subtitlecat.com

All language subtitles for Raising.Voices.S01E01.NF.WEBRip-en-forced

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,000 --> 00:00:34,840 MARTINO BAUSSENO PRIVATI MOKYKLA 2 00:02:36,840 --> 00:02:41,600 SAUGOKITĖS, TEN SLEPIASI PRIEVARTAUTOJAS! 3 00:02:45,840 --> 00:02:48,240 BALSŲ KĖLIMAS 4 00:02:48,320 --> 00:02:51,200 PAGAL MIGUEL SÁEZ CARRAL ROMANĄ 5 00:02:52,840 --> 00:02:54,840 TAI AŠ, KOL BUVAU IŠPRIEVARTAUTA 6 00:02:57,880 --> 00:02:58,920 #SURVIVOR 7 00:02:59,000 --> 00:03:00,160 #RAISINGVOICES 8 00:03:00,240 --> 00:03:01,320 PUBLIKACIJA 9 00:03:02,000 --> 00:03:04,080 # raisingvoices #neverforget #survivor 10 00:03:15,920 --> 00:03:19,520 2018 M. SAUSIO MĖN. KETURIAIS MĖNESIAIS ANKSČIAU 11 00:05:22,440 --> 00:05:24,480 NEPILNAMEČIŲ MOTERŲ SKYRIUS 12 00:09:39,120 --> 00:09:40,320 FUCK JUMS VISIEMS 13 00:09:51,480 --> 00:09:53,600 SUSITIKSIME PREKYBOS CENTRE ŠIĄ POPIETĘ? 14 00:09:53,720 --> 00:09:54,800 YEP 15 00:28:56,000 --> 00:28:59,400 ATSIŲSKITE MAN PURVINĄ NUOTRAUKĄ 16 00:32:37,920 --> 00:32:39,720 AR TURITE APRANGĄ???? 17 00:32:39,800 --> 00:32:42,880 JEI PASIRODYSITE SU SPORTINIU KOSTIUMU NEDUOSIU TAU KVIETIMO 18 00:32:42,960 --> 00:32:48,360 IR DĖVĖTI GRAŽIAS KELNAITES, MANO BROLIS TAU PADĖKOS 19 00:32:48,480 --> 00:32:50,880 TAIP PAT GALĖČIAU EITI BE DRABUŽIŲ 20 00:32:51,000 --> 00:32:52,320 HAHAHAHAHA 21 00:34:33,640 --> 00:34:36,360 KETVIRTADIENIS 22 00:34:39,160 --> 00:34:42,840 SVEČIADIENIS 23 00:34:42,920 --> 00:34:46,240 KETVIRTADIENIS 24 00:34:46,400 --> 00:34:51,840 PENKTADIENIS 25 00:34:54,640 --> 00:34:57,280 O KAIP DĖL VAKARĖLIO? AR MES ATŠAUKIAME? 26 00:34:57,360 --> 00:34:58,680 NĖ VELNIO! 27 00:36:34,880 --> 00:36:37,440 KUR ESATE? 28 00:36:37,520 --> 00:36:39,160 RUOŠIASI SĖSTI Į AUTOBUSĄ. 29 00:36:39,240 --> 00:36:41,680 TURIME BŪTI LAIKU ARBA MANO BROLIS MUS NUŽUDYS 30 00:37:43,920 --> 00:37:47,360 ALMA, TUOJ PAT GRĮŽK NAMO. NEPABLOGINK SITUACIJOS... 31 00:37:47,480 --> 00:37:49,200 DABAR PASUKITE ATGAL!!! 32 00:38:52,160 --> 00:38:55,080 JEI JŪS ARBA KAS NORS, KĄ PAŽĮSTATE. PATYRĖ SEKSUALINĮ SMURTĄ, 33 00:38:55,160 --> 00:38:59,280 GALITE RASTI INFORMACIJOS IR IŠTEKLIŲ. PAGALBOS SVETAINĖJE WANNATALKABOUTIT.COM 2161