All language subtitles for www.5MovieRulz.black - S.I.T (2024) 1080p TRUE WEB-DL - AVC - (AAC 2.0) [Tel + Tam + Hin + Mal + Kan] - 1.8GB - ESub_track7_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

A woman named Laxmi was brutally raped and murdered last night in Hyderabad.

There have been huge protests from people and various other peoples’

organizations demanding the criminal to be encountered.

The encounter specialist Parthasarathy has been appointed to nab the criminal,

Vasu, who has brutally raped and murdered the woman.

Your game is over.

All the rapists will suffer the same fate.

We already know that the MD of Navya Software solutions, Ms. Navya, was brutally murdered in her own home.

Even though it’s been twelve hours since the murder took place,

what’s baffling is that the police haven’t found a single clue in this case.

The death of the software honcho has mobilized various software groups into putting intense pressure on the government.

Everyone is waiting to see the measures the government would take with regards this situation.

Hello? -Mr. Parthu, please come to my office.

It’s really very urgent. -Sure, sir.

Right away. I’ll be there, sir. Jai Hind.

Look, it’s a very high-profile case. -Sir.

I am under intense pressure from those above me.

You have only 48 hours.

I think this is enough time for you.

Yes, sir. Should be enough.

Parthu, the number of cases you have solved

and the human rights violation cases against you are the same.

You know that very well also.

Handle this case while keeping that fact in mind.

Sir, I haven’t resorted to extra-judicial killing without a strong reason.

Let me tell you something. Listen up.

Just like you, an ACP from Maharastra proceeded with extra-judicial killings of a gang.

The human rights organizations have proved these killings to be fake in the court.

The ACP lost his job and he was sentenced to four years in prison.

A lot of policemen have been to prison on such incidents.

The point I’m trying to make is that we should be the ones who put the criminals behind bars.

Instead, we shouldn’t be the ones ending up behind bars.

At least this time around, I expect you to follow the procedure.

Sir.

No matter how many people are involved in this murder, you must submit them to the court’s judgement.

No more extra-judicial killings.

Okay sir.

I have assigned a team for you.

Kiran from Cybercell.

A very good hacker.

Das – a clues expert.

He can find things using smell.

Deepti is a martial arts expert.

And Rishi is from Intelligence department.

He is going to be of great help.

When you reach the office, they will be ready to meet you there.

Sure, sir. -All the best.

Jai Hind.

Hello, sir. -Hey, please be seated.

So, I heard many things about all of you.

Very glad that you are all a part of this team.

I hope you have all heard about me.

You are an inspiration to young officers like ourselves here.

How could we not know about you?

Thank you.

Coming to the case, we have only 48 hours to solve it.

So, what do you guys know about the case?

Actually, according to the information we have, there was no one in that house when that murder took place.

Even the watchman was on leave. So, no eyewitness.

Okay.

So...watchman...milkman...cook...

Her husband... Friends... People on her call list.

Her parents.

Please record all their statements.

We might get to know the motive behind the murder.

Sir, theft could also have taken place before the murder.

In the process of getting away, the thief might have resorted to murder.

It’s a little foolish, don’t you think?

Sir, it might be suicide.

There’s no suicide note.

Alright, let us assume that she didn’t write the suicide note.

There’s no murder weapon either.

It’s unlikely. I don’t think there is a chance for that.

Maybe if we go to the crime scene and investigate it from our point of view, we might find a clue.

That’s a good idea, Rishi.

Let’s go.

Deepti? -Sir?

Call all those on her call list and inform them to assemble here.

Check this.

The CCTV connection to the CCTV hub has been disconnected, sir.

I got the hard disk. We will check it in the office.

Sir, someone removed the grill from the bathroom and escaped.

Alright.

Deepti, is everyone in there? -Yes, sir.

Everyone is ready. -Let’s go.

Why didn’t you come to work that day?

I had to run some errands at my bank that’s back in my village, sir.

A week ago, I asked madam for permission, sir.

Which village? -I come from Utnur, sir.

What time do you deliver milk to her place? -Six in the morning, sir.

How long have you been working for Navya? -For the past six months, sir.

Were there any friends of Navya that came to meet her regularly?

I don’t know much about that, sir.

Navya’s husband, right?

Yes, sir.

Have you seen Navya behaving unusually such as being nervous or stressed?

Try to remember it.

No, sir.

She is very genuine and sensitive.

I can’t believe someone like her was murdered.

Do you suspect anyone?

No, sir. We don’t have enemies.

Okay, you can leave.

If we require any further enquiry, we will call you again.

But I have a small request, sir. -Yeah, sure.

Please solve this case as soon as possible.

I understand. We will do our best.

Was Navya involved in a romantic relationship during her college days?

No sir, she is not that kind of girl.

Okay.

Well, do you suspect anyone?

Since it’s come this far, tell them.

It’s alright, please say what you wanted. You don’t have been be scared of anything.

We feel that our son-in-law might be the one who killed my daughter, sir.

Is it? Why do you say that?

Daughter, how are you?

Why are you so quiet?

Are you and your husband fighting?

I’ll only be able to understand if you speak to me.

I will come home, mother.

When it comes to marriage, there will always be small little fights.

You have to compromise, dear.

If my husband is unemployed or a coward or even if for the reason that he is less of a man, I can compromise.

But my husband is the suspicious kind.

Even when I go into the bathroom, he asks me who was in there.

Just be patient for a few days.

Your father and I will come to you and talk to him.

Alright?

Alright.

Hasn’t it already been a few days?

What happened, dear?

He is so suspicious of me that his arguments have turned into blows.

He hit you?

If you guys don’t come here soon, he might kill me because of his suspicious nature or

I might end up killing myself out of shame.

Don’t take any harsh decisions.

Your father and I will start tomorrow and come to you.

Alright?

Come in.

Sir, it’s you.

Sit down.

I will come directly to the point.

Do you and your wife have troubles in your marriage?

Nothing of that sort, sir.

I already told you that she is a kind person.

How can I fight with her when she is that sort of a person?

You didn’t even take time to tell your lies.

When you were asked such a pointed question,

you should have given it some thought before you answered, isn’t it so?

According to the statement given by Navya’s parents,

you shouted at her, physically assaulted her and were suspicious of her.

Such sort of things came to light.

And you tell us that nothing of that sort ever happened.

Are you lying or are they lying?

No one here is lying, sir.

You are the one who misunderstood this.

In a marriage, there are arguments and once in a while when frustrated,

there could be physical abuse.

It’s all usual and casual.

In India, 90 marriages out of 100 are just like this.

And you suspect me based on this?

Go ahead and take a look.

This is the CCTV footage of our office. Check it.

From the morning, and until the time I got a call from the police in the night, I was in the office.

Kiran? -Yes, sir.

Collect CCTV footage from them. -okay sir.

Please don’t leave the city.

Also, we also need you to hand over your passport.

Sure, sir. I will cooperate with you.

Well, it hasn’t been 24 hours since your wife passed away.

Despite that you came to work. You might be a workaholic.

I am not someone who goes to places other than my office and my house.

And I don’t have any other place to go to.

I want to cry until the pain in my heart eases but you didn’t hand over the dead body yet.

It’s okay.

Once the post mortem is done, we will hand over the body.

Sir, I have a feeling that he is lying.

Even if it’s a lie, he has a solid alibi. We can’t do anything.

I thought we might have some clues but even the footage from the CCTV hard drive footage is very clear, sir.

Kiran, I feel like we are missing out on something.

Not sure what it is. We have to think about it.

Sir, one minute.

Her house is here.

There is a traffic signal here and a traffic signal there.

So, a vehicle that enters here should take about 5 minutes in the minimum to exit from this traffic signal.

And if it’s during peak traffic hours, it’s 7 minutes.

And there is no other exit.

Right?

If we trace and catch the vehicles that took over ten minutes, we might find a clue.

Yeah, that’s brilliant.

Kiran, contact the traffic control room,

check the footage of the traffic signals between the both of them,

and find out if there are such vehicles. I think we are onto something.

Okay, sir.

Do it fast. -Okay, okay.

Hello? -Hi, Keerthi.

How goes the case?

Is this a casual call or a professional call? -I am just curious.

Since you are a crime reporter, being curious is part of the deal.

Try to stay curious for a few more hours and you will find out.

You mean you can’t share that info with me?

Sir, got it.

Hey, Keerthi. I’ll call you back.

Zoom in.

The number is blurred. Zoom in.

Yes! Got it.

Now tell me why did you murder your wife?

I asked you to solve the case immediately. I didn’t ask you to do that by accusing me.

I already showed you my alibi.

I might have to file a case against you for torturing me without proofs.

Okay.

Since it was your office, you managed to fake the CCTV footage.

Good job.

But you got caught in the city traffic footage.

I don’t need to manage anything.

If you want anything more, talk to my lawyer.

Sit down!

You are not excused.

Kiran?

Please tell us.

Sir, this person got into my auto at the Navya software company.

We went to the old city, sir.

He asked me to wait there and came back after sometime.

Next, we went to a house in jubilee hills.

He asked me to wait there as well, sir.

After a few moments, he came back.

I dropped him at the same place that I picked him up from.

That’s all, sir.

How can you be so sure that it is this person?

Sir, when the meter cost him 500 rupees, he paid me 2000 bucks, sir.

How can I forget him, sir?

Wow!

So, you are sure that it’s him. -Yes, sir. I am sure it’s him.

You tried to convince us that you were in the office that entire day.

But I didn’t think you would be caught in such a silly manner.

You didn’t think so, either, did you?

You killed your wife, didn’t you?

Didn’t you?

Yes! I killed her.

Yes, I killed her with my own hands. I shot that bitch!

Wow! Interesting. Twist in the tale.

Okay.

But we aren’t concerned with your emotions. Tell us of the motive.

She was cuckolding me and ruining my reputation in the society.

You expect me to be quiet about it?

That is the reason why I waited for the right opportunity.

And I found it. And I killed her.

Everyone has good things to say about your wife.

Why would you say something different?

I was deceived in the same manner, sir.

After the veil fell down, I got to know the truth.

Have a look. She looks like a decent person.

Sit down, dear.

Did you take a look?

I need to speak to the groom.

Please tell me.

I will come straight to the point.

Rahul, when I was in college,

I was in a love affair with a guy named Varun.

So, are you still in the relationship, or were you?

Don’t worry.

I was in that relationship but it didn’t work out. So, we broke up.

Now, it’s all normal.

If you have a problem with that, please tell me now.

Because I don’t want us to fight in the future over this issue.

If you got to know about it through someone else or if he blackmails me and you end up fighting with me...

I don’t want any such dramas.

I will not make trouble for you.

Well, who wouldn’t have had previous relationships before marriage?

I have had two break-ups. Once during my bachelors and the next in my masters.

After we get married, what’s important is how we conduct ourselves.

Good.

You are a broad-minded person, are you not?

Since you are such an open person, I should try to be a little broad-minded here.

Husband, it’s just the two of us in the house. Do we really need the CCTV cameras in here?

It’s for your safety.

If it’s going to impact our privacy, let’s disconnect it.

So, this is the reason why the CCTV cameras don’t work?

Your story seems to be taking many turns.

There’s romance, crime, there’s love and there’s a thriller in there as well.

Well, what’s it going to be next? Horror?

Goodness, man! We are already bogged down by dealing with a ghost.

Please don’t narrate a horror story now.

Please, man!

May I proceed, sir?

Are you done? -Okay sir.

Thank you.

Please, you may proceed.

So, how is your social life going on?

It’s going great.

Really? -Good to hear.

One second.

Who was that messaging you? -Varun messaged me.

Varun? Varun...you mean your ex?

Yeah.

But he’s not the same Varun as before, Rahul.

What was the message?

Nothing important. He said ‘Good Night’.

Can’t you fall asleep until he wishes you good night?

Stop it, Varun.

You are really going overboard with your comparisons.

Varun, I’ll call you back later.

Have you guys started your lovey-dovey conversations with a good morning?

Being broad-minded means to be understanding. It’s not being suspicious and narrow-minded.

Really?

Being open-minded means being an open book.

But that doesn’t mean making a cuckold of your husband.

So you mean to say that if a girl laughs and speaks to another man on the phone,

that means she is having an affair?

If you had been conducting yourself in the same exact manner with any other man,

I wouldn’t have been suspicious.

But, if it’s about getting in touch with your ex., any guy is going to react in the same manner as me.

Just as I suspected, I saw them meeting in a coffee shop.

Yes, tell me. -Navya, where are you?-

I am at home. Why?

This morning, I forgot a document in the living room hall. Can you take a photo of it and WhatsApp it to me?

I will stay on the line.

There is no file here, Rahul.

You must have put it elsewhere and forgotten about it.

Oh,

It’s okay. I will take care of it.

Bye. -Okay, Bye.

Bye. -Okay, Bye.

What is it? Are you checking my messages?

If you are having an affair this brazenly, how can you expect access to your phone to be private?

You mean to say that your phone deserves more privacy than your body.

Isn’t it?

If you were to stay on the roads like a whore, a hundred men would queue up to have you.

And I am here just wondering why you would pay him to have you?

What’s so special about him?

How can you be so crass?

Is it wrong to help a classmate who is in trouble?

Having an affair with your ex is wrong.

Rahul, you are imagining things.

There is nothing of that sort between us.

Oh?

Even though there is nothing going on between the both of you, you managed to transfer 20 lakhs to him.

And if you are having an affair, are you going to give him our entire wealth?

The less you are of a man, the more suspicious you become.

Go and get yourself checked.

What?

You’re saying that she died because you slapped her?

How does that happen?

If you listen to the entire story, you would understand.

Are you saying there is more to it? Why did you pause?

Do you want tea, coffee, snacks or even some popcorn to go with your story?

I want a cigarette. -Cigarette?

I’ll get you a cigarette, some alcohol and a girl to play along too.

Das? -Okay, boss.

Is this brand okay with you? -Okay

Continue.

That day, I was sitting in the office and was thinking about it.

The watchman that was guarding our house was on leave.

I got suspicious that my wife would be meeting her ex. I called someone I knew and asked him to spy for me.

Go to my house immediately and watch the house.

If anyone comes there, call me immediately.

Okay, sir.

My suspicions came true.

That day, when I was in a meeting with some delegates, I got a call.

So, yes guys...

This is how we are going to deal with operations and marketing.

Okay. -Yeah, okay.

Excuse me. -Yeah.

Sir, someone came to your house. Madam is at home as well.

Alright, get out of there. I will take care of it.

Alright, sir.

Sorry, guys.

Let’s take some small break.

Sure.

Like coffee or tea? Yeah.

I am going to kill her.

After that, I took the back door where there were no CCTV cameras.

I left my car there and went to old city in an auto.

Stay here. I’ll be right back.

Okay, sir.

Let’s go to Jubilee Hills. -Get in, sir.

Stay right here, I’ll be back. -Alright, sir.

Go on.

Sir... I don’t have the change for it.

Keep it. Sir...Keep it.

I went home and killed my wife and came back in the same auto,

climbed the stairs at the rear entry and came back into the office.

At 7:30, I got a call from the police.

I was told that someone killed my wife. I went home immediately.

Okay.

Sir, the case is closed, sir.

The husband is the culprit.

Very good.

Take care of the court proceedings. I will take care of your promotion.

Sure, sir. Thank you. Jail Hind, sir.

Sir, it’s urgent.

Why the delay, Rishi? What happened?

Get him into the vehicle.

That’s not necessary, sir.

Not necessary? What are you talking about?

He is not the killer, sir. -Are you the killer?

He confessed to killing his wife.

Moreover, we found the murder weapon as well.

The fingerprints are a match as well.

What proof do you have to claim otherwise?

This is the evidence. Take a look.

Cause of death is suffocation.

Time of death is 5 p.m.

Somebody smothered her to death.

And that is before she was shot with a gun.

That means his wife was already dead before he shot her with a gun.

That’s exactly how it is as per post-mortem.

What do we do now, sir?

First, let’s submit him to the courts.

Yes, sir. Why should we trouble ourselves with this?

We caught him with all the evidence.

Even the DGP asked us to proceed. All our promotion letters are ready.

Please, sir. Let’s submit him to the courts.

Please, sir.

Sir, there is no eye-witness in this case.

The courts are only going to go by the technical evidence.

And even that isn’t strong either.

Despite knowing all this, why must we waste our time?

And we are going to be at the receiving end of the DGP and other authorities.

Rishi, you are right.

What do we do about the one inside?

Navya wasn’t killed by him.

But his intention was to kill her.

So, accordingly, change the charge sheet.

We need to restart the investigation and find the real culprit.

Sir, Navya was having an affair with her ex.

If we interrogate him, we might get a clue.

Isn’t he the last person that Navya called?

Why didn’t you call him for the enquiry?

Sir, we called that number.

But no matter how many times we called that number, it says it’s been switched off.

In the meanwhile, Navya’s husband confessed to the crime. And that is why we didn’t try to locate him.

Alright, try him again now.

Is it ringing? -Yes sir.

Put him on speaker.

Hello? -Is this Varun speaking?

Yes. -Who are you?

I am Deepti. I am calling from the Special Investigation Team.

Tell me.

I need to speak to you about Navya’s murder case.

Madam, I was recently operated upon. I got discharged from the hospital today.

I am unable to move.

As soon as I recover from this, I will come and meet you.

Okay. I will call you back.

If he can’t come to us, let’s go to him.

Let's go..

Who are you? -Police.

Do you know Navya? -Yes, sir.

She is a really good friend of mine.

I am unable to believe that she has been murdered, sir.

As you said, if she is a close friend of yours, why didn’t you come to see her when she died?

I was admitted into the hospital that day, sir. I was operated for removal of kidney stones.

Her call records from that day reflect that she got a call from you on that day at 2 p.m.

Yes, sir. I was the one who called her.

My bank loan was rejected.

I called her to tell her that the 20 lakhs that I was supposed to return to her is going to take some time.

She agreed to it as well.

After I spoke to her, I went to the hospital and got admitted.

If you don’t mind, can I see your hospital records?

Yeah sure, sir.

Siri, get the case sheet.

Here, sir.

Preeti hospital.

-Yes, sir. Got it, sir.

When did you get admitted? -Around 3 p.m., sir.

Have you ever met Navya’s husband, Rahul?

No, sir.

Navya and I are really good friends. Rahul couldn’t understand that at all.

He was always suspicious of her.

I didn’t want to complicate matters for her, sir.

That is why I never met with him.

On that day, he was admitted into the hospital at 3 p.m., sir.

He was operated upon at 6:30, sir.

He was discharged this morning, sir.

Okay.

Okay, Mr. Varun. Take care of yourself.

If we need you, we will get in touch with you.

Sure, sir. -Thank you.

How far along are you in your investigation?

Why are you so curious about the case?

I am not investigating you, sir.

I am just asking you for some information.

And, why is that?

Is it because you want to announce it to the world on your channel like it’s some breaking news?

Listen, I am not asking you this question as a reporter.

I am asking this as your girlfriend.

If you feel like sharing it with me, do so. Or else, it’s your call.

Alright, alright. I’ll tell you.

That is what happened.

We came full circle and right back to where we started.

Shall I tell you something?

Navya’s husband said that he planted a spy to keep watch of his home.

If we bring that spy in, you will figure out who came to Navya’s place that day.

Really?

That’s true. How could we have missed such a logical next thing to do?

You really are an investigative reporter.

What’s your name?

Sherlock Bond, sir.

What kind of a name is that?

I took Sherlock from Sherlock holmes and the Bond from James Bond.

I combined the two of them and named myself thus, sir. I desire to become as great as James Bond.

Very good. Let’s get straight to the point.

Yes sir.

We were informed that you spotted a man going into Navya’s house on the day of her murder.

If we show you a picture of his photo, will you recognize him?

I will definitely recognize him. -Take a look.

Sir, he is the one who hired me.

Him?

He is the one, sir.

He was in the hospital getting a surgery at that time.

How can he be at her home at that time?

Are you going to tell me the truth or should I shoot you?

Sir, wait....wait..

Sir, take a look. Take a look.

Shit!

Take a look.

Just as Rahul played a game with us, Varun did the same as well.

Guys, let’s go and get him.

Where are you guys?

Come to our spot.

Rishi...

go and catch him.

I will take care of these ones here.

You are under arrest.

Your game is over.

This single piece of evidence is enough to kill you under extra-judicial circumstances.

So, I am asking you politely to tell the truth.

I will tell you sir

That day, I really went to see Navya.

But....

I don’t want any sort of stories. Just tell me what happened.

Before Navya got married, she and I were in a serious relationship.

Navya was sincere in her love towards me.

I wanted to get married to her as well.

One day, I took her on a long drive to a resort, sir.

No, Varun.

Don’t you love me or don’t you trust me?

I do love you and trust you, Varun. But...

But?

I don’t want to do this before marriage.

Nowadays it’s quite common.

Come.

Varun... Varun, stop.

Varun, please. Please listen to me.

I don’t like to do this before we get married.

Why are you playing games?

All these days, I spent my time with you so that I can have you.

Now that we have a good opportunity,

why would you give me excuses instead of taking this opportunity.

Disgusting!

I didn’t think you were such a cheap guy.

You and I will never be right for each other. Don’t show me your face again.

Get lost from my life. Good bye!

That is how we broke up in our final year of college, sir. But we met again during our college reunion.

What else?

Excuse, me. -It’s okay.

Where are the two of you working?

Okay, let’s keep in touch.

We just met.

Okay, sure. Bye.

How are you, Navya?

That day, I shouldn’t have behaved that way with you.

I am extremely sorry.

Why can’t we stay friends?

Listen, Navya. Both of us are married to different people.

We are busy in each of our lives.

What’s your anger going to achieve?

If you don’t speak to me, I will forever remain in the regret that I make a huge mistake.

Please, Navya. Please tell me that you have forgiven me.

It will give my life some peace.

It’s okay, Navya. You are right to be angry with me.

Anyhow, once again, I am really sorry.

Until you forgive me, I am going to spend my life in regret.

Varun?

Yeah.

It’s okay. Leave it.

You realized your mistake.

There is nothing more forgiving that realizing one’s mistakes.

Let’s be friends.

Thank you, Navya. -Okay.

One second.

Whose message was that?

Varun messaged me.

Good morning, Navya.

I have had it with your good mornings and good nights.

Why are you being so childish?

If you really want to say something, call me. Be matured.

Cool....cool...

What on earth happened?

My husband is suspecting me. Do I really need this mess in my life?

Weren’t you the one who said that your husband is broad-minded?

Looks like he is a very suspicious man.

Stop that, Varun.

What a horrible comparison.

If you had gotten married to me, even if it’s not the Everest, at the least, I would have taken you to Tirupati.

But now you have fallen into the depths of hell.

Varun, I’ll call you later.

Hi, Navya.

I already told you about my situation at home.

Even then why did you insist that I call you urgently?

Not on the phone.

I need to speak with you in person. Shall I come to your house?

My house?

No, no.

Come to the coffee shop in road no. 10.

Okay, done. I’ll be there in half an hour.

Tell me.

I am in urgent need of 20 lakhs.

20 lakhs? What for?

I told you that I want to start business, Navya. I want to open a restaurant in Film Nagar.

It’s going to cost me one crore to make that happen.

I have 30 lakhs with me.

I applied for a bank loan for the other 70 lakhs.

But the problem is that I need to pay 50 lakh rupees urgently to the shop owner.

I cannot begin the work on it if I don’t give him the money.

If you could help me with 20 lakhs, the work is going to commence.

As soon as I get the loan, I will return it to you.

Help me only if you trust me. Or else, it’s alright.

Nothing of that sort, Varun.

Thank you so much.

It’s okay, Varun.

As your friend, I will be very happy to see you settled in life.

Shh!

Hello? Tell me.

Where are you? -I am at home.

Why?

I forgot a document in the hall of the living room.

Can you take a picture of it and WhatsApp it to me?

There is no file here, Rahul. You must have left it elsewhere and forgotten about it.

It’s okay. I’ll take care of it.

Bye. -Bye.

Why couldn’t you tell him the truth that you are in the coffee shop with me?

The problem here isn’t about truth and lies. It’s about trust and mistrust.

Well, why would I upset the apple cart when I can maintain it’s balance with a small lie?

Okay. Bye, Varun.

Bye.

What is it, Varun?

I can’t talk to you on the phone. I need to speak to you in person.

Can you come to the same coffee shop? Please.

I am not coming anywhere.

Say it on the phone or just simply hang up.

Nothing.

My bank loan was rejected.

They want a guarantor for my loan.

If you sign for it, my loan would be approved. Could you sign for the surety of my loan?

What do you take me for?

Do you think I will just come to you whenever you ask me to?

Being friends with you has costed me a lot.

Just leave me. I will not sign for it.

And don’t call me. Please.

This phone you called has been switched off.

How dare she cut my call?

Let’s see how long she can stay away from signing as a guarantor for my loan?

That’s the day I decided, sir.

Even if it costs her her life, I am going to get her to sign as the guarantor for my loan.

That’s why I got admitted in the hospital.

I got the admit card and went home under the pretext of getting the cash for the surgery.

I went to Navya’s place to get her signature and wrap it up in 10 minutes.

You? Why did you come here?

I already told you not to disturb me.

If you picked up my call, I wouldn’t have had to come this far.

If you just put one signature, all my problems will be solved. After that, you wouldn’t have to face any problems from me.

Because of you, I am already in a lot of trouble.

Don’t create new ones for me. Please.

Navya, please.

Go out, Varun.

Navya, let me come in and explain. Navya, listen to me once.

I have already invested 50 lakhs.

If I don’t get the loan now, I will not be able to return your money back.

Please sign as my guarantor and help me with this one favor. If not, I will be reduced to living on the streets.

It looks like I will be ending up on the streets if I help you.

You mean to say that you will not help me now?

Please try to understand my situation.

I should have enjoyed you physically when I had the chance.

You would have been at my feet like a dog for the rest of your life.

I would have had my hands on your property.

I missed having you then.

I planned the reunion to trap you.

And you fell right into it.

Well, I planned to fleece you for one crore.

Did you think I would let you go for just 20 lakhs? I will not let you go.

I will take your fingerprints even if it means I have to kill you.

I didn’t think you were such a horrible man!

Just get out of the house. If not, I will call the police.

Instead of calling the police, you should be calling the ambulance.

So they can take your body after your death.

Do you know what’s in this?

Way back, I planned this for your future but I didn’t know it would end up helping me.

I knew I would need it for a day like this.

That is why I recorded a video of you on that day while you were changing your clothes in the cottage.

Take a look.

No matter who is at the door or even if its your husband, try to manage the situation.

If not, I am going to upload this video.

If this is going to be released, both your honor and your life will be ruined.

If you don’t want that to happen, behave accordingly.

Varun!

Help me!

Varun!

Help me!

Navya?

Navya?

Navya?

I was scared when I left the house and got myself admitted in the hospital, sir.

I am telling you the truth.

I just threatened to kill her but I didn’t kill her.

If she was alive, she would have helped me with money even if its unwillingly.

What use is she to me if she’s dead? Nothing at all.

Das. Get his fingerprints.

Compare the fingerprints we found on Navya's neck with his fingerprints

We will find out who’s lying and who’s telling the truth.

Das?

His left-hand finger prints matched the ones found on the victim. But his right-hand finger prints don’t match.

Why?

It maybe female fingerprints.

Intersting.

Do you think Navya’s house is some sort of a gameshow house? People just keep coming in and leaving on their own accord.

Das.

Sir, is it possible that the fingerprints on Navya’s neck could be the maid that’s working in their house?

Possible. Call her.

Sir, after I prepared food,

I told Navya madam that I need to pick up kids from school because it was a half day school for them.

I left after I informed her, sir.

Until then, Navya madam was all alone.

Das? Fingerprints.

Okay, sir.

Your right hand, please.

Left hand?

Negative, sir.

Apart from you, is there anyone else that comes to that house?

The milkman, sir. -You mean Pasha?

Yes, sir.

Any other ladies?

When he was not well, his wife would come to deliver the milk, sir.

Where is their house? -I know it, sir.

Navya madam is a gracious woman, sir.

Such a generous person is venerated by us, sir.

How can we kill her, sir?

Das? Take their fingerprints.

Give me your hand.

All are negative, sir.

Negative? -Yes, sir.

What do we do now, sir?

It doesn’t feel like we are investigating, sir.

It looks like we have started a production house and are now listening to stories, sir

One of the suspect’s story was a thriller, the other one’s was a romantic one

and these ones here told us a sentimental story.

And I wonder what other kinds of stories are going to unfold.

DGP is calling me.

Sir -Come to office.

I am under a lot of pressure from authorities above the chain.

If you are incapable of investigating, let me know.

It’s already been two days. You haven’t had any major breakthrough.

Sir, the investigation that we have carried thus far is being done by the book.

There is delay because of the number of people involved in the case.

But rest assured.

We will nab the culprit as soon as possible.

I don’t know what you’re going to do. Case should be closed tomorrow at any cost.

Otherwise, I will hand over this case to CBI.

I need to go to Warangal for Minister’s daughter’s wedding.

It may take about three hours.

Boys, we will take about the rest later.

Sir.

Sir? I have a small doubt.

Sir, if going to Warangal takes 3 hours, it should take 3 hours to return as well, isn’t it?

Obviously.

Well, how did Navya’s parents reach Hyderabad in half an hour?

What are you suggesting?

Why don’t we talk to her parents once? -Why wait any longer?

I will come directly to the point.

The police called you at 7:30 p.m.

and you came to the location of the murder at 8:00 p.m.

Yeah?

How?

We already told you, didn’t we, sir?

When our daughter told us that her husband is suspicious of her

and physically assaulted her on the basis of these suspicions,

we got scared and came to Hyderabad the very next day, sir.

When we were close to Uppal, we got a call from the police.

We reached there in half an hour.

If we had started in the morning, we could have made sure that our daughter was still alive, sir.

We can’t bring your daughter back.

But we will certainly catch that killer.

I promise you.

Sir?

One minute.

Rishi?

They have been married for 22 years.

But records show that Navya is 24 years old.

How is it possible?

That’s a good point, Rishi.

Get them both in the van.

The fingerprints on Navya’s neck belong to her, sir.

Here.

Nice.

Okay. Now tell me.

Why did you kill her?

Kiran, switch off the camera.

Officially, 32.

Unofficially, 16.

A total of 48.

That is the number of extra-judicial killings I have resorted to.

I just need two more.

He shoots...and he scores!

And the crowd goes wild and he hits 50!

Now, tell me. Why did you kill her?

Navya is not our biological child. She is my elder brother’s daughter.

When Navya was young, her parents were in a car accident.

When they knew that they will no longer live, they wrote their final will.

In that will, it states that the ones who raise Navya will get half their wealth and after Navya’s wedding,

she and her husband would enjoy half the wealth.

And if Navya dies before getting married, the will was designed to leave everything to an orphanage.

Navya received good education and we got her married to a good guy.

But we will get our share of the wealth only when she signs on it.

After she got married, no matter how many times we asked her, she made excuses and didn’t sign off.

We wanted to get her signature at any cost and that is when we went to Navya’s place that day, sir.

You guys?

What happened, dear?

Why are you all sweaty?

Please leave from here.

What do you mean? Weren’t you the one who asked us to come?

I will speak about that later. Please go away from here, mother.

Please don’t come here until I call you.

Alright.

Come, let’s go in. Let’s go in.

Please try and understand. Let’s get inside, dear.

Mother, please try and understand.

Please, leave.

Father, you don’t understand the situation I am in.

I am not at a place where I can sit down with you, have some tea while chatting and gossiping.

Please, leave.

Alright, dear. We won’t trouble you much longer.

Just sign this document. We will just leave.

I am telling you that I am dying here and you are worried about your wealth.

You call yourself my parents?

Do you think we are your parents?

It’s been 20 years since your parents died.

And even if they did die, they bequeathed their entire wealth to you and made us your watchdogs.

Shut up and sign these documents here.

Even if you have no love for me despite raising me, I still have affection towards you for bringing me up.

Not just my wealth; I am ready to give you my life as well.

Here, it is. Are you happy now?

Now that you are satisfied, please leave.

Thank you, child. Thank you.

Mother.

Mother.

Varun..

Someone is in the bathroom, Go and lock the door

Help

Hey,

Stop there!

You..

Hey! Stop!

Hello? Please help me.

Stop!

Save me I am in danger.

Put the phone down. Let go.

Hold her.

Stop there. Where are you going?

Hey, open the door. Open.

Mother!

Please don’t do this. Please

Please let me go.

Get that saree.

Hurry up. Hurry up.

Tie her... Hold her tightly. Hurry.

We have phone records where you claimed that your husband is so suspicious of you that he could kill you.

If you die now...

I beg you. Please....

He will go to jail.

Tie her.

And the entire property will be ours.

Tie her.

Pull it.

Pull it.

Die!

Die!

Pull it harder.

The police are here.

Let’s get out of here. We will take care of it later.

Take those documents quickly

Let’s go...let’s go. Let’s go from there.

Move..

That is what happened, sir.

Calm down.

We were right with our suspicions, sir.

I conducted an enquiry in the village regarding them, sir.

They were the ones who killed Navya’s parents.

When Navya’s father was on his deathbed at the hospital, he bequeathed his entire property to Navya.

They must have wanted the entire wealth for themselves and that is why killed Navya.

It’s confirmed, sir.

They were the ones who hung Navya to the fan and ran away.

The cause of death was suffocation.

They shouldn’t be let off the hook that easily, sir.

Get the final report ready.

Tomorrow, we will submit them in the court.

Sure, sir.

This case is solved.

One minute.

Why did you ask me to come here?

Who are all of these women?

Rape victims.

They were the ones who were raped when they were young and abandoned by both their families and the society.

But now it looks like this shelter is no longer going to be available for them.

What happened?

What should I say?

Do you know who runs this shelter?

The murder victim of the case that you were dealing with – Navya.

Navya?

Yes.

She was felicitated for her contribution to the social services.

I went there to interview her.

Ma’am, I got a call from the lawyer. There is a hearing next month.

Okay, follow it up. -Alright, madam.

Madam, journalist Keerti is waiting for you.

Okay, I’m coming. -Okay.

Hi, Navya. -Hello.

Please be seated. -Yeah.

I am Keerti from TV 5

First of all, congratulations to you for getting the inspiring socialist of the year 2022.

Thank you.

So, I am here to interview you regarding your social activities.

I am sorry.

I received that award so that my work will inspire others to contribute.

But I am not interested in making this public and using that as my gateway to enter into the political space.

Forget about a formal interview.

But if you are interested in a friendly chat of sharing information, I will be alright with it.

It’s okay.

So, it’s an interesting idea to build and run a shelter for rape victims.

What drew you to this cause?

Interesting, you say?

It’s always in the papers... young girl children being raped...

old woman being sexually assaulted and gangrape of a woman...

We’ve heard this over and over again and have become desensitized to it.

Do you know what the highest pain that a human being can face and survive?

Pains during childbirth.

But physically and mentally, rape is more painful than the pains during childbirth.

Do you know that?

I am sorry, Navya.

Rape victims are not used people.

They carry that trauma forever and always struggle between living and killing themselves.

They are women just like us.

Why shouldn’t we support women who have gone through such struggle?

I am impressed.

In fact, I am very much delighted.

All the best. -Thank you.

She is a very stubborn and inspiring lady.

And when someone like that was murdered brutally, I wanted the one who committed that crime to be punished severely.

In fact, that is why I would ask you for updates.

It wasn’t because I wanted a sensational piece of news.

Why didn’t you tell me all this before?

That’s because all these days I thought there was no connection between Navya’s murder case and this rehabilitation shelter.

But according to my recent findings,

a few days before Navya’s death, she filed a complaint with the Human Rights commission.

I suspect there is a strong connection between the complaint and her murder.

Really?

Navya filed a lot of cases against a lot of people.

But what is it that jumps to you with regards this particular case?

Navya’s murder is just another case for you. And for me it’s a piece of news.

But this is regarding the future of all the girls who live here.

This place has fallen into a dilemma without Navya’s presence.

So, what are you trying to say now?

Kiran, how much longer?

It’s almost done.

Das, where is that call history file? -One minute, sir.

Here it is.

Das, when we interrogated Navya’s parents, they told us that Navya called the police.

But why is that not in the call history?

Are you going to start the investigation anew just for that?

Das, we are police.

We are not the people who work on targets for the month.

We are not in the job where we sigh in relief and rest up after we hit our targets.

But suppose, if the police go on time and prevent crimes, do you know many people that could save?

And if the police are late, can you guess the number of people whose lives would be lost?

Das, life and death are in the hands of the police.

We couldn’t stop that girl’s death.

Let’s try and nail the actual culprit.

Sorry, sir. I was hasty.

That’s okay. Go with the same flow.

I’ll go to the control room and come back. -Okay, sir.

Sir, Namaste.

On the 14th of this month, between the hours 4 and 5 in the evening,

did we receive any unusual calls?

One minute, sir.

I am looking for a call from a female caller. Please go through it thoroughly.

I remember it, sir. I was the one who picked up that call.

Hello? Control room.

Hello?

What’s your name, dear? Where are you calling from?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello, Jubilee hills police station? -Yes, tell me.

I am calling from the control room. There is an emergency call.

I shared the location. Go and check it right away.

That is what happened that day, sir.

Okay, thanks for the information. -Okay, sir.

Thank you, sir.

Your police station received a call from ‘Dial 100’ on the 14th of this month.

Could you provide me with details regarding that call?

I was the only one in that station that day, sir.

The rest of them went as security for the CM’s meet.

That is when I got an emergency call from the control room.

I called my senior and informed him.

He said that he was on leave that day

And instructed me to send whoever arrived at the station first to scout the area.

When my colleagues came, I sent them there.

They told me that the girl died even before they reached there.

Okay, thank you.

Sir, did you find any proofs?

There are no clues from the control room.

I am going to the AirTalk office.

Let’s see if we can find a clue there. And Das, one more thing.

Sir.

Inform this to the boss.

Sure, sir. -Okay.

There is a number missing from the call list that you have given me.

Could you check it once?

Sure. One moment, please.

Yes, sir. The data for that number has been erased, sir.

How can it be erased?

Please check it again. This is an important case.

Sure sir,

Sorry, sir. It’s the same result.

Only the manager has access to investigate this further.

Where is the manager?

Moments ago, the manager went home.

Make the call. -Sure.

It says that the phone is switched off.

Give me the house address.

13-1-55, Shaikpet, Hyderabad

Let me go.

Let me go.

Let's go.

Who are they?

I don’t know, sir.

What are you still suspicious off?

Navya’s parents killed her.

We already have all those in the suspect list in our custody.

So, who else do you suspect? Who could it be?

As you say if everyone who is a suspect is in our custody,

who were those people who attacked me today?

Sir, neither of us have answers.

But I can tell you this for sure.

I am just a step behind those answers.

If we head to that AirTalk manager’s house today, we will be able to find everything.

Okay, be careful. -Okay, bye.

Sir.

Kiran, do you have any information?

Got it sir.

Keep on tracking.

Okay, sir. -Get in.

"My name is Unagakula Nitya Nirosha."

"Everyone calls me Munnisa lovingly."

"Sing chorus, my lovely boys?"

"Munnisa...Munissa...Munissa."

"Munnisa...Munissa...Munissa."

"Munnisa...Munissa...Munissa."

"Munnisa...Munissa...Munissa."

"My name is Munissa."

"I have my finger on the pulse of the market." "I have toured around the entire world."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I have come for you."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought you flowers."

"I jumped the wall of my house." "I left the village I was born behind."

"I have buried my shame in the outskirts of the village."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought you clothes."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I got you silk sarees."

"I went to America." "I’ve locked in on London."

"I’ve had wild times in Dubai."

"I set my foot in Mumbai." "Been to China."

"And have Russia in my grip."

"I opened a new branch here in India."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought you some bangles."

"I put up the sign that says ‘Free Delivery’ on the front of my door."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought you anklets."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought you some earrings."

"I give concession to college boys." "I only charge govt. employees half the price."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought money."

"I take payment online for big government officials."

"I sent passes to politicians."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought you diamonds."

"It doesn’t matter if it’s one or two." "All the prices are for a day."

"I finalized them and put them on Google."

"I doubled my rates during holidays."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought chicken curry."

"During the holidays, there are lots of offers running in my house."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought sweets."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I whistle at your beauty."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I brought my wealth."

"Munnisa...Munissa...Munissa." "I left my wife for you."

"You have given all sorts of offers to everybody." "What do you have to offer to goons like us?"

"Who can stop goons like you, my lovely boys?"

"Our doors are always open for people such as you."

What are you all doing here?

It’s time to present the suspects in the court.

Get them all into the vehicle.

We don’t need all of them.

You are enough.

What?

What the hell are you talking, Rishi?

Shall we go down and have a serious chat?

Well, let me tell you a story.

There are a lot of twists and turns in this story.

Write it down. This movie is going to be super hit.

The one that the girl trusted, raped the girl brutally and killed her in a violent manner.

The police that caught the criminal and immediately after that comes extra-judicial killing.

The girl’s soul is at peace.

What a screenplay?!

This is not over yet.

And the one person who lodged a complaint with the Human Rights Commission that this was a fake encounter.

Do you know what’s funny about this?

The name of the one who died is Vasu.

The one who killed him is ACP Parthu.

Just because I am calm, don’t speak all sorts of nonsense, Rishi.

What do you mean a fake encounter?

There are fingerprints in that crime scene.

He was the one who raped her and killed her.

There are all sorts of evidences to prove that.

Relax...relax... Relax, sir.

Don't get tensed.

We are not done yet.

Kiran?

Go.

Doesn’t he look familiar?

I want you to tell me what you told me last night word-for-word.

And if you change the story, you will never get to see your family ever again.

Say it.

You are the next person on the list of people I would kill through extra-judicial killing.

Do you want me to kill you or are you going to kill someone for me in order to live?

Sir, I will kill whoever you point at to stay alive, sir.

Tell me who do you want dead?

This fellow here.

Alright, sir.

Sir, when we were about to kill you, he came to your rescue.

We didn’t know what to do and that’s why we ran away.

And immediately we got a call from him.

Sir, you wanted us to kill him and you stopped us too.

Do I look like a fool to you?

If a policeman dies, the CBI enters into the investigation.

When the CBI enters, even the CMs and their children are not spared.

And we are nothing in front of those biggies.

That’s why forget about Rishi

and kill the AirTalk manager.

I will send you his location.

And another most important thing...

make it look like a suicide and not murder.

Sign it.

Sign it.

Hey, Sign it. Sign it!

I’ll sign it. Let me go.

Pour it into his mouth.

That is what happened, sir.

Kiran, take him.

Sir...

Where is he taking me?

What do you gain by killing that manager?

One, the case might be shut early.

And the question of who killed Navya will no longer be of any import.

So, it means that you might be directly or indirectly involved in Navya’s murder.

That is all fine.

What I don’t understand is why Navya would file a case against accusing you of fake encounters?

The entire department sings praises of you on your strict policy of killing only criminals.

What is with this fake encounter?

Strange.

Let’s assume that this is a fake encounter.

Who was it that raped that girl brutally and murdered her?

You are someone who doesn’t succumb to pressures from higher officials and politicians.

And yet, you resort to something of this sort...

There must be someone who you are covering for.

According to the evidence that we have,

I don’t think we have any other option than to arrest you, Mr. ACP Parthu.

Das.

The reason why I became a police officer

and tried to live my life with honesty

and did not marry...

In the end,

I committed this crime for them.

It is a mistake.

And that is the reason why I am sitting in front of you as a wrongdoer.

Who is it?

My brother, Vicky.

What?

Your brother Vicky ?

Yes.

Vicky is my biological brother.

The love I have for my brother blinded me from performing my duty.

Brother...brother...

I’ll call you back.

Brother.

Brother.

Please save me brother.

I made a mistake.

What did you do?

What is it?

Please save me, brother.

Explain in detail. What did you do?

I raped a girl and killer her.

Brother...No brother... Please save me.

Please brother. Please save me.

Idiot!

Please save me.

Alright.

Tell me exactly what happened?

Tell me exactly what happened?

What did you do and how did you do it?

Brother, what happened was...

Who the hell are you?

Brother.

Let me go. -Lakshmi.

Let me go.

Come with me.

Please, let me go!

Let me go. -Lakshmi.

Brother.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

Brother...

Please let me go.

Lakshmi.

Lakshmi.

Lakshmi.

Lakshmi.

Lakshmi...wake up..

Lakshmi.

Lakshmi.

Lakshmi.

Get up, Lakshmi.

Madam?

Yes, Vasu. What is it?

Someone raped Lakshmi and killed her.

What?

Vasu, listen to me carefully.

I am in Delhi right now.

Tomorrow, I’ll come to Hyderabad.

Go and file a complaint in the local police station.

Yes, madam.

How many times did I tell you not to do drugs?

You don’t know what you do when you are intoxicated.

Now look at the mess you have made.

You made a mess.

Sir...

someone came to complain about a rape and murder that happened in road no. 45.

Alright, you can leave. -Okay sir.

Take this money and go somewhere.

Thank you so much, brother.

Go far away from here.

When the person came to file a case against my dear brother,

I would have to arrest my brother and kill him.

That is why I decided to save my brother at any cost.

It was our luck that at the crime scene,

there were finger prints on the rod that was used to kill the girl.

And we took care of the rest of the evidence.

I falsely accused Vasu of raping and killing the girl and killed him.

Why did you kill Navya when all she did was complain against you at the Human Rights Commission?

When you were given a gun and baton, that doesn’t mean we are placing the law in your hands.

All this while you escaped being held responsible because there weren’t any proofs pointing at you.

There’s no way you can escape now.

I’ve been in the service long enough...

to know what my duty is.

We take the words Duty, Honor and Compassion very seriously.

And use them as our guiding light.

When the criminal escaped,

I had no choice but to shoot him.

In self-defence.

This was to save the life of my subordinates.

I did what I had to do and if I have to do it again, I will.

If he was really trying to escape, you could have shot at his legs.

But now we have reports that say that you shot his head at a close range.

There is solid evidence.

She is going to come on the 15th of this month to give her testimony.

You will surely be punished and also lose your job.

You have only until then to enjoy your life.

Go.

Ever since, I have been waiting for the perfect opportunity to kill her.

Hello? -Sir!

Sir, there’s an emergency situation at Road no. 45.

There’s no one to attend to this, sir.

All the others have gone to help with the Chief Minister’s security.

I have already shared the location, sir.

Do you have any sense?!

Today is my holiday.

I am on leave.

Sorry, sir.

Just send whoever comes to the station first over there.

Okay? -Okay, sir.

3 mins away?

(Doorbell rings)

Hello?

Excuse me, anybody home?

Hello?

When the map said 3 mins away, I was only thinking about the location.

But I now understand that it’s my life line.

If you dial 1oo now, you have every reason to.

But...

you called the Human Rights Commission,

opened an investigation on me and are trying to get me caught.

That is the biggest mistake you have made.

Now, I have no other option now.

I have no other option...

but to kill you.

When I dialled 100 I thought that the police would come to help me.

But, they sent me my death. I never thought it would be the case.

You can kill me very easily and leave.

Because I am not in the position to defend myself.

But,

someday you will suffer the same fate as me.

I made sure that there was no evidence.

It was my sheer luck that Navya’s case was handed over to me.

After I started the investigation, the culprits that were right in her house came to light.

I wanted to prove to the courts that the criminals were her family and close the case.

And in the meantime, you interrupted my plan.

You started digging deeper and deeper into the case.

I knew things were getting dicey.

Given the situation I was in, I didn’t have a choice but to commit that crime.

Crime after crime...how many more crimes are you going to commit?

I admit that I killed Navya.

But if you think it’s a crime, I don’t agree with you.

If I had not killed her, would she have been alive?

That’s because even if I didn’t kill her, her husband would have killed her.

Your logic is correct.

But unfortunately, Parthu, that doesn’t hold up in court.

What is this? Are you going to kill me on false pretence?

It’s what you taught us.

I never killed anyone other than criminals.

I didn’t make a mistake.

Why did you kill Vasu who is innocent?

And for what crime did you kill Navya?

I know it’s not fair that we are four against one right now

So, let’s do this.

There are four bullets in this gun.

We will tie a cloth around your eyes. Kill us all here and you can leave from here.

If even one of us is alive, the next bullet is going to hit your heart.

But if you remove the cloth around your eyes, I will kill you.

Kiran.

Take this gun.

Vicky....

Vicky....

Vicky....

Vicky....

Vicky....

Oh! God

Vicky!

Oh god!

Do you know what the headlines of tomorrow are going to be?

“The unrelenting ACP who even killed his own brother who turned out to be a criminal”

Well done.

You made me kill my own brother.

I will never spare any of you.

I won’t spare you. I won’t spare you.

I know that you are going to be a threat to us if you are alive.

Not just us.

You are going to be a threat to every officer who would be in your way.

Hello?

What?

"Hey guys, this is SIT. Special Investigation Team."

"Here we come."

"This song is dedicated to the farmers who till the land. All of you."

"It’s for the people of all ages who want to enjoy themselves. All the people."

"This song is dedicated to the farmers who till the land. All of you."

"It’s for the people of all ages who want to enjoy themselves. All the people."

"No matter where you are or no matter the trouble that faces you, "

Don’t ...just don’t. Don’t commit a crime.

"Once you commit a crime, you are a stranger to yourself."

"Don’t...just don’t... Don’t go towards crimes."

"Once you go that direction, forget about happiness."

"You...don’t see a crime, "

"don’t talk about a crime, "

"don’t hear about any crime."

"No...No...No..."

"No, don’t slip into committing crimes, "

"don’t let yourself be trapped in a crime "

"Don’t turn into a crime yourself."

"No...No...No..."

"When you are young and you make a mistake, The elders correct them."

"But when you grow up and commit a crime, "

"the police and the law are the devils that haunt you."

"Their treatment is not as sweet as people claim."

"It’s quite violent."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime."

"Those who commit a crime will surely be caught."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime"

"Those who commit a crime will surely slip up somewhere or other."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime."

"Those who commit a crime will surely be caught."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime"

"Those who commit a crime will surely slip up somewhere or other."

"First for the good grades in school, "

"then for the job, "

"then for the wife you married,"

" later for the kids"

"For faking a life of luxury or showing off to the relatives and friends."

"When you break the law on the roads it’s the traffic police."

"When you misbehave with woman it’s the SHE team police."

"When you commit a financial crime, it’s the ED police."

"When you are drunk and commit a crime, it’s the excise police."

"Cyber police for cyber crimes"

"If you commit a scam and cheat people there are the CBI and ED police "

"They’ll put you in tiny cells and break your bones."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime."

"Those who commit a crime will surely be caught."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime"

"Those who commit a crime will surely slip up somewhere or other."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime."

"Those who commit a crime will surely be caught."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime"

"Those who commit a crime will surely slip up somewhere or other."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime."

"Those who commit a crime will surely be caught."

"Don’t commit a crime; Don’t commit a crime"

"Those who commit a crime will surely slip up somewhere or other."

My dear friend, hope you understand. Don’t do the crime.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.