Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,708 --> 00:00:00,833
Previously onChesapeake Shores
2
00:00:02,708 --> 00:00:04,541
I'm not trying to be Carrie and Caitlyn's dad...
3
00:00:04,541 --> 00:00:06,166
but I wanna be there for them.
4
00:00:06,416 --> 00:00:07,166
uh oh...
5
00:00:07,166 --> 00:00:08,500
I ordered a thousand?
6
00:00:08,500 --> 00:00:10,750
He paid the entirecosts of the books...
7
00:00:10,750 --> 00:00:12,083
Ten thousand dollars!
8
00:00:12,083 --> 00:00:13,125
He's pulling out of the deal.
9
00:00:13,125 --> 00:00:14,875
He gives me false information that'll...
10
00:00:14,875 --> 00:00:16,541
destroy my brother'sreputation...
11
00:00:16,541 --> 00:00:17,500
and I don't use it?
12
00:00:17,500 --> 00:00:19,041
I have this case in New York...
13
00:00:19,041 --> 00:00:20,208
I could use the help.
14
00:00:20,208 --> 00:00:20,916
aah.
15
00:00:21,041 --> 00:00:22,333
You wanna resign with a major label?
16
00:00:22,333 --> 00:00:25,291
Maybe we shouldn't wastethis opportunity.
17
00:00:25,666 --> 00:00:28,000
Everything is just changing so fast.
18
00:00:36,791 --> 00:00:41,041
♪ Didn't think I'dsee you here tonight ♪
19
00:00:41,041 --> 00:00:45,500
♪ But I guess I reallyshould have known ♪
20
00:00:46,875 --> 00:00:51,916
♪ Well I guess I wentand let things fall away ♪
21
00:00:51,958 --> 00:00:56,875
♪ And I promised youthat I was gonna change ♪
22
00:00:56,875 --> 00:01:01,291
♪ But it's too late ♪
23
00:01:07,833 --> 00:01:10,375
I love that song, butit always makes me sad.
24
00:01:10,375 --> 00:01:13,583
"I promised youthat I was gonna change,
25
00:01:13,625 --> 00:01:16,000
I love that song, butit but it's too late.".
26
00:01:16,000 --> 00:01:17,750
It s just a song, Abby.
27
00:01:17,750 --> 00:01:21,041
I do not believe thatit you believe that..".
28
00:01:21,041 --> 00:01:24,083
Everything you ve everwritten is from your heart.
29
00:01:24,125 --> 00:01:26,625
I Sometimes when youtiwrite what you write,.
30
00:01:26,666 --> 00:01:30,875
it s true at the time,some people change.
31
00:01:30,916 --> 00:01:33,208
Songs don t.
32
00:01:39,291 --> 00:01:42,541
Hey Abby?
33
00:01:42,541 --> 00:01:45,541
Trace?
34
00:01:45,541 --> 00:01:47,375
Traaaaace!
35
00:01:47,375 --> 00:01:49,708
Come play with us!
36
00:01:49,750 --> 00:01:52,125
You don t have to go.
37
00:01:52,166 --> 00:01:53,875
I know.
38
00:01:55,833 --> 00:01:57,708
Coming.
39
00:01:59,541 --> 00:02:01,333
So what're we gonna do?
40
00:02:01,333 --> 00:02:03,500
We're gonna play tag!
41
00:02:15,166 --> 00:02:21,875
♪ The miles aregetting longer, it seems ♪So what're we gonna do?
42
00:02:21,916 --> 00:02:27,041
♪ The closerI get to you ♪
43
00:02:27,041 --> 00:02:33,166
♪ So I'm going home, tothe place where I belong ♪
44
00:02:33,208 --> 00:02:41,041
♪ Where your love hasalways been enough for me ♪
45
00:02:41,041 --> 00:02:43,458
♪ I'm not running from ♪
46
00:02:43,500 --> 00:02:46,750
♪ No, I think yougot me all wrong ♪
47
00:02:46,791 --> 00:02:53,541
♪ I don't regret thislife you chose for me ♪
48
00:02:53,541 --> 00:02:59,958
♪ I said these places andthese faces are getting old ♪
49
00:03:00,000 --> 00:03:04,208
♪ So I'm going home ♪life you chose for me ♪
50
00:03:06,791 --> 00:03:10,333
♪ I'm going home ♪
51
00:03:14,625 --> 00:03:17,333
Welcome to theChesapeake Shores Art Walk!
52
00:03:17,333 --> 00:03:22,916
As you venture in, you'll walkby art, and face painting, and--
53
00:03:22,958 --> 00:03:24,458
You forgot writers!Chesapeake Shores Art Walk!
54
00:03:24,500 --> 00:03:26,750
Jess, you're not helping.
55
00:03:26,791 --> 00:03:28,583
And writers, too!
56
00:03:28,625 --> 00:03:31,541
Remember that we areall artists at heart.
57
00:03:31,583 --> 00:03:34,750
We hope that youare inspired to find
58
00:03:34,791 --> 00:03:36,541
the art that isinside of you.
59
00:03:36,541 --> 00:03:41,125
That's it, Kev! Kevpacked my blue dress shirt.
60
00:03:41,166 --> 00:03:43,375
We hope that you findthe art that's inside you
61
00:03:43,416 --> 00:03:46,625
and just put it out thereand share it with people!
62
00:03:46,625 --> 00:03:48,750
Oh my gosh,I'm just sweating!
63
00:03:48,791 --> 00:03:50,500
and Why did I even sayereandI was gonna do this?e!
64
00:03:50,500 --> 00:03:52,375
That was really good!
65
00:03:52,416 --> 00:03:53,500
and Why I liked it!sayereandI was gonna do this?e!
66
00:03:53,500 --> 00:03:54,708
That was your best yet.
67
00:03:54,750 --> 00:03:56,041
aI m just not comfortableandI was speaking this?e!
68
00:03:56,083 --> 00:03:57,250
in front of so many people.
69
00:03:57,291 --> 00:03:58,875
So many is why it's so fun.
70
00:03:58,875 --> 00:04:00,208
For you.
71
00:04:00,250 --> 00:04:01,750
I do it all the time,and I hate it.
72
00:04:01,791 --> 00:04:03,583
I feel like peoplejust look through me.
73
00:04:03,583 --> 00:04:05,291
Or are about tothrow things at you.
74
00:04:05,333 --> 00:04:07,208
All right that s it,juI m not doing it.e.
75
00:04:07,250 --> 00:04:08,916
Hey, does anybodyknow who is this?
76
00:04:08,958 --> 00:04:10,541
And why he'sin our attic?
77
00:04:10,583 --> 00:04:14,208
I found him shovedbehind the flume.
78
00:04:14,208 --> 00:04:15,458
Gran, do you?
79
00:04:15,500 --> 00:04:18,708
I don't know, but it'san interesting photograph.
80
00:04:18,708 --> 00:04:20,625
Girls, I loveyour artwork.
81
00:04:20,625 --> 00:04:22,208
- Thank you, Nana!- Thanks!
82
00:04:22,208 --> 00:04:24,916
Maybe he was in the atticwhen we first bought the house?
83
00:04:24,958 --> 00:04:27,250
Well then that makeshim my mystery man.
84
00:04:27,291 --> 00:04:29,250
I think I m going tohang him at my booth
85
00:04:29,291 --> 00:04:30,958
and let people makeup stories about him.
86
00:04:30,958 --> 00:04:33,166
Where he s fromand what he did.
87
00:04:33,208 --> 00:04:35,166
anWhat his biggesteup stregrets are.him.
88
00:04:35,166 --> 00:04:37,125
Well that's a lovely idea.
89
00:04:37,166 --> 00:04:38,250
aDon t take my stuff.up stregrets are.him.
90
00:04:38,291 --> 00:04:39,708
I don t evenlike that shirt.
91
00:04:39,750 --> 00:04:41,250
Oh come on, youlove the shirt.
92
00:04:41,291 --> 00:04:43,875
Okay, let's havea toast to Kevin.
93
00:04:43,916 --> 00:04:47,333
Well, let's havea pancake to Kevin.
94
00:04:47,375 --> 00:04:49,041
To his new apartment.
95
00:04:49,041 --> 00:04:52,125
May you have warmwords on a cold evening,
96
00:04:52,166 --> 00:04:54,375
may you have a fullmoon on a dark night,
97
00:04:54,375 --> 00:04:57,666
and may your pathhome always be downhill,
98
00:04:57,708 --> 00:04:59,833
right to the front door.moon on a dark night,
99
00:04:59,875 --> 00:05:02,041
Cheers!
100
00:05:02,041 --> 00:05:04,708
Cling!
101
00:05:08,750 --> 00:05:10,416
Good job.
102
00:05:11,708 --> 00:05:13,958
One, two, three, four!
103
00:05:14,000 --> 00:05:17,041
♪ I could ride the wind,walk on water ♪
104
00:05:17,083 --> 00:05:21,166
♪ Leap tall buildingsat a single bound ♪
105
00:05:21,208 --> 00:05:24,458
♪ Whatever comes,it don't matter ♪
106
00:05:24,500 --> 00:05:32,208
♪ Because I can flyten miles off the ground ♪
107
00:05:32,250 --> 00:05:35,041
♪ The way Ifeel right now ♪
108
00:05:35,083 --> 00:05:36,833
All right, the harmonieson that second chorus
109
00:05:36,875 --> 00:05:37,875
still need some work.
110
00:05:37,875 --> 00:05:39,708
What do you think aboutbringing it up a fifth?
111
00:05:39,708 --> 00:05:41,375
sYeah, piece of cake.
112
00:05:41,375 --> 00:05:42,208
Cool.
113
00:05:42,208 --> 00:05:45,625
Okay, that bringsus to Odd Man Out.
114
00:05:45,666 --> 00:05:47,916
Is there aproblem, John?
115
00:05:47,916 --> 00:05:51,375
It s not a problem,it s more just...
116
00:05:51,375 --> 00:05:54,208
trying to understand whatwe re still doing here.
117
00:05:54,250 --> 00:05:56,583
ItAfter two weeks,,we know these songs.
118
00:05:56,625 --> 00:05:58,791
Yeah, but we don t knowthe dynamics of the show.
119
00:05:58,833 --> 00:06:02,166
What songs, what order,where to find the big moments,
120
00:06:02,166 --> 00:06:03,625
where to bring it down.
121
00:06:03,666 --> 00:06:06,458
Just seems like an awfulwlot of work for an Art Walk.,
122
00:06:06,500 --> 00:06:08,083
Springsteen playedAshbury Park.
123
00:06:08,125 --> 00:06:10,416
Yeah, the Rolling Stones playsdives before they tour...
124
00:06:10,458 --> 00:06:13,708
And we re playinga fair for free.
125
00:06:13,708 --> 00:06:15,791
I got a family to support,
126
00:06:15,833 --> 00:06:17,791
if I m not out onthe road making money,
127
00:06:17,833 --> 00:06:19,541
I just don t muchsee the point.
128
00:06:19,583 --> 00:06:21,541
Look, we re allmaking sacrifices.
129
00:06:21,583 --> 00:06:24,041
Yeah, I don tsee Trace making any.
130
00:06:24,041 --> 00:06:26,250
We re in his club,in his hometown,
131
00:06:26,291 --> 00:06:27,750
he still gets to bewith his girlfriend.
132
00:06:27,791 --> 00:06:30,791
Don t even gothere, John.
133
00:06:31,458 --> 00:06:33,541
I m not keeping youfrom your family.
134
00:06:33,541 --> 00:06:35,416
You can go back to Nashvilleanytime you want.
135
00:06:35,458 --> 00:06:37,791
I mAll right, okay?from your family.
136
00:06:37,791 --> 00:06:40,375
I m just alittle bit tired.
137
00:06:40,375 --> 00:06:43,208
I just don t know howmany shots we re gonna get.
138
00:06:43,208 --> 00:06:46,541
If you don't want to signwith Mark Hall, fine.
139
00:06:46,583 --> 00:06:48,500
But what about oneof the other labels?
140
00:06:48,541 --> 00:06:49,458
We can t just stay here
141
00:06:49,500 --> 00:06:53,166
spinning our wheelsin Chesapeake Shores.
142
00:06:55,791 --> 00:06:57,458
Leigh?
143
00:06:58,666 --> 00:07:02,791
I can t believeI m saying this...
144
00:07:02,833 --> 00:07:05,291
But let s call Mark.
145
00:07:11,291 --> 00:07:12,750
Okay.
146
00:07:14,083 --> 00:07:16,416
Pick it up on thatsecond chorus again?
147
00:07:17,041 --> 00:07:19,083
Look, all I'm sayingis that I want to talk.
148
00:07:19,125 --> 00:07:20,708
Which is exactly whywe don't need to talk.
149
00:07:20,750 --> 00:07:23,208
Because needing totalk implies bad news.
150
00:07:23,250 --> 00:07:25,333
Jess, I m leaving.
151
00:07:25,375 --> 00:07:27,708
You re leaving me?
152
00:07:27,708 --> 00:07:28,916
Who blurts outa break up?
153
00:07:28,958 --> 00:07:30,125
I m not breakingup with you,
154
00:07:30,125 --> 00:07:31,958
I m breaking upwith the Inn.
155
00:07:32,000 --> 00:07:35,625
I need to leave it,not you, for awhile.
156
00:07:36,750 --> 00:07:37,750
Why?
157
00:07:37,791 --> 00:07:39,041
And don t say Idon t pay you enough
158
00:07:39,041 --> 00:07:41,666
because I clearly don t,so that can t be the problem.
159
00:07:41,708 --> 00:07:43,416
And No, theay Isort-of-paying is okay.
160
00:07:43,416 --> 00:07:45,291
And I like workinghere, and I like you.
161
00:07:45,291 --> 00:07:47,958
ABut my familyIsoneeds me for awhile..
162
00:07:47,958 --> 00:07:50,541
AnWait a minute,nghedo you hear that?u.
163
00:07:50,541 --> 00:07:52,541
ABut my familyIsoneeds meWhat?awhile..
164
00:07:52,541 --> 00:07:53,875
It s the Inn.
165
00:07:53,875 --> 00:07:57,458
It's saying, "Wait!Don't break up with me!"
166
00:07:57,500 --> 00:08:02,541
I need you and Jess cannot dealwith this right now, okay?
167
00:08:06,041 --> 00:08:09,125
The Inn and I needto have to talk...
168
00:08:12,833 --> 00:08:13,625
Hey Dad?
169
00:08:13,666 --> 00:08:14,416
Yeah?
170
00:08:14,458 --> 00:08:15,875
Dad, can I talkto you for a sec?
171
00:08:15,875 --> 00:08:17,041
Sure.
172
00:08:17,041 --> 00:08:18,666
Uh...
173
00:08:18,708 --> 00:08:20,000
I want to talkto you about...
174
00:08:20,041 --> 00:08:24,333
what I ve been doing since Istopped working at the law firm.
175
00:08:24,333 --> 00:08:26,916
Great, I d love that.
176
00:08:28,291 --> 00:08:31,875
what II ve been doingsince Istresearch for Uncle Thomas,irm.
177
00:08:31,875 --> 00:08:33,708
for the foundation.
178
00:08:33,750 --> 00:08:35,458
I figured something was up.
179
00:08:35,500 --> 00:08:38,791
And he offered me...
180
00:08:38,833 --> 00:08:40,541
There was a full timeposition available,
181
00:08:40,541 --> 00:08:41,583
and I took it.
182
00:08:41,583 --> 00:08:43,500
I know this isn'twhat you originally
183
00:08:43,541 --> 00:08:46,833
thought I dbe doing, but...
184
00:08:46,833 --> 00:08:47,916
No, I was just gonna say,
185
00:08:47,958 --> 00:08:51,375
if it's something you like,then I wish you well.
186
00:08:51,416 --> 00:08:53,625
You re not upset?
187
00:08:53,666 --> 00:08:54,875
Connor, it doesn tbother me
188
00:08:54,875 --> 00:08:57,375
that you re workingfor my brother.
189
00:08:57,375 --> 00:09:00,708
What bothers me is that you'vebeen so secretive about it.
190
00:09:00,750 --> 00:09:04,333
Yeah, I didn tknow how d you react.
191
00:09:04,375 --> 00:09:08,250
Then that says a lotabout us, doesn't it?
192
00:09:31,791 --> 00:09:33,125
Wow.
193
00:09:33,166 --> 00:09:34,666
So when did theysay they want
194
00:09:34,708 --> 00:09:37,041
the completed first draftof your manuscript?
195
00:09:37,083 --> 00:09:38,625
In order to publishit by next summer,
196
00:09:38,625 --> 00:09:41,083
they neededit by last week.
197
00:09:41,125 --> 00:09:42,291
In order to publishSo what are you doing?t summer,
198
00:09:42,291 --> 00:09:44,208
I m typing likecrazy and sending
199
00:09:44,208 --> 00:09:46,208
Inin chapters datedSo what are you doback to July.
200
00:09:46,208 --> 00:09:47,833
That's good,is it working?
201
00:09:47,875 --> 00:09:52,833
I don't think so, they justdon't think I can tell time.
202
00:09:54,125 --> 00:09:57,333
I would think that you dbe a little happier?
203
00:09:57,375 --> 00:10:00,416
I am happy, I just...
204
00:10:02,041 --> 00:10:03,541
it bothers meSimon didn t ask
205
00:10:03,541 --> 00:10:06,625
my permissionbefore sending it in.
206
00:10:06,666 --> 00:10:07,916
Maybe he forgot?
207
00:10:07,958 --> 00:10:11,208
You forget birthdays,you forget your keys,
208
00:10:11,250 --> 00:10:12,750
but you don t justaccidentally submit
209
00:10:12,791 --> 00:10:15,666
somebody's manuscript andforget to tell them about it.
210
00:10:15,708 --> 00:10:16,333
Yeah.
211
00:10:16,375 --> 00:10:17,166
Am I right?
212
00:10:17,208 --> 00:10:18,291
Kinda.
213
00:10:20,041 --> 00:10:22,208
Wow, I know you've beenlooking for sponsors,
214
00:10:22,208 --> 00:10:24,166
but you got--
215
00:10:24,208 --> 00:10:25,375
Wow, I know you've beenlFord Warriors in Pink?
216
00:10:25,416 --> 00:10:27,583
They supported our causeand made a big impact.
217
00:10:27,625 --> 00:10:29,500
It s true, they doa lot to raise funds
218
00:10:29,541 --> 00:10:32,625
and inspire those in thefight against breast cancer.
219
00:10:32,625 --> 00:10:34,125
That's why I mwearing this scarf.
220
00:10:34,125 --> 00:10:36,375
and Well they soundn thefight very dedicated.cancer.
221
00:10:36,416 --> 00:10:38,833
That's why I mIn all the right ways.
222
00:10:38,875 --> 00:10:41,458
Unlike Simon Atwater...
223
00:10:41,500 --> 00:10:42,833
Don't mind her.
224
00:10:42,875 --> 00:10:44,166
I actually likethis one too.
225
00:10:44,208 --> 00:10:47,708
Cory and I had a great timeat Carrie s birthday party.
226
00:10:47,750 --> 00:10:48,875
Thanks againfor inviting us.
227
00:10:48,875 --> 00:10:50,916
Of course, I was so happyto finally meet Cory.
228
00:10:50,958 --> 00:10:53,375
Thanks againI've heard so muchfor invitabout him from Carrie.
229
00:10:53,375 --> 00:10:54,541
Oh really?
230
00:10:54,541 --> 00:10:57,500
Yes, apparently he's quitethe kickball player.
231
00:10:57,541 --> 00:10:58,750
According to Cory,
232
00:10:58,750 --> 00:11:00,708
Carrie's got a prettymean kick as well.
233
00:11:00,750 --> 00:11:02,166
AccordiWell, that s high praise.
234
00:11:02,208 --> 00:11:03,333
You have no idea.
235
00:11:03,375 --> 00:11:06,541
For Cory to even mentiona girl, that s huge.
236
00:11:06,541 --> 00:11:08,333
Well, here you go.
237
00:11:08,375 --> 00:11:11,625
Wow look at that, alittle light reading.
238
00:11:11,666 --> 00:11:13,833
Just sign theconfidentiality agreement,
239
00:11:13,833 --> 00:11:15,708
and the room is yours.
240
00:11:15,708 --> 00:11:16,916
Just sign theconfidentiaOkay.agreement,
241
00:11:16,916 --> 00:11:19,041
Real quick, justone question for you.
242
00:11:19,041 --> 00:11:20,041
Just sign theconfidentiaSure.agreement,
243
00:11:20,083 --> 00:11:23,208
Do you think thisoneis a good deal?ou.
244
00:11:23,208 --> 00:11:24,958
Douglas, that sfor you to decide.
245
00:11:25,000 --> 00:11:27,541
Don't get me wrong, I'mgoing to read all of this,
246
00:11:27,541 --> 00:11:30,416
but I know you representedMatt Fox in the original deal,
247
00:11:30,458 --> 00:11:32,458
and I ve heard rumorsof why he left,
248
00:11:32,500 --> 00:11:33,875
your reputationin New York is
249
00:11:33,875 --> 00:11:35,583
that you re astraight shooter,
250
00:11:35,583 --> 00:11:37,791
so,
251
00:11:37,833 --> 00:11:41,583
did Matt Fox leave becausethis deal went sour?
252
00:11:41,625 --> 00:11:44,625
Is this a good deal?
253
00:11:44,666 --> 00:11:47,833
Honestly,it s a great deal.
254
00:11:47,875 --> 00:11:48,791
Yeah?
255
00:11:48,833 --> 00:11:50,916
Yeah.
256
00:11:50,958 --> 00:11:52,958
Okay great, thanks.
257
00:11:53,000 --> 00:11:55,458
Good luck.
258
00:12:04,083 --> 00:12:07,708
You look exhausted.
259
00:12:07,708 --> 00:12:08,708
Doing double duty.
260
00:12:08,708 --> 00:12:10,041
I moved into the newapartment this morning,
261
00:12:10,041 --> 00:12:11,416
and I start classeson Monday.
262
00:12:11,458 --> 00:12:13,208
Congrats on yournew place, but...
263
00:12:13,208 --> 00:12:15,875
Wait, you got accepted intomedical school that quickly?
264
00:12:15,875 --> 00:12:17,375
Congrats on yourParamedic training.
265
00:12:17,416 --> 00:12:20,208
It's only seven months,thanks to my Army background.
266
00:12:20,208 --> 00:12:21,250
What changed?
267
00:12:21,291 --> 00:12:23,500
I decided I should bedoing what I want to do,
268
00:12:23,541 --> 00:12:25,416
not what peopleexpect me to do.
269
00:12:25,416 --> 00:12:27,458
Putting people backtogether again?
270
00:12:27,500 --> 00:12:31,541
Yeah, but for now it's justtwo bookshelves and a dresser.
271
00:12:31,541 --> 00:12:34,375
I would ve helped butevery time I build one,
272
00:12:34,375 --> 00:12:35,750
there s always extra pieces.
273
00:12:35,791 --> 00:12:38,208
You know there's notsupposed to be, right?
274
00:12:38,208 --> 00:12:41,541
Which is why I can'tput books on my bookshelf.
275
00:12:41,541 --> 00:12:43,041
All right well,that is surprising.
276
00:12:43,083 --> 00:12:45,708
You seem like you d behandy with a screwdriver.
277
00:12:45,750 --> 00:12:48,000
I know, but whenit comes to tools,
278
00:12:48,041 --> 00:12:50,125
I m pretty much useless.
279
00:12:50,125 --> 00:12:51,875
So of course,they put me in charge
280
00:12:51,916 --> 00:12:53,666
of building the firefightingbooth at the Art Walk,s.
281
00:12:53,708 --> 00:12:56,458
which I m 100%certain will collapse.
282
00:12:56,500 --> 00:12:59,208
On the plus side, after I rescuethe same people that I injure,
283
00:12:59,208 --> 00:13:01,166
I ll probably get a medal.
284
00:13:01,166 --> 00:13:04,500
Well, good luck with that.
285
00:13:04,500 --> 00:13:06,625
I Maybe you could help?al.
286
00:13:06,666 --> 00:13:08,458
Well, Rescue people? that.
287
00:13:08,500 --> 00:13:11,083
To prevent me fromhurting them.
288
00:13:11,083 --> 00:13:14,041
Maybe you could helpme build the tent?
289
00:13:16,208 --> 00:13:18,166
If it s anything likelast go round,
290
00:13:18,208 --> 00:13:21,166
tours are typically twoweeks on, one week off.
291
00:13:21,166 --> 00:13:23,083
Well that s not so bad.
292
00:13:23,125 --> 00:13:24,041
tours are typically twoweeksIt really isn t.f.
293
00:13:24,083 --> 00:13:26,250
I hired two new peopleto help out at the club,
294
00:13:26,291 --> 00:13:27,291
so it'll be like--
295
00:13:27,333 --> 00:13:29,416
It'll be like you never left.
296
00:13:29,458 --> 00:13:31,958
I do like this club.
297
00:13:32,000 --> 00:13:33,041
Mark.
298
00:13:33,083 --> 00:13:34,916
And I ve been seeing thebookings you ve been making.
299
00:13:34,958 --> 00:13:36,791
Looks like the band'sgoing to be pretty busy
300
00:13:36,833 --> 00:13:39,708
in the next month orso, some decent clubs.
301
00:13:39,708 --> 00:13:40,833
Ma am.
302
00:13:40,875 --> 00:13:42,750
Hi.
303
00:13:42,750 --> 00:13:46,750
So, I figured if I wasgoing to re-sign you,
304
00:13:46,750 --> 00:13:51,041
I needed to showyou and not tell you.
305
00:13:51,083 --> 00:13:52,875
SYou can go ahead andsroll that out if you d like.
306
00:13:52,875 --> 00:13:54,125
I had it mockedup just this once,
307
00:13:54,166 --> 00:13:57,791
but if you agree, therewill be thousands of them.
308
00:13:59,708 --> 00:14:02,291
What did I tell you?
309
00:14:03,041 --> 00:14:05,375
Re-sign with me, as a band,and in four days
310
00:14:05,375 --> 00:14:10,541
you ll be joining our biggestact on tour in Atlanta.
311
00:14:10,541 --> 00:14:13,375
Re-siWhere in Atlanta,band,anwhat clubs?ays
312
00:14:13,375 --> 00:14:16,666
Not clubs, arenas.
313
00:14:16,708 --> 00:14:18,416
Playing for thirtythousand people,
314
00:14:18,458 --> 00:14:21,833
a twenty minute setopening for Lena Brooks.
315
00:14:21,833 --> 00:14:23,958
Seattle, Denver, Dallas,
316
00:14:24,000 --> 00:14:27,166
aLA, San Francisco,openinthen Europe.rooks.
317
00:14:27,166 --> 00:14:28,875
You re going everywhere...
318
00:14:28,875 --> 00:14:33,375
And it's for six monthswith an option for two more.
319
00:14:48,291 --> 00:14:50,500
Honestly, I thoughtYouyou d be excited.ere...
320
00:14:50,541 --> 00:14:51,666
I am, but I'm also not.
321
00:14:51,708 --> 00:14:53,875
Because now I have to rushthe last third of my book,
322
00:14:53,916 --> 00:14:57,375
and I don't even get toconsider how my family
323
00:14:57,416 --> 00:14:59,250
is gonna feel ifthis gets published.
324
00:14:59,250 --> 00:15:01,583
Not only are weO Briens complicated,
325
00:15:01,625 --> 00:15:04,041
we re also joinedthat the hip, so--d.
326
00:15:04,041 --> 00:15:05,958
I have an emergency!
327
00:15:06,000 --> 00:15:07,541
we - Hi Simon!nedthat th- Hi!, so--d.
328
00:15:07,541 --> 00:15:08,916
Jess, it s alwaysan emergency.
329
00:15:08,958 --> 00:15:11,541
No, this is an actual,real emergency.
330
00:15:11,541 --> 00:15:12,875
David is leaving me.
331
00:15:12,875 --> 00:15:14,625
No, this is an actual,real eWhat?ncy.
332
00:15:14,625 --> 00:15:16,875
Okay, he's notleaving leaving me,e.
333
00:15:16,916 --> 00:15:18,291
No, this is an actual,but he's leaving the B&B.
334
00:15:18,333 --> 00:15:21,250
Apparently he's rich,or a crook, or both.
335
00:15:21,291 --> 00:15:24,416
Okay, I don't knowwhere to start.
336
00:15:24,458 --> 00:15:27,375
I m clearly not over Sarah!
337
00:15:27,375 --> 00:15:28,708
- Hey.- Hey.
338
00:15:28,750 --> 00:15:30,916
I don't know if I have enoughImoney to pay a new cook.h!
339
00:15:30,958 --> 00:15:32,750
Wait, I thought youand Sarah were over?
340
00:15:32,791 --> 00:15:36,041
So did I, but nowI m building her tent.
341
00:15:36,083 --> 00:15:37,583
Oh, that's nice of you!
342
00:15:37,583 --> 00:15:39,375
Okay, so how muchwere you paying David?
343
00:15:39,416 --> 00:15:41,708
I don't know. WhenOI actually paid him?u!
344
00:15:41,750 --> 00:15:42,875
Not much.
345
00:15:42,916 --> 00:15:45,500
For the first month, I onlypaid him for the food mostly.
346
00:15:45,541 --> 00:15:48,500
Wait, David paidfor the food, too?
347
00:15:48,541 --> 00:15:49,916
I think I paid him back?
348
00:15:49,916 --> 00:15:52,166
It doesn t matteranyway, he s rich.
349
00:15:52,208 --> 00:15:53,166
I think IRich? him back?
350
00:15:53,166 --> 00:15:55,916
Or wealthy. I don't know,is there a difference?
351
00:15:55,958 --> 00:15:58,875
I tDo you ever talk?ack?
352
00:15:58,875 --> 00:16:03,625
Lately, it smostly just kissing.
353
00:16:03,666 --> 00:16:05,791
So, Sarah sfriend-zoning you?
354
00:16:05,833 --> 00:16:06,875
I hear when you refriend-zoned,
355
00:16:06,916 --> 00:16:08,500
it s pretty muchimpossible to get out.
356
00:16:08,541 --> 00:16:12,166
Yeah but I'mactually fine with it.
357
00:16:12,208 --> 00:16:13,416
Really?
358
00:16:13,458 --> 00:16:15,166
No.
359
00:16:16,666 --> 00:16:17,833
Cheers!
360
00:16:18,541 --> 00:16:20,000
Trace, thisis the big time!
361
00:16:20,041 --> 00:16:22,833
An arena tour is notjust about the music,
362
00:16:22,833 --> 00:16:24,166
it's a major production.
363
00:16:24,208 --> 00:16:26,208
Look, we ve beenena tour is notdown this road,about the music,
364
00:16:26,208 --> 00:16:27,875
and this is exactlywhat I don t want.
365
00:16:27,875 --> 00:16:32,041
What we do to be turned intosome overproduced sideshow.
366
00:16:32,041 --> 00:16:34,833
and this iOver produced or not,what I we re getting the chance
367
00:16:34,875 --> 00:16:38,333
to play for an audienceof thirty thousand.
368
00:16:38,375 --> 00:16:41,041
Yeah, well, still.
369
00:16:41,041 --> 00:16:43,208
It s a lot of travel.
370
00:16:43,250 --> 00:16:45,375
All first class,Yeah, well,with actual roadies.
371
00:16:45,375 --> 00:16:50,541
No more hauling in gearfor two hours before shows.
372
00:16:50,583 --> 00:16:51,791
All first class,Heck, that sounds nice.roadies.
373
00:16:51,833 --> 00:16:52,958
Yeah.
374
00:16:52,958 --> 00:16:57,916
But it's six months on the road,that s a serious commitment.
375
00:17:04,541 --> 00:17:06,666
I just don tthink we re ready.Yeah.
376
00:17:17,458 --> 00:17:19,333
You don t have topull the plans, Mick.
377
00:17:19,375 --> 00:17:22,125
We re not negotiatingconstruction today.
378
00:17:22,166 --> 00:17:24,583
No? Why is that?
379
00:17:24,625 --> 00:17:28,500
Without Matt Fox, you renot developing this land.
380
00:17:28,541 --> 00:17:29,708
No?
381
00:17:29,708 --> 00:17:31,083
No, I hear things.
382
00:17:31,083 --> 00:17:34,750
You don t have apartner anymore, Mick.
383
00:17:34,750 --> 00:17:39,666
Well, I would check mysources if I were you.
384
00:17:39,708 --> 00:17:42,583
Sometimes when you getinformation under the table,
385
00:17:42,625 --> 00:17:44,583
you don't knowwho dropped it.
386
00:17:44,583 --> 00:17:45,750
Sometimes you do knowwho dropped it,
387
00:17:45,791 --> 00:17:49,708
and sometimes youknow it s true.
388
00:17:49,750 --> 00:17:53,250
Has Connor spokento you recently?
389
00:17:56,291 --> 00:17:57,791
Yeah.
390
00:17:57,833 --> 00:18:00,375
He just told me he sworking for you now.
391
00:18:00,375 --> 00:18:02,125
Good for him.
392
00:18:02,125 --> 00:18:03,708
You re not implyingthat Connor
393
00:18:03,750 --> 00:18:06,041
gave you theinformation, are you?
394
00:18:06,041 --> 00:18:07,458
Of course not.
395
00:18:07,500 --> 00:18:11,375
I m just glad he told youthat he s working with me.
396
00:18:11,375 --> 00:18:14,000
I thought it would bebetter to come from him.
397
00:18:14,041 --> 00:18:16,875
And you figured that outfrom years of parenting?
398
00:18:16,875 --> 00:18:19,000
From years ofbeing your brother.
399
00:18:19,041 --> 00:18:22,708
He needs to be ableto stand up to you.
400
00:18:22,708 --> 00:18:24,708
Y know, I wasthinking at some point,
401
00:18:24,750 --> 00:18:28,875
you and I would beable to honestly talk.
402
00:18:28,916 --> 00:18:31,166
It s not that wecan t honestly talk,
403
00:18:31,208 --> 00:18:37,333
it s that we justfundamentally disagree.
404
00:18:37,375 --> 00:18:40,708
It s time to stopfighting, Mick.
405
00:18:40,708 --> 00:18:43,666
The Trust is dead.
406
00:18:43,666 --> 00:18:46,750
Yes, the trust is dead.
407
00:18:53,666 --> 00:18:55,041
The TOkay go.dead.
408
00:18:55,041 --> 00:18:59,166
Welcome to theChesapeake Shores...
409
00:18:59,208 --> 00:19:02,208
What's wrong with me?My heart is racing...
410
00:19:02,250 --> 00:19:03,666
Okay mom, this iswhat you need to do.
411
00:19:03,708 --> 00:19:05,958
You need to just tryto wallow in the worst.
412
00:19:06,000 --> 00:19:09,041
Imagine the worst thingthat could happen,
413
00:19:09,041 --> 00:19:10,833
and then realizethat it never could.
414
00:19:10,875 --> 00:19:14,125
Oh Abby, thatis so not helping!
415
00:19:14,166 --> 00:19:18,000
Nell, what do you think?
416
00:19:18,041 --> 00:19:21,541
I'm sorry, Iwasn t listening.
417
00:19:21,541 --> 00:19:25,666
I was looking atthe photo, the boy...
418
00:19:28,375 --> 00:19:30,666
His biggest regret.
419
00:19:33,041 --> 00:19:36,666
And darling, that wasterrible advice you gave her.
420
00:19:36,708 --> 00:19:40,291
I heard that wallowing part.
421
00:19:40,333 --> 00:19:44,125
I just cannot do this!
422
00:19:44,166 --> 00:19:46,875
Abby, will you pleasejust introduce Trace?
423
00:19:46,875 --> 00:19:50,166
I m just getting usedto saying goodbye to him.
424
00:19:50,208 --> 00:19:52,041
Abby, will you pleasejust intGoodbye?race?
425
00:19:52,041 --> 00:19:55,125
Him and his band wereoffered a six month tour.
426
00:19:55,166 --> 00:19:56,583
Abby, will you pleasejust intGoWow!e?race?
427
00:19:56,625 --> 00:19:59,416
Abby, is he going to do it?
428
00:19:59,458 --> 00:20:01,208
I don't know.
429
00:20:02,375 --> 00:20:04,583
Now you re wallowingin the worst.
430
00:20:04,625 --> 00:20:07,875
Yeah, andit s not helping.
431
00:20:07,875 --> 00:20:14,875
See? That's because we O Briensare not good at wallowing.
432
00:20:14,916 --> 00:20:19,041
You know, sometimes it s niceto just dip your toe in...
433
00:20:28,291 --> 00:20:30,875
You could have peopledoing that for you.
434
00:20:30,875 --> 00:20:34,458
Yeah that s true, but whenI set up my own equipment,
435
00:20:34,500 --> 00:20:37,041
You cit s exactlyopledthe way I want it.
436
00:20:37,041 --> 00:20:39,875
Look Trace, I admire youfor sticking to your guns,
437
00:20:39,916 --> 00:20:43,750
keeping your music real, but doyou realize what I m offering?
438
00:20:43,750 --> 00:20:45,541
You re piggybackingoff a national tour
439
00:20:45,541 --> 00:20:47,291
keeping that s costingl, but doyou rmillions to produce.ring?
440
00:20:47,333 --> 00:20:49,458
See that s the differencebetween you and me, Mark.
441
00:20:49,500 --> 00:20:52,875
When you talk music,all I hear is money.
442
00:20:52,875 --> 00:20:54,333
Because whetheryou like it or not,
443
00:20:54,333 --> 00:20:55,541
they re the same thing!
444
00:20:55,583 --> 00:20:57,375
But you knewherthat when you came,
445
00:20:57,375 --> 00:20:59,958
to me the firsttime, didn't you?
446
00:20:59,958 --> 00:21:02,791
I had otherpriorities then...
447
00:21:02,833 --> 00:21:06,208
Trace, I ve been doingthis for a long time,
448
00:21:06,208 --> 00:21:07,791
and every now and then,I ve been lucky enough
449
00:21:07,833 --> 00:21:10,541
to be able to telloingmusicians they can spend
450
00:21:10,541 --> 00:21:15,833
the rest of their livesdoing what they love.
451
00:21:15,875 --> 00:21:18,916
So when they don tjump at the chance,
452
00:21:18,958 --> 00:21:21,666
in my experience,they re either scared,
453
00:21:21,708 --> 00:21:23,250
and you don t look scared,
454
00:21:23,291 --> 00:21:25,791
or they re afraid toleave something behind.
455
00:21:25,833 --> 00:21:28,541
Or someone.
456
00:21:33,125 --> 00:21:36,958
You can t have it all.
457
00:21:54,750 --> 00:21:59,875
Attach Pole E to Junction23 with an A-38 screw.
458
00:21:59,875 --> 00:22:01,500
Way ahead of you.
459
00:22:01,541 --> 00:22:08,125
Then attach the support beam toJunction 23 with an A-27 screw.
460
00:22:11,833 --> 00:22:13,875
You know, I mreally impressed.
461
00:22:13,916 --> 00:22:15,500
That I can build a tent?
462
00:22:15,541 --> 00:22:18,250
That you decided tobecome a paramedic.
463
00:22:18,291 --> 00:22:19,625
It seems like you.
464
00:22:19,666 --> 00:22:21,500
It does, doesn t it?
465
00:22:21,541 --> 00:22:22,916
I like this.
466
00:22:22,958 --> 00:22:27,041
You and I,hanging out, friends...
467
00:22:27,083 --> 00:22:28,666
Although I m notsure you re going
468
00:22:28,708 --> 00:22:30,541
to want to be myfriend after this.
469
00:22:30,541 --> 00:22:32,083
What s the problem?
470
00:22:32,083 --> 00:22:36,250
Are tent kits supposedto have extra pieces?
471
00:22:43,541 --> 00:22:46,041
Okay, he's notWhgonna let go.lem?
472
00:22:46,041 --> 00:22:47,875
I know, I wasjust checking.
473
00:22:47,875 --> 00:22:49,291
Good idea.
474
00:22:49,333 --> 00:22:50,791
I know, I wasI just need to balance...
475
00:22:50,833 --> 00:22:52,375
You got it, can I let go?
476
00:22:52,375 --> 00:22:54,208
No no, not yet.
477
00:22:54,208 --> 00:22:56,041
You got it, Carrie!
478
00:22:56,083 --> 00:22:57,375
Dismount!
479
00:22:58,833 --> 00:23:00,375
My turn, my turn!
480
00:23:01,041 --> 00:23:03,916
So you re reallynot going on tour?
481
00:23:03,916 --> 00:23:05,541
I decided that thetiming wasn t right.
482
00:23:05,583 --> 00:23:07,500
I have too manyyresponsibilities here.
483
00:23:07,541 --> 00:23:09,541
Okay, I'm lettinggo. You ready?
484
00:23:09,541 --> 00:23:11,625
- Yeah.- Nice!
485
00:23:12,625 --> 00:23:15,000
It seems like sucha huge opportunity.
486
00:23:15,041 --> 00:23:16,375
Look, you came backto Chesapeake Shores
487
00:23:16,375 --> 00:23:18,833
because you wantedto be here, same as me.
488
00:23:18,875 --> 00:23:22,500
Leaving now, with theclub and everything...
489
00:23:22,541 --> 00:23:26,125
It just wasn t theright time to walk away.
490
00:23:27,833 --> 00:23:29,416
Can I go one more time?
491
00:23:29,458 --> 00:23:32,041
But don't letgo until I say.
492
00:23:32,083 --> 00:23:35,250
Okay, I won't let go.
493
00:23:35,291 --> 00:23:37,708
I got it!
494
00:23:37,708 --> 00:23:39,458
Nice!
495
00:23:40,208 --> 00:23:41,250
So, the new chef...
496
00:23:41,291 --> 00:23:43,125
Will have to beable to start on--
497
00:23:43,166 --> 00:23:43,875
Monday.
498
00:23:43,875 --> 00:23:44,583
Monday?
499
00:23:44,625 --> 00:23:46,291
Why do you haveto go so soon?
500
00:23:46,333 --> 00:23:49,083
Okay, the job entails breakfast,and afternoon cookies
501
00:23:49,083 --> 00:23:51,833
that are to be servedwith wine and cheese.
502
00:23:51,875 --> 00:23:53,916
Okay, the job entails breakfast,Why is he doing laundry?
503
00:23:53,958 --> 00:23:56,666
And laundry and lunch,sometimes dinner.
504
00:23:56,708 --> 00:23:58,416
This is a bed and breakfast,
505
00:23:58,458 --> 00:24:00,541
the operative wordbeing breakfast.
506
00:24:00,541 --> 00:24:01,791
Oh, he also does gardening.
507
00:24:01,791 --> 00:24:03,875
Electrical,guest services...
508
00:24:03,875 --> 00:24:07,750
Handyman work, landscape,Oirrigation, sprinklers.ng.
509
00:24:07,750 --> 00:24:09,416
He also gave thehigh school $10,000
510
00:24:09,416 --> 00:24:11,208
Hanwhen I accidentallype,Oirbought 1,000 books.s.ng.
511
00:24:11,208 --> 00:24:12,541
He- You what?thehigh- You knew?,000
512
00:24:12,541 --> 00:24:13,375
That's crazy!
513
00:24:13,375 --> 00:24:15,000
He- You what?theWhoa, my sister isn't crazy!
514
00:24:15,041 --> 00:24:16,041
Why didn't you say anything?
515
00:24:16,041 --> 00:24:17,875
If you wanted me to know,you would've told me.
516
00:24:17,875 --> 00:24:19,208
Why You get me so well!hing?
517
00:24:19,208 --> 00:24:20,000
If you wanted me to know,you wYou're fired!me.
518
00:24:20,041 --> 00:24:20,833
I m not even hired.
519
00:24:20,875 --> 00:24:23,625
All I want is toget to know you.
520
00:24:26,291 --> 00:24:31,541
Okay, my fatheris Dennis Lyle Peck.
521
00:24:32,375 --> 00:24:34,875
You re a Boston Peck?
522
00:24:34,916 --> 00:24:37,208
Your familyowns everything.
523
00:24:37,208 --> 00:24:39,791
Not everything, just alittle bit of everything.
524
00:24:39,833 --> 00:24:41,708
Your familyownWait, you really are rich?
525
00:24:41,708 --> 00:24:43,625
My family is, yeah.
526
00:24:43,666 --> 00:24:45,000
So why do you work here?
527
00:24:45,041 --> 00:24:46,666
And why do you livein a tiny apartment?
528
00:24:46,666 --> 00:24:47,875
And why do you work here?
529
00:24:47,875 --> 00:24:49,291
And why do you liveI already asked him that.
530
00:24:49,333 --> 00:24:50,250
Right.
531
00:24:50,250 --> 00:24:52,416
Because I didn t wantto be a Boston Peck.
532
00:24:52,458 --> 00:24:53,666
People treat youdifferently.
533
00:24:53,708 --> 00:24:54,708
I wanted to be a chef,
534
00:24:54,708 --> 00:24:55,958
and if I stayed there,they would ve groomed me
535
00:24:56,000 --> 00:24:58,083
to sit on company boards,which is boring.
536
00:24:58,125 --> 00:25:00,375
I wanted to makeit on my own.
537
00:25:00,416 --> 00:25:02,875
Okay wow, so thatexplains the $10,000
538
00:25:02,916 --> 00:25:05,875
and how you survive withoutme paying you most of the time.
539
00:25:05,916 --> 00:25:09,041
Wait, you don t pay?
540
00:25:09,041 --> 00:25:11,750
I do... when I can.
541
00:25:11,791 --> 00:25:13,541
But now my Dad ssick and he wants me
542
00:25:13,541 --> 00:25:15,625
to take over, justuntil he recovers.
543
00:25:15,666 --> 00:25:16,416
In Boston?
544
00:25:16,458 --> 00:25:19,208
Yes, and overseas in Paris.
545
00:25:19,208 --> 00:25:21,041
The Paris in France?
546
00:25:21,083 --> 00:25:23,416
Yes, That d be the one.ris.
547
00:25:24,500 --> 00:25:25,875
From what I heard,and you know how rumors
548
00:25:25,875 --> 00:25:28,250
move around Wall Street,is that Matt Fox asked you
549
00:25:28,291 --> 00:25:30,875
Fto sell out your,brother and you refused.
550
00:25:30,875 --> 00:25:32,583
That s an interesting one.
551
00:25:32,583 --> 00:25:35,291
I also heard you wenttoe-to-toe with Fox.
552
00:25:35,333 --> 00:25:36,916
ThNow that's impressive.e.
553
00:25:36,958 --> 00:25:38,916
Well, you knowhow rumors work.
554
00:25:38,958 --> 00:25:43,041
I do, especially when I mpretty sure that it's true.
555
00:25:43,083 --> 00:25:45,541
Or maybe I justwant it to be true.
556
00:25:45,541 --> 00:25:49,125
When the legend exceeds thetruth, you print the legend.
557
00:25:49,166 --> 00:25:50,541
Ultimately I thinkwanpeople believee.
558
00:25:50,583 --> 00:25:52,541
what they wantto believe.
559
00:25:52,583 --> 00:25:55,375
Indeed. Personally, Idon't like dealing with Fox.
560
00:25:55,375 --> 00:25:57,208
It s one thing tohave a killer instinct,
561
00:25:57,250 --> 00:25:59,916
and a whole other thingto actually enjoy the kill.
562
00:26:02,333 --> 00:26:06,541
Abby is the only one to tellFox he's wrong and survive.
563
00:26:06,541 --> 00:26:08,125
That is true.
564
00:26:08,166 --> 00:26:10,833
Abby is the only one to tellFox hWell, good for you.ve.
565
00:26:10,875 --> 00:26:14,041
All right, shall weget down to business?
566
00:26:14,083 --> 00:26:17,041
How fast do you need themoney to finance development?
567
00:26:17,083 --> 00:26:18,833
Permits and plans are ready.
568
00:26:18,875 --> 00:26:20,291
We can go anytime.
569
00:26:20,291 --> 00:26:24,000
Okay, and whatabout your brother?
570
00:26:24,875 --> 00:26:26,166
What've you heard?
571
00:26:26,208 --> 00:26:28,625
I heard the battle isn'tover between the two of you.
572
00:26:28,625 --> 00:26:32,041
Unfortunately,that part s true too.
573
00:26:32,083 --> 00:26:33,833
I hOkay, so you suresn'tover bthat you're notof you.
574
00:26:33,875 --> 00:26:36,875
gonna have aproblem with this?
575
00:26:40,541 --> 00:26:42,083
Yeah.
576
00:26:42,125 --> 00:26:44,041
Yes, I'm sure.
577
00:26:44,041 --> 00:26:46,375
All right.
578
00:26:46,375 --> 00:26:47,375
It's gonna be fun.
579
00:26:47,416 --> 00:26:51,416
Thank you.
580
00:26:53,916 --> 00:26:57,291
Well, we have a few otherthings that we should...
581
00:26:58,083 --> 00:27:00,125
I can t believe myDad would suspect that
582
00:27:00,166 --> 00:27:02,208
I would tell youanything about the Trust.
583
00:27:02,208 --> 00:27:03,375
I know.
584
00:27:03,416 --> 00:27:04,875
When he asked meanyif you were the onest.
585
00:27:04,916 --> 00:27:06,708
who told me thathe lost his partner,
586
00:27:06,708 --> 00:27:10,041
I couldn t believeit and I m sorry.
587
00:27:10,041 --> 00:27:11,708
It's not your fault.
588
00:27:11,708 --> 00:27:14,375
The funny thing is he was justtalking about keeping secrets
589
00:27:14,416 --> 00:27:18,458
and I come to find out hewas keeping one of his own.
590
00:27:18,500 --> 00:27:20,791
I told him it wasn t you.
591
00:27:20,833 --> 00:27:22,708
Did he believe you?
592
00:27:22,708 --> 00:27:26,000
I don t know.
593
00:27:26,041 --> 00:27:28,000
So what do I donow, Uncle Thomas??
594
00:27:28,041 --> 00:27:29,416
He s my Dad.
595
00:27:29,416 --> 00:27:33,208
And I m not, so youneed to talk to him.
596
00:27:33,208 --> 00:27:36,416
Face to face.
597
00:27:36,458 --> 00:27:38,375
And I m not, so youneSo that s it, huh?
598
00:27:38,375 --> 00:27:40,791
Connor, I don tknow how to be a dad,
599
00:27:40,833 --> 00:27:44,375
but Mick and I, we spentmost of our lives not talking,
600
00:27:44,416 --> 00:27:47,083
and that didn tfix anything either.
601
00:27:48,375 --> 00:27:50,375
So be inspired and...
602
00:27:50,375 --> 00:27:52,375
find your art!
603
00:27:52,375 --> 00:27:54,708
In you...
604
00:27:56,750 --> 00:27:59,375
Nell, a little help?
605
00:28:05,041 --> 00:28:07,041
Nell?
606
00:28:09,625 --> 00:28:13,583
I know who the boy is.
607
00:28:13,625 --> 00:28:17,666
Dillon O Malley, Itook that photograph
608
00:28:17,666 --> 00:28:20,916
the day I left Ireland.
609
00:28:20,958 --> 00:28:25,083
And although I wonderwhat his biggest regret is,
610
00:28:25,125 --> 00:28:27,750
I know mine.
611
00:28:27,750 --> 00:28:34,208
I never told himhow I felt about him.
612
00:28:34,250 --> 00:28:37,458
So, about your speech.
613
00:28:37,500 --> 00:28:41,625
Never mind what you thinkyou re supposed to say.
614
00:28:41,666 --> 00:28:46,041
Megan, you tell mewhat you want to say.
615
00:28:46,041 --> 00:28:51,375
I just want to tellpeople why art is important.
616
00:28:51,416 --> 00:28:54,041
MWell then forgetewhaabout the words.y.
617
00:28:54,083 --> 00:28:57,250
Think aboutwhat you're feeling.
618
00:28:57,291 --> 00:28:59,541
You think aboutwhat you want to say,
619
00:28:59,583 --> 00:29:06,375
how you feel it, and thenfeel it from the heart, okay?
620
00:29:07,500 --> 00:29:09,916
So, I traded aMartin for an author
621
00:29:09,916 --> 00:29:13,916
who may or may notalso be a Martin.
622
00:29:13,958 --> 00:29:16,458
At least he has attractiveMan English accent.r
623
00:29:16,458 --> 00:29:19,500
Grandma Nellprefers Irish accents.
624
00:29:19,541 --> 00:29:21,166
At least he has attractiveMan EngMe too!cent.r
625
00:29:21,208 --> 00:29:23,666
Accents are atotal game changer.
626
00:29:23,708 --> 00:29:27,750
I do know that Traceisn't going anywhere.
627
00:29:27,791 --> 00:29:30,375
I thought you saidhe was going on tour?
628
00:29:30,416 --> 00:29:32,375
He decided not to go.
629
00:29:32,375 --> 00:29:33,583
What?
630
00:29:33,583 --> 00:29:35,125
No.
631
00:29:35,166 --> 00:29:36,541
WOh.?
632
00:29:36,541 --> 00:29:38,625
That's not so good.
633
00:29:38,666 --> 00:29:39,916
WWhy?
634
00:29:39,916 --> 00:29:44,041
Abs, he's giving upeverything for you.
635
00:29:44,041 --> 00:29:47,375
Normally I wouldsay that's amazing...
636
00:29:47,375 --> 00:29:48,875
Gran, help me out.
637
00:29:48,916 --> 00:29:52,708
Look Abby, every relationshiphas to have balance.
638
00:29:52,750 --> 00:29:54,750
It's like a cosmic scale.
639
00:29:54,791 --> 00:29:58,708
And if you don't bothrespect each other equally,
640
00:29:58,750 --> 00:30:02,416
one is going to disappear.
641
00:30:05,916 --> 00:30:10,291
And I left Trace for NewYork and had my chance.
642
00:30:10,333 --> 00:30:15,916
If I don't let him go,he will always resent me.
643
00:30:31,833 --> 00:30:34,208
Okay so, what'sthe problem?
644
00:30:34,208 --> 00:30:38,500
You're being oddlymore distant than usual.
645
00:30:40,500 --> 00:30:43,041
Yeah, umm...
646
00:30:43,041 --> 00:30:46,041
Simon, I think you shouldjust go back to England
647
00:30:46,041 --> 00:30:49,166
or wherever it isthat you're from.
648
00:30:51,291 --> 00:30:52,041
England.
649
00:30:52,083 --> 00:30:55,541
Yeah, I think youshould go back.
650
00:30:55,541 --> 00:30:56,375
Bree?
651
00:30:56,375 --> 00:30:58,125
Yeah?
652
00:30:58,166 --> 00:31:01,291
I'm not Martin.
653
00:31:01,291 --> 00:31:02,958
I'm not evenremotely Martin.
654
00:31:03,000 --> 00:31:05,666
I don't even know who Martinis, but how he treated you,
655
00:31:05,708 --> 00:31:09,916
I'm not a fan of Martin.
656
00:31:11,875 --> 00:31:16,166
I'd never change your words, I'dnever change what you say
657
00:31:16,208 --> 00:31:20,041
and if what came outof you was hurtful,
658
00:31:20,041 --> 00:31:21,791
or loving or kind...
659
00:31:21,833 --> 00:31:25,166
aBut you treated metthe way Martin would.
660
00:31:25,208 --> 00:31:29,916
In order to help me, youmade decisions on my behalf.
661
00:31:31,708 --> 00:31:33,375
I can't do that again.
662
00:31:33,416 --> 00:31:37,416
Even if yourintentions are good--
663
00:31:37,416 --> 00:31:39,041
You know, Bree,I've always believed
664
00:31:39,041 --> 00:31:43,166
that life isintenmore about--od--
665
00:31:43,208 --> 00:31:44,708
Re-writing than writing?
666
00:31:44,708 --> 00:31:47,541
Exactly!
667
00:31:47,541 --> 00:31:50,916
And I wish that Icould re-write what I did?
668
00:31:50,958 --> 00:31:54,708
and I promise that if yougive me one more chance,
669
00:31:54,708 --> 00:31:59,416
I will never do anythingto hurt you again.
670
00:32:09,708 --> 00:32:11,833
I'm gonna regret this--
671
00:32:11,875 --> 00:32:13,166
No.
672
00:32:13,208 --> 00:32:17,500
A million times, but...
673
00:32:17,541 --> 00:32:20,375
if I don't do this,I have to face the fact
674
00:32:20,416 --> 00:32:23,625
that seven years in Chicagotaught me nothing.
675
00:32:23,666 --> 00:32:25,000
Yeah.
676
00:32:26,875 --> 00:32:29,458
I'm sorry.
677
00:32:29,500 --> 00:32:30,875
Okay.
678
00:32:47,541 --> 00:32:49,333
I'm gonna blowup the kitchen.
679
00:32:49,333 --> 00:32:53,041
Relax, there's almost no chancethat anything will explode.
680
00:32:53,041 --> 00:32:54,791
I'm gonna blowup tAlmost?hen.
681
00:32:54,833 --> 00:32:56,250
Relax, there's almost no chancethat anythWell, 80%.xplode.
682
00:32:56,291 --> 00:33:00,333
80% that it willexplode, or it won't?
683
00:33:00,375 --> 00:33:03,625
Jess, the oven...
684
00:33:05,083 --> 00:33:06,708
You're doing fine.
685
00:33:06,750 --> 00:33:08,958
Right, okay.
686
00:33:12,875 --> 00:33:15,250
Why didn't youtell me who you were?
687
00:33:15,291 --> 00:33:16,875
It wouldn't havechanged anything,
688
00:33:16,916 --> 00:33:19,541
I still would'vehired you as my cook.
689
00:33:19,583 --> 00:33:22,750
I just wouldn't have feltbad about not paying you.
690
00:33:22,791 --> 00:33:26,208
Don't forget theparmesean shavings.
691
00:33:26,208 --> 00:33:28,333
Right!
692
00:33:28,375 --> 00:33:32,208
I wanted to tell you who Iwas for the longest time,
693
00:33:32,208 --> 00:33:35,458
but I didn't want it tochange anything between us.
694
00:33:35,458 --> 00:33:37,291
I wanI wanted you to who Iwas fosee me for me.time,
695
00:33:37,333 --> 00:33:40,416
but I didn't want it tochAnd not as a Boston Peck?
696
00:33:40,458 --> 00:33:44,166
When you say it that way,it sounds kind of silly.
697
00:33:49,375 --> 00:33:54,041
The Inn is gonna be okay.
698
00:33:54,083 --> 00:33:57,208
Which leaves just me.
699
00:34:03,416 --> 00:34:07,125
When you leave, don'tsay goodbye to me, okay?
700
00:34:07,166 --> 00:34:08,750
Okay.
701
00:34:08,791 --> 00:34:10,708
Don't do it...
702
00:34:12,708 --> 00:34:16,708
We have wonderful local artists,and fantastic musicians too.
703
00:34:16,708 --> 00:34:21,041
All of which represent thevery best of Chesapeake Shores.
704
00:34:24,500 --> 00:34:26,916
Uh... Kevin?
705
00:34:26,958 --> 00:34:29,708
Is this good or bad?
706
00:34:31,666 --> 00:34:34,708
I d say that it's bad.
707
00:34:34,750 --> 00:34:36,583
You re not going to tryto save me, are you?
708
00:34:36,625 --> 00:34:39,041
Because I don't thinkyou'll get a medal for that.
709
00:34:39,041 --> 00:34:42,208
Trust me, youdon t need saving.
710
00:34:49,416 --> 00:34:54,666
You know these last two months,with you and the girls,
711
00:34:54,708 --> 00:34:58,500
it s been everythingthat I ve ever wanted.
712
00:35:00,750 --> 00:35:05,083
And I never wantto lose that again.
713
00:35:09,041 --> 00:35:12,625
I know that Ican't have everything
714
00:35:12,666 --> 00:35:14,875
that I want right now.
715
00:35:14,875 --> 00:35:17,416
Abby...
716
00:35:17,458 --> 00:35:19,916
what are youtalking about?
717
00:35:19,958 --> 00:35:25,416
Look Trace, I know that youwould do anything for me.
718
00:35:25,458 --> 00:35:28,458
And the girls.
719
00:35:28,500 --> 00:35:33,166
And what makes this the hardestthing in the world is that,
720
00:35:33,208 --> 00:35:36,750
I can t let you do that.
721
00:35:36,791 --> 00:35:39,416
This is too big ofan opportunity, Trace.
722
00:35:39,458 --> 00:35:43,000
You will regretit, I'll regret it.
723
00:35:43,000 --> 00:35:45,333
Abby, what are you doing?
724
00:35:45,333 --> 00:35:48,791
I love you Abby, I want to spendthe rest of my life with you.
725
00:35:48,833 --> 00:35:51,375
Abby, whaTrace...u doing?
726
00:35:53,083 --> 00:35:55,958
I love you, too.
727
00:36:03,833 --> 00:36:07,208
I don t know if I canhandle losing you again.
728
00:36:07,208 --> 00:36:10,458
I can t handlelosing you either.
729
00:36:10,500 --> 00:36:17,000
But if we re meant to be,then this isn t the end.
730
00:36:38,500 --> 00:36:40,833
Hey Thomas.
731
00:36:40,875 --> 00:36:42,250
Mick!
732
00:36:42,250 --> 00:36:44,000
I'm leaving forCalifornia tonight,
733
00:36:44,041 --> 00:36:45,875
I thought I'dcheck this out first.
734
00:36:45,875 --> 00:36:47,375
Have a safe flight.
735
00:36:47,416 --> 00:36:49,500
I'm going to Machu Picchu.
736
00:36:49,541 --> 00:36:50,666
Really?
737
00:36:50,666 --> 00:36:54,750
Yeah, you know I've alwayswanted to go since we were kids.
738
00:36:54,750 --> 00:36:57,416
We never do leave somethings behind, do we?
739
00:36:57,458 --> 00:37:01,041
YeWe leave enough behindyswanteand then we move on.e kids.
740
00:37:01,708 --> 00:37:05,708
So where does thatleave you and me?
741
00:37:05,708 --> 00:37:06,625
I don't know.
742
00:37:06,666 --> 00:37:08,250
I know you're gonnafight me on the Trust
743
00:37:08,250 --> 00:37:11,541
and Connor's probablygonna join you.
744
00:37:11,541 --> 00:37:14,708
Eventually I'm hopingit'll be business as usual.
745
00:37:14,750 --> 00:37:16,333
and CThat's not aablygthreat, right?
746
00:37:16,375 --> 00:37:18,958
No, it's justan observation.
747
00:37:19,000 --> 00:37:21,875
I never threatenpeople I love.
748
00:37:21,875 --> 00:37:23,791
Oh, I almost forgot.
749
00:37:23,833 --> 00:37:25,041
I've got a new partner
750
00:37:25,041 --> 00:37:27,833
and we're gonna break groundas soon as I get back.
751
00:37:27,833 --> 00:37:29,625
Have fun in California!
752
00:37:29,666 --> 00:37:30,750
and we're gonna break groundasI may not be going..
753
00:37:30,791 --> 00:37:35,125
Suit yourself, I'll sendyou a postcard from Peru.
754
00:37:37,083 --> 00:37:39,458
He's cute.
755
00:37:39,500 --> 00:37:41,208
He is.
756
00:37:41,250 --> 00:37:42,916
He d probablybreak our hearts.
757
00:37:42,958 --> 00:37:44,583
Oh, definitely.
758
00:37:44,625 --> 00:37:46,333
You know what sreally sad?
759
00:37:46,375 --> 00:37:48,791
We are veryimpressive women.
760
00:37:48,833 --> 00:37:52,708
We are capable, we'remotivated, we are good sisters,
761
00:37:52,708 --> 00:37:57,083
we're great aunts,you re an amazing mom...
762
00:37:57,125 --> 00:37:59,875
But we just cannotget men right, can we?
763
00:37:59,916 --> 00:38:02,750
No, not evena little right.
764
00:38:03,750 --> 00:38:05,000
Men...
765
00:38:05,041 --> 00:38:07,875
Maybe all we need todo is get rid of men.
766
00:38:07,875 --> 00:38:09,958
You know, we'll justhang out, the three of us.
767
00:38:10,000 --> 00:38:14,791
There'll be no mento mess up our lives.
768
00:38:14,833 --> 00:38:16,041
No complications.
769
00:38:16,041 --> 00:38:17,375
No disappointments.
770
00:38:17,416 --> 00:38:20,000
No surprises.ons.
771
00:38:20,000 --> 00:38:23,416
No more broken hearts.
772
00:38:30,750 --> 00:38:31,833
No surprisMy sisters.
773
00:38:31,875 --> 00:38:33,500
Yeah.
774
00:38:59,666 --> 00:39:00,791
Hello!
775
00:39:00,833 --> 00:39:04,041
And welcome to theChesapeake Shores Art Walk!
776
00:39:09,416 --> 00:39:15,375
Art is a way to shareChetruth, beauty, dreams.k!
777
00:39:15,375 --> 00:39:18,750
So today as you walkpast exhibits of painters,
778
00:39:18,750 --> 00:39:21,875
Apotters, musicians,eChetrujewelry makers,ams.k!
779
00:39:21,916 --> 00:39:26,625
chefs, and writers,kpast exbe inspired!inters,
780
00:39:26,666 --> 00:39:30,541
Share the art that's inside youwith the people that you love.
781
00:39:36,000 --> 00:39:40,375
And now, it is my greathonor to introduce a band
782
00:39:40,375 --> 00:39:43,375
that shares their artwith every note they play.
783
00:39:43,375 --> 00:39:48,291
The great and wonderfulTrace Riley Band!
784
00:39:57,750 --> 00:40:00,416
♪ You met somebody now ♪
785
00:40:00,458 --> 00:40:03,666
♪ I bet he's prettygood for you ♪
786
00:40:03,708 --> 00:40:06,375
♪ I thought I'dknow somehow ♪
787
00:40:06,416 --> 00:40:09,458
♪ How to handlefalling through ♪
788
00:40:09,458 --> 00:40:11,541
♪ But when Isee your face ♪
789
00:40:11,541 --> 00:40:17,583
♪ Old memories come crashingthrough these walls ♪
790
00:40:17,625 --> 00:40:23,416
♪ Whoa, here comesthe free fall ♪
791
00:40:26,958 --> 00:40:31,375
♪ I was reallyhoping you'd be here ♪
792
00:40:31,375 --> 00:40:38,166
♪ Saying youremember when ♪
793
00:40:38,208 --> 00:40:42,375
♪ Now all of me wishesI'd never seen you ♪
794
00:40:42,375 --> 00:40:50,666
♪ Now I need you,here I go again ♪
795
00:40:50,708 --> 00:40:53,666
♪ You met somebody now ♪
796
00:40:53,708 --> 00:40:56,458
♪ I bet he's prettygood for you ♪
797
00:40:56,500 --> 00:40:59,041
♪ I thought I'dknow somehow ♪
798
00:40:59,041 --> 00:41:02,041
♪ How to handlefalling through ♪
799
00:41:02,041 --> 00:41:04,541
♪ But when Isee your face ♪
800
00:41:04,541 --> 00:41:10,375
♪ Old memories come crashingthrough these walls ♪
801
00:41:10,375 --> 00:41:17,916
♪ Whoa, herecomes the free fall ♪
802
00:41:17,958 --> 00:41:28,375
♪ Here comes the free fall ♪
803
00:41:28,375 --> 00:41:33,375
♪ Didn't think I'd seeyou here tonight ♪
804
00:41:33,375 --> 00:41:40,166
♪ Here co[Applause]ee fall ♪
55619
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof