --> 00:32:18,360
una
1160
00:32:18,679 --> 00:32:26,080
cosa quiero regalarte el collar que me
1161
00:32:23,110 --> 00:32:26,080
1162
00:32:23,120 --> 00:32:30,279
dio tu abuelo cuando me pidió
1163
00:32:26,070 --> 00:32:30,279
1164
00:32:26,080 --> 00:32:30,279
matrimonio Wow En
1165
00:32:32,820 --> 00:32:36,000
[Música]
1166
00:32:37,000 --> 00:32:50,159
serio Ahora es tuyo
1167
00:32:41,090 --> 00:32:50,159
1168
00:32:41,100 --> 00:32:55,600
[Música]
1169
00:32:50,149 --> 00:32:55,600
1170
00:32:50,159 --> 00:32:55,600
querida abuela no sé cómo agradecértelo
1171
00:32:55,799 --> 00:33:02,039
amando tu vida junto a
1172
00:32:58,430 --> 00:33:02,039
1173
00:32:58,440 --> 00:33:04,159
Carly tanto como yo amé mi vida junto a
1174
00:33:02,029 --> 00:33:04,159
1175
00:33:02,039 --> 00:33:04,159
tu
1176
00:33:08,080 --> 00:33:11,080
abuelo
1177
00:33:11,370 --> 00:33:25,399
[Música]
1178
00:33:21,070 --> 00:33:25,399
1179
00:33:21,080 --> 00:33:25,399
sí Wow Qué hermoso
1180
00:33:25,960 --> 00:33:30,960
parque otra clienta tuya sí Hola Qué
1181
00:33:29,149 --> 00:33:30,960
1182
00:33:29,159 --> 00:33:34,039
gusto
1183
00:33:30,950 --> 00:33:34,039
1184
00:33:30,960 --> 00:33:34,039
[Música]
1185
00:33:34,600 --> 00:33:42,000
verte qué acaba de pasar no tengo
1186
00:33:38,549 --> 00:33:42,000
1187
00:33:38,559 --> 00:33:44,320
idea Hunter me encanta lo que hiciste
1188
00:33:41,990 --> 00:33:44,320
1189
00:33:42,000 --> 00:33:49,200
aquí espero verte más seguido mm no lo
1190
00:33:44,310 --> 00:33:49,200
1191
00:33:44,320 --> 00:33:52,279
puedo creer te dejó su número sí a
1192
00:33:49,190 --> 00:33:52,279
1193
00:33:49,200 --> 00:33:55,000
ver me sorprende lo mucho que te adoran
1194
00:33:52,269 --> 00:33:55,000
1195
00:33:52,279 --> 00:33:55,000
todas sí a
1196
00:33:55,200 --> 00:33:59,760
todas para ti
1197
00:33:57,909 --> 00:33:59,760
1198
00:33:57,919 --> 00:34:01,720
Ah aquí es cuando me dices que tu
1199
00:33:59,750 --> 00:34:01,720
1200
00:33:59,760 --> 00:34:04,159
verdadero sueño es vender un manuscrito
1201
00:34:01,710 --> 00:34:04,159
1202
00:34:01,720 --> 00:34:07,840
y ser escritor no en realidad es un plan
1203
00:34:04,149 --> 00:34:07,840
1204
00:34:04,159 --> 00:34:09,879
de negocios para mí sí estuve
1205
00:34:07,830 --> 00:34:09,879
1206
00:34:07,840 --> 00:34:12,399
investigando lo que conlleva a crear un
1207
00:34:09,869 --> 00:34:12,399
1208
00:34:09,879 --> 00:34:14,919
negocio en el ámbito creativo y contacté
1209
00:34:12,389 --> 00:34:14,919
1210
00:34:12,399 --> 00:34:17,440
a un colega para alquilar una oficina
1211
00:34:14,909 --> 00:34:17,440
1212
00:34:14,919 --> 00:34:20,040
Ah Wow de
1213
00:34:17,430 --> 00:34:20,040
1214
00:34:17,440 --> 00:34:23,800
verdad es lo que hablamos
1215
00:34:20,030 --> 00:34:23,800
1216
00:34:20,040 --> 00:34:25,440
No sí es solo que es demasiado ni
1217
00:34:23,790 --> 00:34:25,440
1218
00:34:23,800 --> 00:34:27,599
siquiera sé por dónde empezar y ya me
1219
00:34:25,430 --> 00:34:27,599
1220
00:34:25,440 --> 00:34:29,839
conseguiste una oficina Define Tu misión
1221
00:34:27,589 --> 00:34:29,839
1222
00:34:27,599 --> 00:34:32,359
empresarial primero eso me dio una
1223
00:34:29,829 --> 00:34:32,359
1224
00:34:29,839 --> 00:34:35,040
referencia algo para recordar Por qué me
1225
00:34:32,349 --> 00:34:35,040
1226
00:34:32,359 --> 00:34:39,639
embarqué en esto Inténtalo
1227
00:34:35,030 --> 00:34:39,639
1228
00:34:35,040 --> 00:34:42,119
míralo pero para mí por lo que vi hasta
1229
00:34:39,629 --> 00:34:42,119
1230
00:34:39,639 --> 00:34:45,079
ahora tú lo
1231
00:34:42,109 --> 00:34:45,079
1232
00:34:42,119 --> 00:34:50,919
lograrás
1233
00:34:45,069 --> 00:34:50,919
1234
00:34:45,079 --> 00:34:50,919
gracias En serio quieres su número No
1235
00:34:55,879 --> 00:35:03,880
gracias match Point Ah Hay que seguir
1236
00:34:59,390 --> 00:35:03,880
1237
00:34:59,400 --> 00:35:03,880
con vida stef no soporto que Carly me
1238
00:35:07,400 --> 00:35:14,960
gane el almuerzo lo pagan
1239
00:35:10,670 --> 00:35:14,960
1240
00:35:10,680 --> 00:35:14,960
ustedes te lo dije
1241
00:35:25,160 --> 00:35:31,359
este ah
1242
00:35:27,510 --> 00:35:31,359
1243
00:35:27,520 --> 00:35:35,960
sí excelente tiro cómo lo hiciste toma
1244
00:35:31,349 --> 00:35:35,960
1245
00:35:31,359 --> 00:35:35,960
eso Carly vamos a remontar el
1246
00:35:36,630 --> 00:35:39,749
[Música]
1247
00:35:43,200 --> 00:35:48,760
partido ya en serio No puedo creer que
1248
00:35:45,990 --> 00:35:48,760
1249
00:35:46,000 --> 00:35:50,640
nos ganaran incluso tengo un leve
1250
00:35:48,750 --> 00:35:50,640
1251
00:35:48,760 --> 00:35:55,640
recuerdo de haber ganado pero no fue lo
1252
00:35:50,630 --> 00:35:55,640
1253
00:35:50,640 --> 00:35:58,079
que pasó Qué raro St estaba encendida o
1254
00:35:55,630 --> 00:35:58,079
1255
00:35:55,640 --> 00:36:02,560
sea cada tiro de ustedes lo anticipaban
1256
00:35:58,069 --> 00:36:02,560
1257
00:35:58,079 --> 00:36:05,119
Sí sí Exacto pues las felicito pero ya
1258
00:36:02,550 --> 00:36:05,119
1259
00:36:02,560 --> 00:36:07,760
no quiero hablar del partido qué onda
1260
00:36:05,109 --> 00:36:07,760
1261
00:36:05,119 --> 00:36:09,359
con el paisajista Stephanie Disculpa
1262
00:36:07,750 --> 00:36:09,359
1263
00:36:07,760 --> 00:36:11,720
cambia de tema por favor bueno es que
1264
00:36:09,349 --> 00:36:11,720
1265
00:36:09,359 --> 00:36:15,680
Ángela me dijo que estaba saliendo con
1266
00:36:11,710 --> 00:36:15,680
1267
00:36:11,720 --> 00:36:19,079
él Perdona angi Bueno si puede que haya
1268
00:36:15,670 --> 00:36:19,079
1269
00:36:15,680 --> 00:36:24,040
exagerado un poco solo trabajamos juntos
1270
00:36:19,069 --> 00:36:24,040
1271
00:36:19,079 --> 00:36:26,920
es buena persona inteligente ingenioso y
1272
00:36:24,030 --> 00:36:26,920
1273
00:36:24,040 --> 00:36:29,400
hasta puede ser divertido algunas veces
1274
00:36:26,910 --> 00:36:29,400
1275
00:36:26,920 --> 00:36:31,079
me dice que hay un pero no se percata de
1276
00:36:29,390 --> 00:36:31,079
1277
00:36:29,400 --> 00:36:33,640
lo que la gente valora de
1278
00:36:31,069 --> 00:36:33,640
1279
00:36:31,079 --> 00:36:36,319
él siento que adopta una actitud de
1280
00:36:33,630 --> 00:36:36,319
1281
00:36:33,640 --> 00:36:37,920
macho que no necesita No lo sé Tal vez
1282
00:36:36,309 --> 00:36:37,920
1283
00:36:36,319 --> 00:36:40,079
ni debería trabajar con
1284
00:36:37,910 --> 00:36:40,079
1285
00:36:37,920 --> 00:36:44,200
él Eso me
1286
00:36:40,069 --> 00:36:44,200
1287
00:36:40,079 --> 00:36:45,760
suena qué sí todo lo que dijiste es lo
1288
00:36:44,190 --> 00:36:45,760
1289
00:36:44,200 --> 00:36:49,400
que pensé de tu hermana cuando nos
1290
00:36:45,750 --> 00:36:49,400
1291
00:36:45,760 --> 00:36:51,560
conocimos no lo sabía Sí Angel había
1292
00:36:49,390 --> 00:36:51,560
1293
00:36:49,400 --> 00:36:54,000
hecho negocios con un amiga y cuando
1294
00:36:51,550 --> 00:36:54,000
1295
00:36:51,560 --> 00:36:55,680
empecé a buscar casa pensé Tengo que
1296
00:36:53,990 --> 00:36:55,680
1297
00:36:54,000 --> 00:36:58,640
buscar a alguien con buenas
1298
00:36:55,670 --> 00:36:58,640
1299
00:36:55,680 --> 00:37:02,680
recomendaciones no tenía idea En qué me
1300
00:36:58,630 --> 00:37:02,680
1301
00:36:58,640 --> 00:37:06,079
estaba metiendo Sí pues te salió bien
1302
00:37:02,670 --> 00:37:06,079
1303
00:37:02,680 --> 00:37:08,640
no no solo consiguió una casa muy
1304
00:37:06,069 --> 00:37:08,640
1305
00:37:06,079 --> 00:37:11,319
hermosa a muy buen precio también
1306
00:37:08,630 --> 00:37:11,319
1307
00:37:08,640 --> 00:37:13,560
conseguiste una hermosa futura esposa ya
1308
00:37:11,309 --> 00:37:13,560
1309
00:37:11,319 --> 00:37:15,880
lo sé pero fue una tortura lidiar
1310
00:37:13,550 --> 00:37:15,880
1311
00:37:13,560 --> 00:37:20,560
contigo al principio soy una persona
1312
00:37:15,870 --> 00:37:20,560
1313
00:37:15,880 --> 00:37:24,200
complicada y Qué cambió en realidad
1314
00:37:20,550 --> 00:37:24,200
1315
00:37:20,560 --> 00:37:27,359
nada Estoy confundida yo estaba igual
1316
00:37:24,190 --> 00:37:27,359
1317
00:37:24,200 --> 00:37:30,119
porque a pesar de que tu hermana y yo
1318
00:37:27,349 --> 00:37:30,119
1319
00:37:27,359 --> 00:37:32,400
chocando no dejaba de pensar en todo lo
1320
00:37:30,109 --> 00:37:32,400
1321
00:37:30,119 --> 00:37:33,800
que me gustaba de ella y las cosas que
1322
00:37:32,390 --> 00:37:33,800
1323
00:37:32,400 --> 00:37:36,480
creía que no me
1324
00:37:33,790 --> 00:37:36,480
1325
00:37:33,800 --> 00:37:38,800
gustaban como su hábito de intuir lo que
1326
00:37:36,470 --> 00:37:38,800
1327
00:37:36,480 --> 00:37:40,880
yo quería y empujarme en esa dirección
1328
00:37:38,790 --> 00:37:40,880
1329
00:37:38,800 --> 00:37:44,040
solo reflejaban mi inseguridad por lo
1330
00:37:40,870 --> 00:37:44,040
1331
00:37:40,880 --> 00:37:48,760
mucho que parecía
1332
00:37:44,030 --> 00:37:48,760
1333
00:37:44,040 --> 00:37:50,800
conocerme eso es maravilloso s lo sé
1334
00:37:48,750 --> 00:37:50,800
1335
00:37:48,760 --> 00:37:52,960
guarda esas palabras hermosas para la
1336
00:37:50,790 --> 00:37:52,960
1337
00:37:50,800 --> 00:37:54,880
boda no las gastes todas en ella aunque
1338
00:37:52,950 --> 00:37:54,880
1339
00:37:52,960 --> 00:37:58,599
no lo creas tengo más cosas lindas para
1340
00:37:54,870 --> 00:37:58,599
1341
00:37:54,880 --> 00:38:00,319
decir sobre ti ten la mente abierta no
1342
00:37:58,589 --> 00:38:00,319
1343
00:37:58,599 --> 00:38:05,680
siempre se encuentra el amor a primera
1344
00:38:00,309 --> 00:38:05,680
1345
00:38:00,319 --> 00:38:05,680
vista Gracias pero solo trabajamos
1346
00:38:06,290 --> 00:38:12,119
[Risas]
1347
00:38:10,200 --> 00:38:12,119
1348
00:38:10,210 --> 00:38:16,240
[Música]
1349
00:38:12,109 --> 00:38:16,240
1350
00:38:12,119 --> 00:38:20,599
juntos que puedes llev alui B como si
1351
00:38:16,230 --> 00:38:20,599
1352
00:38:16,240 --> 00:38:23,839
una hermana mayor no estudios caja de
1353
00:38:20,589 --> 00:38:23,839
1354
00:38:20,599 --> 00:38:25,520
papel plan de negocios de stepan
1355
00:38:23,829 --> 00:38:25,520
1356
00:38:23,839 --> 00:38:29,230
creatividad al servicio de la
1357
00:38:25,510 --> 00:38:29,230
1358
00:38:25,520 --> 00:38:32,480
rentabilidad HM un tanto cursi pero
1359
00:38:29,220 --> 00:38:32,480
1360
00:38:29,230 --> 00:38:35,480
[Música]
1361
00:38:32,470 --> 00:38:35,480
1362
00:38:32,480 --> 00:38:35,480
ah
1363
00:38:35,580 --> 00:38:38,830
[Música]
1364
00:38:39,680 --> 00:38:42,960
interesante muy
1365
00:38:44,920 --> 00:38:49,800
interesante reunión laboral con Hunter
1366
00:38:47,430 --> 00:38:49,800
1367
00:38:47,440 --> 00:38:55,520
Ay
1368
00:38:49,790 --> 00:38:55,520
1369
00:38:49,800 --> 00:38:58,520
[Música]
1370
00:38:55,510 --> 00:38:58,520
1371
00:38:55,520 --> 00:38:58,520
no
1372
00:39:00,800 --> 00:39:06,800
Hola lo siento tanto Hunter Llevo media
1373
00:39:04,309 --> 00:39:06,800
1374
00:39:04,319 --> 00:39:08,720
hora esperándote Ya lo sé Perdona te
1375
00:39:06,790 --> 00:39:08,720
1376
00:39:06,800 --> 00:39:10,319
tomas esto En serio pero claro que me lo
1377
00:39:08,710 --> 00:39:10,319
1378
00:39:08,720 --> 00:39:12,319
porque puse mucho esfuerzo en ese plan
1379
00:39:10,309 --> 00:39:12,319
1380
00:39:10,319 --> 00:39:17,240
lo sé estaba leyéndolo por eso llegué
1381
00:39:12,309 --> 00:39:17,240
1382
00:39:12,319 --> 00:39:17,240
tarde de verdad Me encantó
1383
00:39:18,240 --> 00:39:23,280
bien me creerías Si te dijera que he
1384
00:39:21,230 --> 00:39:23,280
1385
00:39:21,240 --> 00:39:25,200
estado usando este reloj mágico para
1386
00:39:23,270 --> 00:39:25,200
1387
00:39:23,280 --> 00:39:27,720
retroceder 5 minutos al día y no
1388
00:39:25,190 --> 00:39:27,720
1389
00:39:25,200 --> 00:39:29,520
volverme loca y lo habría usado para
1390
00:39:27,710 --> 00:39:29,520
1391
00:39:27,720 --> 00:39:31,760
llegar puntual hoy pero no quiero gastar
1392
00:39:29,510 --> 00:39:31,760
1393
00:39:29,520 --> 00:39:31,760
sus
1394
00:39:34,800 --> 00:39:40,400
poderes en
1395
00:39:37,030 --> 00:39:40,400
1396
00:39:37,040 --> 00:39:43,920
serio es una de las excusas más extrañas
1397
00:39:40,390 --> 00:39:43,920
1398
00:39:40,400 --> 00:39:47,640
que he escuchado en mi vida Estoy
1399
00:39:43,910 --> 00:39:47,640
1400
00:39:43,920 --> 00:39:50,160
impresionado Ah Hola quiero lo que él
1401
00:39:47,630 --> 00:39:50,160
1402
00:39:47,640 --> 00:39:52,560
esté bebiendo y una pizza con rúcula y
1403
00:39:50,150 --> 00:39:52,560
1404
00:39:50,160 --> 00:39:55,960
jamón para compartir
1405
00:39:52,550 --> 00:39:55,960
1406
00:39:52,560 --> 00:39:58,160
Gracias iba a ordenar una Margarita pero
1407
00:39:55,950 --> 00:39:58,160
1408
00:39:55,960 --> 00:40:01,200
est demasiado ocupado riéndote puedes
1409
00:39:58,150 --> 00:40:01,200
1410
00:39:58,160 --> 00:40:03,800
culparme el plan de negocios es
1411
00:40:01,190 --> 00:40:03,800
1412
00:40:01,200 --> 00:40:06,440
brillante refleja la perfección lo que
1413
00:40:03,790 --> 00:40:06,440
1414
00:40:03,800 --> 00:40:09,160
quiero y ni siquiera te he hablado tanto
1415
00:40:06,430 --> 00:40:09,160
1416
00:40:06,440 --> 00:40:11,920
de mí todavía lograste
1417
00:40:09,150 --> 00:40:11,920
1418
00:40:09,160 --> 00:40:16,760
entenderme Supongo que sea Escuchar
1419
00:40:11,910 --> 00:40:16,760
1420
00:40:11,920 --> 00:40:19,440
parece que sí gracias gracias salud
1421
00:40:16,750 --> 00:40:19,440
1422
00:40:16,760 --> 00:40:19,440
salud por
1423
00:40:21,880 --> 00:40:27,240
fin
1424
00:40:23,790 --> 00:40:27,240
1425
00:40:23,800 --> 00:40:28,400
y Todavía sientes que
1426
00:40:27,230 --> 00:40:28,400
1427
00:40:27,240 --> 00:40:30,040
esto es
1428
00:40:28,390 --> 00:40:30,040
1429
00:40:28,400 --> 00:40:33,720
demasiado
1430
00:40:30,030 --> 00:40:33,720
1431
00:40:30,040 --> 00:40:38,520
no bueno En parte sí de
1432
00:40:33,710 --> 00:40:38,520
1433
00:40:33,720 --> 00:40:41,079
hecho está bien Ah sí sí las cosas que
1434
00:40:38,510 --> 00:40:41,079
1435
00:40:38,520 --> 00:40:44,440
me aterrar me convirtieron en lo que soy
1436
00:40:41,069 --> 00:40:44,440
1437
00:40:41,079 --> 00:40:47,560
wow tan aterrador fue crear tu propio
1438
00:40:44,430 --> 00:40:47,560
1439
00:40:44,440 --> 00:40:51,160
negocio Bueno no en realidad lo más
1440
00:40:47,550 --> 00:40:51,160
1441
00:40:47,560 --> 00:40:53,079
aterrador fue perder a mi padre y
1442
00:40:51,150 --> 00:40:53,079
1443
00:40:51,160 --> 00:40:54,520
hacerme cargo de mi familia con apenas
1444
00:40:53,069 --> 00:40:54,520
1445
00:40:53,079 --> 00:40:58,359
12 años
1446
00:40:54,510 --> 00:40:58,359
1447
00:40:54,520 --> 00:41:00,000
pero siento mucho eso no No tranquila lo
1448
00:40:58,349 --> 00:41:00,000
1449
00:40:58,359 --> 00:41:01,960
que digo es que cuando vives cosas
1450
00:40:59,990 --> 00:41:01,960
1451
00:41:00,000 --> 00:41:04,560
aterradoras como
1452
00:41:01,950 --> 00:41:04,560
1453
00:41:01,960 --> 00:41:08,800
esa crear un negocio No parece tan
1454
00:41:04,550 --> 00:41:08,800
1455
00:41:04,560 --> 00:41:10,359
intimidante entiendes Perdón debía haber
1456
00:41:08,790 --> 00:41:10,359
1457
00:41:08,800 --> 00:41:12,640
sido muy
1458
00:41:10,349 --> 00:41:12,640
1459
00:41:10,359 --> 00:41:16,480
difícil Sí claro
1460
00:41:12,630 --> 00:41:16,480
1461
00:41:12,640 --> 00:41:19,280
pero lo que digo es que puedes con
1462
00:41:16,470 --> 00:41:19,280
1463
00:41:16,480 --> 00:41:20,240
esto sabes lo que haces mucha gente te
1464
00:41:19,270 --> 00:41:20,240
1465
00:41:19,280 --> 00:41:23,640
va a
1466
00:41:20,230 --> 00:41:23,640
1467
00:41:20,240 --> 00:41:23,640
seguir tú me
1468
00:41:25,240 --> 00:41:28,240
seguirías
1469
00:41:28,359 --> 00:41:34,040
creo que una vez tuve una cita en este
1470
00:41:30,510 --> 00:41:34,040
1471
00:41:30,520 --> 00:41:35,200
restaurante Y qué tal pues sigo soltera
1472
00:41:34,030 --> 00:41:35,200
1473
00:41:34,040 --> 00:41:38,280
Así que
1474
00:41:35,190 --> 00:41:38,280
1475
00:41:35,200 --> 00:41:41,440
claro Hace mucho que no tengo una
1476
00:41:38,270 --> 00:41:41,440
1477
00:41:38,280 --> 00:41:42,800
cita cuál sería tu ideal de una primera
1478
00:41:41,430 --> 00:41:42,800
1479
00:41:41,440 --> 00:41:46,000
cita
1480
00:41:42,790 --> 00:41:46,000
1481
00:41:42,800 --> 00:41:50,560
Ah una pizza es un buen
1482
00:41:45,990 --> 00:41:50,560
1483
00:41:46,000 --> 00:41:52,520
comienzo sí es fácil de comer Exacto
1484
00:41:50,550 --> 00:41:52,520
1485
00:41:50,560 --> 00:41:55,400
tuve una cita en una parrilla y quedé
1486
00:41:52,510 --> 00:41:55,400
1487
00:41:52,520 --> 00:41:58,079
con la cara repleta de salsa igual que
1488
00:41:55,390 --> 00:41:58,079
1489
00:41:55,400 --> 00:41:59,880
un niño era un desastre no pude tener
1490
00:41:58,069 --> 00:41:59,880
1491
00:41:58,079 --> 00:42:01,079
una conversación seria en toda la noche
1492
00:41:59,870 --> 00:42:01,079
1493
00:41:59,880 --> 00:42:03,040
no pareces de los que tienen
1494
00:42:01,069 --> 00:42:03,040
1495
00:42:01,079 --> 00:42:06,040
conversaciones serias enseguida te veo
1496
00:42:03,030 --> 00:42:06,040
1497
00:42:03,040 --> 00:42:08,880
más reservado tienes una vibra como de
1498
00:42:06,030 --> 00:42:08,880
1499
00:42:06,040 --> 00:42:10,319
Bruce Wayne o Batman sin ofender no sé a
1500
00:42:08,870 --> 00:42:10,319
1501
00:42:08,880 --> 00:42:12,560
qué te
1502
00:42:10,309 --> 00:42:12,560
1503
00:42:10,319 --> 00:42:14,960
refieres la gente ASUME que no soy
1504
00:42:12,550 --> 00:42:14,960
1505
00:42:12,560 --> 00:42:18,359
sensible ni afectuoso pero tú me viste
1506
00:42:14,950 --> 00:42:18,359
1507
00:42:14,960 --> 00:42:20,960
con mis clientes puedo ser bastante
1508
00:42:18,349 --> 00:42:20,960
1509
00:42:18,359 --> 00:42:23,760
conversador
1510
00:42:20,950 --> 00:42:23,760
1511
00:42:20,960 --> 00:42:27,160
cierto Supongo que la gente también hace
1512
00:42:23,750 --> 00:42:27,160
1513
00:42:23,760 --> 00:42:28,880
suposiciones sobre ti por tu trabajo s
1514
00:42:27,150 --> 00:42:28,880
1515
00:42:27,160 --> 00:42:31,480
muchos asumen que por ser creativa No
1516
00:42:28,870 --> 00:42:31,480
1517
00:42:28,880 --> 00:42:33,920
tengo mente analítica para los negocios
1518
00:42:31,470 --> 00:42:33,920
1519
00:42:31,480 --> 00:42:37,680
y es
1520
00:42:33,910 --> 00:42:37,680
1521
00:42:33,920 --> 00:42:40,640
verdad lo tendría que
1522
00:42:37,670 --> 00:42:40,640
1523
00:42:37,680 --> 00:42:41,640
pensar Estuve viendo el logo nuevo que
1524
00:42:40,630 --> 00:42:41,640
1525
00:42:40,640 --> 00:42:46,119
me
1526
00:42:41,630 --> 00:42:46,119
1527
00:42:41,640 --> 00:42:49,359
enviaste adivinaré tienes sugerencias no
1528
00:42:46,109 --> 00:42:49,359
1529
00:42:46,119 --> 00:42:52,000
me gusta en serio combina la belleza con
1530
00:42:49,349 --> 00:42:52,000
1531
00:42:49,359 --> 00:42:56,280
un toque de seriedad creo que
1532
00:42:51,990 --> 00:42:56,280
1533
00:42:52,000 --> 00:42:57,920
refleja refleja solidez buen trabajo
1534
00:42:56,270 --> 00:42:57,920
1535
00:42:56,280 --> 00:43:00,079
Gracias
1536
00:42:57,910 --> 00:43:00,079
1537
00:42:57,920 --> 00:43:04,200
y
1538
00:43:00,069 --> 00:43:04,200
1539
00:43:00,079 --> 00:43:06,040
Hunter sí me tomo todo esto muy en
1540
00:43:04,190 --> 00:43:06,040
1541
00:43:04,200 --> 00:43:09,440
serio
1542
00:43:06,030 --> 00:43:09,440
1543
00:43:06,040 --> 00:43:09,440
bien somos
1544
00:43:14,410 --> 00:43:17,710
[Música]
1545
00:43:21,079 --> 00:43:28,640
dos Gracias por traerme es un
1546
00:43:25,069 --> 00:43:28,640
1547
00:43:25,079 --> 00:43:33,240
placer es que Carly últimamente sabes
1548
00:43:28,630 --> 00:43:33,240
1549
00:43:28,640 --> 00:43:36,520
que la amo pero Uf qué difícil está tal
1550
00:43:33,230 --> 00:43:36,520
1551
00:43:33,240 --> 00:43:36,520
vez se siente excluida de los
1552
00:43:38,319 --> 00:43:42,200
preparativos dices que soy la
1553
00:43:42,359 --> 00:43:49,760
difícil
1554
00:43:43,910 --> 00:43:49,760
1555
00:43:43,920 --> 00:43:51,960
no No oíste no no es así solo quiero que
1556
00:43:49,750 --> 00:43:51,960
1557
00:43:49,760 --> 00:43:52,720
las cosas se hagan A mi manera Qué tiene
1558
00:43:51,950 --> 00:43:52,720
1559
00:43:51,960 --> 00:43:55,880
de
1560
00:43:52,710 --> 00:43:55,880
1561
00:43:52,720 --> 00:43:58,559
malo deberías estar de mi lado también
1562
00:43:55,870 --> 00:43:58,559
1563
00:43:55,880 --> 00:43:58,559
es mi familia
1564
00:43:58,720 --> 00:44:04,960
ahora Tal vez sí he sido un poco
1565
00:44:01,910 --> 00:44:04,960
1566
00:44:01,920 --> 00:44:07,760
difícil mi masajista me dijo que soy la
1567
00:44:04,950 --> 00:44:07,760
1568
00:44:04,960 --> 00:44:12,200
clienta más tensa que ha tenido en 15
1569
00:44:07,750 --> 00:44:12,200
1570
00:44:07,760 --> 00:44:15,920
[Risas]
1571
00:44:12,190 --> 00:44:15,920
1572
00:44:12,200 --> 00:44:17,359
años Qué tal tu trabajo excelente si
1573
00:44:15,910 --> 00:44:17,359
1574
00:44:15,920 --> 00:44:19,760
sigo así puede que me
1575
00:44:17,349 --> 00:44:19,760
1576
00:44:17,359 --> 00:44:21,200
asciendan Qué buena noticia
1577
00:44:19,750 --> 00:44:21,200
1578
00:44:19,760 --> 00:44:24,280
[Música]
1579
00:44:21,190 --> 00:44:24,280
1580
00:44:21,200 --> 00:44:26,760
sí no te noto muy
1581
00:44:24,270 --> 00:44:26,760
1582
00:44:24,280 --> 00:44:30,040
contenta me cuesta concentrarme
1583
00:44:26,750 --> 00:44:30,040
1584
00:44:26,760 --> 00:44:30,040
últimamente por
1585
00:44:30,640 --> 00:44:34,200
qué Por
1586
00:44:34,520 --> 00:44:40,920
Hunter lo sabía es justo por esto que no
1587
00:44:38,349 --> 00:44:40,920
1588
00:44:38,359 --> 00:44:43,000
debería meterme en una relación ahora
1589
00:44:40,910 --> 00:44:43,000
1590
00:44:40,920 --> 00:44:44,760
todo por fin va bien en el trabajo y
1591
00:44:42,990 --> 00:44:44,760
1592
00:44:43,000 --> 00:44:47,440
tendría que concentrarme en eso pero
1593
00:44:44,750 --> 00:44:47,440
1594
00:44:44,760 --> 00:44:50,520
pienso en él todo el tiempo y eso es
1595
00:44:47,430 --> 00:44:50,520
1596
00:44:47,440 --> 00:44:52,680
malo porque Ah es que cómo voy a
1597
00:44:50,510 --> 00:44:52,680
1598
00:44:50,520 --> 00:44:54,920
alcanzar mis objetivos con él acaparando
1599
00:44:52,670 --> 00:44:54,920
1600
00:44:52,680 --> 00:44:58,599
mi cabeza te está ayudando a crear tu
1601
00:44:54,910 --> 00:44:58,599
1602
00:44:54,920 --> 00:45:01,000
propio negocio o no Sí y te gusta pasar
1603
00:44:58,589 --> 00:45:01,000
1604
00:44:58,599 --> 00:45:04,400
tiempo con él
1605
00:45:00,990 --> 00:45:04,400
1606
00:45:01,000 --> 00:45:06,800
sí aclárame una cosa entonces siempre
1607
00:45:04,390 --> 00:45:06,800
1608
00:45:04,400 --> 00:45:09,079
quisiste una relación auténtica verdad
1609
00:45:06,790 --> 00:45:09,079
1610
00:45:06,800 --> 00:45:11,040
siempre quisiste tu propio negocio y
1611
00:45:09,069 --> 00:45:11,040
1612
00:45:09,079 --> 00:45:14,040
ahora que puedes conseguir ambas cosas
1613
00:45:11,030 --> 00:45:14,040
1614
00:45:11,040 --> 00:45:16,559
Estás preocupada por qué no entiendo no
1615
00:45:14,030 --> 00:45:16,559
1616
00:45:14,040 --> 00:45:21,920
tengo idea no es lo que había imaginado
1617
00:45:16,549 --> 00:45:21,920
1618
00:45:16,559 --> 00:45:25,990
es demasiado caótico solo gozalo y ya sí
1619
00:45:21,910 --> 00:45:25,990
1620
00:45:21,920 --> 00:45:28,000
no lo cuestiones solo vive el momento
1621
00:45:25,980 --> 00:45:28,000
1622
00:45:25,990 --> 00:45:31,440
[Música]
1623
00:45:27,990 --> 00:45:31,440
1624
00:45:28,000 --> 00:45:33,480
lo voy a intentar Hazlo pero si le pides
1625
00:45:31,430 --> 00:45:33,480
1626
00:45:31,440 --> 00:45:37,839
perdón a
1627
00:45:33,470 --> 00:45:37,839
1628
00:45:33,480 --> 00:45:40,290
Carly está bien
1629
00:45:37,829 --> 00:45:40,290
1630
00:45:37,839 --> 00:45:43,369
okay En qué
1631
00:45:40,280 --> 00:45:43,369
1632
00:45:40,290 --> 00:45:43,369
[Música]
1633
00:45:47,079 --> 00:45:51,680
estábamos Esta es la oficina de una de
1634
00:45:49,510 --> 00:45:51,680
1635
00:45:49,520 --> 00:45:55,240
las mejores 10 empresas de paisajismo
1636
00:45:51,670 --> 00:45:55,240
1637
00:45:51,680 --> 00:45:59,359
del Estado Así es Wow Qué honor estar
1638
00:45:55,230 --> 00:45:59,359
1639
00:45:55,240 --> 00:46:02,480
aquí ni hablar Uh caramelos
1640
00:45:59,349 --> 00:46:02,480
1641
00:45:59,359 --> 00:46:05,640
Ah no son para los clientes Sí pero tú
1642
00:46:02,470 --> 00:46:05,640
1643
00:46:02,480 --> 00:46:05,640
eres un aprendiz
1644
00:46:06,839 --> 00:46:12,880
aprendiz olvidaste ponerme almuerzo Mira
1645
00:46:11,190 --> 00:46:12,880
1646
00:46:11,200 --> 00:46:15,800
ya qué ves
1647
00:46:12,870 --> 00:46:15,800
1648
00:46:12,880 --> 00:46:18,440
Ah páginas arrancadas de un libro de
1649
00:46:15,790 --> 00:46:18,440
1650
00:46:15,800 --> 00:46:20,440
matemáticas No de hecho es la
1651
00:46:18,430 --> 00:46:20,440
1652
00:46:18,440 --> 00:46:22,119
investigación y las proyecciones de
1653
00:46:20,430 --> 00:46:22,119
1654
00:46:20,440 --> 00:46:26,079
Mercado del plan que afirmaste haber
1655
00:46:22,109 --> 00:46:26,079
1656
00:46:22,119 --> 00:46:29,359
leído Ya lo sé obviamente era un chiste
1657
00:46:26,069 --> 00:46:29,359
1658
00:46:26,079 --> 00:46:32,200
Mira la parte empresarial de montar un
1659
00:46:29,349 --> 00:46:32,200
1660
00:46:29,359 --> 00:46:34,520
negocio puede ser abrumada así que se me
1661
00:46:32,190 --> 00:46:34,520
1662
00:46:32,200 --> 00:46:37,440
ocurrió explicarte cómo es que yo veo
1663
00:46:34,510 --> 00:46:37,440
1664
00:46:34,520 --> 00:46:40,480
las cosas y hacértelo accesible
1665
00:46:37,430 --> 00:46:40,480
1666
00:46:37,440 --> 00:46:42,920
excelente bien una pregunta no empiezo
1667
00:46:40,470 --> 00:46:42,920
1668
00:46:40,480 --> 00:46:45,480
aún Qué tienen que ver los caramelos Ah
1669
00:46:42,910 --> 00:46:45,480
1670
00:46:42,920 --> 00:46:47,559
eso Bueno te haré un mini cuestionario
1671
00:46:45,470 --> 00:46:47,559
1672
00:46:45,480 --> 00:46:50,319
después de cada explicación y por cada
1673
00:46:47,549 --> 00:46:50,319
1674
00:46:47,559 --> 00:46:54,720
respuesta correcta ganas uno ah sí
1675
00:46:50,309 --> 00:46:54,720
1676
00:46:50,319 --> 00:46:54,720
acepto adelante grandioso Toma
1677
00:46:54,800 --> 00:46:59,800
asiento
1678
00:46:57,549 --> 00:46:59,800
1679
00:46:57,559 --> 00:47:02,960
Okay
1680
00:46:59,790 --> 00:47:02,960
1681
00:46:59,800 --> 00:47:05,559
lista Sí señor muy bien en términos
1682
00:47:02,950 --> 00:47:05,559
1683
00:47:02,960 --> 00:47:07,720
generales la investigación de Mercado es
1684
00:47:05,549 --> 00:47:07,720
1685
00:47:05,559 --> 00:47:10,040
el proceso de determinar la viabilidad
1686
00:47:07,710 --> 00:47:10,040
1687
00:47:07,720 --> 00:47:10,040
de un
1688
00:47:11,480 --> 00:47:17,680
negocio Okay qué conclusiones sacamos de
1689
00:47:15,630 --> 00:47:17,680
1690
00:47:15,640 --> 00:47:20,319
nuestra investigación específica e
1691
00:47:17,670 --> 00:47:20,319
1692
00:47:17,680 --> 00:47:22,240
inicial que los posibles clientes van a
1693
00:47:20,309 --> 00:47:22,240
1694
00:47:20,319 --> 00:47:24,720
buscar abaratar costos evitando a las
1695
00:47:22,230 --> 00:47:24,720
1696
00:47:22,240 --> 00:47:27,079
grandes agencias
1697
00:47:24,710 --> 00:47:27,079
1698
00:47:24,720 --> 00:47:29,079
correcto trimestre del segundo año
1699
00:47:27,069 --> 00:47:29,079
1700
00:47:27,079 --> 00:47:32,960
Cuántos empleados podrías tener dos y
1701
00:47:29,069 --> 00:47:32,960
1702
00:47:29,079 --> 00:47:32,960
uno freelance ah
1703
00:47:33,480 --> 00:47:39,640
correcto Okay doble o nada si aciertas
1704
00:47:37,710 --> 00:47:39,640
1705
00:47:37,720 --> 00:47:43,079
esta voy a dejar que llenes toda la
1706
00:47:39,630 --> 00:47:43,079
1707
00:47:39,640 --> 00:47:46,920
bolsa quiero eso pero si te equivocas te
1708
00:47:43,069 --> 00:47:46,920
1709
00:47:43,079 --> 00:47:50,720
quito todos los caramelos no eso no es
1710
00:47:46,910 --> 00:47:50,720
1711
00:47:46,920 --> 00:47:54,720
divertido de manera textual cuál es tu
1712
00:47:50,710 --> 00:47:54,720
1713
00:47:50,720 --> 00:47:57,720
ajuste de producto al mercado actual
1714
00:47:54,710 --> 00:47:57,720
1715
00:47:54,720 --> 00:47:57,720
ah
1716
00:47:57,760 --> 00:48:08,350
creo que no me explicaste eso Claro que
1717
00:48:01,069 --> 00:48:08,350
1718
00:48:01,079 --> 00:48:20,669
sí hace 5 minutos 5 minutos sí seguro
1719
00:48:08,340 --> 00:48:20,669
1720
00:48:08,350 --> 00:48:20,669
[Música]
1721
00:48:23,040 --> 00:48:33,319
sí lo siento puedes dejar de reírte
1722
00:48:28,030 --> 00:48:33,319
1723
00:48:28,040 --> 00:48:36,760
perdón Lo intentaré lo intentaré
1724
00:48:33,309 --> 00:48:36,760
1725
00:48:33,319 --> 00:48:39,000
y dijiste que ibas a parar de reírte lo
1726
00:48:36,750 --> 00:48:39,000
1727
00:48:36,760 --> 00:48:40,839
sé lo
1728
00:48:38,990 --> 00:48:40,839
1729
00:48:39,000 --> 00:48:47,319
sé
1730
00:48:40,829 --> 00:48:47,319
1731
00:48:40,839 --> 00:48:47,319
lista con la otra cierto bien lista
1732
00:48:50,319 --> 00:48:54,599
ya
1733
00:48:52,230 --> 00:48:54,599
1734
00:48:52,240 --> 00:48:58,480
así muy bien
1735
00:48:54,589 --> 00:48:58,480
1736
00:48:54,599 --> 00:49:01,480
sí sorprendes más rápido más que esto no
1737
00:48:58,470 --> 00:49:01,480
1738
00:48:58,480 --> 00:49:03,920
puedo Si puedes Angela puedes en serio
1739
00:49:01,470 --> 00:49:03,920
1740
00:49:01,480 --> 00:49:06,720
más rápido
1741
00:49:03,910 --> 00:49:06,720
1742
00:49:03,920 --> 00:49:08,440
angi Lo siento si no vas a tomártelo en
1743
00:49:06,710 --> 00:49:08,440
1744
00:49:06,720 --> 00:49:10,559
serio buscaré a alguien más que me ayude
1745
00:49:08,430 --> 00:49:10,559
1746
00:49:08,440 --> 00:49:13,839
no perdón pero no deberías practicar con
1747
00:49:10,549 --> 00:49:13,839
1748
00:49:10,559 --> 00:49:16,960
Carly es que Carly quiere que el primer
1749
00:49:13,829 --> 00:49:16,960
1750
00:49:13,839 --> 00:49:19,040
baile sea Mágico y dijo que Esta canción
1751
00:49:16,950 --> 00:49:19,040
1752
00:49:16,960 --> 00:49:21,200
es su favorita por eso quería
1753
00:49:19,030 --> 00:49:21,200
1754
00:49:19,040 --> 00:49:23,760
sorprenderla con un bals en nuestro
1755
00:49:21,190 --> 00:49:23,760
1756
00:49:21,200 --> 00:49:26,799
primer baile de casadas y ya sé que es
1757
00:49:23,750 --> 00:49:26,799
1758
00:49:23,760 --> 00:49:28,599
una tontería no que ella siempre dice
1759
00:49:26,789 --> 00:49:28,599
1760
00:49:26,799 --> 00:49:31,760
que estoy metida en mi mundo y ella es
1761
00:49:28,589 --> 00:49:31,760
1762
00:49:28,599 --> 00:49:33,480
mi mundo y quiero demostrárselo no es
1763
00:49:31,750 --> 00:49:33,480
1764
00:49:31,760 --> 00:49:37,480
una
1765
00:49:33,470 --> 00:49:37,480
1766
00:49:33,480 --> 00:49:41,000
tontería no no lo es
1767
00:49:37,470 --> 00:49:41,000
1768
00:49:37,480 --> 00:49:45,160
No solo soy un desastre
1769
00:49:40,990 --> 00:49:45,160
1770
00:49:41,000 --> 00:49:49,000
bailando Sí es cierto Sí
1771
00:49:45,150 --> 00:49:49,000
1772
00:49:45,160 --> 00:49:54,079
sí de nuevo intentaré hacerlo
1773
00:49:48,990 --> 00:49:54,079
1774
00:49:49,000 --> 00:49:57,160
mejor lista Hunter Oye cuántas veces más
1775
00:49:54,069 --> 00:49:57,160
1776
00:49:54,079 --> 00:50:00,559
tengo que decirte que noela
1777
00:49:57,150 --> 00:50:00,559
1778
00:49:57,160 --> 00:50:02,640
Qué tal Hola vine a ultimar unos
1779
00:50:00,549 --> 00:50:02,640
1780
00:50:00,559 --> 00:50:07,480
detalles antes de empezar a trabajar Sí
1781
00:50:02,630 --> 00:50:07,480
1782
00:50:02,640 --> 00:50:09,400
claro No esperaba verte aquí pues stef
1783
00:50:07,470 --> 00:50:09,400
1784
00:50:07,480 --> 00:50:12,640
está ayudándome a practicar para el
1785
00:50:09,390 --> 00:50:12,640
1786
00:50:09,400 --> 00:50:15,520
primer baile No qué gentil es una
1787
00:50:12,630 --> 00:50:15,520
1788
00:50:12,640 --> 00:50:15,520
bailarina excelente
1789
00:50:16,240 --> 00:50:22,160
Ah Oigan tengo una idea Estás demasiado
1790
00:50:20,030 --> 00:50:22,160
1791
00:50:20,040 --> 00:50:24,799
ocupado solo será un
1792
00:50:22,150 --> 00:50:24,799
1793
00:50:22,160 --> 00:50:27,559
segundo Hay ciertos pasos del baile que
1794
00:50:24,789 --> 00:50:27,559
1795
00:50:24,799 --> 00:50:30,200
no logro que me salgan bien y creo que
1796
00:50:27,549 --> 00:50:30,200
1797
00:50:27,559 --> 00:50:32,559
sería de gran ayuda ver cómo lo hacen
1798
00:50:30,190 --> 00:50:32,559
1799
00:50:30,200 --> 00:50:36,079
ustedes dos para tener otra perspectiva
1800
00:50:32,549 --> 00:50:36,079
1801
00:50:32,559 --> 00:50:36,870
eh Sí claro si te sirve me va a servir
1802
00:50:36,069 --> 00:50:36,870
1803
00:50:36,079 --> 00:50:38,319
un
1804
00:50:36,860 --> 00:50:38,319
1805
00:50:36,870 --> 00:50:41,160
[Música]
1806
00:50:38,309 --> 00:50:41,160
1807
00:50:38,319 --> 00:50:45,119
montón levanten el brazo
1808
00:50:41,150 --> 00:50:45,119
1809
00:50:41,160 --> 00:50:45,119
así sin
1810
00:50:45,559 --> 00:50:51,960
timidez eso es Ahora quiero que le
1811
00:50:48,270 --> 00:50:51,960
1812
00:50:48,280 --> 00:50:51,960
muestres dónde deben poner las
1813
00:50:54,440 --> 00:51:01,559
manos Okay Tú tienes que poner tu mano
1814
00:50:57,750 --> 00:51:01,559
1815
00:50:57,760 --> 00:51:06,400
Aquí bien y yo tengo que poner la mía
1816
00:51:01,549 --> 00:51:06,400
1817
00:51:01,559 --> 00:51:06,400
aquí okay bien Pondré la
1818
00:51:09,559 --> 00:51:17,280
música tú guías a ella Hunter entonces
1819
00:51:13,549 --> 00:51:17,280
1820
00:51:13,559 --> 00:51:20,119
pie izquierdo al frente eso ahora el
1821
00:51:17,270 --> 00:51:20,119
1822
00:51:17,280 --> 00:51:23,520
derecho cierra con el izquierdo vuelve
1823
00:51:20,109 --> 00:51:23,520
1824
00:51:20,119 --> 00:51:27,359
con el derecho izquierdo y luego cierras
1825
00:51:23,510 --> 00:51:27,359
1826
00:51:23,520 --> 00:51:27,359
eso es bien sigan
1827
00:51:30,650 --> 00:51:33,869
[Música]
1828
00:51:38,350 --> 00:51:46,050
[Música]
1829
00:51:49,370 --> 00:51:54,120
[Música]
1830
00:51:54,359 --> 00:51:59,359
should
1831
00:51:57,270 --> 00:51:59,359
1832
00:51:57,280 --> 00:52:02,359
Wow Gracias Eso
1833
00:51:59,349 --> 00:52:02,359
1834
00:51:59,359 --> 00:52:02,359
estuvo
1835
00:52:24,280 --> 00:52:27,280
maravilloso
1836
00:52:38,390 --> 00:52:42,880
[Música]
1837
00:52:40,630 --> 00:52:42,880
1838
00:52:40,640 --> 00:52:45,960
el problema fue que empecé a gastar mis
1839
00:52:42,870 --> 00:52:45,960
1840
00:52:42,880 --> 00:52:48,000
5 minutos cada vez que estaba con Hunter
1841
00:52:45,950 --> 00:52:48,000
1842
00:52:45,960 --> 00:52:50,240
sin dejar margen para corregir errores
1843
00:52:47,990 --> 00:52:50,240
1844
00:52:48,000 --> 00:52:50,240
en el
1845
00:52:54,240 --> 00:52:57,240
trabajo
1846
00:52:58,830 --> 00:53:04,599
[Música]
1847
00:53:00,510 --> 00:53:04,599
1848
00:53:00,520 --> 00:53:04,599
llegué no hay
1849
00:53:05,359 --> 00:53:13,200
más okay falta mucho solo un segundito
1850
00:53:09,870 --> 00:53:13,200
1851
00:53:09,880 --> 00:53:13,200
más y ya
1852
00:53:15,190 --> 00:53:20,440
[Música]
1853
00:53:17,150 --> 00:53:20,440
1854
00:53:17,160 --> 00:53:20,440
ábrelos qué
1855
00:53:20,960 --> 00:53:26,920
opinas Ay no lo
1856
00:53:24,150 --> 00:53:26,920
1857
00:53:24,160 --> 00:53:29,160
odias y ya no puedo cancelar el cartel
1858
00:53:26,910 --> 00:53:29,160
1859
00:53:26,920 --> 00:53:30,680
publicitario No no es sabía que el
1860
00:53:29,150 --> 00:53:30,680
1861
00:53:29,160 --> 00:53:33,200
diseño de logo te había gustado en los
1862
00:53:30,670 --> 00:53:33,200
1863
00:53:30,680 --> 00:53:35,559
bosquejos Pero supongo que me dejé
1864
00:53:33,190 --> 00:53:35,559
1865
00:53:33,200 --> 00:53:37,200
llevar debí haberte mostrado cada cosa
1866
00:53:35,549 --> 00:53:37,200
1867
00:53:35,559 --> 00:53:39,240
por separado en vez de presentarte todo
1868
00:53:37,190 --> 00:53:39,240
1869
00:53:37,200 --> 00:53:43,359
de golpe Stephan
1870
00:53:39,230 --> 00:53:43,359
1871
00:53:39,240 --> 00:53:45,680
Perdón perdón por qué Ah por todo esto
1872
00:53:43,349 --> 00:53:45,680
1873
00:53:43,359 --> 00:53:50,200
todo esto está
1874
00:53:45,670 --> 00:53:50,200
1875
00:53:45,680 --> 00:53:52,480
perfecto en serio sí tú tuviste mucha
1876
00:53:50,190 --> 00:53:52,480
1877
00:53:50,200 --> 00:53:54,520
paciencia y tomaste en cuenta mis
1878
00:53:52,470 --> 00:53:54,520
1879
00:53:52,480 --> 00:53:57,400
preferencias pero siempre buscando lo
1880
00:53:54,510 --> 00:53:57,400
1881
00:53:54,520 --> 00:54:02,480
mejor jamás habría podido hacer algo
1882
00:53:57,390 --> 00:54:02,480
1883
00:53:57,400 --> 00:54:05,760
tan maravilloso Sin tu ayuda
1884
00:54:02,470 --> 00:54:05,760
1885
00:54:02,480 --> 00:54:09,480
maravilloso Entonces no está
1886
00:54:05,750 --> 00:54:09,480
1887
00:54:05,760 --> 00:54:12,480
sobrecargado ni es muy femenino
1888
00:54:09,470 --> 00:54:12,480
1889
00:54:09,480 --> 00:54:12,480
no
1890
00:54:12,910 --> 00:54:15,650
[Música]
1891
00:54:14,150 --> 00:54:15,650
1892
00:54:14,160 --> 00:54:16,799
no
1893
00:54:15,640 --> 00:54:16,799
1894
00:54:15,650 --> 00:54:20,440
[Música]
1895
00:54:16,789 --> 00:54:20,440
1896
00:54:16,799 --> 00:54:22,559
am estás listo para la presentación con
1897
00:54:20,430 --> 00:54:22,559
1898
00:54:20,440 --> 00:54:25,720
respecto al cartel Tengo un par de
1899
00:54:22,549 --> 00:54:25,720
1900
00:54:22,559 --> 00:54:27,440
sugerencias No todo es perfecto
1901
00:54:25,710 --> 00:54:27,440
1902
00:54:25,720 --> 00:54:29,680
Está avanzando en una dirección tan
1903
00:54:27,430 --> 00:54:29,680
1904
00:54:27,440 --> 00:54:33,680
inusual como emocionante y
1905
00:54:29,670 --> 00:54:33,680
1906
00:54:29,680 --> 00:54:33,680
eso te lo debo todo a
1907
00:54:34,400 --> 00:54:42,319
ti puedo ver esto sí creo que te va a
1908
00:54:37,750 --> 00:54:42,319
1909
00:54:37,760 --> 00:54:44,359
quedar muy bien en tu talle sí seguro y
1910
00:54:42,309 --> 00:54:44,359
1911
00:54:42,319 --> 00:54:50,480
esta es tu
1912
00:54:44,349 --> 00:54:50,480
1913
00:54:44,359 --> 00:54:50,480
tarjeta tu nombre está en ella menos
1914
00:54:53,760 --> 00:55:02,040
malto falta ya casi un segundo tengo que
1915
00:54:57,349 --> 00:55:02,040
1916
00:54:57,359 --> 00:55:04,160
irme a trabajar Creo que ya está
1917
00:55:02,030 --> 00:55:04,160
1918
00:55:02,040 --> 00:55:09,079
ábrelos
1919
00:55:04,150 --> 00:55:09,079
1920
00:55:04,160 --> 00:55:11,240
tará qué opinas okay Sé que quizás me
1921
00:55:09,069 --> 00:55:11,240
1922
00:55:09,079 --> 00:55:13,359
precipité pero el precio de alquiler es
1923
00:55:11,230 --> 00:55:13,359
1924
00:55:11,240 --> 00:55:15,000
una ganga hablé con el propietario y me
1925
00:55:13,349 --> 00:55:15,000
1926
00:55:13,359 --> 00:55:16,559
puso en una lista de espera pero no hay
1927
00:55:14,990 --> 00:55:16,559
1928
00:55:15,000 --> 00:55:18,240
ninguna obligación puedo salirme en
1929
00:55:16,549 --> 00:55:18,240
1930
00:55:16,559 --> 00:55:20,920
cualquier momento la ubicación es
1931
00:55:18,230 --> 00:55:20,920
1932
00:55:18,240 --> 00:55:22,640
excelente está en medio de la ciudad
1933
00:55:20,910 --> 00:55:22,640
1934
00:55:20,920 --> 00:55:25,240
cualquier cliente puede venir fácilmente
1935
00:55:22,630 --> 00:55:25,240
1936
00:55:22,640 --> 00:55:27,079
y viceversa y las ventanas Me encantan
1937
00:55:25,230 --> 00:55:27,079
1938
00:55:25,240 --> 00:55:29,160
puedes poner el logo y el nombre de la
1939
00:55:27,069 --> 00:55:29,160
1940
00:55:27,079 --> 00:55:32,119
empresa en la ventana del centro yo no
1941
00:55:29,150 --> 00:55:32,119
1942
00:55:29,160 --> 00:55:33,799
soy el creativo aquí pero Quedaría muy
1943
00:55:32,109 --> 00:55:33,799
1944
00:55:32,119 --> 00:55:36,799
bien
1945
00:55:33,789 --> 00:55:36,799
1946
00:55:33,799 --> 00:55:36,799
No
1947
00:55:38,760 --> 00:55:45,240
sí hice algo
1948
00:55:41,870 --> 00:55:45,240
1949
00:55:41,880 --> 00:55:46,839
malo quería retribuir por todo lo que
1950
00:55:45,230 --> 00:55:46,839
1951
00:55:45,240 --> 00:55:50,559
has hecho por
1952
00:55:46,829 --> 00:55:50,559
1953
00:55:46,839 --> 00:55:52,799
mí Creí que iba a gustarte me
1954
00:55:50,549 --> 00:55:52,799
1955
00:55:50,559 --> 00:55:56,599
gusta ese es el
1956
00:55:52,789 --> 00:55:56,599
1957
00:55:52,799 --> 00:55:59,119
problema no entiendo
1958
00:55:56,589 --> 00:55:59,119
1959
00:55:56,599 --> 00:56:03,440
ahora se siente real el miedo a
1960
00:55:59,109 --> 00:56:03,440
1961
00:55:59,119 --> 00:56:07,920
fracasar y Qué hago si mi único sueño se
1962
00:56:03,430 --> 00:56:07,920
1963
00:56:03,440 --> 00:56:10,520
destruye Stephanie qué tienes el don
1964
00:56:07,910 --> 00:56:10,520
1965
00:56:07,920 --> 00:56:12,559
natural de reconocer lo que hace
1966
00:56:10,510 --> 00:56:12,559
1967
00:56:10,520 --> 00:56:16,160
especial a una persona y crear cosas
1968
00:56:12,549 --> 00:56:16,160
1969
00:56:12,559 --> 00:56:18,559
maravillosas que elevan y celebran
1970
00:56:16,150 --> 00:56:18,559
1971
00:56:16,160 --> 00:56:23,079
eso en serio
1972
00:56:18,549 --> 00:56:23,079
1973
00:56:18,559 --> 00:56:25,880
sí fue lo que hiciste por mí no lo
1974
00:56:23,069 --> 00:56:25,880
1975
00:56:23,079 --> 00:56:27,720
sé mírame
1976
00:56:25,870 --> 00:56:27,720
1977
00:56:25,880 --> 00:56:31,280
Tengo fe en lo que
1978
00:56:27,710 --> 00:56:31,280
1979
00:56:27,720 --> 00:56:31,280
lograrás espero que
1980
00:56:32,039 --> 00:56:36,160
sí Será mejor que me ponga a
1981
00:56:37,760 --> 00:56:46,000
trabajar Oh la campaña tengo que correr
1982
00:56:42,270 --> 00:56:46,000
1983
00:56:42,280 --> 00:56:48,839
Lo siento Gracias por todo Hunter claro
1984
00:56:45,990 --> 00:56:48,839
1985
00:56:46,000 --> 00:56:48,839
No hay de
1986
00:56:50,000 --> 00:56:56,880
qué parque empresarial de
1987
00:56:53,870 --> 00:56:56,880
1988
00:56:53,880 --> 00:56:56,880
Austin
1989
00:56:58,610 --> 00:57:04,550
[Música]
1990
00:57:10,200 --> 00:57:17,039
pero Carol Perdón dónde te habías metido
1991
00:57:14,430 --> 00:57:17,039
1992
00:57:14,440 --> 00:57:19,039
la gente de squeaky y tu equipo estn
1993
00:57:17,029 --> 00:57:19,039
1994
00:57:17,039 --> 00:57:21,520
adentro esperándote Esta no es la mejor
1995
00:57:19,029 --> 00:57:21,520
1996
00:57:19,039 --> 00:57:25,079
manera de comenzar Ay
1997
00:57:21,510 --> 00:57:25,079
1998
00:57:21,520 --> 00:57:28,119
no no debe haber quedado en casa en tu
1999
00:57:25,069 --> 00:57:28,119
2000
00:57:25,079 --> 00:57:29,319
casa olvidaste los apuntes No mi sabes
2001
00:57:28,109 --> 00:57:29,319
2002
00:57:28,119 --> 00:57:31,839
qué no
2003
00:57:29,309 --> 00:57:31,839
2004
00:57:29,319 --> 00:57:36,640
importa sé qué
2005
00:57:31,829 --> 00:57:36,640
2006
00:57:31,839 --> 00:57:39,200
hacer Stephanie Hola Cómo están qué
2007
00:57:36,630 --> 00:57:39,200
2008
00:57:36,640 --> 00:57:41,240
alegría volver a verte marion espero que
2009
00:57:39,190 --> 00:57:41,240
2010
00:57:39,200 --> 00:57:43,720
estés disfrutando las clases de cocina
2011
00:57:41,230 --> 00:57:43,720
2012
00:57:41,240 --> 00:57:45,799
de las que me hablaste Pero no vayas a
2013
00:57:43,710 --> 00:57:45,799
2014
00:57:43,720 --> 00:57:50,599
darle nada de lo que preparas a tu perra
2015
00:57:45,789 --> 00:57:50,599
2016
00:57:45,799 --> 00:57:50,599
sweer aún no se recupera del todo de su
2017
00:57:51,440 --> 00:57:58,240
cirugía en fin les pido mil disculpas
2018
00:57:55,630 --> 00:57:58,240
2019
00:57:55,640 --> 00:58:01,079
por haber llegado tarde pero bueno Tú
2020
00:57:58,230 --> 00:58:01,079
2021
00:57:58,240 --> 00:58:01,079
tienes la culpa
2022
00:58:02,200 --> 00:58:07,480
marion
2023
00:58:04,630 --> 00:58:07,480
2024
00:58:04,640 --> 00:58:10,119
Stephanie yo odiaba tener que limpiar
2025
00:58:07,470 --> 00:58:10,119
2026
00:58:07,480 --> 00:58:12,400
pero probé su nuevo sacudidor esta
2027
00:58:10,109 --> 00:58:12,400
2028
00:58:10,119 --> 00:58:15,119
mañana y les juro que dese quedarme todo
2029
00:58:12,390 --> 00:58:15,119
2030
00:58:12,400 --> 00:58:15,119
el día en mi casa
2031
00:58:16,319 --> 00:58:22,559
limpiando empezamos ya estoy ansiosa de
2032
00:58:20,309 --> 00:58:22,559
2033
00:58:20,319 --> 00:58:26,720
que vean nuestra
2034
00:58:22,549 --> 00:58:26,720
2035
00:58:22,559 --> 00:58:26,720
propuesta limpiar no tiene
2036
00:58:27,640 --> 00:58:35,680
apestar
2037
00:58:30,150 --> 00:58:35,680
2038
00:58:30,160 --> 00:58:35,680
bien gracias Carol hablamos pronto
2039
00:58:38,640 --> 00:58:44,640
coincido Qué dijeron quedaron encantados
2040
00:58:41,750 --> 00:58:44,640
2041
00:58:41,760 --> 00:58:48,319
y yo también y seguro que a mi nuevo
2042
00:58:44,630 --> 00:58:48,319
2043
00:58:44,640 --> 00:58:51,280
novio Barry también le encantaría Cómo
2044
00:58:48,309 --> 00:58:51,280
2045
00:58:48,319 --> 00:58:53,720
nada squeaky incrementará el presupuesto
2046
00:58:51,270 --> 00:58:53,720
2047
00:58:51,280 --> 00:58:56,359
para la campaña
2048
00:58:53,710 --> 00:58:56,359
2049
00:58:53,720 --> 00:58:58,920
excelente mento haber sido tan dura
2050
00:58:56,349 --> 00:58:58,920
2051
00:58:56,359 --> 00:59:01,400
contigo antes estuviste
2052
00:58:58,910 --> 00:59:01,400
2053
00:58:58,920 --> 00:59:03,319
fenomenal cada vez que pienso que vas a
2054
00:59:01,390 --> 00:59:03,319
2055
00:59:01,400 --> 00:59:06,119
tropezar me sorprendes con algo aún más
2056
00:59:03,309 --> 00:59:06,119
2057
00:59:03,319 --> 00:59:09,359
asombroso Te felicito Tendremos que
2058
00:59:06,109 --> 00:59:09,359
2059
00:59:06,119 --> 00:59:09,359
hablar de la posibilidad de un
2060
00:59:11,160 --> 00:59:16,499
ascenso sí lo
2061
00:59:13,270 --> 00:59:16,499
2062
00:59:13,280 --> 00:59:16,499
[Música]
2063
00:59:18,720 --> 00:59:25,559
logramos Y qué vamos a plantar hoy mini
2064
00:59:23,230 --> 00:59:25,559
2065
00:59:23,240 --> 00:59:29,680
rosas Uh qué
2066
00:59:25,549 --> 00:59:29,680
2067
00:59:25,559 --> 00:59:32,400
refinado Y por qué las elegiste sigo Mi
2068
00:59:29,670 --> 00:59:32,400
2069
00:59:29,680 --> 00:59:33,440
instinto tu instinto te dijo que plantes
2070
00:59:32,390 --> 00:59:33,440
2071
00:59:32,400 --> 00:59:36,160
mini
2072
00:59:33,430 --> 00:59:36,160
2073
00:59:33,440 --> 00:59:38,559
rosas de hecho son flores muy
2074
00:59:36,150 --> 00:59:38,559
2075
00:59:36,160 --> 00:59:41,839
resistentes se me ocurrió que aquí iban
2076
00:59:38,549 --> 00:59:41,839
2077
00:59:38,559 --> 00:59:43,799
a durar y al mismo tiempo se
2078
00:59:41,829 --> 00:59:43,799
2079
00:59:41,839 --> 00:59:46,359
lucirán qué
2080
00:59:43,789 --> 00:59:46,359
2081
00:59:43,799 --> 00:59:48,960
lindo siento que no te valoras cuando
2082
00:59:46,349 --> 00:59:48,960
2083
00:59:46,359 --> 00:59:52,079
dices que solo sigues tu instinto es
2084
00:59:48,950 --> 00:59:52,079
2085
00:59:48,960 --> 00:59:53,640
posible pero para ser sincero las elegí
2086
00:59:52,069 --> 00:59:53,640
2087
00:59:52,079 --> 00:59:59,839
porque me recuerdan a
2088
00:59:53,630 --> 00:59:59,839
2089
00:59:53,640 --> 00:59:59,839
ti Sí sí tienen mucho potencial y son
2090
01:00:00,799 --> 01:00:06,520
hermosas entonces trabajaremos en el
2091
01:00:03,630 --> 01:00:06,520
2092
01:00:03,640 --> 01:00:08,520
diseño del logo Ah tengo que ayudar a mi
2093
01:00:06,510 --> 01:00:08,520
2094
01:00:06,520 --> 01:00:11,119
hermana con algo pero estoy libre por la
2095
01:00:08,510 --> 01:00:11,119
2096
01:00:08,520 --> 01:00:14,480
tarde si quieres Okay tengo el
2097
01:00:11,109 --> 01:00:14,480
2098
01:00:11,119 --> 01:00:17,079
cumpleaños de mi aijada Pero tú puedes
2099
01:00:14,470 --> 01:00:17,079
2100
01:00:14,480 --> 01:00:20,240
venir voy a estar rodeado de niños
2101
01:00:17,069 --> 01:00:20,240
2102
01:00:17,079 --> 01:00:23,559
alborotados Así que necesitaré apoyo
2103
01:00:20,230 --> 01:00:23,559
2104
01:00:20,240 --> 01:00:25,160
Okay sí
2105
01:00:23,549 --> 01:00:25,160
2106
01:00:23,559 --> 01:00:27,079
genial
2107
01:00:25,150 --> 01:00:27,079
2108
01:00:25,160 --> 01:00:29,760
Ese fue el momento en el que las cosas
2109
01:00:27,069 --> 01:00:29,760
2110
01:00:27,079 --> 01:00:32,560
empezaron a suceder con rapidez con
2111
01:00:29,750 --> 01:00:32,560
2112
01:00:29,760 --> 01:00:35,790
demasiada rapidez para mi
2113
01:00:32,550 --> 01:00:35,790
2114
01:00:32,560 --> 01:00:35,790
[Música]
2115
01:00:39,220 --> 01:00:42,290
[Música]
2116
01:00:45,240 --> 01:00:49,799
reloj sí es perfecto para la
2117
01:00:51,160 --> 01:00:55,480
bua
2118
01:00:53,510 --> 01:00:55,480
2119
01:00:53,520 --> 01:00:57,799
gracias
2120
01:00:55,470 --> 01:00:57,799
2121
01:00:55,480 --> 01:00:58,970
Oye llevaste a grabar el collar que voy
2122
01:00:57,789 --> 01:00:58,970
2123
01:00:57,799 --> 01:01:07,159
a regalarle a
2124
01:00:58,960 --> 01:01:07,159
2125
01:00:58,970 --> 01:01:07,159
[Música]
2126
01:01:10,000 --> 01:01:14,200
Carly A dónde
2127
01:01:18,839 --> 01:01:23,440
está seguro que es el look perfecto para
2128
01:01:21,910 --> 01:01:23,440
2129
01:01:21,920 --> 01:01:27,240
la
2130
01:01:23,430 --> 01:01:27,240
2131
01:01:23,440 --> 01:01:31,240
boda grabar el collar de
2132
01:01:27,230 --> 01:01:31,240
2133
01:01:27,240 --> 01:01:33,359
Carly excelente postdata cierra cuando
2134
01:01:31,230 --> 01:01:33,359
2135
01:01:31,240 --> 01:01:33,359
te
2136
01:01:35,300 --> 01:01:42,130
[Música]
2137
01:01:42,440 --> 01:01:50,599
vayas muero por ver qué estás
2138
01:01:46,710 --> 01:01:50,599
2139
01:01:46,720 --> 01:01:50,599
haciendo y qu de
2140
01:01:51,680 --> 01:02:00,200
linda siento unaa teiste
2141
01:01:57,230 --> 01:02:00,200
2142
01:01:57,240 --> 01:02:02,720
chalos dulces helado pastel te espera
2143
01:02:00,190 --> 01:02:02,720
2144
01:02:00,200 --> 01:02:04,920
una noche agitada sí lo sé será
2145
01:02:02,710 --> 01:02:04,920
2146
01:02:02,720 --> 01:02:07,559
espectacular Te quedas a ayudarme ni de
2147
01:02:04,910 --> 01:02:07,559
2148
01:02:04,920 --> 01:02:07,559
chiste No
2149
01:02:09,400 --> 01:02:15,480
señor Wow gust ese estilo te queda mi
2150
01:02:13,109 --> 01:02:15,480
2151
01:02:13,119 --> 01:02:17,480
hija tiene mucho talento eso seguro
2152
01:02:15,470 --> 01:02:17,480
2153
01:02:15,480 --> 01:02:19,680
Gracias por dejar por supuesto es una
2154
01:02:17,470 --> 01:02:19,680
2155
01:02:17,480 --> 01:02:22,680
niña divina Hunter Tiene suerte de que
2156
01:02:19,670 --> 01:02:22,680
2157
01:02:19,680 --> 01:02:26,160
sea su ahijada y ella un gran Padrino y
2158
01:02:22,670 --> 01:02:26,160
2159
01:02:22,680 --> 01:02:29,480
yo un paisajista gratis sí Qué chistoso
2160
01:02:26,150 --> 01:02:29,480
2161
01:02:26,160 --> 01:02:32,480
es tan generoso como talentoso es un
2162
01:02:29,470 --> 01:02:32,480
2163
01:02:29,480 --> 01:02:34,079
enorme oso de peluche Okay suficiente
2164
01:02:32,470 --> 01:02:34,079
2165
01:02:32,480 --> 01:02:36,440
qué quiero que stefhanie conozca al
2166
01:02:34,069 --> 01:02:36,440
2167
01:02:34,079 --> 01:02:38,119
verdadero Hunter justo te iba a pedir
2168
01:02:36,430 --> 01:02:38,119
2169
01:02:36,440 --> 01:02:41,640
que me contaras una historia vergonzosa
2170
01:02:38,109 --> 01:02:41,640
2171
01:02:38,119 --> 01:02:44,640
de su niñez cuidado tengo unas cuantas
2172
01:02:41,630 --> 01:02:44,640
2173
01:02:41,640 --> 01:02:46,240
no cuidado Romeo se le declaró a una
2174
01:02:44,630 --> 01:02:46,240
2175
01:02:44,640 --> 01:02:49,440
amiga en quinto grado escribiéndole un
2176
01:02:46,230 --> 01:02:49,440
2177
01:02:46,240 --> 01:02:51,640
poema no no invente y eso no es lo mejor
2178
01:02:49,430 --> 01:02:51,640
2179
01:02:49,440 --> 01:02:53,480
al final del poema escribió quieres
2180
01:02:51,630 --> 01:02:53,480
2181
01:02:51,640 --> 01:02:55,319
quieres ser mi novia y puso tres
2182
01:02:53,470 --> 01:02:55,319
2183
01:02:53,480 --> 01:02:58,480
opciones sí
2184
01:02:55,309 --> 01:02:58,480
2185
01:02:55,319 --> 01:03:01,079
que y le pidió que eligiera la correcta
2186
01:02:58,470 --> 01:03:01,079
2187
01:02:58,480 --> 01:03:04,720
es muy tierno ríanse todo lo que quieran
2188
01:03:01,069 --> 01:03:04,720
2189
01:03:01,079 --> 01:03:06,400
Pero al final dijo que sí me imagino sí
2190
01:03:04,710 --> 01:03:06,400
2191
01:03:04,720 --> 01:03:10,160
Oh
2192
01:03:06,390 --> 01:03:10,160
2193
01:03:06,400 --> 01:03:14,839
qué Uh sabes qué seguro que lo hará con
2194
01:03:10,150 --> 01:03:14,839
2195
01:03:10,160 --> 01:03:16,520
todo gusto Qué pasa slone quieres saber
2196
01:03:14,829 --> 01:03:16,520
2197
01:03:14,839 --> 01:03:21,319
si te gustaría ir a la estación de
2198
01:03:16,510 --> 01:03:21,319
2199
01:03:16,520 --> 01:03:26,279
pegatinas con ella No no slone linda eso
2200
01:03:21,309 --> 01:03:26,279
2201
01:03:21,319 --> 01:03:30,440
haría muy feliz a slone es verdad no
2202
01:03:26,269 --> 01:03:30,440
2203
01:03:26,279 --> 01:03:34,319
cielo Okay sí
2204
01:03:30,430 --> 01:03:34,319
2205
01:03:30,440 --> 01:03:38,119
hagámoslo bien hecho Oye slone esos
2206
01:03:34,309 --> 01:03:38,119
2207
01:03:34,319 --> 01:03:38,119
pequeños arcoiris son perfectos para
2208
01:03:38,400 --> 01:03:43,760
él dinero diplomacia toque creativo
2209
01:03:42,109 --> 01:03:43,760
2210
01:03:42,119 --> 01:03:46,680
gestión del ego no sientes que ya
2211
01:03:43,750 --> 01:03:46,680
2212
01:03:43,760 --> 01:03:51,520
hicimos esto Me parece que tengo un
2213
01:03:46,670 --> 01:03:51,520
2214
01:03:46,680 --> 01:03:53,680
deyabu Ah a veces también me pasa eso en
2215
01:03:51,510 --> 01:03:53,680
2216
01:03:51,520 --> 01:03:55,920
fin de Qué estábamos hablando Me
2217
01:03:53,670 --> 01:03:55,920
2218
01:03:53,680 --> 01:03:59,880
comentaba lo que implicaría recibir un
2219
01:03:55,910 --> 01:03:59,880
2220
01:03:55,920 --> 01:04:02,799
ascenso cierto este nuevo puesto implica
2221
01:03:59,870 --> 01:04:02,799
2222
01:03:59,880 --> 01:04:04,839
más dinero y más diplomacia por supuesto
2223
01:04:02,789 --> 01:04:04,839
2224
01:04:02,799 --> 01:04:06,880
No te confundas tu toque creativo
2225
01:04:04,829 --> 01:04:06,880
2226
01:04:04,839 --> 01:04:08,400
también importa pero tienes que pero
2227
01:04:06,870 --> 01:04:08,400
2228
01:04:06,880 --> 01:04:10,839
tengo que poder convencer a los de
2229
01:04:08,390 --> 01:04:10,839
2230
01:04:08,400 --> 01:04:13,480
arriba de que acepten mis ideas verdad y
2231
01:04:10,829 --> 01:04:13,480
2232
01:04:10,839 --> 01:04:15,920
para eso y para eso voy a necesitar una
2233
01:04:13,470 --> 01:04:15,920
2234
01:04:13,480 --> 01:04:19,480
buena gestión de los egos
2235
01:04:15,910 --> 01:04:19,480
2236
01:04:15,920 --> 01:04:21,760
Wow Me quitaste las palabras de la boca
2237
01:04:19,470 --> 01:04:21,760
2238
01:04:19,480 --> 01:04:25,760
es como si ya te hubiera dicho Todo esto
2239
01:04:21,750 --> 01:04:25,760
2240
01:04:21,760 --> 01:04:29,960
Ah Qué raro bueno dicen que así es como
2241
01:04:25,750 --> 01:04:29,960
2242
01:04:25,760 --> 01:04:32,799
se siente un dejabu no tienes
2243
01:04:29,950 --> 01:04:32,799
2244
01:04:29,960 --> 01:04:35,240
razón con esta actitud vas a recibir el
2245
01:04:32,789 --> 01:04:35,240
2246
01:04:32,799 --> 01:04:35,240
ascenso
2247
01:04:38,480 --> 01:04:43,960
Stephanie La idea es hacer parrilladas y
2248
01:04:41,710 --> 01:04:43,960
2249
01:04:41,720 --> 01:04:46,000
talleres para adolescentes y por eso tu
2250
01:04:43,950 --> 01:04:46,000
2251
01:04:43,960 --> 01:04:49,880
primera campaña se llamará corazones al
2252
01:04:45,990 --> 01:04:49,880
2253
01:04:46,000 --> 01:04:53,160
aire libre paisajismo para toda la
2254
01:04:49,870 --> 01:04:53,160
2255
01:04:49,880 --> 01:04:55,039
comunidad me encanta en
2256
01:04:53,150 --> 01:04:55,039
2257
01:04:53,160 --> 01:04:57,440
serio qué te
2258
01:04:55,029 --> 01:04:57,440
2259
01:04:55,039 --> 01:04:59,799
sorprendes siento que el Hunter que
2260
01:04:57,430 --> 01:04:59,799
2261
01:04:57,440 --> 01:05:02,400
conocí tiempo atrás jamás aceptaría una
2262
01:04:59,789 --> 01:05:02,400
2263
01:04:59,799 --> 01:05:05,480
campaña con la palabra corazones bueno
2264
01:05:02,390 --> 01:05:05,480
2265
01:05:02,400 --> 01:05:07,200
quizás ya no soy el mismo Espero que
2266
01:05:05,470 --> 01:05:07,200
2267
01:05:05,480 --> 01:05:11,680
también estés abierto a la idea de hacer
2268
01:05:07,190 --> 01:05:11,680
2269
01:05:07,200 --> 01:05:13,760
un vío para la campaña como un comercial
2270
01:05:11,670 --> 01:05:13,760
2271
01:05:11,680 --> 01:05:15,920
tendrás que mostrarte muy alegre y
2272
01:05:13,750 --> 01:05:15,920
2273
01:05:13,760 --> 01:05:18,680
vulnerable y hablar de tus
2274
01:05:15,910 --> 01:05:18,680
2275
01:05:15,920 --> 01:05:20,839
motivaciones eso te dará lo oportunidad
2276
01:05:18,670 --> 01:05:20,839
2277
01:05:18,680 --> 01:05:22,480
de mostrar que eres tú lo que diferencia
2278
01:05:20,829 --> 01:05:22,480
2279
01:05:20,839 --> 01:05:26,640
tu negocio de los
2280
01:05:22,470 --> 01:05:26,640
2281
01:05:22,480 --> 01:05:29,359
demás no tanto Ay por favor quedará muy
2282
01:05:26,630 --> 01:05:29,359
2283
01:05:26,640 --> 01:05:31,359
bien no pienso hacerlo lo voy a dirigir
2284
01:05:29,349 --> 01:05:31,359
2285
01:05:29,359 --> 01:05:33,440
yo no me importa quién lo
2286
01:05:31,349 --> 01:05:33,440
2287
01:05:31,359 --> 01:05:35,520
dirija si quieres que te den la
2288
01:05:33,430 --> 01:05:35,520
2289
01:05:33,440 --> 01:05:37,880
subvención tienes que seguir obligándote
2290
01:05:35,510 --> 01:05:37,880
2291
01:05:35,520 --> 01:05:40,559
a salir de tu zona de Confort eso hago y
2292
01:05:37,870 --> 01:05:40,559
2293
01:05:37,880 --> 01:05:43,760
no me molesta porque me gustas me gusta
2294
01:05:40,549 --> 01:05:43,760
2295
01:05:40,559 --> 01:05:46,920
trabajar contigo pero no soy una mascota
2296
01:05:43,750 --> 01:05:46,920
2297
01:05:43,760 --> 01:05:49,599
también me gusta trabajar
2298
01:05:46,910 --> 01:05:49,599
2299
01:05:46,920 --> 01:05:53,079
contigo siento que te escondes detrás de
2300
01:05:49,589 --> 01:05:53,079
2301
01:05:49,599 --> 01:05:58,039
un muro alguna vez lo vas a
2302
01:05:53,069 --> 01:05:58,039
2303
01:05:53,079 --> 01:06:00,000
romper Y tú ya rompiste el tuyo me pides
2304
01:05:58,029 --> 01:06:00,000
2305
01:05:58,039 --> 01:06:02,039
que salga de mi zona de Confort Pero
2306
01:05:59,990 --> 01:06:02,039
2307
01:06:00,000 --> 01:06:04,839
cuándo lo vas a hacer tú ya decidiste si
2308
01:06:02,029 --> 01:06:04,839
2309
01:06:02,039 --> 01:06:06,520
vas a saltar al vacío y crear tu negocio
2310
01:06:04,829 --> 01:06:06,520
2311
01:06:04,839 --> 01:06:08,520
mi jefa quiere que me postule para un
2312
01:06:06,510 --> 01:06:08,520
2313
01:06:06,520 --> 01:06:10,319
ascenso O sea que no hay mucho que lo
2314
01:06:08,510 --> 01:06:10,319
2315
01:06:08,520 --> 01:06:12,200
ves todo el mundo me dice que sea más
2316
01:06:10,309 --> 01:06:12,200
2317
01:06:10,319 --> 01:06:16,079
vulnerable pero no soy yo iras conmigo a
2318
01:06:12,190 --> 01:06:16,079
2319
01:06:12,200 --> 01:06:16,079
la boda de mi hermana con mucho
2320
01:06:16,400 --> 01:06:23,000
gusto
2321
01:06:18,320 --> 01:06:23,000
2322
01:06:18,330 --> 01:06:26,000
[Música]
2323
01:06:22,990 --> 01:06:26,000
2324
01:06:23,000 --> 01:06:26,000
genial
2325
01:06:29,440 --> 01:06:35,039
Sí ya no tiene mucho caso Pero si te
2326
01:06:33,190 --> 01:06:35,039
2327
01:06:33,200 --> 01:06:38,400
hubiera propuesto lo del video Después
2328
01:06:35,029 --> 01:06:38,400
2329
01:06:35,039 --> 01:06:41,100
de invitarte a la boda habrías dicho que
2330
01:06:38,390 --> 01:06:41,100
2331
01:06:38,400 --> 01:06:44,260
sí es
2332
01:06:41,090 --> 01:06:44,260
2333
01:06:41,100 --> 01:06:44,260
[Música]
2334
01:06:45,039 --> 01:06:50,760
probable no quería cambiar nada de ese
2335
01:06:48,430 --> 01:06:50,760
2336
01:06:48,440 --> 01:06:52,520
momento pero sabía que el video lo
2337
01:06:50,750 --> 01:06:52,520
2338
01:06:50,760 --> 01:06:55,520
pondría en una buena
2339
01:06:52,510 --> 01:06:55,520
2340
01:06:52,520 --> 01:06:57,520
posición Tena que volver el tiempo atrás
2341
01:06:55,510 --> 01:06:57,520
2342
01:06:55,520 --> 01:07:00,119
por
2343
01:06:57,510 --> 01:07:00,119
2344
01:06:57,520 --> 01:07:02,559
él ya mencioné que todo sucedía
2345
01:07:00,109 --> 01:07:02,559
2346
01:07:00,119 --> 01:07:04,960
demasiado rápido No empezaba a sentir
2347
01:07:02,549 --> 01:07:04,960
2348
01:07:02,559 --> 01:07:07,880
que 5 minutos más ya no me bastaban para
2349
01:07:04,950 --> 01:07:07,880
2350
01:07:04,960 --> 01:07:10,839
tener Todo bajo
2351
01:07:07,870 --> 01:07:10,839
2352
01:07:07,880 --> 01:07:12,960
control pero si lograba superar el día
2353
01:07:10,829 --> 01:07:12,960
2354
01:07:10,839 --> 01:07:15,079
siguiente tendría la oportunidad de
2355
01:07:12,950 --> 01:07:15,079
2356
01:07:12,960 --> 01:07:19,240
sacar todo
2357
01:07:15,069 --> 01:07:19,240
2358
01:07:15,079 --> 01:07:19,240
adelante recoger el collar de
2359
01:07:20,750 --> 01:07:25,440
[Música]
2360
01:07:22,910 --> 01:07:25,440
2361
01:07:22,920 --> 01:07:27,400
Ángela
2362
01:07:25,430 --> 01:07:27,400
2363
01:07:25,440 --> 01:07:29,520
hay mucho potencial para expandir la
2364
01:07:27,390 --> 01:07:29,520
2365
01:07:27,400 --> 01:07:31,480
oferta creativa y también para atraer a
2366
01:07:29,510 --> 01:07:31,480
2367
01:07:29,520 --> 01:07:34,279
nuevos clientes y hacerlos
2368
01:07:31,470 --> 01:07:34,279
2369
01:07:31,480 --> 01:07:36,559
crecer ese sin duda es un plan
2370
01:07:34,269 --> 01:07:36,559
2371
01:07:34,279 --> 01:07:38,000
espectacular en serio todo lo que has
2372
01:07:36,549 --> 01:07:38,000
2373
01:07:36,559 --> 01:07:40,839
propuesto desde el punto de vista
2374
01:07:37,990 --> 01:07:40,839
2375
01:07:38,000 --> 01:07:43,279
comercial Es realmente impresionante
2376
01:07:40,829 --> 01:07:43,279
2377
01:07:40,839 --> 01:07:46,000
Pero la pregunta clave que te van a
2378
01:07:43,269 --> 01:07:46,000
2379
01:07:43,279 --> 01:07:48,640
hacer en la entrevista es qué te
2380
01:07:45,990 --> 01:07:48,640
2381
01:07:46,000 --> 01:07:52,799
convierte en la candidata más especial
2382
01:07:48,630 --> 01:07:52,799
2383
01:07:48,640 --> 01:07:55,920
para este puesto es una buena pregunta
2384
01:07:52,789 --> 01:07:55,920
2385
01:07:52,799 --> 01:07:55,920
Barry me dio la idea
2386
01:07:59,240 --> 01:08:04,359
un cliente una vez me dijo que tengo el
2387
01:08:02,190 --> 01:08:04,359
2388
01:08:02,200 --> 01:08:07,119
don natural de reconocer lo que hace
2389
01:08:04,349 --> 01:08:07,119
2390
01:08:04,359 --> 01:08:09,720
realmente especial a una persona y crear
2391
01:08:07,109 --> 01:08:09,720
2392
01:08:07,119 --> 01:08:13,640
cosas maravillosas que elevan y celebran
2393
01:08:09,710 --> 01:08:13,640
2394
01:08:09,720 --> 01:08:13,640
eso excelente
2395
01:08:15,960 --> 01:08:19,920
respuesta Carol
2396
01:08:21,799 --> 01:08:27,080
dime agradezco mucho que confiaras en mí
2397
01:08:25,070 --> 01:08:27,080
2398
01:08:25,080 --> 01:08:29,560
me pusiste a cargo de la campaña de
2399
01:08:27,070 --> 01:08:29,560
2400
01:08:27,080 --> 01:08:31,679
squeaky y me alent a postularme para el
2401
01:08:29,550 --> 01:08:31,679
2402
01:08:29,560 --> 01:08:34,839
ascenso
2403
01:08:31,669 --> 01:08:34,839
2404
01:08:31,679 --> 01:08:36,239
pero si soy sincera lo que realmente
2405
01:08:34,829 --> 01:08:36,239
2406
01:08:34,839 --> 01:08:39,000
quiero
2407
01:08:36,229 --> 01:08:39,000
2408
01:08:36,239 --> 01:08:42,880
hacer es crear mi propio
2409
01:08:38,990 --> 01:08:42,880
2410
01:08:39,000 --> 01:08:48,880
negocio y creo que este es el momento de
2411
01:08:42,870 --> 01:08:48,880
2412
01:08:42,880 --> 01:08:51,799
hacerlo Wow eso es muy arriesgado lo sé
2413
01:08:48,870 --> 01:08:51,799
2414
01:08:48,880 --> 01:08:55,799
pero tengo la suerte de contar con gente
2415
01:08:51,789 --> 01:08:55,799
2416
01:08:51,799 --> 01:08:55,799
maravillosa ayudándome
2417
01:08:56,080 --> 01:09:01,239
no hay nada que te haga cambiar de
2418
01:08:57,910 --> 01:09:01,239
2419
01:08:57,920 --> 01:09:04,000
opinión me Temo que
2420
01:09:01,229 --> 01:09:04,000
2421
01:09:01,239 --> 01:09:07,799
no
2422
01:09:03,990 --> 01:09:07,799
2423
01:09:04,000 --> 01:09:07,799
Bueno te vamos a
2424
01:09:12,370 --> 01:09:18,739
[Música]
2425
01:09:20,719 --> 01:09:26,720
extrañar mi amiga deberí llegar
2426
01:09:24,430 --> 01:09:26,720
2427
01:09:24,440 --> 01:09:32,600
seguida Disculpen la
2428
01:09:26,710 --> 01:09:32,600
2429
01:09:26,720 --> 01:09:35,560
[Música]
2430
01:09:32,590 --> 01:09:35,560
2431
01:09:32,600 --> 01:09:39,880
demora Dónde estás Necesito el video
2432
01:09:35,550 --> 01:09:39,880
2433
01:09:35,560 --> 01:09:42,239
para empezar la presentación Ay qué no
2434
01:09:39,870 --> 01:09:42,239
2435
01:09:39,880 --> 01:09:45,960
no no no no no no responderá Hunter se
2436
01:09:42,229 --> 01:09:45,960
2437
01:09:42,239 --> 01:09:45,960
me hizo tarde Perdóname llego
2438
01:09:47,159 --> 01:09:52,040
enseguida esta campaña muestra que
2439
01:09:49,990 --> 01:09:52,040
2440
01:09:50,000 --> 01:09:54,239
nuestro interés excede los espacios
2441
01:09:52,030 --> 01:09:54,239
2442
01:09:52,040 --> 01:09:59,520
verdes que mantenemos
2443
01:09:54,229 --> 01:09:59,520
2444
01:09:54,239 --> 01:09:59,520
nos importa la comunidad Más allá de las
2445
01:10:00,679 --> 01:10:06,560
plantas video no encontrado Perdón por
2446
01:10:03,390 --> 01:10:06,560
2447
01:10:03,400 --> 01:10:10,920
esto aquí debería haber un video que le
2448
01:10:06,550 --> 01:10:10,920
2449
01:10:06,560 --> 01:10:10,920
da sentido a la
2450
01:10:13,679 --> 01:10:17,199
campaña alguna
2451
01:10:19,150 --> 01:10:22,270
[Música]
2452
01:10:22,640 --> 01:10:25,920
pregunta
2453
01:10:24,990 --> 01:10:25,920
2454
01:10:25,000 --> 01:10:28,920
Lo
2455
01:10:25,910 --> 01:10:28,920
2456
01:10:25,920 --> 01:10:32,400
siento Perdona
2457
01:10:28,910 --> 01:10:32,400
2458
01:10:28,920 --> 01:10:33,920
perdona Perdón Qué pasó lo arreglaré Te
2459
01:10:32,390 --> 01:10:33,920
2460
01:10:32,400 --> 01:10:36,159
juro que lo puedo arreglar dónde te
2461
01:10:33,910 --> 01:10:36,159
2462
01:10:33,920 --> 01:10:36,159
habías
2463
01:10:39,560 --> 01:10:44,760
metido el
2464
01:10:41,430 --> 01:10:44,760
2465
01:10:41,440 --> 01:10:44,760
vídeo está
2466
01:10:46,719 --> 01:10:50,480
ahí
2467
01:10:48,910 --> 01:10:50,480
2468
01:10:48,920 --> 01:10:52,640
Ah
2469
01:10:50,470 --> 01:10:52,640
2470
01:10:50,480 --> 01:10:54,280
perdón qué decía
2471
01:10:52,630 --> 01:10:54,280
2472
01:10:52,640 --> 01:10:56,400
am
2473
01:10:54,270 --> 01:10:56,400
2474
01:10:54,280 --> 01:10:59,320
decías que te importaba la comunidad Más
2475
01:10:56,390 --> 01:10:59,320
2476
01:10:56,400 --> 01:11:04,239
allá de las plantas cierto
2477
01:10:59,310 --> 01:11:04,239
2478
01:10:59,320 --> 01:11:04,239
Ah sí en este video van a
2479
01:11:06,679 --> 01:11:11,320
Ah bueno tan solo véanlo y
2480
01:11:11,920 --> 01:11:16,640
ya creo que nos fue bien todo el mundo
2481
01:11:14,990 --> 01:11:16,640
2482
01:11:15,000 --> 01:11:19,159
se pone nervioso pero supiste
2483
01:11:16,630 --> 01:11:19,159
2484
01:11:16,640 --> 01:11:22,560
encaminarlo Así que no no estaba
2485
01:11:19,149 --> 01:11:22,560
2486
01:11:19,159 --> 01:11:24,600
nervioso Oh habrá sido idea mía estaba
2487
01:11:22,550 --> 01:11:24,600
2488
01:11:22,560 --> 01:11:26,239
decepcionado en el video bueno la
2489
01:11:24,590 --> 01:11:26,239
2490
01:11:24,600 --> 01:11:27,679
edición no estaba perfecta per no no con
2491
01:11:26,229 --> 01:11:27,679
2492
01:11:26,239 --> 01:11:30,719
el video
2493
01:11:27,669 --> 01:11:30,719
2494
01:11:27,679 --> 01:11:36,560
y no puedo creer que diga esto
2495
01:11:30,709 --> 01:11:36,560
2496
01:11:30,719 --> 01:11:36,560
pero no bromeaba sobre el reloj verdad
2497
01:11:42,520 --> 01:11:47,360
Ah
2498
01:11:44,510 --> 01:11:47,360
2499
01:11:44,520 --> 01:11:49,920
Hunter no sé cómo explicarlo pero tengo
2500
01:11:47,350 --> 01:11:49,920
2501
01:11:47,360 --> 01:11:52,440
ligero recuerdo la impresión de haber
2502
01:11:49,910 --> 01:11:52,440
2503
01:11:49,920 --> 01:11:54,840
empezado la presentación solo sin ti y
2504
01:11:52,430 --> 01:11:54,840
2505
01:11:52,440 --> 01:11:57,480
luego apareciste tocaste tu reloj y
2506
01:11:54,830 --> 01:11:57,480
2507
01:11:54,840 --> 01:12:02,880
entonces de la nada No lo sé
2508
01:11:57,470 --> 01:12:02,880
2509
01:11:57,480 --> 01:12:05,360
Ah Viajé en el tiempo o algo así escucha
2510
01:12:02,870 --> 01:12:05,360
2511
01:12:02,880 --> 01:12:07,639
te lo explicaré estuviste usando el
2512
01:12:05,350 --> 01:12:07,639
2513
01:12:05,360 --> 01:12:11,320
reloj todo el tiempo
2514
01:12:07,629 --> 01:12:11,320
2515
01:12:07,639 --> 01:12:13,040
no no del todo No solo lo usé para
2516
01:12:11,310 --> 01:12:13,040
2517
01:12:11,320 --> 01:12:14,719
convencerte de hacer algunas cosas para
2518
01:12:13,030 --> 01:12:14,719
2519
01:12:13,040 --> 01:12:16,600
tu negocio que sabía que te convenían Ah
2520
01:12:14,709 --> 01:12:16,600
2521
01:12:14,719 --> 01:12:19,600
entonces lo usaste para manipularme
2522
01:12:16,590 --> 01:12:19,600
2523
01:12:16,600 --> 01:12:22,679
quería lo mejor para ti te juro que solo
2524
01:12:19,590 --> 01:12:22,679
2525
01:12:19,600 --> 01:12:26,800
lo usé un par de veces Sí además de hoy
2526
01:12:22,669 --> 01:12:26,800
2527
01:12:22,679 --> 01:12:29,920
sí es cierto y lo lamento No debí usarlo
2528
01:12:26,790 --> 01:12:29,920
2529
01:12:26,800 --> 01:12:33,400
contigo Estaba asustada De qué De lo que
2530
01:12:29,910 --> 01:12:33,400
2531
01:12:29,920 --> 01:12:36,280
siento por ti se volvió cada vez más
2532
01:12:33,390 --> 01:12:36,280
2533
01:12:33,400 --> 01:12:37,199
fuerte no esperaba sentirme así no me
2534
01:12:36,270 --> 01:12:37,199
2535
01:12:36,280 --> 01:12:40,760
quería
2536
01:12:37,189 --> 01:12:40,760
2537
01:12:37,199 --> 01:12:43,719
desilusionar No no es lo que tú piensas
2538
01:12:40,750 --> 01:12:43,719
2539
01:12:40,760 --> 01:12:46,719
tenía un plan al principio no estabas en
2540
01:12:43,709 --> 01:12:46,719
2541
01:12:43,719 --> 01:12:49,199
él pero luego Sí perdón por arruinar tu
2542
01:12:46,709 --> 01:12:49,199
2543
01:12:46,719 --> 01:12:52,440
plan mágico no escucha no necesito el
2544
01:12:49,189 --> 01:12:52,440
2545
01:12:49,199 --> 01:12:53,960
reloj para saber lo que siento por
2546
01:12:52,430 --> 01:12:53,960
2547
01:12:52,440 --> 01:12:57,239
ti
2548
01:12:53,950 --> 01:12:57,239
2549
01:12:53,960 --> 01:12:59,440
Perdón No debí usarlo
2550
01:12:57,229 --> 01:12:59,440
2551
01:12:57,239 --> 01:13:01,440
contigo todo este tiempo creí que
2552
01:12:59,430 --> 01:13:01,440
2553
01:12:59,440 --> 01:13:03,840
sentías lo mismo que yo por ti es cierto
2554
01:13:01,430 --> 01:13:03,840
2555
01:13:01,440 --> 01:13:07,320
y que vivías el momento conmigo es así
2556
01:13:03,830 --> 01:13:07,320
2557
01:13:03,840 --> 01:13:11,520
pero no era cierto no era
2558
01:13:07,310 --> 01:13:11,520
2559
01:13:07,320 --> 01:13:14,639
cierto Hace cuánto que lo tienes cu
2560
01:13:11,510 --> 01:13:14,639
2561
01:13:11,520 --> 01:13:17,639
semanas desde que me
2562
01:13:14,629 --> 01:13:17,639
2563
01:13:14,639 --> 01:13:17,639
conociste
2564
01:13:19,520 --> 01:13:24,679
no son para
2565
01:13:22,350 --> 01:13:24,679
2566
01:13:22,360 --> 01:13:29,199
ti
2567
01:13:24,669 --> 01:13:29,199
2568
01:13:24,679 --> 01:13:29,199
mini rosas Sí gracias
2569
01:13:31,400 --> 01:13:36,280
por De hecho no sé por qué
2570
01:13:37,820 --> 01:13:46,419
[Música]
2571
01:13:46,520 --> 01:13:51,760
Hunter y ahí es cuando me di cuenta de
2572
01:13:49,189 --> 01:13:51,760
2573
01:13:49,199 --> 01:13:54,440
que no hay un momento indicado porque
2574
01:13:51,750 --> 01:13:54,440
2575
01:13:51,760 --> 01:13:57,159
cuando conoces a la persona a la que vas
2576
01:13:54,430 --> 01:13:57,159
2577
01:13:54,440 --> 01:14:00,239
a amar el resto de tu
2578
01:13:57,149 --> 01:14:00,239
2579
01:13:57,159 --> 01:14:04,280
vida el único momento que importa es el
2580
01:14:00,229 --> 01:14:04,280
2581
01:14:00,239 --> 01:14:07,080
que pasas con ella y Aunque sé que
2582
01:14:04,270 --> 01:14:07,080
2583
01:14:04,280 --> 01:14:10,520
todavía falta para el gran día quiero
2584
01:14:07,070 --> 01:14:10,520
2585
01:14:07,080 --> 01:14:14,120
darle a Carly el gran amor de mi vida un
2586
01:14:10,510 --> 01:14:14,120
2587
01:14:10,520 --> 01:14:14,120
regalo muy especial
2588
01:14:15,320 --> 01:14:18,320
qué
2589
01:14:18,400 --> 01:14:21,800
St el
2590
01:14:22,280 --> 01:14:25,280
collar
2591
01:14:27,679 --> 01:14:30,760
Lo siento mucho
2592
01:14:37,050 --> 01:14:41,960
[Música]
2593
01:14:38,950 --> 01:14:41,960
2594
01:14:38,960 --> 01:14:41,960
Ángela
2595
01:14:42,480 --> 01:14:48,639
ang Angela Perdón me siento horrible te
2596
01:14:46,030 --> 01:14:48,639
2597
01:14:46,040 --> 01:14:51,360
pedí una simple
2598
01:14:48,629 --> 01:14:51,360
2599
01:14:48,639 --> 01:14:54,159
cosa ya lo sé cometí un grave error pero
2600
01:14:51,350 --> 01:14:54,159
2601
01:14:51,360 --> 01:14:56,440
créeme que tuve un día terrible
2602
01:14:54,149 --> 01:14:56,440
2603
01:14:54,159 --> 01:14:58,960
Qué pena me da oír que tú hayas tenido
2604
01:14:56,430 --> 01:14:58,960
2605
01:14:56,440 --> 01:15:03,920
un mal día antes de mi boda lo sé perdón
2606
01:14:58,950 --> 01:15:03,920
2607
01:14:58,960 --> 01:15:06,800
es tu gran día y tienes derecho a estar
2608
01:15:03,910 --> 01:15:06,800
2609
01:15:03,920 --> 01:15:10,440
furiosa no puedo enojarme
2610
01:15:06,790 --> 01:15:10,440
2611
01:15:06,800 --> 01:15:14,159
contigo pero Estoy sumamente
2612
01:15:10,430 --> 01:15:14,159
2613
01:15:10,440 --> 01:15:15,960
decepcionada eso es peor solo escucha sé
2614
01:15:14,149 --> 01:15:15,960
2615
01:15:14,159 --> 01:15:17,639
que has hecho mucho por mí pero
2616
01:15:15,950 --> 01:15:17,639
2617
01:15:15,960 --> 01:15:21,719
necesitaba el
2618
01:15:17,629 --> 01:15:21,719
2619
01:15:17,639 --> 01:15:25,199
collar contaba con s Soy la peor hermana
2620
01:15:21,709 --> 01:15:25,199
2621
01:15:21,719 --> 01:15:25,199
eche Todo a perder
2622
01:15:28,239 --> 01:15:33,520
OK te perdono no no merezco que me perd
2623
01:15:31,550 --> 01:15:33,520
2624
01:15:31,560 --> 01:15:36,400
no te pongas dramática Déjale el drama a
2625
01:15:33,510 --> 01:15:36,400
2626
01:15:33,520 --> 01:15:38,560
la novia hablo en serio no paro de
2627
01:15:36,390 --> 01:15:38,560
2628
01:15:36,400 --> 01:15:42,960
decepcionar a la gente que más me
2629
01:15:38,550 --> 01:15:42,960
2630
01:15:38,560 --> 01:15:45,639
importa y literalmente no tengo ninguna
2631
01:15:42,950 --> 01:15:45,639
2632
01:15:42,960 --> 01:15:48,320
excusa no hay nada que no puedas
2633
01:15:45,629 --> 01:15:48,320
2634
01:15:45,639 --> 01:15:48,320
arreglar con el
2635
01:15:50,520 --> 01:15:55,199
reloj nunca te conté eso
2636
01:15:55,880 --> 01:16:00,600
fue la tía
2637
01:15:57,709 --> 01:16:00,600
2638
01:15:57,719 --> 01:16:03,040
Verónica pero no hay ninguna tía
2639
01:16:00,590 --> 01:16:03,040
2640
01:16:00,600 --> 01:16:05,600
Verónica
2641
01:16:03,030 --> 01:16:05,600
2642
01:16:03,040 --> 01:16:08,400
Bueno yo soy la tía
2643
01:16:05,590 --> 01:16:08,400
2644
01:16:05,600 --> 01:16:11,199
Verónica
2645
01:16:08,390 --> 01:16:11,199
2646
01:16:08,400 --> 01:16:13,440
qué el reloj era
2647
01:16:11,189 --> 01:16:13,440
2648
01:16:11,199 --> 01:16:16,199
mío yo lo
2649
01:16:13,430 --> 01:16:16,199
2650
01:16:13,440 --> 01:16:18,960
tuve me lo dio
2651
01:16:16,189 --> 01:16:18,960
2652
01:16:16,199 --> 01:16:20,880
mamá decía que era de la tía Verónica
2653
01:16:18,950 --> 01:16:20,880
2654
01:16:18,960 --> 01:16:24,199
todavía cree que no sé que me lo dio
2655
01:16:20,870 --> 01:16:24,199
2656
01:16:20,880 --> 01:16:26,800
ella pero fue muy obvio quiso enseñarme
2657
01:16:24,189 --> 01:16:26,800
2658
01:16:24,199 --> 01:16:28,840
una lección porque me lo dio cuando
2659
01:16:26,790 --> 01:16:28,840
2660
01:16:26,800 --> 01:16:32,840
estaba por salir del
2661
01:16:28,830 --> 01:16:32,840
2662
01:16:28,840 --> 01:16:34,840
closet practicaba todos los días cada
2663
01:16:32,830 --> 01:16:34,840
2664
01:16:32,840 --> 01:16:37,320
vez que les decía la verdad a mamá y a
2665
01:16:34,830 --> 01:16:37,320
2666
01:16:34,840 --> 01:16:39,840
papá retrocedía inmediatamente estaba
2667
01:16:37,310 --> 01:16:39,840
2668
01:16:37,320 --> 01:16:42,639
demasiado
2669
01:16:39,830 --> 01:16:42,639
2670
01:16:39,840 --> 01:16:45,199
nerviosa no de haber sabido que te
2671
01:16:42,629 --> 01:16:45,199
2672
01:16:42,639 --> 01:16:48,480
costaba tanto te habría ayudado pero era
2673
01:16:45,189 --> 01:16:48,480
2674
01:16:45,199 --> 01:16:50,560
algo que tenía que hacer
2675
01:16:48,470 --> 01:16:50,560
2676
01:16:48,480 --> 01:16:53,960
sola
2677
01:16:50,550 --> 01:16:53,960
2678
01:16:50,560 --> 01:16:56,320
Sí y toda esa práctica diaria me hizo
2679
01:16:53,950 --> 01:16:56,320
2680
01:16:53,960 --> 01:16:59,159
darme cuenta de que perseguía un
2681
01:16:56,310 --> 01:16:59,159
2682
01:16:56,320 --> 01:17:03,120
supuesto ideal de vida cuando en
2683
01:16:59,149 --> 01:17:03,120
2684
01:16:59,159 --> 01:17:03,120
realidad solo tenía que enfrentar la
2685
01:17:03,600 --> 01:17:07,480
[Música]
2686
01:17:04,830 --> 01:17:07,480
2687
01:17:04,840 --> 01:17:09,679
realidad una vez que pude amig arme con
2688
01:17:07,470 --> 01:17:09,679
2689
01:17:07,480 --> 01:17:13,000
mi verdadero yo logré deshacerme del
2690
01:17:09,669 --> 01:17:13,000
2691
01:17:09,679 --> 01:17:17,320
reloj y empezar una vida nueva
2692
01:17:12,990 --> 01:17:17,320
2693
01:17:13,000 --> 01:17:20,199
aceptándome totalmente lo que
2694
01:17:17,310 --> 01:17:20,199
2695
01:17:17,320 --> 01:17:22,000
soy es
2696
01:17:20,189 --> 01:17:22,000
2697
01:17:20,199 --> 01:17:23,800
maravilloso
2698
01:17:21,990 --> 01:17:23,800
2699
01:17:22,000 --> 01:17:27,400
sí
2700
01:17:23,790 --> 01:17:27,400
2701
01:17:23,800 --> 01:17:30,719
Esperaba que tú puedas llegar a la misma
2702
01:17:27,390 --> 01:17:30,719
2703
01:17:27,400 --> 01:17:30,719
conclusión ven
2704
01:17:31,360 --> 01:17:38,080
acá no es demasiado tarde para
2705
01:17:34,790 --> 01:17:38,080
2706
01:17:34,800 --> 01:17:43,840
nada el tiempo de stefanie es
2707
01:17:38,070 --> 01:17:43,840
2708
01:17:38,080 --> 01:17:43,840
ahora y yo lo adoro tal como
2709
01:17:44,120 --> 01:17:47,560
es ven
2710
01:17:48,920 --> 01:17:51,920
acá
2711
01:17:52,000 --> 01:17:55,000
gracias
2712
01:17:57,020 --> 01:18:02,280
[Música]
2713
01:17:59,910 --> 01:18:02,280
2714
01:17:59,920 --> 01:18:05,120
[Risas]
2715
01:18:02,270 --> 01:18:05,120
2716
01:18:02,280 --> 01:18:07,880
te importaría devolverle esto a la tía
2717
01:18:05,110 --> 01:18:07,880
2718
01:18:05,120 --> 01:18:07,880
Verónica por
2719
01:18:09,080 --> 01:18:14,320
mí se lo haré
2720
01:18:11,950 --> 01:18:14,320
2721
01:18:11,960 --> 01:18:18,239
llegar
2722
01:18:14,310 --> 01:18:18,239
2723
01:18:14,320 --> 01:18:20,679
gracias Y qué vas a hacer con
2724
01:18:18,229 --> 01:18:20,679
2725
01:18:18,239 --> 01:18:25,600
Hunter No lo
2726
01:18:20,669 --> 01:18:25,600
2727
01:18:20,679 --> 01:18:25,600
sé yo en su lugar estaría furiosa
2728
01:18:25,800 --> 01:18:33,560
conmigo Espero que me
2729
01:18:27,990 --> 01:18:33,560
2730
01:18:28,000 --> 01:18:36,560
perdone lo hará Sí sí algo me dice que
2731
01:18:33,550 --> 01:18:36,560
2732
01:18:33,560 --> 01:18:41,320
Hunter va a amar el verdadero reloj de
2733
01:18:36,550 --> 01:18:41,320
2734
01:18:36,560 --> 01:18:41,320
Stephanie igual que yo eso
2735
01:18:41,480 --> 01:18:50,420
espero Okay ya sal de aquí te veré a la
2736
01:18:45,270 --> 01:18:50,420
2737
01:18:45,280 --> 01:18:51,920
hora que acordamos mañana sí ahí
2738
01:18:50,410 --> 01:18:51,920
2739
01:18:50,420 --> 01:18:53,600
[Música]
2740
01:18:51,910 --> 01:18:53,600
2741
01:18:51,920 --> 01:19:15,279
estaré te
2742
01:18:53,590 --> 01:19:15,279
2743
01:18:53,600 --> 01:19:15,279
[Música]
2744
01:19:17,360 --> 01:19:21,840
adoro nunca había tenido tan claro lo
2745
01:19:19,990 --> 01:19:21,840
2746
01:19:20,000 --> 01:19:24,840
que quería y cómo
2747
01:19:21,830 --> 01:19:24,840
2748
01:19:21,840 --> 01:19:24,840
conseguirlo
2749
01:19:25,159 --> 01:19:29,880
Disculpen esperaba poder hablar unos
2750
01:19:27,430 --> 01:19:29,880
2751
01:19:27,440 --> 01:19:33,199
momentos con ustedes Es sobre Hunter
2752
01:19:29,870 --> 01:19:33,199
2753
01:19:29,880 --> 01:19:33,199
barh prometo que no
2754
01:19:35,080 --> 01:19:41,440
demorará
2755
01:19:37,870 --> 01:19:41,440
2756
01:19:37,880 --> 01:19:44,280
gracias Hunter hizo esto para
2757
01:19:41,430 --> 01:19:44,280
2758
01:19:41,440 --> 01:19:46,400
mí estudió mi área de trabajo la
2759
01:19:44,270 --> 01:19:46,400
2760
01:19:44,280 --> 01:19:48,480
publicidad creativa y desarrolló un
2761
01:19:46,390 --> 01:19:48,480
2762
01:19:46,400 --> 01:19:51,840
impresionante plan de negocios que
2763
01:19:48,470 --> 01:19:51,840
2764
01:19:48,480 --> 01:19:53,440
comenzaré a implementar desde
2765
01:19:51,830 --> 01:19:53,440
2766
01:19:51,840 --> 01:19:55,960
mañana
2767
01:19:53,430 --> 01:19:55,960
2768
01:19:53,440 --> 01:19:59,080
Cuántos de los solicitantes tendrían el
2769
01:19:55,950 --> 01:19:59,080
2770
01:19:55,960 --> 01:20:01,320
conocimiento la tenacidad y la
2771
01:19:59,070 --> 01:20:01,320
2772
01:19:59,080 --> 01:20:04,159
generosidad necesarias para elaborar un
2773
01:20:01,310 --> 01:20:04,159
2774
01:20:01,320 --> 01:20:06,000
análisis tan detallado de una industria
2775
01:20:04,149 --> 01:20:06,000
2776
01:20:04,159 --> 01:20:08,040
de la que no sabían nada y al mismo
2777
01:20:05,990 --> 01:20:08,040
2778
01:20:06,000 --> 01:20:12,120
tiempo preparar una presentación para
2779
01:20:08,030 --> 01:20:12,120
2780
01:20:08,040 --> 01:20:14,199
ustedes Hunter me enseñó a confiar
2781
01:20:12,110 --> 01:20:14,199
2782
01:20:12,120 --> 01:20:15,960
mientras se preparaba para solicitar la
2783
01:20:14,189 --> 01:20:15,960
2784
01:20:14,199 --> 01:20:17,520
inversión más importante en la historia
2785
01:20:15,950 --> 01:20:17,520
2786
01:20:15,960 --> 01:20:20,360
de su
2787
01:20:17,510 --> 01:20:20,360
2788
01:20:17,520 --> 01:20:22,960
empresa se imaginan todo lo que podría
2789
01:20:20,350 --> 01:20:22,960
2790
01:20:20,360 --> 01:20:26,719
hacer con su apoyo dar empleo a los
2791
01:20:22,950 --> 01:20:26,719
2792
01:20:22,960 --> 01:20:26,719
jóvenes y contribuir a la
2793
01:20:30,719 --> 01:20:36,280
comunidad les voy a dejar esto piénsenlo
2794
01:20:33,870 --> 01:20:36,280
2795
01:20:33,880 --> 01:20:39,239
por
2796
01:20:36,270 --> 01:20:39,239
2797
01:20:36,280 --> 01:20:42,280
favor Gracias por su
2798
01:20:39,229 --> 01:20:42,280
2799
01:20:39,239 --> 01:20:45,840
tiempo hablar de Por qué Hunter merecía
2800
01:20:42,270 --> 01:20:45,840
2801
01:20:42,280 --> 01:20:48,800
tener éxito me resultó fácil por otro
2802
01:20:45,830 --> 01:20:48,800
2803
01:20:45,840 --> 01:20:51,719
lado
2804
01:20:48,790 --> 01:20:51,719
2805
01:20:48,800 --> 01:20:53,880
Oh estoy
2806
01:20:51,709 --> 01:20:53,880
2807
01:20:51,719 --> 01:20:56,280
bloqueada
2808
01:20:53,870 --> 01:20:56,280
2809
01:20:53,880 --> 01:20:58,320
una misión empresarial por lo general
2810
01:20:56,270 --> 01:20:58,320
2811
01:20:56,280 --> 01:21:00,840
debería definirse antes de renunciar a
2812
01:20:58,310 --> 01:21:00,840
2813
01:20:58,320 --> 01:21:02,960
un trabajo No ya sé que parece impulsivo
2814
01:21:00,830 --> 01:21:02,960
2815
01:21:00,840 --> 01:21:06,719
pero sentí que era lo
2816
01:21:02,950 --> 01:21:06,719
2817
01:21:02,960 --> 01:21:10,239
correcto perdón si quieres vete
2818
01:21:06,709 --> 01:21:10,239
2819
01:21:06,719 --> 01:21:13,159
no igual No puedo
2820
01:21:10,229 --> 01:21:13,159
2821
01:21:10,239 --> 01:21:16,679
dormir Por cierto el plan de negocios
2822
01:21:13,149 --> 01:21:16,679
2823
01:21:13,159 --> 01:21:19,639
que hizo Hunter para ti es
2824
01:21:16,669 --> 01:21:19,639
2825
01:21:16,679 --> 01:21:21,639
estupendo se nota que le gustas
2826
01:21:19,629 --> 01:21:21,639
2827
01:21:19,639 --> 01:21:25,239
mucho creo que
2828
01:21:21,629 --> 01:21:25,239
2829
01:21:21,639 --> 01:21:28,280
sí aunque no sé si aún es
2830
01:21:25,229 --> 01:21:28,280
2831
01:21:25,239 --> 01:21:31,440
así el plan es tan bueno que no creo que
2832
01:21:28,270 --> 01:21:31,440
2833
01:21:28,280 --> 01:21:34,159
pueda escribir algo digno de él velo
2834
01:21:31,430 --> 01:21:34,159
2835
01:21:31,440 --> 01:21:37,159
como una celebración de tus
2836
01:21:34,149 --> 01:21:37,159
2837
01:21:34,159 --> 01:21:37,159
fortalezas
2838
01:21:38,480 --> 01:21:44,719
entiendes es
2839
01:21:41,310 --> 01:21:44,719
2840
01:21:41,320 --> 01:21:48,120
verdad okay Adiós ve a dormir Te quiero
2841
01:21:44,709 --> 01:21:48,120
2842
01:21:44,719 --> 01:21:48,120
sí tienes que descansar
2843
01:21:51,639 --> 01:21:57,000
vamos
2844
01:21:54,310 --> 01:21:57,000
2845
01:21:54,320 --> 01:22:00,840
después de eso program mi primera
2846
01:21:56,990 --> 01:22:00,840
2847
01:21:57,000 --> 01:22:00,840
reunión a mi propio
2848
01:22:08,360 --> 01:22:16,920
tiempo si no quieres hablarme está
2849
01:22:12,350 --> 01:22:16,920
2850
01:22:12,360 --> 01:22:16,920
bien pero ten
2851
01:22:18,199 --> 01:22:24,560
esto la subvención es
2852
01:22:21,550 --> 01:22:24,560
2853
01:22:21,560 --> 01:22:24,560
tuya
2854
01:22:26,080 --> 01:22:31,679
Wow la
2855
01:22:29,149 --> 01:22:31,679
2856
01:22:29,159 --> 01:22:34,719
merecías
2857
01:22:31,669 --> 01:22:34,719
2858
01:22:31,679 --> 01:22:38,679
Gracias quieres escuchar mi nueva misión
2859
01:22:34,709 --> 01:22:38,679
2860
01:22:34,719 --> 01:22:41,920
empresarial No es que me debas nada no
2861
01:22:38,669 --> 01:22:41,920
2862
01:22:38,679 --> 01:22:41,920
me ayudaría que me des tu
2863
01:22:42,280 --> 01:22:48,400
opinión
2864
01:22:44,709 --> 01:22:48,400
2865
01:22:44,719 --> 01:22:50,159
Okay Stephanie lly tienes el don natural
2866
01:22:48,390 --> 01:22:50,159
2867
01:22:48,400 --> 01:22:52,840
de reconocer lo que hace especiales a
2868
01:22:50,149 --> 01:22:52,840
2869
01:22:50,159 --> 01:22:57,560
los clientes y crear nuevas formas
2870
01:22:52,830 --> 01:22:57,560
2871
01:22:52,840 --> 01:23:00,560
Elevar y celebrar eso me es
2872
01:22:57,550 --> 01:23:00,560
2873
01:22:57,560 --> 01:23:02,400
familiar renuncié a mi trabajo
2874
01:23:00,550 --> 01:23:02,400
2875
01:23:00,560 --> 01:23:05,120
ayer en
2876
01:23:02,390 --> 01:23:05,120
2877
01:23:02,400 --> 01:23:08,679
serio contigo aprendí que confiando en
2878
01:23:05,110 --> 01:23:08,679
2879
01:23:05,120 --> 01:23:13,120
mí misma puedo conseguir lo que
2880
01:23:08,669 --> 01:23:13,120
2881
01:23:08,679 --> 01:23:13,120
quiero y lo que quiero es estar
2882
01:23:15,920 --> 01:23:21,480
contigo Cómo sé que no usaste el reloj
2883
01:23:18,510 --> 01:23:21,480
2884
01:23:18,520 --> 01:23:24,199
para ver 100 veces Cómo reaccionaba
2885
01:23:21,470 --> 01:23:24,199
2886
01:23:21,480 --> 01:23:25,600
antes ya no me interesa saber lo que
2887
01:23:24,189 --> 01:23:25,600
2888
01:23:24,199 --> 01:23:28,199
podría
2889
01:23:25,590 --> 01:23:28,199
2890
01:23:25,600 --> 01:23:30,520
pasar quiero vivir el
2891
01:23:28,189 --> 01:23:30,520
2892
01:23:28,199 --> 01:23:33,490
presente Aquí y
2893
01:23:30,510 --> 01:23:33,490
2894
01:23:30,520 --> 01:23:36,609
ahora
2895
01:23:33,480 --> 01:23:36,609
2896
01:23:33,490 --> 01:23:36,609
[Música]
2897
01:23:37,840 --> 01:23:42,360
contigo pero si tú no quieres eso te voy
2898
01:23:40,629 --> 01:23:42,360
2899
01:23:40,639 --> 01:23:46,000
a
2900
01:23:42,350 --> 01:23:46,000
2901
01:23:42,360 --> 01:23:50,600
respetar Lamento tanto haberte lastimado
2902
01:23:45,990 --> 01:23:50,600
2903
01:23:46,000 --> 01:23:50,600
Hunter me voy a arrepentir de eso por
2904
01:23:51,480 --> 01:23:54,480
siempre
2905
01:23:56,400 --> 01:24:02,199
anoche escribí en un
2906
01:23:59,750 --> 01:24:02,199
2907
01:23:59,760 --> 01:24:05,040
diario fue mi primera
2908
01:24:02,189 --> 01:24:05,040
2909
01:24:02,199 --> 01:24:09,440
vez jamás lo necesité
2910
01:24:05,030 --> 01:24:09,440
2911
01:24:05,040 --> 01:24:14,040
pero no sé tenía ganas de desahogarme
2912
01:24:09,430 --> 01:24:14,040
2913
01:24:09,440 --> 01:24:14,040
y todo lo que escribí tenía que ver
2914
01:24:14,960 --> 01:24:20,080
contigo el hecho de querer verme de
2915
01:24:17,550 --> 01:24:20,080
2916
01:24:17,560 --> 01:24:23,360
cierta manera me impedía darme cuenta
2917
01:24:20,070 --> 01:24:23,360
2918
01:24:20,080 --> 01:24:24,520
todo lo bueno que me hace ser
2919
01:24:23,350 --> 01:24:24,520
2920
01:24:23,360 --> 01:24:27,280
yo
2921
01:24:24,510 --> 01:24:27,280
2922
01:24:24,520 --> 01:24:32,960
mismo tú me ayudaste a ver que aceptar
2923
01:24:27,270 --> 01:24:32,960
2924
01:24:27,280 --> 01:24:36,520
mis sentimientos es una fortaleza no una
2925
01:24:32,950 --> 01:24:36,520
2926
01:24:32,960 --> 01:24:39,960
debilidad Y cómo te sientes
2927
01:24:36,510 --> 01:24:39,960
2928
01:24:36,520 --> 01:24:39,960
ahora puedo
2929
01:24:41,340 --> 01:24:54,360
[Música]
2930
01:24:50,310 --> 01:24:54,360
2931
01:24:50,320 --> 01:24:54,360
enseñártelo perdón
2932
01:24:54,960 --> 01:25:00,760
tienes algo que
2933
01:24:56,590 --> 01:25:00,760
2934
01:24:56,600 --> 01:25:04,360
hacer tenía planes pero los
2935
01:25:00,750 --> 01:25:04,360
2936
01:25:00,760 --> 01:25:07,400
cancelaré quieres ir a una
2937
01:25:04,350 --> 01:25:07,400
2938
01:25:04,360 --> 01:25:11,040
boda Me
2939
01:25:07,390 --> 01:25:11,040
2940
01:25:07,400 --> 01:25:14,239
encantaría conmigo Ah
2941
01:25:11,030 --> 01:25:14,239
2942
01:25:11,040 --> 01:25:14,239
contigo está
2943
01:25:14,770 --> 01:25:17,869
[Música]
2944
01:25:21,280 --> 01:25:24,280
bien
2945
01:25:27,000 --> 01:25:31,920
mi hermana dijo una vez que hay dos
2946
01:25:29,109 --> 01:25:31,920
2947
01:25:29,119 --> 01:25:34,040
relojes en el mundo uno por el que se
2948
01:25:31,910 --> 01:25:34,040
2949
01:25:31,920 --> 01:25:36,880
rigen todos y el de
2950
01:25:34,030 --> 01:25:36,880
2951
01:25:34,040 --> 01:25:38,600
Stephanie el de Stephan no me gustaba
2952
01:25:36,870 --> 01:25:38,600
2953
01:25:36,880 --> 01:25:40,560
porque creía que eso implicaba que
2954
01:25:38,590 --> 01:25:40,560
2955
01:25:38,600 --> 01:25:43,639
siempre estaría a minutos de encontrar
2956
01:25:40,550 --> 01:25:43,639
2957
01:25:40,560 --> 01:25:45,679
el amor pero luego recibí un reloj
2958
01:25:43,629 --> 01:25:45,679
2959
01:25:43,639 --> 01:25:49,639
mágico de parte de mi tía que resultó
2960
01:25:45,669 --> 01:25:49,639
2961
01:25:45,679 --> 01:25:51,679
ser mi hermana y bueno descubrí que lo
2962
01:25:49,629 --> 01:25:51,679
2963
01:25:49,639 --> 01:25:53,239
que me faltaba en realidad no eran esos
2964
01:25:51,669 --> 01:25:53,239
2965
01:25:51,679 --> 01:25:55,440
minutos
2966
01:25:53,229 --> 01:25:55,440
2967
01:25:53,239 --> 01:25:58,560
lo que me faltaba era vivir cada momento
2968
01:25:55,430 --> 01:25:58,560
2969
01:25:55,440 --> 01:26:01,400
del presente al máximo así fue como me
2970
01:25:58,550 --> 01:26:01,400
2971
01:25:58,560 --> 01:26:03,360
enamoré de Hunter te digo algo una de
2972
01:26:01,390 --> 01:26:03,360
2973
01:26:01,400 --> 01:26:04,600
las veces que usé el reloj fue cuando
2974
01:26:03,350 --> 01:26:04,600
2975
01:26:03,360 --> 01:26:07,639
bailé
2976
01:26:04,590 --> 01:26:07,639
2977
01:26:04,600 --> 01:26:11,320
contigo en serio Por
2978
01:26:07,629 --> 01:26:11,320
2979
01:26:07,639 --> 01:26:11,320
qué no quería que
2980
01:26:11,760 --> 01:26:17,400
terminara la próxima vez tan solo
2981
01:26:14,550 --> 01:26:17,400
2982
01:26:14,560 --> 01:26:18,360
dímelo tengo todo el tiempo del mundo
2983
01:26:17,390 --> 01:26:18,360
2984
01:26:17,400 --> 01:26:20,239
para
2985
01:26:18,350 --> 01:26:20,239
2986
01:26:18,360 --> 01:26:24,199
ti en
2987
01:26:20,229 --> 01:26:24,199
2988
01:26:20,239 --> 01:26:24,199
serio en serio
2989
01:26:24,260 --> 01:26:40,600
[Música]
2990
01:26:37,790 --> 01:26:40,600
2991
01:26:37,800 --> 01:26:40,600
Okay
2992
01:26:40,719 --> 01:26:47,760
preparados Carly espera Qué haces qué
2993
01:26:44,310 --> 01:26:47,760
2994
01:26:44,320 --> 01:26:49,120
hice se me rompió el reloj perdón no era
2995
01:26:47,750 --> 01:26:49,120
2996
01:26:47,760 --> 01:26:51,199
mi intención
2997
01:26:49,110 --> 01:26:51,199
2998
01:26:49,120 --> 01:26:54,520
[Música]
2999
01:26:51,189 --> 01:26:54,520
3000
01:26:51,199 --> 01:26:56,159
interrumpirte dec de él
3001
01:26:54,510 --> 01:26:56,159
3002
01:26:54,520 --> 01:27:00,719
tranquila
3003
01:26:56,149 --> 01:27:00,719
3004
01:26:56,159 --> 01:27:00,719
Gracias de acuerdo aquí
3005
01:27:04,199 --> 01:27:08,760
está
3006
01:27:06,109 --> 01:27:08,760
3007
01:27:06,119 --> 01:27:12,520
entramos después de
3008
01:27:08,750 --> 01:27:12,520
3009
01:27:08,760 --> 01:27:12,520
[Música]
3010
01:27:17,159 --> 01:27:25,320
ustedes agencia creativa Dame
3011
01:27:21,109 --> 01:27:25,320
3012
01:27:21,119 --> 01:27:25,320
C i
169825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof