Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,786 --> 00:00:03,373
Orangnya bilang begitu
2
00:00:05,460 --> 00:00:06,182
Bakal lebih enak ntar
3
00:00:06,437 --> 00:00:07,477
Lebih enak ya
4
00:00:10,333 --> 00:00:10,873
Sakit
5
00:00:10,952 --> 00:00:12,323
Pegel
6
00:00:12,480 --> 00:00:13,688
Pegel-pegel nih
7
00:00:13,879 --> 00:00:16,299
Itu sebabnya aku ke sini hari ini.
8
00:00:16,474 --> 00:00:17,632
Iya. Terima Kasih ya
9
00:00:19,355 --> 00:00:20,905
Kamu belum pernah pijat nggak?
10
00:00:21,279 --> 00:00:22,532
Iya
11
00:00:23,326 --> 00:00:24,347
Kalau begitu ini nyobain
12
00:00:24,521 --> 00:00:25,521
Iya.
13
00:00:26,673 --> 00:00:29,769
Mohon maaf telah menunggu
14
00:00:29,984 --> 00:00:32,400
Terima kasih sudah berkunjung di sini
15
00:00:32,535 --> 00:00:36,478
Hari ini saya yang bertanggung jawab
16
00:00:38,629 --> 00:00:45,503
Pertama-tama, karena kalian adalah pasangan, layanan ini gratis untuk pasangan
17
00:00:45,726 --> 00:00:55,848
Tapi seperti yang saya katakan di telepon, syaratnya kalian harus berciuman di depan kami, kami akan melihat cara kalian berciuman. Itu syaratnya
18
00:00:58,828 --> 00:00:59,828
Bagaimana ini?
19
00:00:59,915 --> 00:01:07,787
Karena mereka bicaranya banyak, jadi langsung saya jawab iya. Saya gak terlalu mengerti omongannya waktu itu
20
00:01:08,171 --> 00:01:13,542
Iya. Betul, kami memang adalah pasangan. Jadi harusnya gak masalah
21
00:01:14,913 --> 00:01:21,071
Apakah anda pernah datang ke sini? Atau teman-teman anda yang merekomendasikan tempat kami
22
00:01:21,955 --> 00:01:23,495
Iya. Katanya sangatlah nikmat
23
00:01:23,861 --> 00:01:25,011
Gitu ya
24
00:01:27,117 --> 00:01:28,788
Ya. Mengenai ciuman
25
00:01:29,189 --> 00:01:30,113
Iya
26
00:01:30,257 --> 00:01:31,537
Sebentar
27
00:01:32,328 --> 00:01:40,122
Jika kalian tidak melakukannya, maka kami tidak bisa menerima kalian
28
00:01:43,094 --> 00:01:44,094
Baiklah
29
00:02:30,436 --> 00:02:32,349
Baiklah. Tidak apa-apa?
30
00:02:32,485 --> 00:02:38,143
Ini membuktikan bahwa kalian adalah pasangan. Terima kasih
31
00:02:39,072 --> 00:02:46,110
Karena telah terbukti kalian adalah pasangan, saya ingin memberi tahu anda sebelum masuk ke sesi pertama. Di dalam kita akan melakukannya.
32
00:02:46,651 --> 00:02:48,174
Silahkan
33
00:03:01,476 --> 00:03:02,443
Apakah bagian ini pegal?
34
00:03:02,515 --> 00:03:03,515
Iya
35
00:03:04,873 --> 00:03:06,745
Bagian bahu ini terasa kaku ya?
36
00:03:06,873 --> 00:03:07,873
Menakjubkan
37
00:03:20,169 --> 00:03:21,740
Tolong ijinkan saya
38
00:03:22,486 --> 00:03:23,486
Baik
39
00:03:26,969 --> 00:03:27,969
Apakah bagian ini pegal
40
00:03:30,144 --> 00:03:31,824
Punggung bawahku sakit
41
00:03:33,146 --> 00:03:36,503
Aku akan memijatmu
42
00:03:45,881 --> 00:03:46,881
Enak banget
43
00:03:48,102 --> 00:03:48,847
Enak nggak?
44
00:03:49,896 --> 00:03:50,555
Yang di sana
45
00:03:52,714 --> 00:03:54,154
Rasanya lebih baik
46
00:03:54,383 --> 00:03:55,383
Lebih baik
47
00:03:55,724 --> 00:03:57,375
Rasanya bener-bener nyaman
48
00:03:57,796 --> 00:03:59,367
Saya akan pijat lebih keras lagi
49
00:04:00,963 --> 00:04:01,963
Sebelah sini
50
00:04:03,646 --> 00:04:04,870
Gimana pijatannya
51
00:04:05,711 --> 00:04:07,946
Pijatannya benar-benar mantap
52
00:04:09,313 --> 00:04:12,185
Rasanya benar-benar nyaman
53
00:04:14,027 --> 00:04:15,027
Bagus
54
00:04:38,125 --> 00:04:39,156
Maaf.
55
00:04:39,299 --> 00:04:39,672
Ya
56
00:04:40,062 --> 00:04:42,442
Selanjutnya akan digantikan oleh staf laki-laki agar pijatannya lebih kuat
57
00:04:42,474 --> 00:04:42,831
Ya
58
00:04:44,269 --> 00:04:48,532
Teknik pijatannya akan lebih baik lagi sehingga lebih efektif
59
00:04:48,876 --> 00:04:49,415
Iya
60
00:04:49,844 --> 00:04:50,744
Gak masalah ya
61
00:04:51,209 --> 00:04:51,780
Iya
62
00:04:51,877 --> 00:04:52,665
Sekarang tukar ya
63
00:04:52,824 --> 00:04:53,824
Baik
64
00:05:03,763 --> 00:05:04,763
Permisi
65
00:05:04,858 --> 00:05:06,596
Selanjutnya digantikan saya ya
66
00:05:06,651 --> 00:05:07,651
Baiklah
67
00:05:08,001 --> 00:05:10,134
Sepertinya anda sedikit lelah ya
68
00:05:10,614 --> 00:05:13,193
Benarkah?
69
00:05:14,390 --> 00:05:15,834
Saya mulai pijat ya
70
00:05:20,152 --> 00:05:21,832
Rasanya jauh lebih baik
71
00:05:24,917 --> 00:05:27,210
Rasanya enak banget
72
00:06:30,883 --> 00:06:32,217
Bagian bokong
73
00:07:10,086 --> 00:07:11,086
Lagi dipijat
74
00:07:12,713 --> 00:07:14,387
Tidak masalah kan?
75
00:07:29,451 --> 00:07:31,610
Pijat bagian sini nyaman
76
00:08:14,714 --> 00:08:15,914
Angkat sebentar
77
00:08:18,929 --> 00:08:20,609
Duduklah menghadap sana
78
00:08:53,390 --> 00:08:55,006
Bagaimana rasanya?
79
00:08:55,483 --> 00:08:56,483
Enak
80
00:09:01,674 --> 00:09:03,197
Bajuku terbuka
81
00:09:11,920 --> 00:09:13,388
Tahan ya
82
00:09:24,763 --> 00:09:25,803
Apakah sakit?
83
00:09:25,869 --> 00:09:26,909
Tidak apa-apa
84
00:09:29,734 --> 00:09:31,361
Bagian pinggul sekarang
85
00:09:31,710 --> 00:09:33,345
Duduk seperti ini
86
00:09:41,157 --> 00:09:42,277
Tegakkan badan
87
00:09:52,154 --> 00:09:53,154
Rileks
88
00:10:23,304 --> 00:10:24,748
Kelihatannya sakit ya? Tidak
89
00:10:26,296 --> 00:10:28,415
Letakkan kakmi di atasnya
90
00:10:47,736 --> 00:10:48,926
Sekarang bagian pentingnya
91
00:10:49,157 --> 00:10:51,124
Bagian ini dipijat sangatlah nyaman
92
00:11:01,083 --> 00:11:04,987
Jika tidak dipijat semua. Maka aliran darah akan menjadi aneh
93
00:11:40,323 --> 00:11:42,775
Ini lebih baik dilepas saja
94
00:11:45,625 --> 00:11:46,624
Nggak kedinginan kan?
95
00:12:44,799 --> 00:12:46,417
Tidak apa apa kan?
96
00:12:47,093 --> 00:12:48,093
Rileks
97
00:12:50,648 --> 00:12:51,648
Rileks
98
00:13:49,022 --> 00:13:50,434
Dia tertidur
99
00:13:55,830 --> 00:13:57,647
Silahkan berbalik
100
00:13:58,314 --> 00:14:00,075
Bagian bokong sebelah sini
101
00:14:02,373 --> 00:14:04,159
Silahkan hadap sana
102
00:14:31,907 --> 00:14:32,924
Akan terasa sedikit geli
103
00:15:15,905 --> 00:15:19,103
Jangan keras-keras. Nanti kedengaran
104
00:15:19,509 --> 00:15:21,675
Jangan sampai dia tahu
105
00:16:10,719 --> 00:16:12,079
Ayo buka mulutnya
106
00:16:14,687 --> 00:16:15,687
Ayo
107
00:17:57,529 --> 00:17:59,204
Pelan-pelan. Jangan sampai kedengaran
108
00:20:38,830 --> 00:20:45,372
Sekarang giliranmu. Berdirilah menempel dinding
109
00:20:46,674 --> 00:20:49,150
Badan menempel di dinding
110
00:22:51,663 --> 00:22:52,890
Sudah gak tahan ya
111
00:32:03,183 --> 00:32:04,969
Maaf. Permisi
112
00:32:07,525 --> 00:32:10,873
Pijatnya sudah selesai
113
00:32:11,848 --> 00:32:14,387
Silahkan ke ruang tunggu
114
00:32:22,674 --> 00:32:24,388
Terima Kasih untuk hari ini
115
00:32:24,467 --> 00:32:25,150
Terima kasih banyak
116
00:32:25,221 --> 00:32:27,697
Maaf. Terima Kasih untuk hari ini
117
00:32:40,703 --> 00:32:41,823
Selamat Datang
118
00:32:43,052 --> 00:32:45,131
Yang Laki-Laki sebelah sini
119
00:32:46,671 --> 00:32:48,131
Yang Perempuan sebelah sana
120
00:32:49,772 --> 00:32:50,716
Baik
121
00:32:50,827 --> 00:32:51,827
Silahkan
122
00:32:54,174 --> 00:32:55,174
Maaf Permisi
123
00:32:56,024 --> 00:32:58,833
Silahkan berbaring di sini
124
00:33:08,603 --> 00:33:10,690
Saya akan mulai
125
00:33:11,039 --> 00:33:12,610
Saya akan mulai. Baik
126
00:33:13,190 --> 00:33:15,669
Apakah ada bagian yang sakit?
127
00:33:15,931 --> 00:33:22,997
Hampir seluruh badan terasa pegal. Terutama di bagian bahu
128
00:33:23,442 --> 00:33:25,997
Apakah ada yang sensitif?
129
00:33:26,583 --> 00:33:29,504
Saya peka dengan suhu dingin
130
00:33:31,099 --> 00:33:34,194
Saya akan membuatnya rileks. Baik
131
00:33:38,589 --> 00:33:40,269
Apakah anda sering pijat?
132
00:33:41,058 --> 00:33:43,383
Sudah lama sekali terakhir kali
133
00:33:46,359 --> 00:33:48,041
Ini untuk pertama kalinya
134
00:33:49,865 --> 00:33:51,754
Sibuk kerja ya?
135
00:33:51,953 --> 00:33:53,373
Iya. Jadwalnya sibuk
136
00:33:54,595 --> 00:33:58,147
Karena katanya enak makanya coba ke sini
137
00:34:04,592 --> 00:34:06,805
Saya pijat daerah sini ya. Baik
138
00:34:24,119 --> 00:34:25,281
Enak nggak rasanya?
139
00:34:25,702 --> 00:34:26,979
Enak banget rasanya
140
00:34:28,122 --> 00:34:29,162
Rileks banget rasanya
141
00:34:29,730 --> 00:34:30,730
Perasaan gimana rasanya?
142
00:34:31,678 --> 00:34:32,798
Bagus
143
00:34:32,956 --> 00:34:33,956
Bagus ya?
144
00:34:37,008 --> 00:34:39,198
Bisa melancarkan peredaran darah
145
00:34:41,758 --> 00:34:44,559
Rasanya nyaman sekali dipijatin
146
00:34:45,021 --> 00:34:45,847
Iya. Nyaman banget
147
00:34:52,993 --> 00:34:54,287
Bagian sini kaku ya
148
00:34:54,724 --> 00:34:56,176
Iya. Bagian situ pegal
149
00:35:11,311 --> 00:35:13,255
Saya pijat bagian bahu ya? Baik
150
00:35:15,514 --> 00:35:17,696
Dipijat begini rasanya enak
151
00:35:23,214 --> 00:35:25,238
Begini bisa bikin rileks
152
00:35:25,532 --> 00:35:27,059
Rasanya jadi lega
153
00:35:33,133 --> 00:35:34,482
Saya pijat lebih kencang ya
154
00:35:34,712 --> 00:35:36,132
Oh iya. Tidak apa-apa
155
00:36:03,357 --> 00:36:08,788
Bagian sini agak keras. Apakah karena terlalu banyak bekerja?
156
00:36:10,671 --> 00:36:19,071
Karena pekerjaan, saya sering berjalan dan berdiri lama
157
00:36:29,068 --> 00:36:30,588
Saya agak mengantuk
158
00:36:31,032 --> 00:36:32,285
Tertidur saja tidak apa-apa
159
00:36:32,461 --> 00:36:33,581
Begitu ya? Iya
160
00:36:41,222 --> 00:36:42,662
Aapakah segini terasa?
161
00:37:19,359 --> 00:37:20,500
Begini rasanya gimana
162
00:37:21,920 --> 00:37:25,000
Ini saya variasi supaya bisa menyeluruh
163
00:37:25,357 --> 00:37:28,024
Rasanya enak
164
00:37:38,079 --> 00:37:41,054
Tidak apa-apakah?
165
00:37:43,222 --> 00:37:45,089
Bagian sini menyakitkan kah?
166
00:38:08,698 --> 00:38:10,333
Gimana rasanya?
167
00:44:28,273 --> 00:44:30,730
Ini bagian dari pijatnya.
168
00:44:34,360 --> 00:44:42,310
Rasanya bakalan enak. Pijatan spesial ini. Silahkan aja dinikmati. Pasti gak akan menyesal
169
00:45:25,366 --> 00:45:27,614
Silahkan berbalik. Balik badan
170
00:45:29,295 --> 00:45:32,744
Gak papa. Ayo. Ayo
171
00:45:42,271 --> 00:45:44,764
Jangan keras-keras tapi
172
00:45:55,908 --> 00:45:57,958
Ayo. Balik badan
173
00:46:29,683 --> 00:46:31,182
Percaya sama saya
174
00:46:56,160 --> 00:46:57,840
pacarmu lagi tertidur
175
00:47:03,476 --> 00:47:05,111
Akan kubuat kamu senang
176
00:48:27,999 --> 00:48:33,181
Jangan lakukan ini. Pacarku ada di sebelah
177
00:50:00,844 --> 00:50:02,668
Ganti posisi menungging ya
178
00:50:04,524 --> 00:50:05,865
Ayo ganti pose
179
01:06:36,821 --> 01:06:37,821
Rahasia ya
180
01:07:05,179 --> 01:07:06,179
Gimana keadaanya?
181
01:07:06,568 --> 01:07:07,972
Saya tertidur sepertinya
182
01:07:09,218 --> 01:07:13,311
Wah. Rasanya nyaman sekali sampe ketiduran
183
01:07:17,880 --> 01:07:18,880
Sudah selesai pijatnya
184
01:07:18,968 --> 01:07:20,300
Terima kasih
185
01:07:27,089 --> 01:07:27,957
Kita keluar ya
186
01:07:29,136 --> 01:07:30,358
Terima kasih atas kunjungannya
187
01:07:30,592 --> 01:07:32,178
Terima kasih
188
01:07:33,139 --> 01:07:34,861
Senang anda sudah berkunjung
189
01:07:35,851 --> 01:07:37,501
Terima kasih sekali lagi
190
01:07:45,453 --> 01:07:47,183
Ini menarik
191
01:07:47,858 --> 01:07:49,317
Gratis untuk setiap orang
192
01:07:50,056 --> 01:07:50,944
Menakjubkan ya?
193
01:07:51,175 --> 01:07:52,929
Mantap sekali, kan?
194
01:07:53,501 --> 01:07:55,254
Iya benar.
195
01:07:55,532 --> 01:07:58,249
Maaf sudah membuatmu menunggu
196
01:07:59,038 --> 01:08:03,855
Hari ini saya yang bertanggung jawab untuk melayani kalian. Jadi tolong petunjuknya
197
01:08:04,517 --> 01:08:05,877
Tolong bantuannya
198
01:08:06,437 --> 01:08:11,243
Seperti yang sudah dijelaskan di telepon, layanan ini khusus untuk pasangan
199
01:08:11,275 --> 01:08:20,157
Untuk membuktikan bahwa kalian pasangan beneran, maka kami minta agar kalian bisa berciuman
200
01:08:20,404 --> 01:08:21,404
Apa?
201
01:08:21,650 --> 01:08:23,387
Memang di telepon bilang begitu
202
01:08:23,586 --> 01:08:26,834
Tapi berciuman di depan orang kan memalukan
203
01:08:27,128 --> 01:08:31,770
Ya memang peraturannya begitu. Ini kebijakan di tempat ini
204
01:08:32,747 --> 01:08:34,875
Jadi kita harus melakukannya ya? Mengapa tidak bilang awalnya?
205
01:08:51,775 --> 01:08:52,526
Luar biasa
206
01:08:53,098 --> 01:08:55,907
Lagi. Lagi ya.
207
01:09:10,923 --> 01:09:12,169
Ini sangat memalukan
208
01:09:12,598 --> 01:09:13,447
Kamu gak papa?
209
01:09:16,493 --> 01:09:18,421
Oke. Ijinkan kami memandu anda
210
01:09:21,890 --> 01:09:23,024
Jadi kita bersama-sama ya
211
01:09:23,049 --> 01:09:24,058
Iya
212
01:09:29,134 --> 01:09:31,800
Silahkan yang cowok sebelah sini
213
01:09:32,682 --> 01:09:34,737
Yang cewek sebelah sini
214
01:09:35,571 --> 01:09:37,952
Jadi kita akan lakukan secara bersama-sama
215
01:09:40,817 --> 01:09:43,833
Tolong berbaring di sini
216
01:09:50,925 --> 01:09:52,504
Ijinkan saya memulai ya. Iya
217
01:09:53,013 --> 01:09:55,052
Ijinkan saya mulai. Baik
218
01:09:57,369 --> 01:09:59,409
Saya akan mulai memijat bagian sini
219
01:09:59,711 --> 01:10:02,068
Saya pijat punggungnya dulu ya
220
01:10:10,647 --> 01:10:12,345
LUar biasa
221
01:10:14,591 --> 01:10:16,551
Apakah kamu baik-baik saja? Iya
222
01:10:17,406 --> 01:10:20,914
Rasanya bagaimana? Rasanya nyaman
223
01:10:25,343 --> 01:10:28,359
Dipijat begini gimana? Rasanya enak
224
01:10:39,519 --> 01:10:41,915
Saya akan membuatnya rileks
225
01:10:45,488 --> 01:10:46,979
Bagian pinggangku pegal
226
01:10:48,504 --> 01:10:51,257
Saya akan pijat. Saya akan buat anda rileks
227
01:10:56,312 --> 01:10:57,312
Enak kah?
228
01:10:57,487 --> 01:10:59,661
Luar Biasa. Enak banget
229
01:11:06,050 --> 01:11:08,418
Apakah saya boleh tertidur? Iya. Boleh
230
01:11:09,323 --> 01:11:13,326
Kalau ngantuk tidur saja? Iya. Saya kayaknya bisa tertidur nih
231
01:11:33,425 --> 01:11:36,746
Kayaknya di sebelah rasanya gimana gitu
232
01:11:38,212 --> 01:11:40,767
Apa yang sedang kalian bicarakan? Hentikan
233
01:11:44,433 --> 01:11:46,488
Mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu yang aneh
234
01:11:48,066 --> 01:11:50,631
Itu sebabnya. Ada-ada aja
235
01:12:44,789 --> 01:12:47,043
Rasanya rileks ya. Iya
236
01:12:51,366 --> 01:12:55,429
Saya pijat lebih keras ya
237
01:13:54,161 --> 01:13:57,952
Apakah bagian sini sakit? Iya
238
01:14:11,900 --> 01:14:13,767
Ini akan sedikit menyakitkan
239
01:15:00,591 --> 01:15:01,249
Saya gantiin dia
240
01:15:06,130 --> 01:15:08,130
Memang ada bagian saya yang pijat
241
01:15:10,016 --> 01:15:12,389
Pijatannya harus lebih kuat
242
01:15:13,734 --> 01:15:17,249
Gak papa. Rileks aja
243
01:15:32,665 --> 01:15:34,404
Permisi ya
244
01:15:38,381 --> 01:15:38,959
Gak papa
245
01:15:39,777 --> 01:15:40,777
Gak papa
246
01:15:41,500 --> 01:15:43,840
Pijatannya memang harus begini baru enak
247
01:16:04,238 --> 01:16:05,079
Ada masalahkah
248
01:16:05,865 --> 01:16:06,865
Pijatnya kok begini
249
01:16:07,475 --> 01:16:12,095
Ini pijatan paling enak. Dijamin bakalan nagih
250
01:16:42,079 --> 01:16:45,943
Silahkan berbalik. Berbalik? Iya berbalik.
251
01:16:57,677 --> 01:16:59,037
Harus dibuka kah?
252
01:16:59,161 --> 01:17:00,161
Gak papa
253
01:17:00,732 --> 01:17:04,327
Teknik ini. Enaknya luar biasa
254
01:17:15,485 --> 01:17:17,136
Rileks aja
255
01:17:31,960 --> 01:17:33,160
Pijatan sesuatu
256
01:17:35,587 --> 01:17:36,587
Sesuatu?
257
01:17:38,698 --> 01:17:40,023
Pijatan yang luar biasa
258
01:17:44,836 --> 01:17:46,558
Bagian ini memang beda
259
01:18:49,352 --> 01:18:51,032
Kalau begini
260
01:18:53,425 --> 01:18:55,043
Apakah nanti saya gak akan terlihat
261
01:18:58,337 --> 01:19:01,802
Pacarmu tertidur. Jadi santai saja
262
01:19:03,104 --> 01:19:06,874
Rileks saja. Percaya saya
263
01:19:11,205 --> 01:19:12,189
Gimana
264
01:19:15,395 --> 01:19:19,632
Tunggu. Saya ambilkan sesuatu
265
01:20:00,947 --> 01:20:01,867
Kenceng
266
01:20:23,715 --> 01:20:27,044
Ganti posisi
267
01:20:29,769 --> 01:20:33,173
Posisi menungging
268
01:20:58,516 --> 01:20:59,716
Ada masalahkah?
269
01:21:00,048 --> 01:21:02,056
Saya merasa was-was
270
01:21:02,358 --> 01:21:06,810
Kayaknya ini harus dihentikan
271
01:21:06,993 --> 01:21:08,868
Sudah enak kok berhenti
272
01:21:09,141 --> 01:21:14,268
Tapi gimana kalau ketahuan
273
01:21:14,610 --> 01:21:20,711
Santai saja. Pokoknya jangan bersuara
274
01:24:48,555 --> 01:24:50,023
Pegang ini
275
01:24:57,645 --> 01:24:58,645
Sekarang hisap
276
01:26:57,173 --> 01:26:58,367
Jangan
277
01:26:58,804 --> 01:26:59,804
Jangan
278
01:27:02,272 --> 01:27:04,391
Santai saja. Gak akan ketahuan
279
01:27:20,096 --> 01:27:21,136
Ini enak banget
280
01:32:38,031 --> 01:32:39,807
Jangan keras-keras. Nanti kedengaran
281
01:32:42,575 --> 01:32:44,654
Apa mau pacarmu tahu
282
01:38:17,824 --> 01:38:19,260
Ganti posisi lagi
283
01:42:37,796 --> 01:42:38,796
Berdirilah
284
01:45:48,137 --> 01:45:50,549
Pijatannya sudah selesai
285
01:46:20,758 --> 01:46:22,033
Terima kasih atas kerja samanya.
286
01:46:24,418 --> 01:46:26,401
Sudah selesai pijatnya
287
01:46:38,503 --> 01:46:41,011
Terima kasih atas kunjungannya.
288
01:46:44,368 --> 01:46:45,554
Terima kasih
289
01:46:49,201 --> 01:46:50,201
Terima Kasih
290
01:46:50,760 --> 01:46:52,561
Semoga datang kembali
18647
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof