All language subtitles for Chesapeake.Shores.S02E09.WEBRip.x265-ION265

Previously onChesapeake Shores

I need to know ifyou're gonna be around.

This feeling's somethingthat i've never felt before.

Trace Ryley band walks outon that stage...

and your albumwill never be released.

So your uh, boyfriend,is he in finance also?

No.

Congratulations Trace.

Looks like Nashvilleisn't over.

We're out of school,too cool for the pool,

we eat cookies for, fuel!

We'Because Carrieol,toand Caitlyn rule!ol,

we eat cooBravo!or, fuel!

Trace says we'rehis new band!

Can Trace pick us upfrom school everyday?

You know what?

We can talk about it.

But right now, canyou girls grab your bags

because we needWe cto get going. it.

Okay.

Good job!

Thanks.

Thank you so much forpicking the girls up at school.

There was thisemergency at work,

and with Wes workingin Philadelphia,

and I couldn'treach anyone-

and with Wes workingAbs, it's no problem.

It was fun.

But in that case, Iwas wondering actually

if I could askanother favor.

It's about Carrie'sbirthday party.

Since you have a truck, I waswondering if you could pick up

some party suppliesfor me in Baltimore?

Of course, happy to help.

Well, I loveyour new song...

Good, because it'sthe only one of our songs

that KAP Recordsdoesn't own.

Maybe it'll bemy next release.

How are thingsgoing with that?

Last I checked, eight hundredthousand and something views.

You don't soundthat impressed...

It's nice to havea little notoriety,

but it's notmy first rodeo.

You never know where thisis going to take you, right?

Right now, I'mhappy where I'm at.

No, I'm pretty sure we'rethe real Trace Riley band!

What's up?

The band's all here...

♪ The miles aregetting longer, it seems ♪What's up?

♪ The closerI get to you ♪

♪ So I'm going home, tothe place where I belong ♪

♪ Where your love hasalways been enough for me ♪

♪ I'm not running from ♪

♪ No, I think yougot me all wrong ♪

♪ I don't regret this lifeyou chose for me ♪

♪ I said these places andthese faces are getting old ♪

♪ So I'm going home ♪

♪ I'm going home ♪

Are you sure youcan do this?

Yes, completely.

Mom's watching theB&B, I walk to Wordplay,

unlock the doors, sellthe books, lock the doors.

And you have to rememberto order the books

for the high schoolreading list.

And you have toorder before noon,

fbecause then it'slsame day delivery.

Before noon.

Noon, noon, noon...

Bree, don't worry,I got it.

Bree, seriously!

Running a bookstorefor two days

has gotta be easierthan running a B&B.

Okay, offense taken.

Sometimes it's very hardto lock and unlock things.

You don't havefense taken.to come with me

to meet Dom's momif you don't want to.

You don'tNo, I want to.en.to come with me

to meet DYou helped meif you dodig up my past

and it's time that Ihelp you with yours.

Plus I am not gettinganywhere with my book,

so I'm sure that a changeof scenery is gonna help.

Okay, shhh!

You guys arebeing so loud!

What, we'rebeing so quiet!

It's Connor!

I haven't said anything!

Fine, blame it onme I'm used to it.

Hi!

Good morning,birthday girl!

Where is everyone?

Surprise!

WHappy Birthday!e?

Yay, happy birthday!

Happy Birthday, sweetie.

Thank you.

And the birthday crown!

Oh honey, your Mommyand all your aunts

And twore that sameown!queen's crown

on their birthdays whenthey were little, too.

Wait, you said itwas a King's crown.

onYou were very regal,ntheyyour highness.too.

Fortunately.

And pancakes in the shape offlowers for the birthday girl.

I remember those.

Okay Jess, are youstill okay with

having Carrie'sbirthday at the B&B?

Of course!

Because almosthalf of her class

has RSVP'd yes,thankfully.

That's great, Abby!

It's going to be the best10th birthday party ever.

There's not gonnabe any mimes, right?

I'm 10, it's aprincess party.

Oh good, I loveprincesses.

I guess I missedthe surprise?

Dad, we werelooking for you!

That's becauseI've been working

on a surprise ofmy own for Carrie.

Happy Birthday,sweetheart.

Thank you.

You know that crown looksso much better on you

than it everdid on Connor.

Hey, they may becuter but I was regal.

Hey Mom, watch this!

I'm Carrie Winters.

And I'm Caitlyn Winters.

And we're the newTrace Riley Band!

Yeah!

You guys are awesome!

♪ Broken on the rocksof our turnin' tide ♪

♪ You can't stay awayand I can't hide ♪

Do you think we shouldmove it up a key?

♪ You canI think if weand I cchange it from A,

Do youthe song's gonna die.move it up a key?

Isn't that whatwe're doing right now?

What are youmumbling about?

Before we startrecording a new album,

with the videoblowing up,

maybe we shouldjust go back,

get anotherdeodeal with a label.

And give upcreative control?

get anoI don't think so.deal with a label.

Yeah, I hear whatyou're saying.

But with all the publicitywe're getting from the video,

we might be ableto get a better deal.

Something wherewe set the terms.

we mightJohn, we agreedto get a beas a band,

that we were gonna record,release and tour on our own.

Our way, remember?

Maybe we shouldtake another vote.

Our wYou too?mber?

You want to re-signwith a major label?

Maybe we shouldn'to?mber?waste this opportunity.

You You coming?signwith a major label?

What was he like?

Tom?

What wHe was a great guy.

And the crazy thingis that our families?

They're totally different.

He grew up with nothing,just him and his mom.

But when I told himabout our family,

He grew up with nothing,jushe just got it.om.

It's nice to findsomebody who does.

We're kind ofp with nothing,hard to describe.ot it.om.

The crazy thing though isjust how well we got along.

We instantlyhad this thing.

The worse that it got, the morewe'd just make each other laugh.

I honestly don't thinkI would've survived

out there without him.

I just feel like I have totell his mom that he was...

he was a hero.

Thank you forletting me tag along.

Let's go to Philly.

first infatuation,then understanding...

What are you doing?

Trying to saveour relationship.

But we just started it.

Right, which gives usapproximately three weeks

before we break up.

Three weeks?

Give or take a day.

My track record isless than stellar.

However, thanks toBree's self-help section,

I found this...

However, thanks toAccording to Ms. Singbeil,

we have to get througheight stages of love

to achieve a strongAand lasting relationship,

conflict.

I do not like conflict.

Yeah, I try toavoid it myself.

But we can't.

We have to fightand make up,

so we can get throughall eight stages.

But that takes...

Two years?

Yeah, but we have to get therebefore stage three breaks us up.

You're not suggesting...

Oh, I'm morethan suggesting.

We're going to get throughall eight stages in two days,

starting withinfatuation.

Okay.

st- Got it.thi- Got it!n.

Okay, stage two:understanding.

Which includes longconversations about life,

goals, and ourtime together.

Which includes longconveWhat time is it?ife,

goals, and ourtiAlmost 12?r.

It's okay, it's okay...

I can do it.

It'What're you doing?..

I'm trying tounderstand you.

Okay, confirmed!

Yes, thank you.

Hey.

Hi.

So when are gonna have thatconference call with Matt Fox?

We're not.

I just got offthe phone with him.

What is it?

Matt Fox is pullingout of the deal.

What?

He agreed to go 50/50 withyou to develop the Trust,

and he believesthat you no longer

have his bestinterests in mind.

I've done nothing disloyal.

You chose not to goafter your brother

and he said that showslack of killer instinct.

Wait a minute.

He gives me falseinformation that'll destroy

my brother's reputationand I don't use it.

That's lack ofkiller instinct?

You know Fox,business is business.

Tell you what, I'lljump in our plane,

fly it up to New York,and talk to him directly.

Dad, he's done.

All right, thenI'll call him.

That is notgonna go well.

Somebody needs to tellhim that he's wrong.

Got the art book,now the party.

Barbecue, bouncehouses, streamers,

entertainment,what am I forgetting?

Cake?

Cake? No, Abby'sgot that one.

So, have youfound a job yet?

No, not yet.

Dad was kind of rightabout finding work

after leaving Bennett,Beecham & Findlay.

Apparently leaving agiant firm immediately after

passing the bar isn't exactlyseen as the most desirable.

I'm sorry.

What are you doing?

I'm just picking upmore research work.

With friends?

Yes momma, friends.

WI like her!?

Wow!

You are really doing it.

Yup, I am.

YWell I'm proud of you..

Thank you.

It's nice to see that thingsare working out for one of us.

See you later, mom.

It's nice to see that thingsare ♪ Country rock music ♪ us.

Mark Hall.

Trace, Leigh.

Love the new song.

I like your place.

It has a nice feel to it.

Mark, let's justcut to the chase.

Why are you here?

Because I've been doingthis for almost 30 years,

and I haven'talways been perfect,

but I didn't feel itwhen you were in my studio.

Something wasn't working.

So now you're convinced?

I saw what I wasSomemissing that nightng.

you performedSo nat the showcase,ced?

but I was too proudand stuck to my guns.

But you had a differentenergy that night on stage,

as a band, it was a feelingI couldn't get in the studio.

And for that, I'm sorry.

No offense Mark,but we've moved on.

But we appreciate youcoming by, clearing the air.

No offense Mark,butRight, Trace?on.

No, I don't think so.

NoYou tried tok,buget rid of Leigh.

and turn me intosome kind of teen idol,

then you banned mefrom your offices

and now you're here withyour tail between your legs

because you sawthe response

that video wasgetting on the internet.

Maybe, and maybe Iwanted to take a shot

at making thingsgetright between us.net.

Maybe, and maybe IwanteYeah well...shot

we heard you.

Tell you the truth, I was abit surprised when I heard

you started looking for anew label and not go indie.

After everythingthat's happened,

I was sureyou'd go it alone.

Yeah, I'm a bitsurprised myself.

What did you do?

Nothing.

I just told a few peopleat the Palace that

we wouldn't mind signingwith a new label.

John, we agreed torelease independently.

we wIt wasn't aboutgningwiththe money.el.

I got bills to pay.

After 20 years ofdoing session work

and now I finally havea chance to make it?

Yeah Trace, it's kindof about the money, too.

So, if we're going to getthrough stage three and four,

conflict and expectations, weneed something to fight about.

But we never fight.

I know, right?

But we've gottathink of something.

Is someone moving in?

Aren't those the boxes from thebook publisher you ordered from?

Uh-oh.

Thank you.

This looks like a lotmore than 100 books.

I was just gonnasay that...

I ordered 1,000?

That's not good.

This is all your fault!

What?

You distracted me.

I did?I'm sorry.

I knew you were gonnasay sorry right away.

And I knew you weregonna forgive me.

This is great.

Stage three and four:conflict and expectations.

We fought, but we knew wewere gonna make up right away.

We did it!

And in the process,we killed a bookstore.

And my sister'sgoing to kill me.

You're early.

Well, it's always nice toget a jump on the competition.

I thought we were past that?

I'm talking aboutthe Bald Eagles.

We both go afterI thougthe same fish.t that?

You still hittingthe same spot?

Opposite side of the jetty.

How'd you do?

Not as well as they did.

I'm hoping I havebetter luck with you.

I'm not giving in on theNorth Shore Commercial Area.

You know, I've beenbthinking about that.

I've been thinkingthere may be a way

we can actually pareit back ten percent.

Square footageor footprint?

we can actually pareit baFootprint.cent.

It's quiet, isn't it?

Yeah, it is.

I'm not talkingabout nature quiet,

I mean there aren'tany any people here,

people working.

Yeah well, there's notelling with work crews.

They're probably onthe property somewhere.

Yeah, I'm sure.

It just doesn't seem likeyou to be working a property

and not keeping the momentumof the build going.

All right.

Pinkies up!

There is a tradition,an Irish tradition,

that when a young ladyreaches the age of ten,

she gets to havea proper tea party.

So happy birthday, sweethearton your 10th birthday.

she gets to havea proThank you.rty.

So happy birthday, sweetheartHappy birthday, Carrie!

You know, I remember my10th birthday tea party.

It was the first timeyou let me wear make-up.

Yes it was.

It was just lip glosswith a little touch of pink,

but your mommafelt very grown up.

So girls, did you know youcan tell a lot about someone

by reading theirtea leaves?

I studied it in the Tea LeafWizarding School in Tibet.

What does ours say?

You want to try it?

Sure.

Okay, close youreyes and make a wish.

Check it out.

Oh yes, they'recoming to me.

They're saying thatsomeone is having

a princess birthdayparty coming up.

That's me!

Oh no, they're sayingyou and your sister

are not readyfor the party.

Why not?

Because princessesneed princess dresses.

Oh my God,they're so pretty!

Let's go try'em on, okay?

Oh, they'reso adorable!

Is Wes going tomake the party?

Oh yes of course,he wouldn't miss it.

He says that he'ssad he won't be able

to help withthe planning.

But Trace has.

The girls reallyseem to like him.

Yes, they doand he likes them.

It's so strange, I neverthought this is what

my familywould look like.

When it comes to family,there's no such thing as normal.

Okay, we've been waiting herefor like three hours, Kev.

Are you sure this isthe right address?

I don't know.

The home looks likesthe one in the picture,

but I can't remember.

TDidn't really seemstimportant at the time.

Funny what we choose to rememberand what we forget, hey?

I think that's why I write.

That way I can just pickthrough the important parts,

especially theI thiMom and Dad parts.ite.

Your book isabout our family?

especially theI thiWell, not exactly.ite.

You gotta writewhat you know.

Or what you thinkI thiyou know, anyway..ite.

But then everybody will knowabout us when they read it.

Or what you thinkI tYeah, a little, maybe.e.

You ever think aboutwhat would happen?

No...

not until now.

I know,

I'm actually enjoyingworking for my uncle, Thomas.

I know, but here'sthOkay, that is shocking.

I know, right?

The research I've beendoing, it feels important.ng.

Like if I wasn't doing it,nobody else would be

The and the world beendoing,would suffer.ortant.ng.

That's alittle grandiose.

Yeah,

sometimes, I evenforget about the money.

Yeah, but here isthe most shocking Sometimes?

I'm changing,emphasis on the "ing."

I'm not going crazy.

Actually, I think you'reempstarting to sound sane.

Hey, Connor.

Hey!

Danielle, right?

Yeah.

Nice of youguys to come by.

Of course.

You sticking aroundgufor our set?y.

I'm gonna stay fora couple of songs,

but I have to work tonight.

Me, too, and Jessis cooking dinner.

Maybe I shouldstick around.

Me, too, and JessIt's a pretty big crowd.

Yeah.

Excuse me, folks.

Trace?

Scott Adams,EHoratio Records.

Scott, I remember.

Good, let's talk later.

Scott,Okay.member.

That's becausethere's three A&R guys,

six labels and eightmanagers in the house.

That's becauseAll because of that video.

Wow!

That's becauseThat's great news, right?.

Sure, I guess.

I gotta get on stage.

Good to see you guys.

I gottGood luck.tage.

Break a leg!

Welcome to the Bridge!

We're the Trace Riley Band,and I hope y'all enjoy the show.

♪ Looks like the landslideis taking me down ♪

♪ Crushing through myheart when you come around ♪

♪ We dance, we dream,we run, we scream ♪

♪ We share thesweetness in ♪

♪ When the storm comes up andyou're flying on back to me ♪

♪ Girl you know it's time,you gotta cross the line ♪

♪ Just put your hand inmine because I'm the only ♪

♪ He's never meant for you,someone best for you ♪

♪ He doesn't know that you'rethe best thing he's ever found ♪

♪ But you and me and himcould maybe please a crowd ♪

♪ And I don't want tobe the odd man out ♪

Maybe she moved away,if Tom was all she had.

Yeah, I thoughtabout that too.

What're you going todo if that's the case?

Find her, I guess.

No matter how long it takes?

Maybe.

No maOne last mission?takes?

Yeah, something like that.

I just really feel likeNo I need to talk to her.es?

Your story, my book.

We O'Briens spend our livestrying to figure out our past.

And here I am still tryingto figure out the future.

We You really don't wantvestryto be a doctor, do you?ast.

I can't see myself as one.

Me neither.

So what does theme in your book do?

Hey it's not you, remember?

Okay, what does theclose-to-me in your book do?

He figures it out,does something he loves.

All right.

It's Norah Alessandri.

Hello?

Yeah, that sounds great.

Okay, see you soon.

She's home.

Good.

I think Mickand I are finally

starting to understandone another.

Well, they sayit's never too late.

So, you think that you and hemight be reaching a compromise?

It's going slow,but it's going.

It was nice out thereat the Trust today.

It was quiet.

It was nice out thereWith all the construction?

Mick's team wasn't working.

Mick's crew nevereven takes a day off.

That's what I thought, butMick's been taking more time

off lately, maybe he'sbacking off his crews too.

Mick? No.

I think you need totalk to him straight out.

Because he on thephone this morning

and he was yelling attaMatt Fox in New York.t.

I didn't think youcould yell at that guy.

anWell, he ended upattaMahanging up on him,.t.

I didn't think youcoso I guess Mick can..

That's Mick.

He never backs down.

Then we spent three hourslistening to a bunch of suits

tell us that they see usas straight ahead country

with a hint of James Taylor.

Kind of bare bones, modern folk,but not afraid to go outlaw.

Wow, they got all thatfrom a one hour set?

Yup, and they allpromised creative freedom

and artist friendly deals.

They're all just telling uswhat they think we want to hear.

So, what do youand arwant to hear? deals.

That's just it...

I'm not sure.

And you can'tjust do it your way?

Not unless I wantto lose my band.

Even Leigh'sreconsidering.

Because of this video,

she thinks it's goingto be different.

And you?

I've heard it all before.

Well, thank youfor doing this.

I wouldn't have asked you,but Wes is working and--

Abs, I'm not trying to beCarrie and Caitlyn's dad,

but I want tobe there for them.

Be a part of their lives.

but I want toIt's just complicated...

Yeah, I know.

Thank you.

Of course.

I'll see you later.

Bye.

Okay, so stage fiveis the power struggle.

It's where we mould ourbeliefs into what's best for us.

It's about subverting ourbeliefs into a common goal.

What's best for meright now is to sell

998 books in thenext ten hours.

We sold two books?

I bought two.

Which two?

I don't remember.

Why won't you letme return these?

Hey, Ms. Meerson?

It's my highschool English teacher.

Hi, how are you?

You look so great.

Jess O'Brien, my favorite.

I heard you're running anInn and now a bookstore?

Oh no, I'm just watching thisfor Bree for the next few days.

I heardAnd as luckning anInn awould have it,tore?

Oh noI'm selling all the thisfor classics at a discount.ays.

I Can I interest you inanseveral copies of Frankenstein?

Can you?

Right, sorry.

May I interest youin several copies

of The Mayorof Casterbridge?

Or another classic?

Ah, Jane Eyre,one of my favorites.

You should buya copy, or two,

in case you wantto read it twice.

Or several hundredcopies just because.

I'd love to.

I've been wanting toteach Jane Eyre for 15 years,

but the school won'tbudget for new books.

Anyway, greatto see you Jess.

but I should go,on'tbudnice to see you.s.

What are we going to do?

I don't know.

But whatever it is,we'll do it together.

Subverting our beliefsinto a common goal.

Stage five.

Stage five!

Tom told me about you,and about your family.

It must be wonderfulhaving so many people

who love oneanother so much.

It is.

He told me alot about you, too.

Really?

Yeah.

He told me how importantyou were to him.

It's really hard to losethe people you love the most.

He told me how importantyou wYeah.o him.

Tom shouldn't be dead, he shouldtbe here with you right now..

We were heading back at theend of the day to the outpost

and he was sittingin the front seat-

Kevin, I'm glad you came,

but if you're here totell me about my son,

I'll stay and listen.

But Tom, when he was here,was all about living.

I just can't stopthinking about it.

Tom lived his life theway he wanted to live it.

He knew who he wasand what he wanted to be.

And what hetold me about you,

well that's whathe'd want for you, too.

It's just not easy.

But the answersaren't that hard.

I picked up the rest ofCarrie's party supplies.

Bouncy house and all.

That's nice.

Jess, you okay?

Oh you know, Ijust made a mistake

that I'm gonna be paying forfor the rest of my life.

That's no good.

that I'm gonna be paying forfNo, not even a little..

I think I have tomove to Bolivia.

Well before you takeoff, is your dad around?

Yeah, he's in the drivewaybuilding something.

Thanks.

Adios.

Gracias!

Uncle Thomas!

Hey!

Good timing, I was justheaded off to New York.

Yeah that's whyI got here early.

I did some additionalresearch on the Adirondacks,

and I wanted to give it toyou before you take off.

I don't have a check.

andYou didn't ask, yout toydon't owe me anything..

Thank you, I'll take alook at it on the flight.

andYou didn't ask, yout toydon'tNo problem.thing..

Oh, hey Connor.

If you don't mind,

if any of your NYU lawyerfriends are interested,

I'm hiring anew attorney.

I'll be handing it off tothe headhunters next week,

but if any of themwant to get a head start,

let me know.

but if any of themwant toYeah, sure. start,

Uncle Thomas, wheredo I send my resume?

but if any of themwantYou already have.art,

Safe travels!

Wow Mick, someof your best work.

Thanks.

The girls aregonna love it.

TYeah..

You need a hand?

I thought you'd never ask.

That kind of a day, huh?

Is it that obvious?

Oh yeah.

What's going on?

Over the lastcouple of days,

we've been hit up by halfa dozen record labels,

all promisingus the world.

Let me askyou something.

When you're puttinga deal together,

partnering with someone,

how do youprotect yourself?

I don't think youpacan, not completely.e,

So you're saying just rollthe dice and pick someone?

No I'm not saying that,

I'm saying there's alwaysan element of risk involved.

It's not so muchabout what they promise,

but about what they'rewilling to sacrifice.

Like a show of good faith?

Exactly.

What they'rewilling to give up

will tell you all you needto know about somebody.

Thanks Mick!

It may not be true,but it's the best I got.

I always take youradvice with a grain of salt.

Now that is very wise!

You want me tosand these edges?

Yeah please, thanks.

You want me tosandHey Jess!ges?

Is there something thatyou forgot to tell me?

No.

Is there something thatyI'm pretty sure not.?

Unless you thinkthere might be.

You saw the books,didn't you?

Unless you thinktHard to miss..

Existential comedy;theater of the absurd;

historical mysteriesduring the American revolution;

satirical artistsof the 17th century?

hiDavid was movingesduring thstuff around.volution;

I'm so sorry,I'll put it back.

What? No, no.

I'm so sorry,Jess, it's genius!

Oh.

It is genius.

Where--

Oh, I got a notefrom the high school today.

I can't believe thatyou and David managed

Oh,to sell this manyfbooks to them at once.day.

You guys area great team!

Well, we do mould ourbeliefs together really well.

And our relationshipseems to be perfect, so...

What?

happiness!

See ya!

So we still needStto get hamburgers,!

hot dogs, andveggie dogs.

Call David not Jess to seeif he's okay with cooking.

Megan and I are goingto pick up the cake.

And Mick, your job ifyou choose to accept,

is to pick up thetables and chairs

and inflate thebouncy houses.

Okay, and I still gottawork on my surprise.

and inflate thebounGood.uses.

Hey.

- Hey.- Hey!

I was wondering if I couldtalk to you, if you have a sec.

Okay, well I'vebeen thinking a lot

about medical school lately.

And thinking about how Ileft halfway through last time.

And, now that I'mlooking to go back,

I've been wondering why.

I don't wantto be a doctor.

What?

But I love helpingpeople and I love medicine,

so I'm going tobe a paramedic.

Well, that's justterrific honey!

It's about time youmade that decision.

We've knownthat for a month.

Of course.

Six execs, sixdifferent labels.

I don't knowabout you guys,

but I can'ttell them apart.

Yeah, I hear you.

If I hear trustme one more time,

I'll scream.

I figured this iswhat would happen.

I thought we madeourselves clear?

You did.

So why're you here?

What's thatsupposed to mean?

Whether or not youre-sign with me,

I did you guys wrong.

This is my way of showingyou what I'm willing to give up

to be a part of thefuture of this band.

Good luck anddo me a favor.

Give me a call whenyou make a decision.

Yeah.

You're not gonna tryand sign right now?.

I figure you'llneed some time.

YouHe's given us tryaback our masters.?.

What are you doing andwhy do you have ice cream?

I'm trying to bond.

I thought that'show you got invited.

Well actually, it'smore about sharing.

Here.

Okay, so what's going on?

Well, I'm moving out,Bree and Jess aren't here,

so I thought that this mightbe our last chance to do this.

Well, I'm moving out,BreBond over ice cream?re,

Mmm-hmm.

Well?

Well, I've decided thatI'm going to be a paramedic.

Kevin, that is amazing.

Congratulations.

KeviYes, thank you.ing.

CoIt is good!ns.

All right, your turn.

Wes got a job, but it is nowherenear Chesapeake Shores

and the girls arealready missing him.

Wes gotEverything is justnowherenechanging so fast.res

That's the real reasonyou're here, isn't it?

This ice creamreally does the trick.

Right?

Yeah.

Oh and nowwe have to giggle.

You have to do it!

Hey guys.

Here's another one.

Thank you!

Abby, you didsuch an amazing job.

Thank you, I couldn'thave done it without you.

So what're you gonnado for Carrie's 11th?

I'm starting workon it tomorrow.

Thank you so muchfor all your help.

Of course.

Thank you so muchSo how did it go?.

Well, Mark Hall showed upand gave us back our masters.

Wow, is that maybesomething to consider?

Right now, all I wantto do is enjoy the party.

WI'm really gladbesothat you're here.er?

Carrie is outthere somewhere.

WIShe can't waitbesothato see you.re.er?

- I'll find her.th- Have fun!re.

See you in a bit!

Hi, would youlike some lemonade?

I would, thank you.

Hi, Mrs. Meerson?

Jess?

Hi!

You can call me Jacquie.

No, I can't.

Jacquie, it's too weird.

No,Fine.n't.

I just came by tothank your friend.

David?What for?

He brought over allthe books to the school,

and we didn'teven ask him.

He did?

I talked to the principal,David told her

he paid the entire costof the books by himself.

Ten thousand dollars.

he Now I know it wasostsupposed to be anonymous,

but I just had tocome by and thank him.

he Now I know it wasostsupposOkay... sure.ymous,

but I just had tocome bGo for it.k him.

doubt.

When a couple realizesthey have no idea

who the otherperson really is.

They want to publish me!

Harper Day wantsto publish me!

- What?- They're huge!

They read my manuscriptand they liked it.

I mean my partial manuscript,which I didn't send them,

and I haven't shownanybody, except Simon.

Wait, wait!

Simon sent my manuscriptwithout asking?

Stage seven.

Simon sent my manuscriptwithoWhat?king?

And no stage eight.

Trust.

I have to write Simon.

No wait, I haveto call Simon.

Abby? Hey.

Douglas, hi!

Wow, this is great!

Thanks for invitingCory and me.

Glad you guys could come.

Yeah,

I am definitely gettingin that bouncy house later.

Well, good luck with that.

Thank you.

Real quick, I just wanted totalk to you about Matt Fox

dropping out ofthe O'Brien Trust.

How do you knowabout that?

You know, I got a lot of friendsback on Wall Street still

and even a few thatwork for Fox.

My firm may be interestedin helping your father out.

Really?

Yeah.

Okay, well I willkeep that in mind.

Good, keep me posted.

Sure.

I'm definitely interested.

Hey Abby, there you are.

Hi.

Wow, you did agreat job, Abby.

I'm sorry Iwasn't here to help.

That's okay, I'mjust happy you're here.

I wouldn't miss it.

So, where are the girls?

There's the birthday girl.Happy birthday!

Come on, let's go!

Okay, all right...

How do we keepgetting roped into this?

Because you insistedon being called Sir Connor.

That's King Connor,gettingsire Kev.to this?

I'm not bowing down.

Well then,that's an act of war!

Get him, let's get 'em!

O'Brien family,come on down!

I don't know,it's a surprise.

So, Douglas Petersonmight be interested

in taking onthe financing.

He's got a good rep.

So what do youwant me to do?

Set up a meeting.

Okay.

Come on, here we go.

Happy Birthday,Princess Carrie!

I just want to say to you,your Royal Court awaits!

Oh loyal squiresof the O'Brien clan,

release the drop cloth!

Oh loyal squiresAm I the damsel?rien clan,

Yeah, you're adamsel, all right.

Happy birthday!