Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,540 --> 00:00:06,974
Scotch. That's what we're missing.
2
00:00:07,141 --> 00:00:09,407
The smooth, smoky flavor
3
00:00:09,474 --> 00:00:12,174
Of a single barrel scotch
4
00:00:12,240 --> 00:00:14,574
With a juicy porterhouse.
5
00:00:20,974 --> 00:00:24,507
I was really hoping you'd
get your appetite back.
6
00:00:24,574 --> 00:00:26,507
You're gonna need to eat.
7
00:00:26,574 --> 00:00:28,640
You're gonna need your strength.
8
00:00:51,474 --> 00:00:52,807
What?
9
00:00:52,874 --> 00:00:55,507
We've only been here an
hour. You've made 2 calls.
10
00:00:55,574 --> 00:00:56,607
And?
11
00:00:56,674 --> 00:00:58,108
You hate the phone, Elle.
12
00:00:58,174 --> 00:01:00,507
I don't hate the
phone. Actually, you do.
13
00:01:00,574 --> 00:01:02,807
Did you know that alexander
graham bell and eli gray
14
00:01:02,874 --> 00:01:05,574
Simultaneously invented electronic
sound transmission devices?
15
00:01:05,640 --> 00:01:08,007
It came down to a race betwixt the two.
16
00:01:08,074 --> 00:01:11,640
Ye, and bell beat gray to the
patent office by a matter of hours.
17
00:01:11,707 --> 00:01:13,141
Common knowledge.
18
00:01:13,208 --> 00:01:16,574
Why are you acting so weird?
19
00:01:16,640 --> 00:01:18,574
We're sitting with a guy who knows
20
00:01:18,640 --> 00:01:20,707
That there are 800 kernels of corn
21
00:01:20,774 --> 00:01:21,941
On the average cob...
22
00:01:22,007 --> 00:01:23,440
Ranged in 16 separate rows.
23
00:01:23,507 --> 00:01:25,640
And you're calling me weird?
24
00:01:25,707 --> 00:01:27,974
I knew it. You got a boyfriend.
25
00:01:28,041 --> 00:01:30,108
You are basing this on what exactly,
26
00:01:30,174 --> 00:01:32,240
That i don't like the phone?
27
00:01:32,307 --> 00:01:36,074
You've been a profiler for how
long, derek, and that's-That's weak.
28
00:01:36,141 --> 00:01:37,141
What's weak?
29
00:01:37,208 --> 00:01:38,741
Morgan thinks Elle has a boyfriend.
30
00:01:38,807 --> 00:01:39,974
You just denied it.
31
00:01:40,041 --> 00:01:41,174
Do you?
32
00:01:41,240 --> 00:01:42,507
It's more fun not to
answer that question.
33
00:01:42,574 --> 00:01:44,507
That right there is a yes, baby.
34
00:01:44,574 --> 00:01:45,841
I knew it. I told you.
35
00:01:45,907 --> 00:01:47,474
She doesn't want to
admit to anything, man.
36
00:01:47,540 --> 00:01:49,974
Reid, trust me. You've
got a lot to learn.
37
00:01:50,041 --> 00:01:52,440
FBI tampa has been
investigating a series of murders
38
00:01:52,507 --> 00:01:55,141
Over the past 2 months along
Florida's central golf coast.
39
00:01:55,208 --> 00:01:57,640
I consulted with the sac down
there. They had a strong lead.
40
00:01:57,707 --> 00:01:59,307
And DNA evidence.
41
00:01:59,373 --> 00:02:02,607
All 4 women were killed by this man
- Mark Gregory.
42
00:02:02,674 --> 00:02:05,440
If they know who he is,
he's not really an unsub.
43
00:02:05,507 --> 00:02:07,041
Why are they calling us?
44
00:02:07,108 --> 00:02:09,640
They weren't able to arrest
him before he disappeared.
45
00:02:09,707 --> 00:02:12,474
They let a serial killer get
away? How long has he been missing?
46
00:02:12,540 --> 00:02:15,741
About 36 hours, along with this woman-
47
00:02:15,807 --> 00:02:17,440
Nicole Wegener.
48
00:02:17,507 --> 00:02:18,974
What do we know out the other victims?
49
00:02:19,041 --> 00:02:22,474
They were all abducted
within a 60-Mile radius,
50
00:02:22,540 --> 00:02:25,741
Tortured and then
drowned in hotel bathtubs.
51
00:02:25,807 --> 00:02:27,741
They were all found a couple of days
52
00:02:27,807 --> 00:02:29,741
After they were reported missing.
53
00:02:29,807 --> 00:02:31,507
same geographical area,
54
00:02:31,574 --> 00:02:33,841
And he's killing in hotels instead
of private, controlled environments.
55
00:02:33,907 --> 00:02:35,841
He can pay for privacy in a hotel room.
56
00:02:35,907 --> 00:02:37,841
Let's just hope he's
not heading for orlando.
57
00:02:37,907 --> 00:02:40,108
It's second only to las vegas
in the number of hotel rooms.
58
00:02:40,174 --> 00:02:42,741
Well, knowing who he is is
certainly part of the equation,
59
00:02:42,807 --> 00:02:44,974
But it's a long way
from kwing where he is.
60
00:02:45,041 --> 00:02:46,974
A serial killer who's been
sussed out and is on the loose,
61
00:02:47,041 --> 00:02:48,440
He's got 2 choices.
62
00:02:48,507 --> 00:02:51,141
He's either hiding or,
worse, he's on the run.
63
00:02:51,208 --> 00:02:53,607
And if Gregory feels like
he's got nothing tlose...
64
00:02:53,674 --> 00:02:55,674
He's got the whole country ahead of him.
65
00:03:35,113 --> 00:03:37,047
the french philosopher voltaire wrote,
66
00:03:37,113 --> 00:03:39,080
"There are some that only employ words
67
00:03:39,147 --> 00:03:41,980
For the purpose of
disguising their thoughts."
68
00:03:42,047 --> 00:03:45,314
This is everything the tampa
office has on Mark Gregory.
69
00:03:45,379 --> 00:03:48,413
He's a single white man, 38 years old.
70
00:03:48,479 --> 00:03:50,314
Graduated from FSU.
71
00:03:50,913 --> 00:03:53,714
Started his own real estate
company with a business partner
72
00:03:53,781 --> 00:03:55,114
5 years ago.
73
00:03:55,180 --> 00:03:57,714
He frequently travels for
work around the country,
74
00:03:57,781 --> 00:03:59,381
Sometimes overseas.
75
00:03:59,447 --> 00:04:02,880
Just last year he purchased a
very lavish home in sarasota.
76
00:04:02,947 --> 00:04:05,913
What was he doing before
he got into real estate?
77
00:04:05,980 --> 00:04:08,013
It says he raced cars after college,
78
00:04:08,080 --> 00:04:11,080
Even worked as a chef
at a french restaurant.
79
00:04:11,147 --> 00:04:12,581
Jack of all trades.
80
00:04:12,647 --> 00:04:14,180
Yeah, he's plenty mastered.
81
00:04:14,247 --> 00:04:16,314
He worked as a staff photographer
for a couple of magazines
82
00:04:16,381 --> 00:04:17,748
Along the central coast
83
00:04:17,814 --> 00:04:20,180
Before transitioning to
work with models in Miami.
84
00:04:20,247 --> 00:04:22,214
It's strange so many serial killers
85
00:04:22,280 --> 00:04:23,947
Make a hobby of photography.
86
00:04:24,013 --> 00:04:26,347
It must have something to
do with the act of voyeurism.
87
00:04:26,414 --> 00:04:28,347
What about his bank
accounts and credit cards?
88
00:04:28,414 --> 00:04:31,581
They seized everything ter
he disappeared 36 hours ago.
89
00:04:31,647 --> 00:04:33,614
So when he uses his credit cards
90
00:04:33,681 --> 00:04:36,047
Or goes to his house or
work, then they've got him.
91
00:04:36,114 --> 00:04:38,748
I heard enough about Mark Gregory.
I wanna hear about his victims.
92
00:04:38,814 --> 00:04:41,714
Gregory used different forms
of torture with each one.
93
00:04:41,781 --> 00:04:44,147
Choking, burning,
suspension, and beating.
94
00:04:44,214 --> 00:04:45,714
Drowning was the only constant.
95
00:04:45,781 --> 00:04:47,781
They were all classified
as "wet drownings,"
96
00:04:47,848 --> 00:04:51,314
Which means the victim was
alive when they were submerged.
97
00:04:51,381 --> 00:04:53,714
They could feel their
lungs filling up with water.
98
00:04:53,781 --> 00:04:55,714
It's an extremely painful way to die.
99
00:04:55,781 --> 00:04:57,714
Why would he take the time?
100
00:04:57,781 --> 00:04:59,880
They were barely alive
after all the torture.
101
00:04:59,947 --> 00:05:03,280
Drowning's a form of torture, too,
and it's all part of the signature.
102
00:05:03,347 --> 00:05:04,880
Ssa Raymond Mccarthy.
103
00:05:04,947 --> 00:05:07,280
Ssa son Gideon. We spoke on the phone.
104
00:05:07,347 --> 00:05:08,581
Sorry for the temporary setup.
105
00:05:08,647 --> 00:05:11,047
We wanted you closer to
where Mark Gregory lives.
106
00:05:11,114 --> 00:05:12,481
Please continue.
107
00:05:12,547 --> 00:05:15,481
We were just discussing
drowning as a cleansing ritual.
108
00:05:15,547 --> 00:05:16,814
If we look back into
Gregory's childhood,
109
00:05:16,880 --> 00:05:18,114
We may find what he needs to purge.
110
00:05:18,180 --> 00:05:20,314
You think that's the
best use of our time?
111
00:05:20,381 --> 00:05:22,647
We're itching to find this
guy. He got away on our watch.
112
00:05:22,714 --> 00:05:24,114
By studying his behavior as a child,
113
00:05:24,180 --> 00:05:26,414
It helps us understand
why he does what he does.
114
00:05:26,481 --> 00:05:28,814
You know everything about this
killer except why he does it.
115
00:05:28,880 --> 00:05:31,980
So the further we go back, the
further ahead of him we might get.
116
00:05:32,047 --> 00:05:33,980
Were you able to connect
Gregory to all 4 victims?
117
00:05:34,047 --> 00:05:36,314
He had a previous relationship
with the first woman he killed.
118
00:05:36,381 --> 00:05:38,681
We can look into that
as the possible stressor.
119
00:05:38,748 --> 00:05:40,748
The second and third were
acquaintances from business deals.
120
00:05:40,814 --> 00:05:42,447
The fourth worked at a
restaurant the same time he did.
121
00:05:42,514 --> 00:05:44,447
What's his connection
to the missing girl?
122
00:05:44,514 --> 00:05:46,180
We can't find anything.
123
00:05:46,247 --> 00:05:47,781
Gregory's big news in Florida.
124
00:05:47,848 --> 00:05:50,247
When do we hold a press conference
to alert the entire country?
125
00:05:50,314 --> 00:05:52,714
Hopefully we'll find
Gregory before we have to.
126
00:05:52,781 --> 00:05:55,614
So if we split up,
we'll cover more ground.
127
00:05:55,681 --> 00:05:57,681
Does he still have family in the area?
128
00:05:57,748 --> 00:05:59,414
His dad's close by.
129
00:05:59,481 --> 00:06:02,581
Why don't we start from the
present and work our way backwards.
130
00:06:02,647 --> 00:06:04,947
Reid and i will go to Gregory's house.
131
00:06:05,013 --> 00:06:07,447
Elle and i will talk with
business partner, Hank Bloomberg.
132
00:06:07,514 --> 00:06:09,214
I'll comb through some
of the evidence here.
133
00:06:09,280 --> 00:06:11,347
Garcia's gonna want an
update. I'll catch up with her.
134
00:06:11,414 --> 00:06:12,614
Good. Let's meet back here in 2 hours.
135
00:06:12,681 --> 00:06:14,114
If he's following his previous pattern,
136
00:06:14,180 --> 00:06:16,614
We have less than 12 hours
to find Nicole Wegener alive.
137
00:06:16,681 --> 00:06:18,147
Mr. Bloomberg.
138
00:06:18,214 --> 00:06:19,514
Yes.
139
00:06:19,581 --> 00:06:21,114
Agents Hotchner and greenaway, FBI.
140
00:06:21,180 --> 00:06:22,647
I've already talked to the police.
141
00:06:22,714 --> 00:06:24,147
We're from the behavioral analysis unit,
142
00:06:24,214 --> 00:06:26,147
And i'm sure we'll have
some different questions.
143
00:06:26,214 --> 00:06:28,180
We're looking for some insight
into Mark Gregory's behavior
144
00:06:28,247 --> 00:06:29,880
Right before the killing started.
145
00:06:29,947 --> 00:06:32,247
Things you might not think are
important could actually be helpful.
146
00:06:32,314 --> 00:06:34,913
I don't know why he disappeared.
You sure you've got the right guy?
147
00:06:34,980 --> 00:06:36,381
Usually when someone takes off,
148
00:06:36,447 --> 00:06:39,047
It gives us reason to be suspicious.
149
00:06:39,114 --> 00:06:42,080
Well, i've never
noticed any odd behavior.
150
00:06:42,147 --> 00:06:45,047
We've worked together for 5
years. I've known him for 10.
151
00:06:45,114 --> 00:06:48,880
He helped coach my son's
soccer league this past fall.
152
00:06:48,947 --> 00:06:50,280
He's my best friend.
153
00:06:50,347 --> 00:06:52,581
What about his relationship with women?
154
00:06:52,647 --> 00:06:54,647
Mark's the consummate ladies man.
155
00:06:54,714 --> 00:06:56,647
He always had a different
woman on his arm.
156
00:06:56,714 --> 00:06:58,013
Never had a problem getting a date.
157
00:06:58,080 --> 00:06:59,447
Dating doesn't do it for him.
158
00:06:59,514 --> 00:07:01,180
He likes to torture and drown them.
159
00:07:01,247 --> 00:07:03,581
What do you know about
his history with women?
160
00:07:03,647 --> 00:07:05,581
He was married once in his early 20s.
161
00:07:05,647 --> 00:07:07,280
Swore he'd never do it again.
162
00:07:07,347 --> 00:07:09,047
Did you know her?
163
00:07:09,114 --> 00:07:11,047
No. It was before i met him.
164
00:07:11,114 --> 00:07:13,381
Do you know if she's still in the area?
165
00:07:13,447 --> 00:07:14,880
Wait minute.
166
00:07:14,947 --> 00:07:17,080
You think he did
something to his ex-Wife?
167
00:07:17,147 --> 00:07:19,414
We're looking for at
we call a "stressor,"
168
00:07:19,481 --> 00:07:21,414
What could have made him lose it.
169
00:07:21,481 --> 00:07:24,180
We have to look into
all the possibilities.
170
00:07:24,247 --> 00:07:26,980
If we need to ask you any
more questions, we'll find you.
171
00:07:27,047 --> 00:07:28,547
Thank you.
172
00:07:31,347 --> 00:07:34,581
I bet Gregory's been killing a lot longer
than we think, long before he disappeared.
173
00:07:37,280 --> 00:07:40,147
This is a really large house
with hardly any furniture.
174
00:07:40,214 --> 00:07:42,980
Typical bachelor pad.
175
00:07:43,047 --> 00:07:45,080
Large sofa, big-Screen tv,
176
00:07:45,147 --> 00:07:46,447
White walls.
177
00:07:46,514 --> 00:07:48,714
I noticed a luxury car in the garage,
178
00:07:48,781 --> 00:07:50,714
But it's at least 10 years old.
179
00:07:50,781 --> 00:07:52,547
Where are the dogs?
180
00:07:57,614 --> 00:07:59,781
Gideon, check this out.
181
00:07:59,848 --> 00:08:03,547
This guy's got, like,
20 different suits.
182
00:08:03,614 --> 00:08:05,814
Some italian. Some taylor.
183
00:08:05,880 --> 00:08:08,214
Some leisure suits.
184
00:08:09,481 --> 00:08:11,681
He's got a mechanic's uniform.
185
00:08:13,314 --> 00:08:15,848
Wide assortment of watches and wallets.
186
00:08:15,913 --> 00:08:18,748
Approximately 20
different pairs of shoes.
187
00:08:18,814 --> 00:08:20,880
Take a look at all
these driver licenses.
188
00:08:20,947 --> 00:08:23,214
He can start his own dmv.
189
00:08:23,280 --> 00:08:25,814
Feed those to garcia.
190
00:08:25,880 --> 00:08:28,047
Travels around the country
191
00:08:28,114 --> 00:08:31,614
To buy and sell different properties.
192
00:08:31,681 --> 00:08:34,314
Probably reinvents himself
with each deal he makes.
193
00:08:34,381 --> 00:08:36,547
Plays a different role.
194
00:08:36,614 --> 00:08:39,814
Dresses up to impress a rich investor
195
00:08:39,880 --> 00:08:42,848
And dresses down for a poor farmer.
196
00:08:42,913 --> 00:08:46,913
This guy's a chameleon. He
can adapt to any situation.
197
00:08:48,947 --> 00:08:51,180
From the outside, this
house seems clean and shiny.
198
00:08:51,247 --> 00:08:53,180
But it's like all for show,
199
00:08:53,247 --> 00:08:55,980
Like it's a facade to hide
what's really going on.
200
00:09:02,880 --> 00:09:05,614
Drawerful of catalogs.
201
00:09:05,681 --> 00:09:07,347
Uniforms for law enforcement,
202
00:09:07,414 --> 00:09:10,647
Construction, janitorial, military.
203
00:09:10,714 --> 00:09:13,247
What do you think he needs these for?
204
00:09:13,314 --> 00:09:16,280
Probably has something to do with this.
205
00:09:16,347 --> 00:09:18,781
Someone's trying to disguise himself.
206
00:09:47,414 --> 00:09:49,447
Room service.
207
00:09:54,481 --> 00:09:57,180
Room service.
208
00:10:02,947 --> 00:10:05,547
We received your call to pick up
last night's dinner, mr. Gregory.
209
00:10:05,614 --> 00:10:07,047
Yes. Come in.
210
00:10:12,447 --> 00:10:13,714
Was everything ok?
211
00:10:13,781 --> 00:10:15,714
My porterhouse was juicy and rare,
212
00:10:15,781 --> 00:10:17,581
Just the way i like it.
213
00:10:17,647 --> 00:10:19,980
But my wife wasn't feeling very well.
214
00:10:20,047 --> 00:10:22,481
Hoping a hot bath will do the trick.
215
00:10:22,547 --> 00:10:24,547
Honey, how is everything in there?
216
00:10:24,614 --> 00:10:27,080
I guess pretty good.
217
00:10:27,147 --> 00:10:29,514
Thank you very much, oscar.
218
00:10:38,693 --> 00:10:40,626
angel Mark Gregory was such a bad boy.
219
00:10:40,693 --> 00:10:42,359
How bad?
220
00:10:42,426 --> 00:10:45,127
Well, when he was a kid, he was
caught peeking in a neighbor's window.
221
00:10:45,194 --> 00:10:47,460
I'm sure it gets worse, right?
222
00:10:47,526 --> 00:10:50,426
At the ripe age of 18, he-How
do i put this delicately?
223
00:10:50,493 --> 00:10:52,660
Had an intense affection for
ladies with learner's permits.
224
00:10:52,727 --> 00:10:56,460
That sounds like statutory rape.
I'm not surprised. You talk to Hotch?
225
00:10:56,526 --> 00:10:59,526
Yeah. It turns out his
marriage lasted only 23 days.
226
00:10:59,593 --> 00:11:01,626
Our boy's got serious commitment issues.
227
00:11:01,693 --> 00:11:03,793
And fret not, my sweet. That poor girl who
married him is still out there somewhere.
228
00:11:03,860 --> 00:11:05,927
If she were dead, it would
be easier to find her.
229
00:11:05,993 --> 00:11:08,226
Well, it's a good thing 'cause
we're gonna want to talk to her.
230
00:11:08,293 --> 00:11:11,326
Some of his deviant behavior must've
leaked into other parts of his life.
231
00:11:11,393 --> 00:11:13,393
At least she got out alive.
232
00:11:23,359 --> 00:11:25,426
We found evidence at his house
233
00:11:25,493 --> 00:11:27,493
That he acclimates well
to different surroundings.
234
00:11:27,560 --> 00:11:29,359
Possible disguises.
235
00:11:29,426 --> 00:11:32,326
He's emptied his bank accounts
and he's put his dogs in a kennel.
236
00:11:32,393 --> 00:11:35,060
We're certain he's left the
area and he's not coming back.
237
00:11:35,127 --> 00:11:38,326
And since he's on the run, this
classifies him as a "spree killer."
238
00:11:38,393 --> 00:11:42,194
Usually this type of
killer guided and random.
239
00:11:42,259 --> 00:11:44,426
"Guided" means that this killer stays
240
00:11:44,493 --> 00:11:46,760
In his particular geographic
area or comfort zone
241
00:11:46,827 --> 00:11:48,293
Until he breaks down.
242
00:11:48,359 --> 00:11:50,793
That's why he killed the first
4 women in a 60-Mile radius.
243
00:11:50,860 --> 00:11:52,793
That's right. And we're
hoping he's still there.
244
00:11:52,860 --> 00:11:56,226
In the guided phase, they usually
have a final destination in mind.
245
00:11:56,293 --> 00:11:58,226
Like edmund kemper and andrew cunanan,
246
00:11:58,293 --> 00:12:00,693
They saved their most
meaningful kills till last.
247
00:12:00,760 --> 00:12:02,960
We should find out who
that would be for Gregory.
248
00:12:03,027 --> 00:12:05,259
When the random phase begins, the
kills seem to be without design.
249
00:12:05,326 --> 00:12:07,259
There's less time in between them.
250
00:12:07,326 --> 00:12:09,593
At that point, he's lost total control.
251
00:12:09,660 --> 00:12:11,094
And as he devolves,
252
00:12:11,160 --> 00:12:13,526
He's gonna take more victims
and become less noticeable.
253
00:12:13,593 --> 00:12:15,526
What does that mean?
254
00:12:15,593 --> 00:12:18,326
In Gregory's case, his
m.O. Is the torture.
255
00:12:18,393 --> 00:12:21,760
That would mean he will torture less
256
00:12:21,827 --> 00:12:23,160
And spend more time
257
00:12:23,226 --> 00:12:26,293
On the thing that gives
him sexual release-Drowning.
258
00:12:26,359 --> 00:12:29,827
so it's very important that we find him
while he's still in the comfort zone.
259
00:12:29,893 --> 00:12:32,160
After that, there's no
telling where he'll be.
260
00:12:33,560 --> 00:12:36,259
We'll get a release out
to all the major networks.
261
00:12:36,326 --> 00:12:38,426
His face and possible disguises
will be all over the country
262
00:12:38,493 --> 00:12:39,693
By dinnertime.
263
00:12:39,760 --> 00:12:41,693
They just found the missing girl's body.
264
00:12:41,760 --> 00:12:43,127
Close by?
265
00:12:43,194 --> 00:12:44,259
No Georgia
266
00:12:44,860 --> 00:12:46,092
Come on now
267
00:12:46,093 --> 00:12:47,360
Looks like we're going to Georgia
268
00:12:57,600 --> 00:12:59,060
Elle and Morgan just landed in Georgia.
269
00:12:59,060 --> 00:12:59,260
They'll be at the hotel
in about 20 minutes.
Elle and Morgan just landed in Georgia.
270
00:12:59,260 --> 00:13:00,900
They'll be at the hotel
in about 20 minutes.
271
00:13:00,970 --> 00:13:02,900
So florida's not his only comfort zone.
272
00:13:02,970 --> 00:13:05,300
No. Apparently, he's set up
businesses throughout the southern u.S.
273
00:13:05,370 --> 00:13:07,470
Well, we have warnings
along i-95 and i-10
274
00:13:07,530 --> 00:13:09,830
In case he decides to
travel along the gulf coast.
275
00:13:09,900 --> 00:13:12,270
Well, now that he's crossed state
lines, it's a nationwide search.
276
00:13:12,330 --> 00:13:15,270
He doesn't wanna get caught, so he'll probably
alter his route and drive quieter roads.
277
00:13:15,330 --> 00:13:17,030
We'll prepare for that, too.
278
00:13:17,100 --> 00:13:19,870
These records indicate that he went
to high school in 4 different states.
279
00:13:19,930 --> 00:13:21,270
So they moved around a lot.
280
00:13:21,330 --> 00:13:23,800
Let's talk to his father, find out why.
281
00:13:23,870 --> 00:13:25,830
Maybe he's revisiting places
where he feels comfortable.
282
00:13:25,900 --> 00:13:29,330
The latest hotel records indicate
that he checked in using his own name.
283
00:13:29,400 --> 00:13:32,470
If he doesn't want us to catch
him, what's he doing, taunting us?
284
00:13:32,530 --> 00:13:35,430
No. Taunting would imply that this
is some sort of game. It isn't.
285
00:13:35,500 --> 00:13:37,430
He's made it very clear
that he has no intention
286
00:13:37,500 --> 00:13:38,970
Of going back to his life as it was.
287
00:13:39,030 --> 00:13:40,300
This is a one-Way trip.
288
00:13:40,370 --> 00:13:42,770
There's DNA proving he's the offender.
289
00:13:42,830 --> 00:13:45,770
No point in covering his tracks
now. That'll only slow him down.
290
00:13:45,830 --> 00:13:48,570
And if he wanted us to catch
him, he'd simply stop running.
291
00:13:48,630 --> 00:13:50,930
It's not likely. He's
got 400 grand in cash.
292
00:13:51,000 --> 00:13:52,970
That type of money
he can charter a plane
293
00:13:53,030 --> 00:13:55,500
Or buy a ticket to virtually
anywhere in the world.
294
00:13:55,570 --> 00:13:57,700
Well, he's not hiding. He's hunting.
295
00:13:57,770 --> 00:13:59,130
Besides, driving works for him.
296
00:13:59,200 --> 00:14:00,870
It's anonymous, and he can
cover a lot of territory.
297
00:14:00,930 --> 00:14:03,000
We should notify the mexican
and canadian border patrols.
298
00:14:03,100 --> 00:14:04,530
He might try leave the u.S.
299
00:14:04,600 --> 00:14:07,160
Let them know most spree
kills end with suicide by cop.
300
00:14:07,230 --> 00:14:09,470
It could be how he plans
on getting out of his mess.
301
00:14:17,400 --> 00:14:20,370
Wow. Mark Gregory splurges
on hotel rooms, doesn't he?
302
00:14:20,430 --> 00:14:21,700
Yeah. Great guy.
303
00:14:21,770 --> 00:14:24,900
He offers them a nice, warm robe
304
00:14:24,970 --> 00:14:26,870
Right before he drowns them.
305
00:14:26,930 --> 00:14:29,160
He spent a lot of time
with Nicole Wegener.
306
00:14:29,230 --> 00:14:31,030
Picked her up in tampa
307
00:14:31,100 --> 00:14:33,400
And drove her all the way to Georgia.
308
00:14:33,470 --> 00:14:35,000
But unlike his other victims,
309
00:14:35,060 --> 00:14:37,000
There's no type of relationship
to link the two of them.
310
00:14:37,100 --> 00:14:39,800
A random victim with a
whe life ahead of her.
311
00:14:39,870 --> 00:14:41,270
She was beautiful.
312
00:14:41,330 --> 00:14:42,800
She was also a stranger.
313
00:14:42,870 --> 00:14:45,400
So it means he had to lure her somehow.
314
00:14:46,900 --> 00:14:49,430
"Mark Gregory, photographer."
315
00:14:51,200 --> 00:14:53,400
So what if he preyed
on this woman's vanity?
316
00:14:53,470 --> 00:14:54,830
He's a photographer.
317
00:14:54,900 --> 00:14:56,830
He offers her a
professional modeling career.
318
00:14:56,900 --> 00:15:00,100
Well, if he has a legitimate web site
319
00:15:00,160 --> 00:15:02,270
And portfolio, the right credentials,
320
00:15:02,330 --> 00:15:04,160
Why wouldn't she trust him?
321
00:15:04,230 --> 00:15:06,870
And a perfected ruse would explain how
he was able to get her through the lobby
322
00:15:06,930 --> 00:15:08,900
Of a 5-Star hotel with no one looking.
323
00:15:08,970 --> 00:15:13,270
It's just a matter of time before
he finds himself another victim.
324
00:15:40,300 --> 00:15:41,870
Hotchner.
325
00:15:41,930 --> 00:15:43,970
Who is your daddy?
326
00:15:44,030 --> 00:15:45,600
I'm sorry?
327
00:15:45,670 --> 00:15:47,800
This has not been easy. This
woman seriously covered her tracks.
328
00:15:47,870 --> 00:15:49,100
Do you have the right number?
329
00:15:49,160 --> 00:15:50,630
Are you looking for Gregory's ex-Wife?
330
00:15:50,700 --> 00:15:52,030
You found her. Yeah.
331
00:15:52,100 --> 00:15:54,430
Still in the sunshine state.
Settled down in bradenton.
332
00:15:54,500 --> 00:15:55,970
We'll have her picked up.
333
00:15:56,030 --> 00:15:57,330
I'm still in shock.
334
00:15:57,400 --> 00:15:58,430
Well, it's understandable.
335
00:15:58,500 --> 00:16:00,030
I'm more surprised that you found me.
336
00:16:00,100 --> 00:16:02,530
I paid a lot to have my past erased.
337
00:16:02,600 --> 00:16:05,600
Are you saying you're not surprised
that Mark is a serial killer?
338
00:16:05,670 --> 00:16:07,530
I knew something was wrong.
339
00:16:07,600 --> 00:16:09,870
That's why we were only
married for 3 weeks.
340
00:16:09,930 --> 00:16:12,230
Have you been in hiding because you
were afraid he would come after you?
341
00:16:12,300 --> 00:16:15,400
He stalked me for a few
years after the annulment.
342
00:16:15,470 --> 00:16:18,470
I had to disappear if
i wanted to survive.
343
00:16:18,530 --> 00:16:20,470
I know it was a long time ago,
344
00:16:20,530 --> 00:16:22,200
But what was life with him like?
345
00:16:22,270 --> 00:16:23,670
Terrible.
346
00:16:23,730 --> 00:16:25,970
He was controlling, didn't trust me,
347
00:16:26,030 --> 00:16:28,470
Insisted i was cheating
on him with anyone,
348
00:16:28,530 --> 00:16:29,870
With everyone.
349
00:16:29,930 --> 00:16:31,870
I couldn't leave the house.
350
00:16:31,930 --> 00:16:33,160
I'm sorry to dredge all this up,
351
00:16:33,230 --> 00:16:35,030
But you've definitely
helped us understand him.
352
00:16:35,100 --> 00:16:38,060
He dated his first victim.
And if she cheated on him,
353
00:16:38,130 --> 00:16:41,200
It may have been the thing
that started him killing.
354
00:16:41,270 --> 00:16:44,000
i still can't understand
355
00:16:44,060 --> 00:16:47,130
How my son could be
responsible for this.
356
00:16:47,200 --> 00:16:50,100
Your son's a narcissist
with a split personality.
357
00:16:50,160 --> 00:16:52,200
He's able to gain his victim's trust
358
00:16:52,270 --> 00:16:54,000
Before inflicting pain upon them.
359
00:16:54,060 --> 00:16:57,600
This is most likely derived from an
incredible amount of self-Awareness.
360
00:16:57,670 --> 00:16:59,970
Mark has mastered the
art of manipulation.
361
00:17:00,030 --> 00:17:02,200
It only allows you to see his good side.
362
00:17:02,270 --> 00:17:03,670
This is a nightmare.
363
00:17:03,730 --> 00:17:06,030
Why won't you sit down, mr. Gregory.
364
00:17:16,400 --> 00:17:19,500
You moved around a lot
when Mark was growing up?
365
00:17:19,570 --> 00:17:21,330
Mark never complained.
366
00:17:21,400 --> 00:17:24,060
I guess it's because he was
always good at making friends.
367
00:17:24,130 --> 00:17:26,100
He fit in wherever we went.
368
00:17:26,160 --> 00:17:28,230
We know he's been to Georgia. Do
you know where else he night go?
369
00:17:28,300 --> 00:17:30,770
Anyplace he loved to visit,
anywhere he'd call home?
370
00:17:30,830 --> 00:17:32,630
Well, we've lived here the longest.
371
00:17:32,700 --> 00:17:34,870
He would consider florida home.
372
00:17:40,600 --> 00:17:43,500
Mark's mother isn't in any photos.
373
00:17:45,670 --> 00:17:49,060
Elizabeth died in a car accident.
374
00:17:49,130 --> 00:17:50,700
I'm sorry.
375
00:17:51,900 --> 00:17:53,470
How old was Mark when that happened?
376
00:17:53,530 --> 00:17:54,570
10.
377
00:17:54,630 --> 00:17:56,530
Were they close?
378
00:17:56,600 --> 00:17:57,730
She was his mother.
379
00:17:57,800 --> 00:17:59,060
Typically, when a child loses a mother,
380
00:17:59,130 --> 00:18:01,470
He sees her as a victim,
381
00:18:01,530 --> 00:18:03,830
Which, theoretically,
he'd wanna protect women.
382
00:18:03,900 --> 00:18:06,060
More likely to lash
out against the father,
383
00:18:06,130 --> 00:18:09,930
Blaming men for needing
punishment, but Mark didn't do that.
384
00:18:10,000 --> 00:18:11,270
'Cause you and Mark were close?
385
00:18:11,330 --> 00:18:12,730
Yes.
386
00:18:12,800 --> 00:18:14,570
Any reason he would have
blamed his mother for her death?
387
00:18:14,630 --> 00:18:17,130
Was she drinking and driving,
fell asleep at the wheel? Anything?
388
00:18:17,200 --> 00:18:20,330
No. No, no. Nothing like that.
389
00:18:20,400 --> 00:18:23,900
Maybe he blames her because
he thinks she abandoned him.
390
00:18:23,970 --> 00:18:26,770
Lost of a female figure could explain
391
00:18:26,830 --> 00:18:29,160
Why he was a peeping tom in adolescence.
392
00:18:29,230 --> 00:18:31,130
Are you telling me
393
00:18:31,200 --> 00:18:34,060
That young boys aren't curious?
394
00:18:34,130 --> 00:18:36,570
Sure they're curious, but not
all of 'em peek into windows.
395
00:18:36,630 --> 00:18:38,630
What about the statutory rape charge?
396
00:18:38,700 --> 00:18:40,100
Aw, nah.
397
00:18:40,160 --> 00:18:43,230
Mark had just turned 18,
398
00:18:43,300 --> 00:18:45,730
And his girlfriend was 15.
399
00:18:45,800 --> 00:18:48,430
They were kids, for god sake.
400
00:18:48,500 --> 00:18:51,600
It was her parents that pressed charges.
401
00:18:51,670 --> 00:18:55,160
Mark ever have to take
responsibility for anything?
402
00:18:55,230 --> 00:18:57,270
What are you saying?
403
00:18:57,330 --> 00:18:59,830
That being a protective parent
404
00:18:59,900 --> 00:19:02,400
Has turned my child into a killer?
405
00:19:02,470 --> 00:19:04,430
No. I'm saying you're making excuses.
406
00:19:04,500 --> 00:19:07,700
I'm not sure it did him any favors.
407
00:19:20,060 --> 00:19:22,270
You're gonna be ok.
408
00:20:18,130 --> 00:20:20,930
It looks like the first
victim wasn't being unfaithful.
409
00:20:21,000 --> 00:20:23,330
She had a husband and was
trying to keep it a secret.
410
00:20:23,400 --> 00:20:24,770
Sounds like he found out.
411
00:20:24,830 --> 00:20:26,300
There must have been
something major in his past
412
00:20:26,370 --> 00:20:28,330
To trigger such an extreme reaction.
413
00:20:28,400 --> 00:20:30,570
Maybe something with
his parents' relationship
414
00:20:30,630 --> 00:20:32,100
Had scarred him during childhood.
415
00:20:32,160 --> 00:20:34,100
Hey, guys, i found Mark Gregory's car
416
00:20:34,160 --> 00:20:36,330
At Atlanta international airport.
417
00:20:36,400 --> 00:20:38,530
Pretty smart. There's a
sea of cars at the airport.
418
00:20:38,600 --> 00:20:40,730
But he parked in short
term and he got a ticket.
419
00:20:40,800 --> 00:20:42,730
There must have been another
reason for him to dump it there.
420
00:20:42,800 --> 00:20:44,270
Guys, i know we ruled out flying,
421
00:20:44,330 --> 00:20:45,730
But it's hard to ignore the fact
422
00:20:45,800 --> 00:20:47,730
That his last known location was a place
423
00:20:47,800 --> 00:20:50,870
That literally had thousands
of international flights a day.
424
00:20:50,930 --> 00:20:52,930
Thousands of people.
All possible victims.
425
00:20:53,000 --> 00:20:55,800
Garcia, is it possible to run the face
recognition software at the airport?
426
00:20:55,870 --> 00:20:58,670
I'm already on it. I went ahead and
started with the security footage
427
00:20:58,730 --> 00:21:00,330
At the parking garage since
we know he was in there.
428
00:21:00,400 --> 00:21:03,060
Knowing what he looks like's
got to be some advantage to us.
429
00:21:03,130 --> 00:21:04,470
And...
430
00:21:06,370 --> 00:21:09,160
It is. I'm uploading to you right now.
431
00:21:09,230 --> 00:21:10,230
Thanks.
432
00:21:21,600 --> 00:21:24,630
she seemed like his type.
433
00:21:24,700 --> 00:21:26,800
He's looking for the easiest target.
434
00:21:26,870 --> 00:21:29,200
He doesn't have time to waste.
435
00:21:29,270 --> 00:21:31,800
Who doesn't trust a man in uniform?
436
00:21:33,330 --> 00:21:34,830
He helps her.
437
00:21:36,700 --> 00:21:40,600
She returns the favor
and gives him a ride.
438
00:21:40,670 --> 00:21:42,900
Fatal mistake.
439
00:21:44,470 --> 00:21:46,400
As you can see in the footage,
440
00:21:46,470 --> 00:21:48,430
He's been able to access uniforms.
441
00:21:48,500 --> 00:21:50,600
Most likely, he'll
use those of authority
442
00:21:50,670 --> 00:21:53,000
To try and invoke a feeling of safety.
443
00:21:53,060 --> 00:21:55,400
He may also be using disguises.
444
00:21:55,470 --> 00:21:57,630
He's suspected of
having approached a woman
445
00:21:57,700 --> 00:21:59,530
With a photography ruse.
446
00:21:59,600 --> 00:22:01,130
Gregory has credentials.
447
00:22:01,200 --> 00:22:04,830
He was a photographer
in miami for years.
448
00:22:04,900 --> 00:22:06,500
He's well traveled
449
00:22:06,570 --> 00:22:10,900
And conducts business throughout
the southern united states.
450
00:22:10,970 --> 00:22:14,730
There's no chance of predicting
where he'll strike next.
451
00:22:14,800 --> 00:22:17,030
That's why we are asking you to be aware
452
00:22:17,100 --> 00:22:20,870
And on the lookout for
this 38-Year-Old white male.
453
00:22:22,330 --> 00:22:24,330
He appears to be very confident,
454
00:22:24,400 --> 00:22:26,400
Just a word is charming
455
00:22:44,570 --> 00:22:45,900
Let's review what we know.
456
00:22:45,900 --> 00:22:47,900
Gregory will continue to drown.
457
00:22:47,970 --> 00:22:50,600
The question is why does he have to.
458
00:22:50,670 --> 00:22:54,230
We know someone who murders by
drowning wants to invoke fear.
459
00:22:54,300 --> 00:22:57,030
If water symbolizes emotion
that says they're overwhelmed
460
00:22:57,100 --> 00:23:01,230
By their own unresolved issues or
facing some sort of major life crisis,
461
00:23:01,300 --> 00:23:03,400
It suggests a release of the old
462
00:23:03,470 --> 00:23:06,570
Is necessary to emerge and begin anew.
463
00:23:06,630 --> 00:23:10,000
So there's something he's
trying to purge or cleanse
464
00:23:10,070 --> 00:23:11,530
By killing these women?
465
00:23:11,600 --> 00:23:13,200
i think it's exactly right.
466
00:23:13,270 --> 00:23:15,130
That's the key to unlock why he kills.
467
00:23:15,200 --> 00:23:17,930
Excuse me, gentlemen.
Sorry to interrupt.
468
00:23:19,700 --> 00:23:22,970
You really don't know someone until
you take a road trip with them.
469
00:23:23,030 --> 00:23:25,800
What are you trying to say?
470
00:23:25,870 --> 00:23:27,270
Look at this car, man.
471
00:23:27,330 --> 00:23:29,170
There's empty soda cans
472
00:23:29,230 --> 00:23:30,800
And fast-Food wrappers everywhere.
473
00:23:30,870 --> 00:23:31,930
You're a slob.
474
00:23:32,000 --> 00:23:34,130
Back at quantico your desk is all neat.
475
00:23:34,200 --> 00:23:36,330
But i bet if you looked in those
drawers, you'll find a mess.
476
00:23:36,400 --> 00:23:39,100
Ok, we have been on
the road way too long.
477
00:23:40,730 --> 00:23:42,970
Aw. That must be the boyfriend.
478
00:23:43,030 --> 00:23:46,200
Yes, it is. Hey, Gideon.
479
00:23:46,270 --> 00:23:47,900
Uh-Huh.
480
00:23:47,970 --> 00:23:50,270
Ok.
481
00:23:52,830 --> 00:23:54,630
Yeah. Got it.
482
00:23:54,700 --> 00:23:56,230
Yeah.
483
00:23:56,300 --> 00:23:59,500
They found the woman from the
atlanta airport in south carolina.
484
00:23:59,570 --> 00:24:01,500
It feels like we're
driving from body to body.
485
00:24:01,570 --> 00:24:04,400
Well, we know that south carolina's
part of his business route.
486
00:24:04,470 --> 00:24:07,230
So he's probably going
back to what he knows.
487
00:24:20,400 --> 00:24:22,430
You see something?
488
00:24:22,500 --> 00:24:24,630
No. I was just thinking
about the information
489
00:24:24,700 --> 00:24:26,970
You released about Mark
Gregory at the press conference.
490
00:24:27,030 --> 00:24:28,370
What about it?
491
00:24:28,430 --> 00:24:29,830
Well, we described him
as someone who's engaging,
492
00:24:29,900 --> 00:24:31,830
Confident, poses as
people with authority.
493
00:24:31,900 --> 00:24:34,130
But this is a guy who's
flying under the radar.
494
00:24:34,200 --> 00:24:35,730
So we made a mistake?
495
00:24:35,800 --> 00:24:37,130
No, not at all.
496
00:24:37,200 --> 00:24:39,470
We're dealing with a killer
who's highly intelligent
497
00:24:39,530 --> 00:24:41,200
And incredibly resourceful.
498
00:24:41,270 --> 00:24:44,030
You would think that we've pushed
him to change what he's doing.
499
00:24:44,100 --> 00:24:45,970
To what?
500
00:24:46,030 --> 00:24:48,230
Maybe he's not using
a simple ruse anymore.
501
00:24:48,300 --> 00:24:49,800
He could alter his appearance
502
00:24:49,870 --> 00:24:52,200
So he's barely recognizable,
just like in the sketch book.
503
00:24:52,270 --> 00:24:53,670
If he does that,
504
00:24:53,730 --> 00:24:56,730
We'd have no idea
what we're looking for.
505
00:25:03,570 --> 00:25:04,500
FBI.
506
00:25:04,570 --> 00:25:06,170
Morgan and greenaway.
507
00:25:09,800 --> 00:25:11,200
This place is...
508
00:25:11,270 --> 00:25:12,770
Is a hole in the wall.
509
00:25:12,830 --> 00:25:15,700
I don't know why he's
checking into a fleabag motel.
510
00:25:15,770 --> 00:25:16,700
Gregory's got cash.
511
00:25:16,770 --> 00:25:17,830
And he's obviously devolved
512
00:25:17,900 --> 00:25:19,370
Into the random phase of his kills.
513
00:25:19,430 --> 00:25:21,630
Must have something to do
with how he views his victims.
514
00:25:21,700 --> 00:25:23,670
Well, if he doesn't know these women,
515
00:25:23,730 --> 00:25:26,630
Maybe he thinks that
they're not worthy or dirty.
516
00:25:26,700 --> 00:25:28,270
Are you the manager?
517
00:25:28,330 --> 00:25:29,800
Yes. You wanted to see me?
518
00:25:29,870 --> 00:25:31,830
Do you recognize this man?
519
00:25:31,900 --> 00:25:33,830
Yeah. Kind of looks like the guy.
520
00:25:33,900 --> 00:25:36,670
He paid his bill in
cash about 3 hours ago.
521
00:25:36,730 --> 00:25:37,730
You sure about the time?
522
00:25:37,800 --> 00:25:39,330
Absolutely. My stories were on.
523
00:25:39,400 --> 00:25:41,830
Well, given the lividity,
524
00:25:41,900 --> 00:25:43,770
I'd say she died right before that.
525
00:25:43,830 --> 00:25:45,900
Did you happen to see
what he was driving?
526
00:25:45,970 --> 00:25:47,470
Yeah. One of those black suvs.
527
00:25:47,530 --> 00:25:49,100
That's the victim's car
from the atlanta airport.
528
00:25:49,170 --> 00:25:51,100
Did you notice if it had Georgia plates?
529
00:25:51,170 --> 00:25:53,430
No. They definitely had
south carolina plates.
530
00:25:53,500 --> 00:25:56,170
When he wafilling out the forms for the
motel, he couldn't rember the number.
531
00:25:56,230 --> 00:25:58,730
So i went outside to write it down.
532
00:25:58,800 --> 00:26:00,730
That's why we can't track
him. He's switching plates.
533
00:26:00,800 --> 00:26:02,400
Can you get us those numbers, please?
534
00:26:02,470 --> 00:26:04,100
Sure. I'll be right back.
535
00:26:04,170 --> 00:26:05,900
Thank you.
536
00:26:05,970 --> 00:26:08,670
There goes the pilot uniform.
537
00:26:08,730 --> 00:26:11,730
Well, we know his identity. We
know he likes to use disguises,
538
00:26:11,800 --> 00:26:13,830
And he doesn't care about leaving them.
539
00:26:13,900 --> 00:26:15,230
Look at the level of torture here.
540
00:26:15,300 --> 00:26:17,330
He spent the least
amount of time with her,
541
00:26:17,400 --> 00:26:19,500
But he still shocked her
enough to turn her feet black.
542
00:26:19,570 --> 00:26:22,730
No normal human being can
sustain this kind of torture.
543
00:26:22,800 --> 00:26:27,270
If he shocked her over and over
again, then she must've died.
544
00:26:27,330 --> 00:26:28,830
But the cause of death
was a wet drowning.
545
00:26:28,900 --> 00:26:30,630
The only way he could've done that-
546
00:26:30,700 --> 00:26:32,630
Resuscitate her every time
just so he can drown her again.
547
00:26:32,700 --> 00:26:35,630
We know that he was spending
2 days with these women.
548
00:26:35,700 --> 00:26:38,030
But he picked her up at
the airport yesterday.
549
00:26:38,100 --> 00:26:40,500
So he's spending hf as
much time with them now.
550
00:26:40,570 --> 00:26:43,800
And now he's probably
got himself another one.
551
00:26:43,870 --> 00:26:44,900
Hotchner.
552
00:26:44,970 --> 00:26:46,270
Who's the answer to all your dreams?
553
00:26:46,330 --> 00:26:47,530
I'm gonna put you on speaker.
554
00:26:47,600 --> 00:26:50,670
Oh, you completely suck.
Hospital records show
555
00:26:50,730 --> 00:26:53,030
Mark Gregory fractured a
vertebrae when he was 10.
556
00:26:53,100 --> 00:26:55,730
He suffered damage to his
spine, ligaments, and neck.
557
00:26:55,800 --> 00:26:57,400
What caused that type of injury?
558
00:26:57,470 --> 00:26:58,700
whiplash.
559
00:26:58,770 --> 00:27:00,870
Behold the wonderful
genius of dr. Spencer reid.
560
00:27:00,930 --> 00:27:02,970
Honey, that's exactly what the
rest of the hospital record says.
561
00:27:03,030 --> 00:27:04,730
I did some more digging.
562
00:27:04,800 --> 00:27:07,100
I found an article in the polk
county paper describing the crash.
563
00:27:07,170 --> 00:27:08,670
What did it say?
564
00:27:08,730 --> 00:27:11,500
The headline reads that
Elizabeth Gregory died in a crash.
565
00:27:11,570 --> 00:27:13,400
But her 10-Year-Old
son was only injured.
566
00:27:13,470 --> 00:27:15,630
Mark Gregory was in the car with her.
567
00:27:15,700 --> 00:27:16,730
Apparently.
568
00:27:16,800 --> 00:27:19,170
We need to talk to Gregory's father,
569
00:27:19,230 --> 00:27:21,800
Find out what else he's keeping from us.
570
00:27:34,470 --> 00:27:36,300
Do you need some help
with your bags, sir?
571
00:27:36,370 --> 00:27:38,100
No. I'm good. Thank you very much.
572
00:27:38,170 --> 00:27:39,500
Oh!
573
00:27:39,570 --> 00:27:42,030
Oh! Oh, my.
574
00:27:42,100 --> 00:27:43,500
Thank you.
575
00:27:43,570 --> 00:27:44,800
No problem.
576
00:27:44,870 --> 00:27:48,070
You know, actually i
would like a little help.
577
00:27:48,130 --> 00:27:49,600
Thank you.
578
00:27:49,670 --> 00:27:51,970
Perfect. That's what i'm here for.
579
00:27:58,900 --> 00:28:00,970
Well, i know you guys didn't come here
580
00:28:01,030 --> 00:28:03,230
To look at pictures of my son.
581
00:28:03,300 --> 00:28:04,570
Did something haen?
582
00:28:04,630 --> 00:28:07,130
Why are there no memories
of your wife here?
583
00:28:07,200 --> 00:28:10,700
Why would i want to remind my son
584
00:28:10,770 --> 00:28:13,830
Of the most horrible thing
that ever happened to him?
585
00:28:13,900 --> 00:28:15,630
Normally when a parent dies,
586
00:28:15,700 --> 00:28:17,830
The other parent tends to overcompensate
587
00:28:17,900 --> 00:28:20,230
By building a shrine of pictures,
588
00:28:20,300 --> 00:28:23,470
Leaving their personal effects
untouched sometimes for years.
589
00:28:23,530 --> 00:28:25,570
You didn't happen to do that.
590
00:28:25,630 --> 00:28:28,300
Why didn't you tell us your son
was in the car when your wife died?
591
00:28:28,370 --> 00:28:31,670
I didn't think it was important.
592
00:28:33,670 --> 00:28:35,600
You didn't think it was important.
593
00:28:35,670 --> 00:28:37,070
You didn't think it was important
594
00:28:37,130 --> 00:28:39,470
To tell us your son
witnessed his mother dying?
595
00:28:39,500 --> 00:28:41,000
No.
596
00:28:41,070 --> 00:28:43,900
The fact that he witnessed his
mother die at such a young age
597
00:28:43,970 --> 00:28:46,370
Clearly affected how he regards women.
598
00:28:46,430 --> 00:28:48,470
Do you know why your sonarried
for such a short period of time?
599
00:28:48,530 --> 00:28:51,300
Yes. It was a mistake. He was young.
600
00:28:51,370 --> 00:28:53,230
Well, we talked to his ex-Wife.
601
00:28:53,300 --> 00:28:56,070
Mark was obsessed with
thinking she was unfaithful.
602
00:28:56,130 --> 00:28:58,330
It could happen.
603
00:28:58,400 --> 00:29:00,000
But she never was.
604
00:29:00,070 --> 00:29:02,200
But he made life unbearable for
her. She couldn't leave the house.
605
00:29:02,270 --> 00:29:03,900
She couldn't take a breath
without worrying about it.
606
00:29:03,970 --> 00:29:07,370
Something must have happened
to feed that distrust,
607
00:29:07,430 --> 00:29:10,200
To give him such a distorted
view of relationships.
608
00:29:10,270 --> 00:29:12,700
How were things with
your wife, mr. Gregory?
609
00:29:12,770 --> 00:29:15,400
Normal and uneventfu
610
00:29:15,470 --> 00:29:17,570
Was she being unfaithful?
611
00:29:17,630 --> 00:29:20,430
What? Did she pick men up?
612
00:29:20,500 --> 00:29:24,430
All right, all right. Enough. Stop.
613
00:29:24,500 --> 00:29:27,270
Uh...
614
00:29:27,330 --> 00:29:29,570
When she couldn't find a baby-Sitter,
615
00:29:29,630 --> 00:29:33,600
She would take him
with her to the motel,
616
00:29:33,670 --> 00:29:36,500
Let him play by the pool.
617
00:29:36,570 --> 00:29:39,300
This went on for over a year.
618
00:29:39,370 --> 00:29:41,830
What kind of mother would do that?
619
00:29:41,900 --> 00:29:44,230
Did you ever take him
to therapy, mr. Gregy?
620
00:29:44,300 --> 00:29:45,230
No.
621
00:29:45,300 --> 00:29:46,200
Why?
622
00:29:46,270 --> 00:29:47,330
I didn't think he needed it.
623
00:29:47,400 --> 00:29:48,800
Didn't think he needed it?
624
00:29:48,870 --> 00:29:50,130
No.
625
00:29:50,200 --> 00:29:52,500
Boy watches his mother
die. He lives, she dies.
626
00:29:52,570 --> 00:29:54,500
You don't think that's
confusing to a 10-Year-Old?
627
00:29:54,570 --> 00:29:55,500
I didn't say that.
628
00:29:55,570 --> 00:29:56,800
You did say that.
629
00:29:56,870 --> 00:29:58,700
Mark was smart enough to
know what was going on.
630
00:29:58,770 --> 00:30:00,700
That explains his
issues with infidelity,
631
00:30:00,770 --> 00:30:02,230
His hatred towards women,
632
00:30:02,300 --> 00:30:04,430
And now why he tortures and drowns them.
633
00:30:04,500 --> 00:30:06,630
His first victim was married.
634
00:30:06,700 --> 00:30:09,100
She was having an affair with him,
635
00:30:09,170 --> 00:30:13,230
Which-It clearly reminded him
of what his mother did to you.
636
00:30:13,300 --> 00:30:16,030
You think your wife's
death was an accident?
637
00:30:16,100 --> 00:30:17,730
I honestly don't know.
638
00:30:17,800 --> 00:30:19,870
Well, what do you
know? What do you think?
639
00:30:19,930 --> 00:30:21,230
Do you even know what i'm talking about?
640
00:30:21,300 --> 00:30:23,200
I
- Ok. I had my suspicions.
641
00:30:23,270 --> 00:30:26,770
Your son did what you thought
about doing a hundred times.
642
00:30:26,830 --> 00:30:29,530
These are innocent women.
Innocent women, mr. Gregory.
643
00:30:29,600 --> 00:30:31,800
Ever occur to you your son might
be trying to stand up for you
644
00:30:31,870 --> 00:30:34,600
In his own sick, demented
way because you weren't there?
645
00:30:34,670 --> 00:30:36,600
You weren't there, mr. Gregory.
646
00:30:36,670 --> 00:30:37,930
I-
647
00:30:38,000 --> 00:30:41,130
Help us before he kills
again and again and again.
648
00:30:41,200 --> 00:30:43,870
Help us, mr. Gregory. Help us.
649
00:30:58,870 --> 00:31:00,270
Gideon. Gideon.
650
00:31:00,330 --> 00:31:04,000
You do know that doug Gregory
isn't the killer, right?
651
00:31:04,070 --> 00:31:06,230
Yes, i know that.
652
00:31:06,300 --> 00:31:08,170
But he protected one,
653
00:31:08,230 --> 00:31:11,400
And now at least 6 women
are dead because of it.
654
00:31:15,830 --> 00:31:17,570
Move it.
655
00:31:21,730 --> 00:31:22,930
No!
656
00:31:40,700 --> 00:31:43,270
Can't be in the pool
with your clothes on.
657
00:31:43,330 --> 00:31:46,300
Are you ok?
658
00:31:46,370 --> 00:31:48,830
Help me. It's my wife.
She fell in the pool.
659
00:31:48,900 --> 00:31:50,370
She can't swim.
660
00:31:50,430 --> 00:31:54,030
Bring her over to the side. I know cpr.
661
00:31:56,100 --> 00:31:58,170
Please help me.
662
00:31:58,230 --> 00:32:00,030
All right. All right.
663
00:32:00,100 --> 00:32:02,100
Well, she's not breathing.
664
00:32:04,030 --> 00:32:05,700
Look, man, i'm doing
the best that i can.
665
00:32:05,770 --> 00:32:07,870
Why don't you go call 911.
666
00:32:09,330 --> 00:32:11,570
Go call 911, man.
667
00:32:17,270 --> 00:32:19,530
Oh, there you go. There
you go. Get it out.
668
00:32:19,600 --> 00:32:22,170
Get it out. All right.
There you go, honey.
669
00:32:22,230 --> 00:32:24,000
No! No!
670
00:32:24,070 --> 00:32:26,470
It's ok. It's ok. It's all right.
671
00:32:26,530 --> 00:32:29,030
You're breathing. There you go, honey.
672
00:32:29,100 --> 00:32:31,030
You're all right. You're all right.
673
00:32:31,100 --> 00:32:33,570
Your husband's gonna be right back.
674
00:32:37,860 --> 00:32:40,240
Have you found any other suspicious
drownings the last couple of days?
675
00:32:40,460 --> 00:32:42,720
Do you have any idea how
many people drown every day?
676
00:32:42,790 --> 00:32:45,060
Yes, but they're more in the
summer for obvious reasons.
677
00:32:45,120 --> 00:32:48,820
But i think it averages around
6,500 a year, which is 17 a day.
678
00:32:48,890 --> 00:32:50,620
Is this reid? Why, you're impressed?
679
00:32:50,690 --> 00:32:52,820
I am, slick. I am.
680
00:32:52,890 --> 00:32:55,520
You've been doing your
research, haven't you?
681
00:32:55,590 --> 00:32:59,090
Hey, this one sounds
particularly creepy.
682
00:32:59,160 --> 00:33:01,490
Garcia found a lead in tennessee.
683
00:33:01,860 --> 00:33:04,720
Allyson glennon was snatched from a
grocery store a couple of hours ago
684
00:33:04,790 --> 00:33:06,960
And survived an attempted
drowning in a motel pool.
685
00:33:07,020 --> 00:33:09,060
Motel pool? Doesn't sound like our guy.
686
00:33:09,120 --> 00:33:11,220
Yeah, i know, except that she's
identified Gregory as her attacker
687
00:33:11,290 --> 00:33:13,820
And the place is less than
an hour from the last killing.
688
00:33:13,890 --> 00:33:16,420
Garcia's giving Elle and
Morgan details right now.
689
00:33:16,490 --> 00:33:18,920
Reid and i had another
talk with Mark's father.
690
00:33:18,990 --> 00:33:21,720
We need to get everybody on the phone.
691
00:33:23,890 --> 00:33:25,160
Hey, Gideon.
692
00:33:25,220 --> 00:33:27,320
We think Mark's first
victim was his mother.
693
00:33:27,390 --> 00:33:28,860
What?
694
00:33:28,920 --> 00:33:32,390
I'm sorry. You're saying a
10-Year-Old killed his own mom?
695
00:33:32,460 --> 00:33:33,760
Well, it's a common theory
696
00:33:33,820 --> 00:33:35,320
That sons can fixate on their mothers
697
00:33:35,390 --> 00:33:37,390
Since their mothers are
their introduction to love.
698
00:33:37,460 --> 00:33:39,760
And if that mother had
a negative influence-
699
00:33:39,820 --> 00:33:41,590
In this case she was an adulteress-
700
00:33:41,660 --> 00:33:44,090
It invalidated not only the father
but reflected poorly onto the son.
701
00:33:44,160 --> 00:33:46,290
Mark Gregory was a child,
but he was old enough
702
00:33:46,360 --> 00:33:47,890
To understand what his mother was doing.
703
00:33:47,960 --> 00:33:49,760
He was protecting a weak,
impotent, passive-Aggressive father
704
00:33:49,820 --> 00:33:51,390
Who wanted his wife dead.
705
00:33:51,460 --> 00:33:53,320
He read the old man like a book
and lived the life he couldn't.
706
00:33:53,390 --> 00:33:55,460
Because she was his mother,
he saw her as a saint.
707
00:33:55,520 --> 00:33:58,690
But because she was a cheater,
he also saw her as a sinner.
708
00:33:58,760 --> 00:34:00,890
There's a good chance he
caused the car to crash.
709
00:34:00,960 --> 00:34:02,960
Do you think the father
knew his son was a murderer?
710
00:34:03,020 --> 00:34:04,260
Yes.
711
00:34:04,320 --> 00:34:05,820
that's why he's so
overprotective of him.
712
00:34:05,890 --> 00:34:07,890
We need to go through all the
evidence from the car accident.
713
00:34:07,960 --> 00:34:09,390
Absolutely everything.
714
00:34:09,460 --> 00:34:12,190
News articles, medical records,
police reports. I'm on it.
715
00:34:12,260 --> 00:34:13,890
We need to do it as quickly as possible.
716
00:34:13,960 --> 00:34:16,860
There's a killer on the run and
he's grabbing women as he sees them.
717
00:34:16,920 --> 00:34:18,520
I got done sooner than i thought,
718
00:34:18,590 --> 00:34:20,990
So i'll be able to pick
up the kids after the bell.
719
00:34:21,060 --> 00:34:23,660
Ok. See you then.
720
00:34:30,990 --> 00:34:35,120
Do exactly as i say or you'll die.
721
00:34:40,120 --> 00:34:42,690
When i got to the pool, he
said he was gonna call for help,
722
00:34:42,760 --> 00:34:44,120
But he just disappeared.
723
00:34:44,190 --> 00:34:46,360
So you're thinking, "why
wouldn't i trust this guy?
724
00:34:46,420 --> 00:34:48,720
What kind of psycho would kill
somebody in front of witnesses?"
725
00:34:48,790 --> 00:34:50,760
Yeah. Yeah. I'd seen the news.
726
00:34:50,820 --> 00:34:53,220
But this man didn't look like
the one you're looking for.
727
00:34:53,290 --> 00:34:55,220
He left his glasses in the pool.
728
00:34:55,290 --> 00:34:57,360
And when he left, he walked with a limp.
729
00:34:57,420 --> 00:35:00,660
And nobody said anything
about glasses or a limp,
730
00:35:00,720 --> 00:35:02,290
So...
731
00:35:02,360 --> 00:35:04,590
He might be in a hurry, but
he's not looking to get caught.
732
00:35:04,660 --> 00:35:06,360
'Cause he's not done killing yet.
733
00:35:06,420 --> 00:35:09,290
here's a police photo of the car
Gregory's mother was killed in.
734
00:35:09,360 --> 00:35:11,220
Right there. See the water
dripping from under the car?
735
00:35:11,290 --> 00:35:13,220
It doesn't look like a fatal car crash.
736
00:35:13,290 --> 00:35:16,060
All the damage was done
on the passenger side.
737
00:35:16,120 --> 00:35:18,220
What was her official cause of death?
738
00:35:18,290 --> 00:35:19,460
I'll ask garcia.
739
00:35:19,520 --> 00:35:21,460
we've got a possible abduction.
740
00:35:21,520 --> 00:35:23,560
Kelly dalton, 28.
741
00:35:23,620 --> 00:35:26,260
Eyewitness saw her leaving a parking
lot with a man resembling Gregory.
742
00:35:26,320 --> 00:35:30,190
She was supposed to pick
up her son. Never made it.
743
00:35:32,220 --> 00:35:34,190
thanks, Hotch.
744
00:35:34,260 --> 00:35:36,790
He's picked up a new victim.
745
00:35:36,860 --> 00:35:38,920
Hey, we got to get to the mall.
746
00:35:38,990 --> 00:35:41,790
Jump on 113. It'll take you 10 minutes.
747
00:35:41,860 --> 00:35:43,820
It was better when he had a ruse.
748
00:35:43,890 --> 00:35:45,890
At least that required
a little planning.
749
00:35:45,960 --> 00:35:48,090
...believed to have left the
parking lot and headed south-
750
00:35:48,160 --> 00:35:51,660
.. Hey were driving a green
jeep with tennessee plates-
751
00:35:51,720 --> 00:35:54,490
...if you see this vehicle or the
passengers meeting the descriptions...
752
00:35:54,560 --> 00:35:56,590
Do you want money or something?
753
00:35:56,660 --> 00:36:00,590
I've got a rich husband, and i
know he'll pay a lot to get me back.
754
00:36:00,660 --> 00:36:02,020
So he's got a victim and a car.
755
00:36:02,090 --> 00:36:04,120
Now all he needs is the location.
756
00:36:04,190 --> 00:36:06,120
There are 5 sources of water nearby.
757
00:36:06,190 --> 00:36:09,820
Closest to the accident
is rock creek in...
758
00:36:09,890 --> 00:36:10,990
Copperhill, tennessee.
759
00:36:11,060 --> 00:36:12,990
There's where kelly dalton was abducted.
760
00:36:13,060 --> 00:36:15,290
Morgan and Elle are there right now.
761
00:36:15,360 --> 00:36:17,220
Reid, one more thing.
762
00:36:17,290 --> 00:36:19,620
Elizabeth Gregory'official
cause of death was asphyxia
763
00:36:19,690 --> 00:36:21,560
Caused by immersion in fluid.
764
00:36:21,620 --> 00:36:23,760
She drowned?
765
00:36:23,820 --> 00:36:26,220
With no discernible damage done
766
00:36:26,290 --> 00:36:28,890
By keeping her trapped in the car,
767
00:36:28,960 --> 00:36:31,020
What would cause a
taller mother to drown
768
00:36:31,090 --> 00:36:33,190
And a smaller child to survive?
769
00:36:33,260 --> 00:36:36,190
there's only one way.
770
00:36:36,260 --> 00:36:38,320
Mark Gregory held his mother's head
771
00:36:38,390 --> 00:36:41,290
Under whatever water was in the car.
772
00:36:41,360 --> 00:36:44,120
His first kill was his most powerful.
773
00:36:46,890 --> 00:36:49,890
Well, at least we know where he's going.
774
00:36:51,590 --> 00:36:54,420
Back to where it all started.
775
00:37:05,810 --> 00:37:08,610
Please, i have 2 boys.They need me
776
00:37:08,610 --> 00:37:09,910
Shut up.
777
00:37:09,980 --> 00:37:12,150
the article said the
accident was on route 60
778
00:37:12,210 --> 00:37:13,710
Near east west highway.
779
00:37:13,780 --> 00:37:18,210
We're on route 60 about a
quarter of a mile from rock creek.
780
00:37:18,280 --> 00:37:20,650
We're pulling over to check it out.
781
00:37:27,810 --> 00:37:29,880
This is all your fault.
782
00:37:29,950 --> 00:37:30,950
What is?
783
00:37:31,010 --> 00:37:33,080
I saw you every week with that man.
784
00:37:33,150 --> 00:37:34,950
You think i don't
know what was going on?
785
00:37:35,010 --> 00:37:36,250
I've never met you before.
786
00:37:36,310 --> 00:37:39,280
Shut up! You're a liar!
787
00:37:39,350 --> 00:37:40,950
Turn here.
788
00:37:47,610 --> 00:37:51,680
Gideon, he's not here.
789
00:37:58,110 --> 00:37:59,610
Slow down!
790
00:38:00,610 --> 00:38:02,210
Stop!
791
00:38:03,480 --> 00:38:05,950
Stop! Stop!
792
00:38:10,980 --> 00:38:12,750
You hear that? Did you guys hear that?
793
00:38:12,810 --> 00:38:13,750
Yeah, i heard it.
794
00:38:13,810 --> 00:38:16,050
It's over there. Let's go.
795
00:39:00,850 --> 00:39:03,680
You thought you could get away.
796
00:39:03,750 --> 00:39:05,610
No!
797
00:39:05,680 --> 00:39:07,180
Please!
798
00:39:07,250 --> 00:39:10,050
Somebody help me!
799
00:39:10,110 --> 00:39:13,880
It's just the two of us out here.
800
00:39:29,550 --> 00:39:32,010
It's clear. Nobody in the car.
801
00:39:32,080 --> 00:39:34,380
we found the car off
the road, but it's empty.
802
00:39:34,450 --> 00:39:36,650
We're searching the woods
now, and we'll keep you posted.
803
00:39:36,710 --> 00:39:39,050
Which way is the water?
804
00:39:45,950 --> 00:39:47,810
Help me!
805
00:39:47,880 --> 00:39:49,210
Somebody help!
806
00:39:49,280 --> 00:39:51,650
That's coming from over there.
807
00:39:51,710 --> 00:39:54,410
No!
808
00:40:02,510 --> 00:40:04,950
How does that feel?
809
00:40:41,310 --> 00:40:44,250
Mark Gregory, FBI! Put it down!
810
00:40:44,310 --> 00:40:46,180
Put it down!
811
00:40:52,180 --> 00:40:54,910
Come here. I got you.
812
00:40:54,980 --> 00:40:56,480
Ok.
813
00:40:57,510 --> 00:40:59,880
You're ok.
814
00:40:59,950 --> 00:41:01,980
He can't hurt you anymore.
815
00:41:17,610 --> 00:41:19,250
Hey. It's Morgan.
816
00:41:19,350 --> 00:41:22,280
Kelly dalton's gonna be ok.
817
00:41:22,350 --> 00:41:24,150
Gregory's dead.
818
00:41:24,210 --> 00:41:25,850
We're coming home.
819
00:41:50,880 --> 00:41:54,310
the author francois de
la rochefoucauld wrote,
820
00:41:54,380 --> 00:41:57,850
"We are so accustomed to
disguise ourselves to others
821
00:41:57,910 --> 00:42:01,880
That in the end we become
disguised to ourselves."
822
00:42:01,880 --> 00:42:12,880
http://simail.sf.net - small open source e-mail client, with some unique features not found in any other commercial or oss client
http://xcollect.s
64124
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.