Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,107 --> 00:00:18,100
Gentleman that
was everything today.
2
00:00:37,290 --> 00:00:38,040
Can close up
3
00:00:38,264 --> 00:00:40,103
the problem.
4
00:00:41,130 --> 00:00:41,466
Great i
5
00:00:41,660 --> 00:00:43,632
get these orders out thanks for.
6
00:01:03,221 --> 00:01:04,560
That anywhere you like
7
00:01:04,950 --> 00:01:08,063
do you meet a menu or
you just commit perjury.
8
00:01:08,312 --> 00:01:09,312
Oh.
9
00:01:09,630 --> 00:01:11,291
No thank you actually.
10
00:01:11,595 --> 00:01:12,730
Make my.
11
00:01:13,299 --> 00:01:13,888
Tense why
12
00:01:14,100 --> 00:01:15,300
hide him his wife i'm
13
00:01:15,630 --> 00:01:16,228
i'm Lyla
14
00:01:16,380 --> 00:01:17,159
nice meal
15
00:01:17,461 --> 00:01:19,330
mercy nice to meet you.
16
00:01:19,500 --> 00:01:21,299
The mentioned the highway
17
00:01:21,570 --> 00:01:25,479
then i got night kind of just started
working here so i guess that makes sense.
18
00:01:25,681 --> 00:01:27,997
Hey how are you
19
00:01:28,553 --> 00:01:29,943
see you.
20
00:01:30,480 --> 00:01:33,970
This I'll be ready to
leave your just a minute.
21
00:01:34,140 --> 00:01:36,960
No problem at all we have an hour
before we have to meet the real good
22
00:01:37,320 --> 00:01:38,390
great let me who to be
23
00:01:38,490 --> 00:01:38,759
ready
24
00:01:39,180 --> 00:01:42,100
i'm going to take a few minutes of been
in touch with my makeup the bathroom.
25
00:01:42,720 --> 00:01:54,220
Yeah full time before you go
could you actually helped me.
26
00:01:54,509 --> 00:01:55,155
The register
27
00:01:55,291 --> 00:01:57,162
been like stuck all day.
28
00:02:03,570 --> 00:02:06,400
Regular the mighty
fine thank you.
29
00:02:11,424 --> 00:02:12,670
There you go.
30
00:02:13,620 --> 00:02:16,030
So you never told
me you were married.
31
00:02:16,800 --> 00:02:17,280
Yeah and
32
00:02:17,702 --> 00:02:20,220
the wedding ring to work
because I've dropped down the sink
33
00:02:20,400 --> 00:02:23,172
so many times and if i
lose it again Morrissey.
34
00:02:24,115 --> 00:02:25,780
She seems nice.
35
00:02:26,640 --> 00:02:28,120
Yeah she's great.
36
00:02:28,320 --> 00:02:30,551
That are you happy with.
37
00:02:31,530 --> 00:02:32,730
Listen lower that's
38
00:02:33,000 --> 00:02:34,230
a little personal now i
39
00:02:34,420 --> 00:02:35,647
don't i don't think it's
40
00:02:35,866 --> 00:02:36,866
personal.
41
00:02:44,646 --> 00:02:45,000
So
42
00:02:45,390 --> 00:02:46,210
i never noticed
43
00:02:46,332 --> 00:02:49,000
today but you're
actually quite a catch.
44
00:02:50,125 --> 00:02:51,416
Thinks she's.
45
00:02:51,900 --> 00:02:56,070
Jesus Christ smaller my wife is right
there in the bathroom everyone can see us
46
00:02:56,647 --> 00:02:59,650
fire your ass you
have a job to do about.
47
00:03:03,270 --> 00:03:03,504
You
48
00:03:03,750 --> 00:03:07,021
a fucking psycho this is
too much would you stop
49
00:03:07,410 --> 00:03:08,410
listening.
50
00:03:08,640 --> 00:03:09,000
Not
51
00:03:09,180 --> 00:03:10,180
doing.
52
00:04:23,045 --> 00:04:24,045
Though.
53
00:04:25,200 --> 00:04:33,450
That.
54
00:04:35,310 --> 00:04:36,310
The.
55
00:04:40,320 --> 00:04:41,580
I bet your life does is
56
00:04:41,933 --> 00:04:43,182
take like.
57
00:04:43,440 --> 00:04:44,190
Are you fucking
58
00:04:44,290 --> 00:04:45,240
crazy cycle
59
00:04:45,626 --> 00:04:47,684
don't you talk about life.
60
00:04:48,240 --> 00:04:52,590
Huh.
61
00:04:54,864 --> 00:04:56,576
She's such a pretty and isn't
62
00:04:56,700 --> 00:04:58,241
anything in public.
63
00:05:01,673 --> 00:05:03,130
Clearly slowed.
64
00:05:03,840 --> 00:05:05,790
Alex.
65
00:05:06,577 --> 00:05:08,047
Oh.
66
00:05:09,125 --> 00:05:10,870
It like that.
67
00:05:16,111 --> 00:05:16,440
Group
68
00:05:16,978 --> 00:05:17,978
or.
69
00:05:18,276 --> 00:05:23,063
I.
70
00:05:24,240 --> 00:05:30,570
This.
71
00:05:32,497 --> 00:05:33,497
Of.
72
00:05:34,080 --> 00:05:53,040
That.
73
00:05:54,429 --> 00:05:55,429
The.
74
00:05:59,360 --> 00:06:00,360
Well.
75
00:06:01,440 --> 00:06:05,250
Huh.
76
00:06:23,274 --> 00:06:24,274
Help.
77
00:06:29,774 --> 00:06:30,774
I.
78
00:06:32,220 --> 00:06:32,850
Hate that
79
00:06:33,120 --> 00:06:34,120
off.
80
00:06:34,231 --> 00:06:35,231
For.
81
00:06:47,295 --> 00:06:48,295
Or.
82
00:06:54,390 --> 00:06:55,390
Oh.
83
00:06:55,920 --> 00:06:56,920
I.
84
00:07:03,044 --> 00:07:06,269
What.
85
00:07:16,290 --> 00:07:17,290
Robert.
86
00:07:22,586 --> 00:07:24,951
I.
87
00:07:39,060 --> 00:07:40,060
Polk.
88
00:07:41,283 --> 00:07:42,283
Work.
89
00:07:52,765 --> 00:07:53,370
Ready to go
90
00:07:53,520 --> 00:07:54,876
oh hey honey.
91
00:07:55,465 --> 00:07:58,060
I'm so sorry I've
got some details.
92
00:07:58,830 --> 00:08:01,210
Something came
up i i can't tell.
93
00:08:01,680 --> 00:08:05,143
Is it serious are you
okay oh yeah yeah i just.
94
00:08:05,244 --> 00:08:08,160
I i gotta talk to the client about
the things for next week and.
95
00:08:08,877 --> 00:08:10,390
I gotta stay back.
96
00:08:11,820 --> 00:08:12,820
Honey.
97
00:08:13,440 --> 00:08:16,050
I don't want to go see the
house alone this is about
98
00:08:16,620 --> 00:08:19,560
your opinion this is
about our life together
99
00:08:19,770 --> 00:08:21,030
yeah
100
00:08:21,480 --> 00:08:23,590
but what is it a
realtor by myself
101
00:08:23,795 --> 00:08:27,870
listen nobody can talk to the client
for me so i i'm going to stay here.
102
00:08:28,560 --> 00:08:30,940
Going to take a lot of
pictures for me okay.
103
00:08:32,520 --> 00:08:33,120
Do i go
104
00:08:33,240 --> 00:08:33,840
go they.
105
00:08:34,470 --> 00:08:35,093
Don't worry about
106
00:08:35,340 --> 00:08:35,730
just go
107
00:08:35,850 --> 00:08:37,170
okay well i love you
108
00:08:37,291 --> 00:08:38,590
love you too.
109
00:08:52,141 --> 00:08:52,320
You
110
00:08:52,844 --> 00:08:53,229
this is what
111
00:08:53,359 --> 00:08:54,525
you want.
112
00:08:55,764 --> 00:08:57,040
This is about.
113
00:09:01,440 --> 00:09:04,990
This action.
114
00:09:22,140 --> 00:09:23,140
Yes.
115
00:09:28,080 --> 00:09:51,450
As at
116
00:09:51,990 --> 00:09:52,990
all.
117
00:09:56,310 --> 00:09:57,780
Yeah
118
00:09:58,320 --> 00:10:01,434
at.
119
00:10:09,210 --> 00:10:10,210
Fuck.
120
00:10:11,072 --> 00:10:11,972
If you
121
00:10:12,272 --> 00:10:13,082
for complete is
122
00:10:13,442 --> 00:10:15,644
going to play on the
rules to understand.
123
00:10:16,352 --> 00:10:17,352
Hey.
124
00:10:21,074 --> 00:10:22,074
Oh.
125
00:10:25,472 --> 00:10:26,472
Yes.
126
00:10:26,912 --> 00:10:34,052
Though.
127
00:10:35,072 --> 00:10:36,782
Ali.
128
00:10:49,232 --> 00:10:51,901
I.
129
00:11:11,312 --> 00:11:16,710
I
130
00:11:17,838 --> 00:11:22,801
and
131
00:11:23,128 --> 00:11:25,212
of good so much to lose.
132
00:11:25,952 --> 00:11:31,595
This
133
00:11:32,186 --> 00:11:33,186
parade.
134
00:12:08,612 --> 00:12:09,612
Eu.
135
00:12:10,141 --> 00:12:17,182
I.
136
00:12:17,822 --> 00:12:18,822
Owe.
137
00:12:29,312 --> 00:12:41,849
I.
138
00:12:52,592 --> 00:12:53,592
Hm.
139
00:12:54,272 --> 00:12:55,272
Hm.
140
00:12:55,826 --> 00:12:57,385
Yeah.
141
00:13:03,812 --> 00:13:04,812
Oh.
142
00:13:08,535 --> 00:13:09,731
Yeah.
143
00:13:21,400 --> 00:13:22,480
Hm.
144
00:13:23,792 --> 00:13:26,584
I.
145
00:13:27,893 --> 00:13:30,652
I.
146
00:13:31,922 --> 00:13:32,922
Oh.
147
00:13:42,568 --> 00:13:51,060
Is.
148
00:14:18,122 --> 00:14:19,452
Fuck up.
149
00:14:20,022 --> 00:14:33,152
It.
150
00:14:34,592 --> 00:14:41,181
This.
151
00:14:42,306 --> 00:14:51,810
It.
152
00:14:53,072 --> 00:14:54,072
I.
153
00:15:15,170 --> 00:15:16,832
Hm.
154
00:15:39,662 --> 00:15:42,842
Oh hey i do mind if are going
to come around no round please
155
00:15:43,112 --> 00:15:44,827
he absolutely I'll bring
your right over the.
156
00:15:45,542 --> 00:15:45,812
Okay
157
00:15:46,262 --> 00:15:46,886
you know where
158
00:15:47,192 --> 00:15:48,398
he served.
159
00:15:48,602 --> 00:15:49,994
Glad you enjoy.
160
00:16:44,672 --> 00:16:56,285
I.
161
00:16:57,872 --> 00:17:13,981
This.
162
00:17:15,152 --> 00:17:22,170
That.
163
00:17:24,994 --> 00:17:26,561
Wife of are like.
164
00:17:33,613 --> 00:17:34,613
Oh.
165
00:17:36,212 --> 00:17:37,474
Season not.
166
00:18:15,984 --> 00:18:29,675
As.
167
00:18:31,064 --> 00:18:40,539
I.
168
00:18:46,352 --> 00:18:50,732
At.
169
00:18:51,572 --> 00:18:52,572
All.
170
00:18:53,072 --> 00:19:19,544
Though i
171
00:19:19,690 --> 00:19:20,924
a permission.
172
00:19:22,201 --> 00:19:25,832
Is.
173
00:19:27,368 --> 00:19:29,252
Is.
174
00:19:42,272 --> 00:19:46,022
Though.
175
00:19:47,072 --> 00:20:27,392
Though though
176
00:20:27,904 --> 00:20:43,636
as.
177
00:20:46,864 --> 00:20:48,454
Huh.
178
00:20:49,504 --> 00:20:58,221
I.
179
00:20:59,584 --> 00:21:04,406
This
180
00:21:04,642 --> 00:21:05,642
is.
181
00:21:06,064 --> 00:21:09,199
I wanted.
182
00:21:09,464 --> 00:21:11,524
Is
183
00:21:11,885 --> 00:21:12,304
yeah
184
00:21:12,544 --> 00:21:16,774
hm.
185
00:21:17,824 --> 00:21:18,824
Yeah.
186
00:21:21,364 --> 00:21:26,140
Laughs oh yeah.
187
00:21:27,476 --> 00:21:37,203
It.
188
00:21:41,641 --> 00:21:46,761
Oh hey i.
189
00:21:48,064 --> 00:21:50,553
Hey
190
00:21:51,664 --> 00:21:58,743
and.
191
00:21:59,824 --> 00:22:13,180
At.
192
00:22:20,029 --> 00:22:25,083
I.
193
00:22:26,257 --> 00:22:30,420
I.
194
00:22:32,093 --> 00:22:33,093
Hm.
195
00:22:35,681 --> 00:22:36,724
Hm.
196
00:23:04,624 --> 00:23:43,466
Though this.
197
00:23:44,946 --> 00:23:46,264
Yeah.
198
00:23:47,344 --> 00:24:04,173
That.
199
00:24:07,504 --> 00:24:25,437
That.
200
00:24:27,664 --> 00:24:44,836
That.
201
00:26:16,714 --> 00:26:17,714
Oh.
202
00:26:18,684 --> 00:26:21,064
Hope.
203
00:27:04,684 --> 00:27:05,684
Oh.
204
00:27:09,694 --> 00:27:10,694
Oh.
205
00:28:08,535 --> 00:28:13,774
What.
206
00:28:14,944 --> 00:28:20,414
I have yeah.
207
00:28:20,464 --> 00:28:39,304
Though.
208
00:28:40,624 --> 00:28:44,701
I.
209
00:28:53,824 --> 00:29:00,062
I.
210
00:29:01,264 --> 00:29:17,435
Though.
211
00:29:21,424 --> 00:29:35,391
At.
212
00:29:36,724 --> 00:29:37,724
Oh.
213
00:29:53,724 --> 00:29:54,724
What.
214
00:30:15,203 --> 00:30:20,062
This.
215
00:31:19,788 --> 00:31:20,788
Eu.
216
00:31:21,648 --> 00:31:26,370
I.
217
00:31:41,808 --> 00:31:42,808
Huh.
218
00:31:43,728 --> 00:31:48,403
I.
219
00:32:21,348 --> 00:32:22,558
Is used.
220
00:32:34,128 --> 00:32:54,288
And.
221
00:32:55,248 --> 00:32:56,248
Oh.
222
00:32:58,608 --> 00:33:04,098
Hm.
223
00:33:06,441 --> 00:33:07,441
Vehicle.
224
00:33:09,414 --> 00:33:11,177
Is.
225
00:33:12,288 --> 00:33:26,008
As your life.
226
00:33:26,928 --> 00:33:36,318
That.
227
00:33:37,308 --> 00:33:38,358
For
228
00:33:38,568 --> 00:33:40,720
yeah.
229
00:34:15,888 --> 00:34:18,808
Oh my god what
the fuck did i do.
230
00:34:19,488 --> 00:34:22,258
I was supposed to be
buying a house with my wife.
231
00:34:23,178 --> 00:34:23,268
It
232
00:34:23,837 --> 00:34:25,526
can i find that time.
233
00:34:28,218 --> 00:34:29,578
I know.
234
00:34:30,288 --> 00:34:30,558
I
235
00:34:30,858 --> 00:34:32,248
fucking know.
12345
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof