Original subtitles

foreign

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

let's go my name was cracked up

and you're making pretty good money but

yeah but funny and everything you know

anything will take its place

no but we won't be making too much money

if our men don't stop going to town

every Saturday and getting drunk and

beat up no Taylor salute

I know a lot of people like to be bored

that way not me

I clear rational excitement I crave food

how about that breakfast come on right

up hey Fred

[Music]

when I lose my chest and slapjack it's

time for a change it's catering

hey wait a minute where are you going

buddy I'm going to town with a boy

I feel right now I'm going to set them

an example of I'll shame I'm in this day

and sober I'll go right along with you

boy

[Music]

Mighty careless shooting Miss Lane you

might have hurt somebody I meant to and

there's another one of them back there

[Music]

all right

[Applause]

thank you

[Applause]

[Applause]

[Applause]

I guess the other man ran away too who

were they a couple of would be bad men

I've seen hanging around Tom yeah

probably some Old Man Taylor's gang

that's where all the trouble comes from

did they do any damage no I think

they're trying to scare us out we're

buying this place from Horace black for

lawyer I wouldn't put it past him to be

behind that doesn't make sense I always

had an idea that black was Square then

you don't know anybody though

where's your brother in town like

everybody else spending what little

money we have on drinking

you think you think oh man Taylor again

maybe even more your black green Cahoots

I'll tell you that Taylor place is going

to be running out of this see you're not

drinking a drive but that's one way it

would be a whole lot quicker to why I

can give it away

expect trouble and explain why don't you

notify the sheriff I can handle it

oh don't mention it

it's good by the way uh next time you do

it and shoot and you call your shots and

I ain't had time to look yet but I think

I'm packing some of your list okay do

you need any help you know where to find

it thanks

[Applause]

[Applause]

[Music]

good morning gentlemen my name is uh

how's the law business all clear did I

hear a rumor you'd like to tell your

mind ah if you did it wrong well if you

ever want to sell give me first chance I

should know that you're in that business

well I'm not but I might have a client

who would be interested

hey uh what kind of double topic that he

said he wasn't buying anything lawyers

always thought that way bud

that's why we pay them in all year to

find out what they mean that's right and

you remember that

[Music]

[Applause]

Hey where's Taylor not here I didn't ask

you where he's not ask you where he is I

don't know where he is

I'm not worried what do you have food

you know where to get the food

hey a couple hundred customers how

observous you you'll get it ready it's

not one minute before so now that's no

way to treat a pain because oh and how

do you like it

I'd like to buy this place so I could

fire that kitchen girlfriend not getting

any ideas well it'll be a lot of fun to

run a place like this

good evening with a lot of people I know

well I Can Dream here

[Applause]

what luck oh none at all

why oh I don't like this kind of

business in the first place I don't like

to fight a woman especially a good

looking one and everyone said woman

starts to throw a lot of lead

well it's just too much for me that's

all I told you to frighten and not fight

her I want that lame spread and I intend

to have it

sure it's the ranch you're interested in

or the girl

another remark like that and I'll kill

you oh they'll get sore huh I was only

kidding I don't like that kind of humor

let's get on with the Taylor job tonight

I get through with him you'll be glad to

give his place away

ain't like homemade shrubs at least I

didn't have covered if they don't hate

nothing like they used to be when I was

around here handle this Skillet what do

you know about cooking web foot

the name is web and you know it now

listen stop calling me with foot well

you're hanging around on that slap water

all the time if you want to be webbed

foot for now did you used to cook your

website turn right I did some old Terry

reports please and then he touched his

own cook hey where is Taylor oh yeah

I'll find cartridges he expect trouble

and I expect he's right too I told you

so Taylor's gonna shoot up our man we

got to do something what for instance

bud I don't know but

I'm gonna Corner that old coot as soon

as he comes in and give him a piece of

my mind

[Applause]

[Applause]

big Queen

[Applause]

I'll be back

[Applause]

you really think the interest of the

Lost Golden Bear mine is undertale's

Place rumors as it is Taylor's never

denied it well then any place you pay

Taylor first place would be cheap but if

that's so why'd only do something about

this self maybe lacks capital or

initiative

[Applause]

Here Comes young lady beat it out the

back way I don't want to find you here

[Applause]

hello Jimmy I want to borrow some more

money black

remember gonna get your face paid for

this ain't you you're increasing your

debt instead of reducing it listen I

know what I'm doing

I'll hit a lucky streak and Taylor's

them down I'll just pay off the whole

thing all right how much do you want

this time oh a couple of thousand

have a big Jimmy all right sure good

idea

thanks

[Applause]

football Taylor shows up pretty soon I'm

kind of getting out of the notion of

having trouble with it and you're uh

your fellow never heard anybody uh don't

let him fool you

they are Jimmy find this note

silent I owe you that's good enough well

now let's be legal about this Euro

business man sure business is business

[Applause]

hey Jimmy

I take that home to your sister and

don't waste the gambling listen I'm old

enough to know what I'm doing

thanks a lot black good luck

[Applause]

correct come in here

take a look at that

[Applause]

what are you waiting for

you've got to give young man a

reasonable time to lose that rule

get over there and help him all right

life

[Applause]

needs more chips

[Applause]

[Applause]

I wonder where Lane got the fresh money

not very good but I know where he's

gonna lose it

[Applause]

[Applause]

and I got a bone to take with you in

fact I got a whole skeleton effect I'm

tired of having my men come around here

and get drunk and lose their money in

your place well ain't your man big

enough for those enough to take care of

themselves they're sure ugly enough you

want to ride hurt on them they might

stop him from coming in here and

Wrecking this place over payday this

place is a wrecked long before we had a

mine around here I don't know how you

manage to hold it together this long but

if you don't like the way I'm running

the place why don't you buy and run it

yourself yeah how much you want for it I

don't know what do you mean I made an

ape for sale go and get out of here and

let me alone I've got trouble to my own

and more coming up

what are you good down here

none of your business

but it ain't what you did

and what do I say it is

not many hearing things

[Applause]

hey Webb

she was hiding downstairs

you won't let on to even if I tell you

oh no what you got

[Applause]

my name is wrong

[Applause]

that's it

I'll call you

I'll call that 15 raise

[Music]

and I'll see it now raise your feet

[Music]

I call you and of course another person

I'll call out and read

I'm going to call you and raise you

[Music]

[Music]

all right take it

[Applause]

[Music]

thank you

[Music]

bring it up here

[Music]

[Applause]

[Applause]

well I am ready to buy your plate I

ain't ready to sell you told me once

that you were any more fights like this

you'll be driven out of business never

mind I ain't selling to you

still to me or nobody

[Applause]

hey if anybody's gonna buy this place

it'll be me

where will you get the money from out of

the ground honestly instead of out of

the people dishonestly like you be

careful with your recrimination Mr Jones

I'll take you to law

[Applause]

do you think the shark might kill him

[Applause]

I think you said you want to buy this

place oh I had ideas

no you've just got to do it why because

if you don't I'll have to sell the black

and when he finds out how I've been

lying to him all this time he'll kill me

what do you mean never mind but you've

got to buy it you don't want to see me

of course do you no well I'll sell it

cheap

it'll respect you and that'll respect

you more when you're the boss

quite certainly they will we'll uh I'd

have to pay off and do it but that'll do

now write out somewhere and get it and

hurry up before I change my mind you'll

never get another chance like this

[Applause]

I think that's a good idea

[Applause]

uh let me sleep with you

[Applause]

glad to know what you're saying fuzzy oh

I haven't seen himself the crap when

does the next one come up and let you

know

[Applause]

do you think fuzzy

he ain't in here so I see are you two up

to something

how do you mean

you don't know I'm sure I can Teddy

[Applause]

this game doesn't work out I let Carson

mixed in

yeah I know we'll get him yeah win our

time will come here now

[Applause]

foreign

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Applause]

oh Mr Jones

[Applause]

hey

it's affiliac if you've seen me you tell

me when I won't lie even for you my

job's regardless mine

really

you don't have to tell them if you don't

have to that's third place I'm again all

unnecessary talks like the president

[Applause]

all right

[Applause]

[Applause]

[Applause]

then nothing I'll get going

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

he's coming keep down and shut up

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

all right Burke how do you get in behind

him get down there again

[Music]

foreign

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

in the lane

[Music]

questions

[Applause]

I found him a fuzzy maybe stand but he's

gone I hope he hasn't been hurt I don't

think so I think he's up to something

and he's trying to avoid me Jim I think

you can ride I think I'll be all right

okay I'll help you on your heart

[Applause]

thank you

[Music]

[Music]

foreign

[Applause]

all that sort of stuff I'll give you a

bill of sale as soon as I weigh the dust

I'm sure Jim will be all right

I hope you find fuzzy I will he's

probably going back to the mine have you

any idea who's causing all this trouble

around you I think so

thank you

famously

well there's your bill of sale

and good luck to

you she's all yours

I guess I'll have to do a little cleanup

around here

hey now you can tell me what's down

there

I promise you won't tell anybody

not a soul

you you don't stay

I've got to get out of here before black

finds out what I've done he'd kill me if

he knew

[Applause]

I'm just worried about what Billy will

do to me when he finds out what I've

done

so

what if I made a mistake I saw a fuzzy

arrive at the Gold Dust Old Man Taylor

will probably try to speak out with it

sometime after Sundown watch out for it

we'll take care of him when you get back

we'll go to work on fuzzy

[Applause]

I get caught this place things are going

to be different around here

because they can't go to work for an old

heat go you got another safe cup now you

can't talk that way to your boss you

ain't my boss

I quit

hey I heard what he said I heard it

remember me I

am

sure turkey don't you believe me

here take it easy go in and whip up some

chops yeah listen I don't have to cook

with that first thing yeah

you will find the bucket right over here

yeah thank you

and don't call me web for it I told you

100 times my name is Webb

hey what am I doing

divorced

[Music]

[Applause]

[Music]

about to get back yep but he left again

is that where he was going no but he

wasn't up to no good what do you mean I

don't mean nothing but if my partner

came sneaking back here and cleaned out

the safe I wouldn't stand here talking

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

laughs

[Music]

okay here you go to play that's right

yeah

well then you can send me the three

months back wages assuming

that old template

I'll give you what you do you keep half

what comes over the bar there that's

nothing new I've been doing that ever

since I've been here oh

I quit

you take the regular job as dealer

because he won't know the difference and

all you boys will make some money I

always didn't want to get into a game

where I knew the dealer you two Stand By

and back up Kurt's play

come beat it

keep an eye on Dan I think I know signs

of a yellow streak in it I've been

thinking the same

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

that's good

hey give me a ship some money what is it

hold up oh the dealer

Taylor kept them in the office

come on

what kind of money they should call

games open

[Applause]

come and get it

come here

hey what's the matter with you why Lady

tattoo and why can't you

got no defense

[Applause]

now keep quiet because I own this place

are You The Boss that's right you're in

the car I'm looking forward

[Applause]

all right

[Applause]

hey in your hand where they were talking

about back

[Laughter]

[Applause]

if you were another thing man you can

cook better hey how quick before I wear

these things

thank you

all right man feel me out okay

all right all right come on

[Applause]

here we go

hey are you sure you're the regular

dealer around here why certainly Taylor

told me the concession I split all I win

with the house

jewelry

I would

[Applause]

I'm worried

[Applause]

hey fuzzy how about how about tomorrow

[Applause]

come on take us some money okay hold on

here much longer there's only one way to

pick that

just wait and see

[Applause]

yeah I did the bank needs money on it

yeah

from now on the game is Black Cat

[Applause]

anybody want to try to beat that

[Applause]

[Applause]

foreign

[Applause]

[Applause]

you'll be good

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

yeah let me take a look

[Applause]

yeah you have the mighty lucky for these

five blackjacks in the road an ace Jack

two same car huge deal with it but yeah

man five Jacks there's the sixth one and

five eight and one of the things for you

to make 21.

just what do

[Music]

go on what do you do

take them apart and find out what makes

them cook

without coming in here I saw him flip

those extra cards in that check

either of you want to take it up from

there I had no part in it that's good

now get him out of here you two can come

back as you behave yourself if he comes

in here again he better come in with his

gun in front of him

come on out of here

thank you

even who got hit just in time just in

time seems like I'm a little late I want

to talk to you

you know that I always want to own a

place like this and that part of it's

all right

I knew you'd understand

I gotta go hey wait a minute I want to

talk to you

now listen you're not too busy to talk

to your pal here I'm your pal don't you

remember me yeah

[Applause]

thank you

[Applause]

I don't mind you buying it you don't

believe well that's well

you shut up and listen you're into

something you think a new thing you're

in a tough spot how's that

fat old man too coming into town what do

you say nothing he was dead dead while

he's carrying the dust and I paid him

if I miss my gift they'll be after you

next

maybe I better hire himself a bodyguard

I don't get some help around here I'm

going to court please please don't do

that I'll be with you in a minute all

right I mean it's too long you either

come over and head out here now or else

excuse me now you remember what I told

you but

[Applause]

somebody else do the work

everything all right yeah working better

on the way the lanes with a man that's

going to start the eviction notice I

Only Hope Lane is stupid enough to put

up a plate are you pretty hard-headed

the how long

[Applause]

you go to the house instead of the

papers we'll cover you from here

but I don't understand there must be

some mistake it's perfectly legal Miss

Lane you'll have to vacate your right

we're not going to the trick of black I

signed a note not a d i only understand

what my instructions are you'll have to

get out we're not going why I Jim please

let me handle this

I'm Sorry Miss Lane

wait I want to talk to you

take that paper and get out put that gun

down Lane

you don't have your time now

get back there and meet the boys right

[Applause]

hey where you going out

why did you do that you might have

killed him well he was trying to throw

us out yes and why because you borrowed

more money from foreign

[Applause]

[Music]

[Applause]

how about giving me a job you're big

enough and ugly enough I was a pretty

baby something must have went wrong

hey

how'd you like a job as my bodyguard

that's me

well I'll give you three drinks and

growth

[Applause]

or get the grub I take the job it's a

deal

[Music]

foreign

[Music]

come on

[Applause]

any special reason black should want

this Ranch

this is what the ranch he wants roof

trying to get rid of me

you know Lane you played right into his

hands when you fired that shot it's a

good thing you didn't kill that deputy

but you're being a tough spot just to

think

it's been way out of line

to be different now if it's not too late

as you're on a chance to prove that the

plot again that's going to be tough

especially against a smart lawyer things

couldn't be much worse

now man when I'm back to town look

around a couple angles I want to go into

bye-bye

[Applause]

hey Carson

[Applause]

what do you want

a friend of ours is in a jam I want your

advice do it young Jimmy Lane he'll kill

a law officer

kill him how is he killed

one in five

[Applause]

pull it straight to the heart come here

I'll show you

[Applause]

yeah dead Phoenix

you know black that gun must have been

held pretty close to wearing the shirt

that way go ahead oh yes God I suppose

you've notified the sheriff I hate it

too but the only legal thing I could do

sure sure being a lawyer sure will be

here tomorrow at noon meet up here away

uh thanks Mr thank you

[Applause]

for 29.

[Applause]

why don't you get out of my way how can

I get out of your way to guard your body

you don't have to stay that close

yeah

by the way if you see Billy caution tell

him to come in and lend me a hand my

feet are killing

and mentioned to him that he's still my

partner yes

[Applause]

yes

[Applause]

foreign

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

all right

hey Bill you owe me a hand look at I'm

Ollie I've got time for it

I'll tell you

[Applause]

now there's your evidence buddy yeah the

evidence of wood young Lane didn't shoot

the deputy somebody else did oh God his

eyes laying done it I know that's what

somebody else wants you to think Hoover

or it's black this was the shirt the

deputy was wearing my young man shot see

that phone shoulder there but there's no

bullet all over the hunt like there is

and the one the Dead Man's wearing now

you mean blackhead and killed and you're

building up a cage together that's my

idea Sheriff will be here tomorrow oh

don't do that uh don't have black arrest

why not he was trying to burn this shirt

but he's he's guilty I I know he is but

the black's gonna buy this place and I I

gotta sell it it's making me over one

more time

I'll do anything I'll get rid of this

place before I go crazy man I want you

to do some

I have an idea that the man would kill

the deputy killed old Taylor too I want

you to circulate a rumor that old man

tailors out with the lane yeah but don't

matter did I know that but I'm the only

one that sure others may have that doubt

they'll investigate it then we'll see

what happens I'll go on through what I

told you

well hurry up

so that's the way it is I'm sure the

blackhead Taylor and the deputy killed

looks that way but how are we going to

prove it I planted some seeds last night

this morning Let's Take a Ride see

what's grown up

[Applause]

[Music]

he's not here I don't know where he is

but when he comes in tell him I want to

see him and to bring the money what

money yeah well just tell him he he'll

know

[Applause]

that's the lane plate

there's two men watching it from mop

this guy

I wasn't wondering where the road

Taylor's in there he's got nothing on me

you've got me wondering too

let one of you take me

back my place

where you going sir

I'm going into Lane make Taylor buy back

the place he stole my partner even if

old Taylor was there which he ain't he

wouldn't have enough money to buy

anything with you're crazy my partner

paid him plenty yeah I'm crazy crazy as

a fox it won't do any harm to tell you

because you're not gonna live long

enough to repeat it we got old cater

last night Justin she's leaving town

took all his money away from him and

left him for death I don't believe you

next you'll be telling me you shot the

deputy instead of young Lane no Lane

shot him all right but he didn't kill

him I guess you did no but I know who

did That's mighty interesting suppose

you tell me about it

[Applause]

you want to hang forward or would you

rather tell me who did it and what

worked with it black told him to to get

rid of young Lane that ought to do it

Sheriff it'll help where is work over

there on the other side of the house

we'll pick him up too

[Applause]

hey Mr Black just a minute

[Applause]

I I gotta talk to you what about

something very important it might affect

your whole future if follow me

[Applause]

[Applause]

well what is it

yeah he's always wanted to buy this

right I'm trying to sleep the same price

I paid Taylor that's a Barbie too

why do you want to tell well I can't run

this place for mine too

besides of having trouble with your part

well I was interested but I don't know

what I am now I always wanted to give

you first kill it but there's another

party that's interested oh oh I I can't

tell you that now

[Applause]

he's either hiding or he's seen us and

lit out

he's better head for Town fast we'll

travel past if we need Dent with Elaine

and we can explain things to him the

good idea

[Applause]

hey

what do you keep watching for

that other buyers not to be here anymore

he'd be quite hostile if he found out I

would sell it to somebody else

all right but I haven't got all cash do

you mind taking some dust sure enough

that's my business all right I'll get it

you wait here I'll be here

[Applause]

but that law

Scrappy you hang around without a beat

in trouble yeah

we'll sure hold him for you then we

won't lose our Ranch nah

the sheriff's not going to press the

chat against Jim if he behaved himself

you can count on that

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

thank you

[Music]

[Applause]

I sent you that I'm sure of it now for

sure why I can pull this out to save

himself he's on the saloon with all the

money he's got why that dirtiest double

crochet we ain't going to let him get

away with it are we you get Tom and Hank

they're down the street they want in on

this right

[Applause]

[Music]

[Applause]

let's choose my partner don't approve of

me owning this place you see he jokes

because I'm making more money than you

enjoy the place to be made to pay very

well

thank you

[Music]

what was that that must be the fellow

that wants to buy this place

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

laughs

better teaching attitude of my face

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

hey wait a minute

what are you trying to do why are you a

little rescue

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

where do gentlemen are here there's been

a plot to murder me

yeah he just bought this place yet

there's something you ought to know

what's that uh well there's nothing

under this place that's no rules of

making runs you see old Taylor like to

make love but he was ashamed to let

anybody know it the joke's on you fuzzy

[Applause]

that don't matter he's dead

I mean I got this plate the money too I

don't see what else but I don't want

this place then you give it to somebody

[Applause]

shoot us all over come on my foot

position an English web I told you that

a hundred times now quit calling me wet

boy ah try it okay hey how would you

like to own this place

I wouldn't have it as a gift

that's just how you're gonna get it it's

yours

all right if it's mine the first thing

I'm gonna do is fire the cook

and that's me

[Applause]

[Music]

I told you I'd buy this place to give it

away you win but you sure did it the

hard way come on get that money and put

it back in our place

[Music]

[Applause]